e_kb475.book Page 0 Wednesday, January 21, :29 PM

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "e_kb475.book Page 0 Wednesday, January 21, :29 PM"

Transkriptio

1 e_kb475.book Page 0 Wednesday, January 21, :29 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään kaikki kameran ominaisuudet ja toiminnot. Säilytä käyttöopas huolellisesti, koska sen avulla opit parhaiten tuntemaan kaikki kameran käyttömahdollisuudet. Tekijänoikeudet PENTAX -digitaalikameralla otettuja kuvia, jotka on tarkoitettu muuhun kuin henkilökohtaiseen käyttöön, ei saa käyttää ilman tekijänoikeuslain mukaista lupaa. Ota huomioon, että myös kuvattaessa omaksi iloksi on olemassa tapauksia, joissa kuvausoikeuksia on rajoitettu. Tällaisia ovat mielenosoitusten, performanssiesitysten tai näyttelyesineiden kuvaaminen. Tekijänoikeuksien alaisia kuvia ei myöskään saa käyttää muissa yhteyksissä kuin tekijänoikeusasetuksessa mainituissa tapauksissa. Tämä tulee ottaa huomioon kuvia käytettäessä. Tuotemerkit PENTAX, Optio ja smc PENTAX ovat HOYA CORPORATIONin tuotemerkkejä. SDHC logo on tuotemerkki ACD Systems Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. ACDSee ja ACDSee logo ovat ACD Systems Ltd:n tuotemerkkejä Kanada, USA:ssa, Euroopassa, Japanissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.-yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tuotemerkkejä. Tämä tuote tukee PRINT Image Matching III-toimintoa. PRINT Image Matching-toiminnolla varustettujen digitaalikameroiden, tulostimien ja ohjelmistojen avulla valokuvaajat voivat tuottaa heidän tavoitteitaan uskollisemmin toistavia kuvia. Jotkut toiminnot eivät ole käytettävissä tulostimissa, jotka eivät ole PRINT Image Matching III-yhteensopivia. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. PRINT Image Matching on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki. PRINT Image Matching- logo on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki. Kaikki muut tuotteet tai tuotenimet ovat näitä tuotteita valmistavien yhtiöiden tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä. PictBridge PictBridge-toiminto mahdollistaa tulostimen ja kameran liittämisen suoraan toisiinsa, joten käyttäjä voi tulostaa kuvat suoraan yhdenmukaistettua standardia hyödyntämällä. Voit tulostaa kuvat suoraan kamerastasi todella helposti. Tuotteen rekisteröinti Voidaksemme palvella Sinua paremmin, pyydämme, että täytät tuoterekisteröintikortin, jonka löydät kameran mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä tai PENTAX:in verkkosivulta. Kiitos yhteistyöstä. Saat lisätietoja sivulta Kytkeminen tietokoneeseen (s.205).

2 e_kb475.book Page 1 Wednesday, January 21, :29 PM Kameran käyttäjille Älä käytä tai säilytä tätä laitetta voimakasta sähkömagneettista säteilyä tai magneettisia kenttiä tuottavan laitteen lähettyvillä. Voimakkaat staattiset lataukset tai magneettiset kentät, joita tuottavat sellaiset laitteet kuten radiolähettimet, voivat häiritä näytön toimintaa, vaurioittaa muistikortille tallennettuja tietoja tai vaikuttaa kameran sisäisiin virtapiireihin ja aiheuttaa toimintahäiriöitä. Kamerassa käytetty nestekidenäyttö on valmistettu käyttäen erittäin korkeaa tarkkuutta vaativaa tekniikkaa. Vaikka kameran pikseleistä vähintään 99,99 % toimii, ota huomioon, että pikseleistä enintään 0,01 % saattaa jäädä syttymättä tai syttyä silloin kun ei pitäisi. Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta kuvan laatuun. Tämän käyttöoppaan kuvat ja kameran näyttö voivat olla erilaisia varsinaisessa tuotteessa. Tässä käyttöoppaassa sekä SD- ja SDHC-muistikortteja kutsutaan tästä eteenpäin SD-muistikortiksi. Tässä oppaassa yleistermillä tietokone(et) viitataan tästä eteenpäin joko Windows- tai Macintosh -tietokoneeseen. KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ Olemme kiinnittäneet paljon huomiota kameran turvallisuuteen. Kun käytät kameraa, kehotamme sinua kiinnittämään erityistä huomiota seuraavilla symboleilla merkittyihin asioihin. Vaara Varoitus Tietoja kamerasta Tämä symboli ilmaisee, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa merkittäviä henkilökohtaisia vammoja. Tämä symboli ilmaisee, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vähäisiä tai jonkinasteisia henkilökohtaisia vammoja tai aineellisia menetyksiä. Vaara Älä yritä avata kameraa tai muuttaa sen rakennetta. Kamerassa on korkea jännite, minkä vuoksi sähköiskun vaara on olemassa, jos kamera avataan. Jos kameran sisäosa esimerkiksi kameran maahan putoamisen vuoksi tulee näkyviin, älä missään tapauksessa koske kameran sisäosiin, koska tällöin on olemassa sähköiskun vaara. Säilytä SD-muistikortti poissa lasten ulottuvilta, jotta lapset eivät pääse laittamaan sitä suuhunsa. Jos joku nielee muistikortin vahingossa, on hakeuduttava heti lääkäriin. 1

3 e_kb475.book Page 2 Wednesday, January 21, :29 PM Myös kameran hihnan kiertäminen kaulaan on vaarallista, ja on huolehdittava siitä, että pikkulapset eivät voi kiertää hihnaa kaulansa ympärille. Kamerassa on käytettävä jännitteeltään oikeaa, nimenomaan tähän kameraan tarkoitettua muuntajaa. Muun laitteen muuntajan käyttö saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos kamerasta tulee savua tai outoa hajua tai jos tapahtuu jotain muuta epätavallista, lopeta kameran käyttö välittömästi, poista akku ja ota yhteyttä lähimpään PENTAX-huoltoon. Kameran käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Varoitus Älä lataa uudelleen muita kuin D-LI88-litium-ioniakkuja. Akku voi räjähtää tai syttyä palamaan. Älä pidä sormeasi kiinni salamassa sen välähtäessä, koska se aiheuttaa palovamman vaaran. Älä laukaise salamaa, kun se koskettaa vaatteitasi, koska se saattaa haalistaa vaatteita. Jos akusta vuotanutta ainetta joutuu silmiin, se saattaa aiheuttaa näön menetyksen. Huuhtele silmät puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkäriin. Älä hankaa silmiä. Jos akusta vuotanutta ainetta joutuu iholle tai vaatteille, se saattaa ärsyttää ihoa. Pese altistuneet ihon alueet huolellisesti vedellä. Varo-ohjeet D-LI88-akun käytöstä: - AKKU SAATTAA RÄJÄHTÄÄ TAI SYTTYÄ TULEEN, MIKÄLI SITÄ KÄSITELLÄÄN VÄÄRIN. - ÄLÄ KOSKAAN PURA TAI HÄVITÄ AKKUA POLTTAMALLA. - ÄLÄ LATAA PAITSI TIETYISSÄ LATAUSOLOSUHTEISSA. - ÄLÄ KUUMENNA YLI 60 C:N TAI OIKOSULJE. - ÄLÄ MURSKAA TAI MUUTA. Poista akku kamerasta heti, jos se kuumenee tai alkaa savuta. Varo, ettet polta itseäsi akkua poistaessasi. Jotkut kameran osat kuumenevat käytössä, minkä vuoksi iho saattaa palaa, jos näistä osista pidetään kiinni pitkän aikaa. Jos nestekidenäyttö vahingoittuu, varo lasinsirpaleita. Huolehdi myös, etteivät nestekiteet pääse iholle, silmiin tai suuhun. Perintötekijöistäsi tai fyysisestä kunnostasi riippuen kameran käyttö saattaa aiheuttaa kutinaa, ihottumaa tai rakkuloita. Mikäli mitään tavallisesta poikkeavaa ilmaantuu, lopeta kameran käyttö heti ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. 2

4 e_kb475.book Page 3 Wednesday, January 21, :29 PM Tietoja akkulaturista ja verkkolaitteesta Vaara Älä käytä laitetta muulla kuin suositellulla jännitteellä. Laitteen käyttäminen muulla kuin sille suunnitellulla virtalähteellä tai jännitteellä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Suositeltu jännite on V AC. Älä pura laitetta äläkä tee siihen muutoksia. Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos laitteesta tulee savua tai outoa hajua tai jos tapahtuu jotain muuta epätavallista, lopeta laitteen käyttö välittömästi ja ota yhteyttä lähimpään PENTAX-huoltoon. Laitteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos laitteen sisään pääsee vettä, ota yhteyttä PENTAX-huoltoon. Laitteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos akkulaturia tai verkkolaitetta käytettäessä nousee ukkonen, irrota virtajohto pistorasiasta ja lopeta laitteen käyttö. Laitteen käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa laitevaurion, tulipalon tai sähköiskun. Jos virtajohdon pistokkeeseen kertyy pölyä, pyyhi pistoke. Pöly saattaa aiheuttaa tulipalon. Varoitus Älä aseta tai pudota painavia esineitä virtajohdon päälle äläkä vahingoita virtajohtoa taivuttamalla sitä liikaa. Jos virtajohto vahingoittuu, ota yhteyttä PENTAX-huoltoon. Älä oikosulje äläkä kosketa laitteen lähtöliittimiä, kun virtajohto on kytketty pistorasiaan. Älä kytke virtajohtoa märin käsin. Se saattaa aiheuttaa sähköiskun. Älä kohdista laitteeseen voimakkaita iskuja äläkä anna sen pudota kovalle pinnalle. Iskut ja putoaminen saattavat aiheuttaa toimintahäiriön. Älä lataa akkulaturilla muita kuin ladattavia D-LI88-litium-ioniakkuja. Muussa tapauksessa voi aiheutua ylikuumeneminen, räjähdys tai toimintahäiriö. Välttääksesi vaaran käytä vain CSA/UL-hyväksyttyjä virtajohtoja; johdon tyyppi vähintään SPT-2, johdin vähintään 18 AWG:n kuparia, toisessa päässä valettu urosliitin (NEMA-määritysten mukainen) ja toisessa valettu naarasliitin (ei-teollisten IEC-määritysten mukainen) tai vastaava. 3

5 e_kb475.book Page 4 Wednesday, January 21, :29 PM Varotoimenpiteet käytön aikana Ota kameran mukana toimitettava kansainvälinen luettelo huoltopisteistä (Worldwide Service Network) mukaan matkalle. Siitä on hyötyä, jos ulkomailla tulee kameraongelmia. Jos kameraa ei ole käytetty pitkään aikaan, varmista, että se toimii edelleenkin kunnolla, etenkin ennen kuin aiot ottaa tärkeitä kuvia (kuten häissä tai matkalla). Tallennuksen sisällön säilymistä ei voi taata, jos tietojen tallennus, toisto tai siirto tietokoneellesi jne. ei onnistu kamerassa, tallennusvälineessä (SD-muistikortti) jne. olevan vian vuoksi. Tämän kameran objektiivia ei voi vaihtaa eikä irrottaa. Kameraa ei saa puhdistaa orgaanisilla liuottimilla kuten tinnerillä, alkoholilla tai bensiinillä. Kameraa ei pitäisi viedä kuumiin ja hyvin kosteisiin tiloihin. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää kulkuneuvoihin, joiden sisälämpötila saattaa kohota hyvin korkeaksi. Tämä kamera ei ole vedenpitävä. Älä käytä kameraa paikassa, jossa se voi altistua sateelle, vedelle tai muulle nesteelle. Kameraa ei pidä säilyttää paikoissa, joissa käsitellään torjunta-aineita tai kemikaaleja. Kamera on syytä poistaa kotelostaan ja sitä tulee säilyttää hyvin tuuletetussa paikassa, jottei se homehdu säilytyksen aikana. Varmista, ettei kameraan kohdistu suuria tärähdyksiä, iskuja tai painetta, koska se saattaa vaurioittaa kameraa tai aiheuttaa toimintahäiriöitä. Kuljetettaessa kameraa moottoripyörällä, autossa, laivassa jne. se on suojattava tärähdyksiltä asettamalla se tyynyn päälle. Mikäli kameraan kohdistuu suuria tärähdyksiä, iskuja tai painetta, vie kamerasi lähimpään PENTAX-huoltoon ja tarkistuta kameran toiminta. Kameran käyttölämpötila on 0 40 C ( F). Kameran nestekidenäyttö muuttuu mustaksi korkeassa lämpötilassa, mutta palautuu normaaliksi lämpötilan laskiessa. Nestekidenäytön vastenopeus hidastuu alhaisissa lämpötiloissa. Tämä johtuu nestekiteen ominaisuuksista eikä viasta kamerassa. Kamera on syytä tarkistuttaa joka vuosi tai joka toinen vuosi, jotta sen toiminta säilyy ennallaan. Jos kamera joutuu olosuhteisiin, joissa lämpötila muuttuu nopeasti, kameran sisä- ja ulkopinnalle voi tiivistyä kosteutta. Pidä kameraa sen vuoksi kameralaukussa tai muovipussissa ja ota se ulos sieltä, kun lämpötilaero on hävinnyt. 4

6 e_kb475.book Page 5 Wednesday, January 21, :29 PM Katso ohjeita SD-muistikortin käytöstä osiosta Varotoimet käytettäessä SD-muistikorttia (s.39). Ota huomioon, että SD-muistikortin tai sisäisen muistin alustaminen hävittää kaikki tiedot; tiedot voidaan ehkä pelastaa jollakin kaupallisilla ohjelmistoilla. Olet itse vastuussa kamerasi muistivälineiden käytöstä. Älä paina näyttöä voimakkaasti, koska se voi rikkoutua tai mennä epäkuntoon. Varo istuutumasta, kun kamera on takataskussasi, ettei kameran kuori tai näyttö vahingoitu. Kun käytät kameran kanssa jalustaa, varo kiristämästä jalustan kiinnitysruuvia liikaa. Kameran mukana toimitettu virtajohto on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan D-BC88-akkulaturin kanssa. Älä käytä sitä muiden laitteiden kanssa. Täyteen ladatun akun varastointi saattaa heikentää akun toimintaa. Vältä erityisesti varastointia korkeissa lämpötiloissa. Jos jätät akun paikalleen kameraan eikä kameraa käytetä pitkään aikaan, akku ylilatautuu ja akun käyttöikä lyhenee. On suositeltavaa ladata akku päivää ennen käyttöä tai käyttöpäivänä. 5

7 e_kb475.book Page 6 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 6

8 e_kb475.book Page 7 Wednesday, January 21, :29 PM Sisällysluettelo KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ...1 Varotoimenpiteet käytön aikana...4 Sisällysluettelo...7 Käyttöoppaan rakenne...13 Kameran ominaisuudet...14 Pakkauksen sisällön tarkastaminen...18 Osien nimet...19 Käytössä tarvittavien osien nimet...20 Näytön merkinnät...21 Aluksi 29 Hihnan kiinnittäminen...30 Virran kytkeminen kameraan...31 Akun lataaminen...31 Akun asentaminen...32 Verkkolaitteen käyttäminen...35 SD-muistikortin asettaminen...37 SD-muistikortille tallennettavien kuvien lukumäärä...40 Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä...41 Kameran käynnistäminen katselutilassa...42 Alkuasetukset...43 Näyttökielen asettaminen...43 Päiväyksen ja kellonajan asettaminen...47 Pystyotosasetus...48 Yleiset toiminnot 51 Painiketoimintojen käyttäminen...52 A -tila...52 Q-tila...54 Siirtyminen A -tilasta Q -tilaan...56 Kameratoimintojen asetukset...57 Valikkojen käyttö...57 Valikkoluettelo

9 e_kb475.book Page 8 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvaaminen 65 Valokuvien ottaminen...66 Kuvaaminen...66 Kuvaustavan asettaminen...69 Kasvontunnistustoiminnon käyttö...71 Kuvaaminen automaattiasetuksilla (Auto Picture-tapa)...74 Kuvien ottaminen muokatuilla asetuksilla (Ohjelmoitu valotus)...75 Kuvaaminen peruskuvaustavassa (Helppokuvaustapa)...76 Zoomin käyttö...78 Helppoa kuvaamista kamera pystyasennossa (Pystyotos)...80 Kuvien ottaminen heikosti valaistuista kohteista (Yökuvaus/ Yömuotokuva/Digital SR/Ilotulitus/Kynttilänvalotapa)...83 Ihmisten kuvaaminenpuolivartalokuva/muotokuva (Luonnollinen ihonväri tapa)...84 Lasten kuvaaminen (Lapset-tapa)...86 Lemmikin kuvaaminen (Lemmikkikuvaus)...87 Urheilu- ja vapaa-ajan tapahtumien kuvaaminen Surffaus & LumiUrheilukuvaus...88 Kuvaaminen sisätiloissa (Juhlien kuvaus)...89 Kuvien ottaminen tekstistä (Tekstin kuvaus)...90 Kuvien kehystäminen (Kehyksenlisäystapa)...91 Vitkalaukaisimen käyttö...93 Jatkuva kuvaus (Jatkuva kuvauspurskekuvaustapa)...94 Digitaalisen laajakulmatoiminnon käyttäminen (Digitaalinen laajakulmatapa)...96 Panoraamakuvien ottaminen (Digitaalinen panoraamatila)...98 Kuvaustoimintojen asettaminen Salamakuvaustavan valitseminen Tarkennustavan valinta Tallennettavien pikseleiden valitseminen Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus) Valkotasapainon säätäminen Automaattisen valotusmittauksen asettaminen Herkkyyden asettaminen Räpäytyksen havaitsemisen asettaminen Elektronisen kuvanvakaimen asettaminen Pikakatseluajan asettaminen Kuvan terävyyden asettaminen (Terävyys) Värikylläisyyden asettaminen (Värikylläisyys) Kuvan kontrastin asettaminen (Kontrasti) Päiväyksen merkitsemistoiminnon asettaminen Tietyn toiminnon käynnistäminen

10 e_kb475.book Page 9 Wednesday, January 21, :29 PM Liikkuvan kuvan tallennus Liikkuvan kuvan tallennus Tallennettavien pikseleiden ja kuvataajuuden valitseminen liikkuviin kuviin Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -asettaminen Asetusten tallentaminen (Muisti) Kuvien katselu ja poisto 129 Kuvien katselu Valokuvien katseleminen Liikkuvan kuvan katselu Useiden kuvien näyttö Katselutoiminnon käyttö Diaesitys FAVORITE (Suosikki)-kansiossa olevien kuvien merkintä/katselu Kuvan kääntö Zoomtoisto Tuo kohteen kasvot lähemmäksi automaattisesti (Kasvojen näyttö lähikuvana) Kuvien poistaminen Yhden kuvan/ äänitiedoston poistaminen Valittujen kuvien ja äänitiedostojen poistaminen Kaikkien kuvien tai äänitiedostojen poistaminen Poistettujen kuvien palauttaminen Kuvien ja äänitiedostojen suojaaminen poistolta (Suojaa) Kameran liittäminen AV-laitteisiin Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 157 Kuvien muokkaaminen Kuvakoon muuttaminen (Koon muuttaminen) Kuvien rajaaminen Digitaalisuotimien käyttö Suotimet Punasilmäisyyden vähennys Kehyksen lisääminen (Kehyksen lisääminen) Liikkuvien kuvien muokkaus Kuva- ja äänitiedostojen kopiointi Tulostuspalveluasetusten teko (DPOF) Yksittäisten kuvien tulostaminen Kaikkien kuvien tulostaminen

11 e_kb475.book Page 10 Wednesday, January 21, :29 PM Tulostus käyttäen PictBridgeä USB-liitäntätilan muuttaminen Kameran liittäminen tulostimeen Yksittäisten kuvien tulostaminen Kaikkien kuvien tulostaminen Tulostaminen DPOF-asetuksia käyttämällä Kaapelin irrottaminen tulostimesta Äänen tallentaminen ja toistaminen 181 Äänen tallentaminen Äänentallennustoiminnon asettaminen Äänen tallentaminen Äänen toistaminen Äänen (äänimuistion) lisääminen kuviin Äänimuistion tallentaminen Äänimuistion toisto Asetukset 189 Kameran asetukset SD-muistikortin alustaminen Ääniasetusten muuttaminen Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen Maailmanajan asettaminen Näyttökielen muuttaminen Kieli Kansion nimeämistavan muuttaminen Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen Kameran näytön kirkkauden säätäminen Virransäästötoiminnon käyttäminen Automaattisen virrankatkaisun asettaminen Käynnistysnäytön muuttaminen Oletusasetusten palauttaminen (Palauta) Kytkeminen tietokoneeseen 205 Tietokoneen asetukset Kameran mukana tulevat ohjelmat Järjestelmävaatimukset Ohjelmiston asentaminen USB-liitäntätilan määritys

12 e_kb475.book Page 11 Wednesday, January 21, :29 PM Kytkeminen Windows-tietokoneeseen Kameran kytkeminen Windows -tietokoneeseen Kuvien siirtäminen Kameran irrottaminen Windows-tietokoneesta ACDSee for PENTAX 3.0 -ohjelman käynnistäminen Kuvien katselu Lisätietoja ACDSee for PENTAX 3.0 -ohjelman käytöstä Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen Kameran kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen Kuvien siirtäminen Kameran irrottaminen Macintosh-tietokoneesta ACDSee 2 for Mac -ohjelman käynnistäminen Kuvien katselu Lisätietoja ACDSee 2 for Mac -ohjelman käytöstä Liite 225 Kussakin kuvaustavassa käytettävissä olevat toiminnot Ilmoitukset Vianetsintä Oletusasetukset Maailmanajan kaupunkien luettelo Lisävarusteet Tekniset tiedot TAKUUEHDOT Hakemisto

13 e_kb475.book Page 12 Wednesday, January 21, :29 PM Tässä oppaassa nelitoimisäätimen käyttö esitellään kuvissa, kuten alla. 2tai 4tai 5tai 3tai Tässä käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitys on selitetty alla. 1 Viittaa sivunumeroon, jossa on toimintoon liittyvä selitys. Viittaa hyödyllisiin tietoihin. Viittaa varotoimiin, joihin on syytä ryhtyä kameraa käytettäessä. A -tila Q -tila Tässä tilassa otetaan kuvia ja tallennetaan liikkuvaa kuvaa. Tässä käyttöoppaassa kuvien tallennustapaa kutsutaan nimellä Valokuvien tallennustapa, liikkuvan kuvan tallennustapaa kutsutaan C -tilaksi. Tässä tilassa voit katsella valokuvia ja toistaa liikkuvaa kuvaa ja äänitiedostoja. 12

14 e_kb475.book Page 13 Wednesday, January 21, :29 PM Käyttöoppaan rakenne Tämä käyttöopas sisältää seuraavat luvut. 1 Aluksi Tässä luvussa kerrotaan, mitä sinun on kameran ostamisen jälkeen tehtävä ennen kuin alat ottaa kuvia. Lue tämä luku ja noudata ohjeita. 2 Yleiset toiminnot Tässä luvussa kerrotaan yleisistä toiminnoista, kuten painikkeiden toiminnoista ja valikoiden käytöstä. Katso lisätietoja alla olevista vastaavista luvuista. 3 Kuvaaminen Tässä luvussa kerrotaan eri tavoista, joilla kuvia otetaan, ja kuinka niihin liittyviä toimintoja asetetaan. 4 Kuvien katselu ja poisto Tässä luvussa kerrotaan valokuvien ja liikkuvien kuvien katselemisesta kameran tai television avulla ja kuvien poistamisesta kamerasta. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Tässä luvussa kerrotaan kuvien erilaisista tulostustavoista ja kuinka kuvia voidaan muokata kamerassa. 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen Tässä jaksossa kerrotaan pelkkien äänitiedostojen tallentamisesta, äänen (äänimuistion) lisäämisestä kuvaan ja äänitiedostojen toistamisesta. 7 Asetukset Tässä luvussa kerrotaan kameraan liittyvien toimintojen asettamisesta. 8 Kytkeminen tietokoneeseen Tässä luvussa kerrotaan kameran kytkemisestä tietokoneeseen. Tähän lukuun sisältyvät ohjelmien asennusohjeet ja siinä kerrotaan yleisesti kameran mukana toimitetusta ohjelmistosta. 9 Liite Tässä luvussa kerrotaan vianmäärityksestä ja kameran lisävarusteista

15 e_kb475.book Page 14 Wednesday, January 21, :29 PM Kameran ominaisuudet Tavanomaisen valokuvaamisen lisäksi Optio P 70-kamerassa on lukuisia eri kuvausohjelmia eri tilanteita varten. Tässä luvussa kerrotaan, kuinka kameran tärkeimmistä ominaisuuksista saa parhaan hyödyn. Tutustumalla kameran tärkeimpiin ominaisuuksiin ja toimintoihin opit hyödyntämään kameraasi parhaalla mahdollisella tavalla. Helppoa kuvaamista ja katselua! Voit pitää kameraa pystyasennossa, aivan kuin kuvaisit matkapuhelimella. Jopa näppäintoiminnot ovat samantapaiset kuin matkapuhelimessa - kuvien ottaminen on todella helppoa. Optio P70-kameralla voit myös koota helposti yhteen suosikkikuvasi ja näyttää ne ystävillesi. Pystyotoskuvaaminen (s.80). Suosikkikuvien tallennus ja helppo katselu (s.139). Helppokäyttöiset kuvaus- ja katselutoiminnot! Optio P70:n käytännöllisen suunnittelun ansiosta kameraa on helppo käyttää vain muutamalla painikkeella. Valitsemalla oikean kuvakkeen voit valita kuvaustavan (s.69) ja valita tilanteeseen sopivat asetukset tai katselutilan (s.134, s.158) ja käyttää erilaisia katselu- ja muokkaustoimintoja. Näytössä olevan ohjeen avulla voit tarkistaa kussakin tilassa käytettävissä olevat toiminnot ja niiden käyttötavan. Kuvaustavan opas näkyy kuvaustapavalikossa ja katselutilan opas katselutilan valikossa muutaman sekunnin ajan tilan valitsemisen jälkeen (s.69, s.134). Helppokuvaustavassa voit ottaa kuvia helposti vakioasetuksilla (s.76). 14

16 e_kb475.book Page 15 Wednesday, January 21, :29 PM Soveltuu erinomaisen hyvin muotokuvien ottamiseen! Optio P70 on varustettu kasvontunnistustoiminnolla, joka tunnistaa kuvassa olevat kasvot ja säätää tarkennuksen ja valotuksen automaattisesti kasvojen mukaisesti. Se voi tunnistaa kuvasta jopa 32 henkilön kasvot (*), minkä ansiosta voit ottaa sen avulla myös täydellisiä ryhmäkuvia. Kamera laukeaa automaattisesti, kun ihmiset hymyilevät. Mikäli joku räpäyttää silmiä, ohjelma huomauttaa siitä, minkä ansiosta voit ottaa uusia kuvia, kunnes kuva on täydellinen. Kamerassa on myös toiminto, jonka avulla voit suurentaa kunkin ihmisen kasvot peräjälkeen katselun aikana ja tarkistaa heidän kasvonilmeensä. * Näytössä näkyy katselun aikana enintään 15 kasvontunnistuskehystä. Kasvontunnistustoiminto (s.71). Voit näillä kuvausohjelmilla ottaa upeita kuvia ihmisistä (s.84). Voit suurentaa henkilöiden kasvoja, mikä helpottaa kuvien tarkistamista katselun aikana (s.144). Lisää kuviisi erilaisia kehyksiä! Voit Optio P70:lla kuvatessasi valita jonkun laajasta, tarjolla olevasta hauskojen kehysten valikoimasta ja luoda näyttäviä kehystettyjä kuvia (s.91). Voit myös lisätä kehyksen jo ottamiisi kuviin ja säätää kohteen sijaintia tai pienentää tai suurentaa sen kokoa kuvassa siten, että se vastaa kehyksen muotoa ja kokoa. Nyt sinun ei tarvitse olla huolissasi siitä, että kehyksen sisällä oleva kuva ei sovi kehyksen sisään (s.164). Korista kuvasi kehyksellä. 15

17 e_kb475.book Page 16 Wednesday, January 21, :29 PM Voit esittää kuvia ja äänitiedostoja kalenterin muodossa! Optio P70 tarjoaa mahdollisuuden näyttää päiväyksen perusteella tallennettuja kuvia ja äänitiedostoja kalenterin muodossa. (s.133) Tämän ansiosta voit löytää nopeasti kuvan ja äänitiedoston, jonka haluat toistaa. Edistykselliset liikkuvan kuvan tallennustoiminnot Optio P70 on varustettu kuvanvakaajatoiminnolla, joka vähentää kameran laukaisutärähdystä liikkuvaa kuvaa tallennettaessa (s.124). Se tukee myös teräväpiirtokuvamuotoa joten voit katsella tallenteitasi upeina laajakangaselokuvina. Voit kameralla kuvata lapsistasi tai lemmikeistäsi hauskoja elokuvia, jotka toimivat visuaalisena päiväkirjana heidän kehityksestään (s.121). Kamerassa on joukko toimintoja, joiden avulla voit käsitellä kuvia ilman tietokonetta! Optio P70-kamerassa on joukko toimintoja, joiden avulla voit katsella ja muokata kuvia ilman tietokonetta. Valokuvien ja liikkuvien kuvien ottamiseen ja muokkaamiseen riittää pelkkä kamera. (s.158) Eikä sinun tarvitse enää pelätä sitä, että poistaisit kuvia vahingossa, sillä Optio P70:llä voit palauttaa ne takaisin (s.150). 16

18 e_kb475.book Page 17 Wednesday, January 21, :29 PM Voit muuttaa kokoa (s.158), rajata (s.159) ja käyttää punasilmäisyyden vähennystoimintoa (s.163) katsellessasi kuvaa katselutilassa. Voit jakaa liikkuvan kuvan kahdeksi tai valita tallennetusta liikkuvasta kuvasta ruudun ja tallentaa sen valokuvaksi (s.168). 17

19 e_kb475.book Page 18 Wednesday, January 21, :29 PM Pakkauksen sisällön tarkastaminen Kamera Optio P70 Hihna O-ST51 (*) Ohjelmisto (CD-ROM-levy) S-SW87 USB-kaapeli I-USB7 (*) I-AVC7-AV-kaapeli (*) Ladattava litium-ioniakku D-LI88 (*) Akkulaturi D-BC88 (*) Virtajohto Pikaopas Käyttöopas (tämä opas) Tähdellä (*) merkittyjä tarvikkeita on saatavana myös lisävarusteina. Akkuaturia ja virtajohtoa ei myydä erikseen, vaan ne myydään vain yhdessä (akkulaturisarja K-BC88). Muut lisävarusteet on esitetty kohdassa Lisävarusteet (s.240). 18

20 e_kb475.book Page 19 Wednesday, January 21, :29 PM Osien nimet Edestä Vitkalaukaisimen merkkivalo Salama Objektiivi Mikrofoni Kaiutin Jalustakierre PC/AV-liitin Akku-/korttitilan kansi Takaa Virtakytkin Laukaisin Hihnan kiinnityskorvake Näyttö 19

21 e_kb475.book Page 20 Wednesday, January 21, :29 PM Käytössä tarvittavien osien nimet Virtakytkin Zoom-vipu Laukaisin I-painike Q-painike Nelitoimisäädin 4/W-painike 3-painike Helppokuvaus/i-painike Katso painikkeiden toimintojen selitykset kohdasta Painiketoimintojen käyttäminen (s.52 - s.55). 20

22 e_kb475.book Page 21 Wednesday, January 21, :29 PM Näytön merkinnät Näyttö A -tilassa Näytössä näkyvät mm. kuvaustavan mukaiset kuvausolosuhteet. Näytön tiedot vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä joka kerran, kun painat 4/W-painiketta: tavallinen näyttö, histogrammi + info, ja ei tietoja. Tavallinen näyttö Histogrammi + Info OK 12M /02/ :25 OK OK Ei tietoja Kun tallennustilan asetukseksi on valittu 9 (Helppokuvaus)-tila, ruutu on oikealla olevan kuvan mukainen. Et voi muuttaa ruudussa näkyviä tietoja painamalla 4/W -painiketta

23 e_kb475.book Page 22 Wednesday, January 21, :29 PM Normaalinäyttö valokuvien tallennustilassa /250 F /02/ : Kuvaustila (s.69) 2 Kasvontunnistuksen kuvake (s.71) 3 Elektronisen kuvanvakaimen kuvake (s.114) 4 Suljinaika 5 Aukko 6 Salamakuvaustapa (s.101) 7 Käyttötapa (s.93, s.94) 8 Tarkennustapa (s.103) 9 Digitaalisen/älykkään zoomin kuvake (s.78) 10 Muistin tila (s.41) 11 Jäljellä oleva kuvien määrä 12 Akun varaustilan ilmaisin (s.34) 13 Tarkennuskehys (s.66) 14 Päivämäärä ja kellonaika (s.47) 15 Valotuksen korjaus (s.108) 16 Päiväyksen merkinnän asetus (s.118) 17 Maailmanajan asetus (s.194) * Kohdassa 3, M ilmestyy näyttöön jos laukaisin painetaan puoliväliin kun [A Tallennustila]- valikon kohdan [Elektroninen kuvanvakain] asetuksena on [Auto]. l ilmestyy näyttöön kun kohdan [Elektroninen kuvanvakain] asetuksena on [Off]. * 4 ja 5 ilmestyvät näyttöön vain kun laukaisin painetaan puoliväliin. * Kohdassa 8, q ilmestyy näkyviin, mikäli tarkennustilaksi on valittu = ja Auto-makro-toiminto on otettu käyttöön (s.103). * Jotkut ilmoitukset eivät ehkä ilmesty näyttöön valitusta kuvaustavasta riippuen. 22

24 e_kb475.book Page 23 Wednesday, January 21, :29 PM Histogrammi + Info/ Ei tietoja-näyttö valokuvien tallennustilassa A1 A17 ja B1 ilmestyvät näkyviin mikäli valitset vaihtoehdon Histogrammi + Info. Jos valitset vaihtoehdon Ei tietoja, vain B1 ilmestyy näkyviin. A4 A5 A6 A7 A8 A1 A2 B1 A3 B2 B3 1/250 F M 200 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A1 Kuvaustila (s.69) A11 Tallennettavien pikselien A2 Kasvontunnistuksen kuvake (s.71) määrä (s.106) A12 Valkotasapaino (s.109) A3 Elektronisen kuvanvakaimen kuvake (s.114) A13 Automaattinen valotuksen mittaus (s.111) A4 Salamakuvaustapa (s.101) A14 Herkkyys (s.112) A5 Käyttötapa (s.93, s.94) A15 Histogrammi (s.26) A6 Tarkennustapa (s.103) A16 Valotuksen korjaus (s.108) A7 Digitaalisen/älykkään zoomin kuvake (s.78) A17 Päiväyksen merkinnän asetus (s.118) A8 Muistin tila (s.41) B1 Tarkennuskehys (s.66) A9 Jäljellä oleva kuvien B2 Suljinaika tallennusmääräi B3 Aukko A10 Akun varaustilan ilmaisin (s.34) * Kohdassa A3, M ilmestyy näkyviin jos laukaisin painetaan puoliväliin kun [A Tallennustila]- valikon kohdan [Elektroninen kuvanvakain]- asetuksena on [Auto]. l ilmestyy näyttöön kun kohdan [Elektroninen kuvanvakain]- asetuksena on [Off]. * B2 ja B3 ilmestyvät näyttöön vain kun laukaisin painetaan puoliväliin. 23

25 e_kb475.book Page 24 Wednesday, January 21, :29 PM * Kun kuvaustapa on b (Auto Picture (Autom. kuvaus)) ja mikäli painat sulkimen puoliväliin, kameran automaattisesti valitseman kuvaustavan tiedot ilmestyvät näkyviin vaihtoehdon A1 mukaisesti, vaikka asetuksena on Ei tietoja (s.74). * Jotkut ilmoitukset eivät ehkä ilmesty näyttöön valitusta kuvaustavasta riippuen. Näyttö Q -tilassa Näytössä näkyvät katselutilassa olevan kuvan kuvaustiedot. Näytön tiedot vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä joka kerran, kun painat 4/Wpainiketta: tavallinen näyttö, histogrammi + info ja ei tietoja. Tavallinen näyttö /02/2009 Muokkaa 14:25 OK Histogrammi + Info OK 12M 200 1/250 F3.5 02/02/2009 Muokkaa 14:25 OK Ei tietoja Muokkaa 24

26 e_kb475.book Page 25 Wednesday, January 21, :29 PM Tavallinen näyttö/ histogrammi + Info katselutilassa (Kaikki tässä esitetyt kohteet ovat tässä esillä opastustarkoituksessa.) Näytössä näkyy erilaisia tietoja, kuten kuvausolot. A1 A11 näkyvät kun Tavallinen näyttö tai Histogrammi + Info on valittu. B1 B7 näkyy vain, kun Histogrammi + Info on valittu. A3 A2 A1 B1 B2 B3 B4 B5 B6 A4 12M 200 1/250 F3.5 A /02/2009 Muokkaa 14:25 A6 A7 A8 A9 B7 A10 A11 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 Kasvontunnistuksen kuvake (s.71) Katselutila Q : Valokuva (s.130) K : Liikkuva kuva (s.131) L : Ääni (s.184) Suojauskuvake (s.151) Äänimuistion kuvake (s.187) Muistin tila (s.41) Kansion numero (s.198) Tiedoston numero Akun varaustilan ilmaisin (s.34) A9 Äänenvoimakkuuden kuvake A10 Tallennuksen päivämäärä ja aika (s.47) A11 Nelitoimisäätimen käyttöohje B1 Tallennettavien pikselien määrä (s.106) B2 Valkotasapaino (s.109) B3 Autom. valotusmittaus (s.111) B4 Herkkyys (s.112) B5 Suljinaika B6 Aukko B7 Histogrammi (s.26) * A1 ilmestyy näkyviin vain mikäli kasvontunnistustoiminto on ollut käytössä kuvattaessa. * Normaalinäytössä A8 ja A10 häviävät näytöstä, mikäli mitään toimintoja ei tehdä kahden sekunnin kuluessa. * A9 ilmestyy näkyviin vain kun äänenvoimakkuutta säädetään liikkuvan kuvan, äänitiedostojen tai ääniviestin toiston aikana. (s.131, s.184, s.187) 25

27 e_kb475.book Page 26 Wednesday, January 21, :29 PM * A11 ilmestyy näkyviin myös kun vaihtoehto Ei tietoja on valittu, mutta häviää näytöltä, mikäli mitään toimintoja ei tehdä kahden sekunnin aikana. Mikäli mitään toimintoja ei tehdä kahden sekunnin aikana asetuksilla Tavallinen näyttö tai Histogrammi + Info, vain vaihtoehto Muokkaa häviää näytöltä. Opastemerkinnöt Kunkin valittavan painiketoiminnon opas näkyy näytössä käytön aikana seuraavasti. 2 Nelitoimisäädin (2) Zoom-vipu 3 Nelitoimisäädin (3) OK 4/W-painike 4 Nelitoimisäädin (4) SHUTTER Laukaisin 5 Nelitoimisäädin (5) X, i Helppokuvaus/i-painike MENU 3-painike I, J I-painike Histogrammin käyttö Histogrammi ilmaisee valotuksen jakautumisen kuvassa. Vaakasuora akseli on kirkkausakseli (tumma vasemmassa ja kirkas oikeassa päässä) ja pystyakseli ilmaisee pikselien määrän. Histogrammin muoto ennen ja jälkeen kuvan ottamisen osoittaa, ovatko kuvan valotus (Tumma) Kirkkaus (Kirkas) ja kontrasti oikein ja sen avulla voit päättää, tarvitsetko valotuksen korjausta tai otatko kuvan uudelleen. Pikselien määrä Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus) 1s

28 e_kb475.book Page 27 Wednesday, January 21, :29 PM Kirkkaus Jos kirkkaus on oikea, kaavion korkein kohta on keskellä. Jos kuva on liian tumma, korkein kohta on vasemmalla puolella, ja jos se on liian kirkas, korkein kohta on oikealla puolella. Tumma kuva Oikein valotettu kuva Kirkas kuva Jos kuva on liian tumma, osa vasemmasta alueesta jää pois (tummat alueet) ja jos kuva on liian kirkas, osa oikeasta alueesta jää pois (kirkkaat alueet). Kontrastin ymmärtäminen Kuvissa, joiden kontrasti on tasapainoinen, kaavion korkein kohta nousee asteittain. Kuvissa, joissa kontrastierot ovat suuret tai keskitason kirkkaus on vähäinen, kaavion keskikohta laskee. 27

29 e_kb475.book Page 28 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 28

30 e_kb475.book Page 29 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi Hihnan kiinnittäminen Virran kytkeminen kameraan SD-muistikortin asettaminen Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä Alkuasetukset... 43

31 e_kb475.book Page 30 Wednesday, January 21, :29 PM Hihnan kiinnittäminen 1 Kiinnitä kameran mukana tullut hihna (O-ST51) kameraan. Aluksi Työnnä hihnan kapea pää hihnan kiinnityssilmukan läpi. 2 Työnnä hihnan toinen pää lenkin läpi ja vedä kireäksi. 30

32 e_kb475.book Page 31 Wednesday, January 21, :29 PM Virran kytkeminen kameraan Akun lataaminen Lataa uudelleenladattava litium-ionakku (D-LI88) kameran mukana toimitetulla akkulaturilla (D-BC88), ennen kuin käytät akkua kamerassa ensimmäisen kerran tai sen oltua pitkän aikaa käyttämättömänä tai kun ilmoitus [Akku tyhjä] tulee näkyviin. 1 Aluksi Latauksen merkkivalo Latautumisen aikana: palaa Lataus valmis: sammuu 3 2 Pistorasiaan Akku Akkulaturi 1 Virtajohto 1 Liitä virtajohto akkulaturiin. 2 Liitä virtajohto pistorasiaan. 3 Aseta akku laturiin niin, että PENTAX-logo on ylöspäin. Latauksen merkkivalo palaa akun latautumisen aikana ja sammuu, kun lataus on suoritettu loppuun. 4 Kun akku on latautunut, poista se laturista. 31

33 e_kb475.book Page 32 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi Älä käytä kameran mukana toimitettua akkulaturia (D-BC88) muiden kuin ladattavien D-LI88-litium-ioniakkujen lataamiseen, koska laturi saattaa ylikuumentua tai vahingoittua. Akun käyttöikä on lopussa, kun se alkaa tyhjentyä nopeasti lataamisen jälkeen. Vaihda uusi akku. Akku saattaa olla viallinen, jos akku on laitettu laturiin oikein, mutta latauksen merkkivalo ei syty. Vaihda tilalle uusi akku. Akun lataaminen täyteen kestää enintään noin 120 minuuttia. Akun lataukseen sopivan ympäristön lämpötila on 0 40 C. (Latausaika riippuu ympäristön lämpötilasta ja latausoloista.) Akun asentaminen Käytä kameran mukana toimitettua ladattavaa D-LI88-litium-ionakkua. Lataa akku, ennen kuin käytät sitä kamerassa ensimmäisen kerran. Akku-/korttitilan kansi Akku Akun lukitusvipu 1 Avaa akku-/korttitilan kansi. Liu uta akku-/korttitilan kantta objektiiviin päin (1). 32

34 e_kb475.book Page 33 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Paina akun lukitusvipua suuntaan 2 ja aseta akku siten, että PENTAX-logo on kohti näyttöä. Kohdista akussa olevat merkit akkutilan sisällä olevien merkkien kanssa ja työnnä akkua, kunnes se lukittuu paikalleen. 1 Varmista, että olet asettanut akun siten, että PENTAX-logo osoittaa näyttöön päin. Mikäli akkua ei ole asetettu oikein, seurauksena saattaa olla toimintahäiriö. Aluksi 3 Sulje akku-/korttitilan kansi. Sulje akku-/korttitilan kansi ja liu uta sitä näyttöön päin. Akun poistaminen 1 Avaa akku-/korttitilan kansi. 2 Paina akun lukitusvipua suuntaan 2. Akku vapautuu. Varo tiputtamasta akkua poistaessasi sitä. Tämä kamera toimii litium-ioniakulla D-LI88. Toisen tyyppisen akun käyttö saattaa vahingoittaa kameraa ja aiheuttaa toimintahäiriöitä. Aseta akku paikalleen oikein. Väärin asennettu akku voi aiheuttaa kameran toimintahäiriöitä. Älä poista akkua silloin, kun kameraan on kytketty virta. Mikäli akkua on säilytetty yli 6 kuukautta, lataa sitä 30 minuutin ajan akkulaturilla ja säilytä erillään. Muista ladata akku uudelleen joka 6. tai 12. kuukausi. Akun paras säilytyslämpötila on huoneenlämmössä. Vältä akun säilyttämistä korkeissa lämpötiloissa. Jos akku on poissa kamerasta pitkiä aikoja, päiväys ja kellonaika saattavat nollautua. Ole varovainen, koska akku saattaa kuumentua jos kameraa käytetään jatkuvasti pitkän aikaa. 33

35 e_kb475.book Page 34 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvantallennuskapasiteetti, liikkuvan kuvan ja äänen tallennusaika ja katseluaika (23 C:ssa, näyttö päällä ja käytössä täyteen ladattu akku) 1 Aluksi Kuvantallennuskap asiteetti *1 (salamaa käytetty 50%:ssa kuvista) Liikkuvan kuvan tallennusaika *2 Äänen tallennusaika *2 Katseluaika *2 Noin 200 kuvaa Noin 80 min Noin 250 min Noin 220 min *1 Tallennusmäärä ilmaisee CIPA-standardin mukaisessa testaustilanteessa otettujen kuvien lukumäärän. Todellinen määrä saattaa vaihdella kuvausolosuhteista riippuen. (Mittausolosuhteet: näyttö on päällä, 50%:ssa kuvista käytetään salamaa, lämpötila 23 celsiusasteessa.) *2 Perustuu tehtaalla suoritettuun testiin. Akun teho saattaa heiketä väliaikaisesti, kun lämpötila laskee. Muista ottaa vara-akku mukaan, kun matkustat ulkomaille tai kylmille seuduille tai kun aiot ottaa paljon kuvia. Akun varaustilan ilmaisin Voit tarkistaa akun varaustilan näytössä olevasta ilmaisimesta. Näyttö (vihreä) (vihreä) (keltainen) (punainen) [Akku tyhjä] Akun jäljellä oleva varaus Jäljellä on riittävästi virtaa. Akun varaus on vähenemässä. Akun varaus on jo hyvin heikko. Akun varaus on lopussa. Kun tämä ilmoitus on tullut näkyviin, kameran virta katkeaa. 34

36 e_kb475.book Page 35 Wednesday, January 21, :29 PM Verkkolaitteen käyttäminen Käytä lisävarusteena saatavaa K-AC88-verkkolaitesarjaa, jos aiot käyttää kameraa pitkän aikaa tai liittää kameran tietokoneeseen. 1 8 Virtajohto 1 4 Aluksi 7 Verkkolaite 6 3 Tasavirtaliitin Verkkolaitteen liitin 1 Varmista, että virta on katkaistu kamerasta, ja avaa akun-/korttitilan kansi. 2 Irrota akku. Katso akku-/korttitilan avaus- ja akun irrotusohjeet kohdasta s.32 - s Kiinnitä tasavirtaliitin. Paina akun lukitusvipua ja kiinnitä tasavirtaliitin. Varmista, että tasavirtaliitin lukittuu paikalleen. 4 Vedä tasavirtaliittimen johto ulos. Vedä kameran ja akku-/korttitilan liitoskohdassa oleva kieleke ulos siten, että saat tasavirtaliittimen johdon vedetyksi ulos. 5 Sulje akku-/korttitilan kansi. 6 Liitä verkkolaitteen liitin tasavirtaliittimen verkkovirtaliitäntään. 7 Liitä verkkovirtajohto verkkolaitteeseen. 35

37 e_kb475.book Page 36 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Liitä virtajohto pistorasiaan. 1 Aluksi Varmista, että virta on katkaistu kamerasta ennen verkkolaitteen liittämistä tai irrottamista. Varmista, että virtajohto ja sähköjohto, jolla kytket verkkolaitteen kameraan, ovat kunnolla kiinni. Tietoja saattaa hävitä, jos jompikumpi johto irtoaa samalla kun tietoja tallennetaan SD-muistikorttiin tai sisäiseen muistiin. Käytä verkkolaitetta varoen välttääksesi tulipalon tai sähköiskun. Lue Tietoja akkulaturista ja verkkolaitteesta (s.3), ennen kuin käytät verkkolaitetta. Lue K-AC88-verkkolaitesarjan mukana toimitettu käyttöopas ennen verkkolaitteen käyttöä. Kytkiessäsi verkkolaitetta kameraan, älä aseta kameraa pystyasentoon pöydälle, koska tasavirtaliittimen johto vedetään ulos kameran pohjasta. Älä myöskään aseta kameraa objektiivi alaspäin, koska objektiivi työntyy ulos kun kameraan kytkeytyy virta. Pidä kameraa kädessäsi tai kiinnitä se jalustaan kun käytät verkkolaitetta, varmistat näytössä kuvien ottamisen ja katselet näytöstä kuvia tai teet kameran asetuksia. 36

38 e_kb475.book Page 37 Wednesday, January 21, :29 PM SD-muistikortin asettaminen Tässä kamerassa käytetään joko SD- tai SDHC -muistikorttia. (Jatkossa molemmista korteista käytetään nimitystä SD-muistikortti.) Kuva- ja äänitiedostot tallennetaan SD-muistikortille, mikäli kortti on asetettu paikalleen. Mikäli kortti ei ole paikallaan, ne tallennetaan kameran sisäiseen muistiin (s.41). 1 Aluksi Alusta tässä kamerassa käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa tai digitaalilaitteissa. Katso alustusohjeet kohdasta SD-muistikortin alustaminen (s.190). Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai irrotat SD-muistikortin. Valokuvien tallennuskapasiteetti vaihtelee SD-muistikortin kapasiteetin ja valitun pikselimäärän ja laatutason mukaan (s.40). Vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu, kun kamera tallentaa muistikorttiin tai lukee sitä. Tietojen varmuustallennus Kamera ei ehkä kykene käyttämään sisäisessä muistissa olevia tietoja mikäli kameraan tulee toimintahäiriö. Tallenna tärkeät tiedot tietokoneelle tai muuhun muistivälineeseen. 37

39 e_kb475.book Page 38 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi Akku-/korttitilan kansi SD-muistikortin paikka SD-muistikortti 1 Avaa akku-/korttitilan kansi. Liu uta akku-/korttitilan kantta objektiiviin päin (1). 2 Työnnä SD-muistikortti korttitilaan siten, että tarra on kameran etuseinää kohti (objektiivinpuoleista seinää kohti). Työnnä korttia, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos kortti ei ole täysin paikallaan, tiedot eivät ehkä tallennu oikein. 3 Sulje akku-/korttitilan kansi. Sulje akku-/korttitilan kansi ja liu uta sitä näyttöön päin. SD-muistikortin poistaminen 1 Avaa akku-/korttitilan kansi. 2 Irrota SD-muistikortti painamalla sitä korttitilaan päin. Vedä kortti ulos. 38

40 e_kb475.book Page 39 Wednesday, January 21, :29 PM Varotoimet käytettäessä SD-muistikorttia SD-muistikortissa on kirjoitussuojauskytkin. Kytkimen asettaminen LOCK-asentoon estää uusien tietojen tallentamisen, olemassa olevien tietojen poistamisen tai kortin alustamisen joko kamerassa tai tietokoneessa. r ilmestyy näyttöön, kun muistikortti on kirjoitussuojattu. Kirjoitussuojauskytkin Ole varovainen poistaessasi SD-muistikorttia heti kameran käyttämisen jälkeen, sillä kortti voi olla kuuma. Älä poista SD-muistikorttia tai katkaise kamerasta virtaa, kun korttiin tallennetaan tietoja tai kuvia toistetaan tai kamera on liitetty USB-kaapelilla tietokoneeseen, koska se saattaa aiheuttaa tietojen katoamisen tai kortin vaurioitumisen. Älä taivuta SD-muistikorttia äläkä kohdista siihen voimakkaita iskuja. Estä kortin kastuminen ja säilytä sitä viileässä. Älä poista SD-muistikorttia alustamisen aikana, koska tällöin kortti saattaa vahingoittua käyttökelvottomaksi. SD-muistikortilla olevat tiedot saattavat tyhjentyä seuraavissa tilanteissa. Emme vastaa kadonneista tiedoista. (1) kun käyttäjä käsittelee SD-muistikorttia väärin. (2) kun SD-muistikortti joutuu alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille. (3) kun SD-muistikorttia ei ole käytetty pitkään aikaan. (4) kun SD-muistikortti poistetaan tai virtalähde irrotetaan kortin tietojen tallentamisen tai lukemisen aikana. Jos korttia ei käytetä pitkään aikaan, sillä olevia tietoja ei ehkä pystytä lukemaan. Muista tehdä tärkeistä tiedoista varmuuskopio tietokoneelle säännöllisin väliajoin. Vältä kortin käyttöä tai säilytystä paikoissa, joissa se voi joutua alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille. Vältä kortin käyttöä tai säilytystä suorassa auringonvalossa tai paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi nopeille lämpötilanvaihteluille tai tiivistyvälle kosteudelle. Kun käytetään SD-muistikorttia, jonka tallennusnopeus on hidas, tallennus saattaa keskeytyä liikkuvia kuvia tallennettaessa, vaikka muistitilaa on riittävästi, tai tallennuksen ja toiston toimiminen saattaa kestää kauan. Tietoa yhteensopivista SD-muistikorteista saat PENTAXin kotisivuilta. Muista alustaa käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa. Katso ohjeet kohdasta SD-muistikortin alustaminen (s.190). Ota huomioon, että kortin alustaminen ei välttämättä hävitä tietoja niin, ettei niitä voida palauttaa jollakin yleisellä kaupallisella ohjelmalla. Yleisesti myynnissä on ohjelmia, joilla voidaan tuhota tiedostot täydellisesti. Jos aiot hävittää SD-korttisi, antaa tai myydä sen, varmista, että kaikki kortilla olevat tiedot on hävitetty täydellisesti tai, että tuhoat itse kortin, mikäli sillä on henkilökohtaisia tai arkaluontoisia tietoja. Joka tapauksessa olet itse vastuussa SD-kortilla olevista tiedoista. 1 Aluksi 39

41 e_kb475.book Page 40 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi SD-muistikortille tallennettavien kuvien lukumäärä Tallennettavien kuvien koot vaihtelevat tallennettavien pikselien ja kuvien laatutason mukaan, minkä vuoksi myös SD-muistikortille tallennettavien kuvien lukumäärä vaihtelee. Valitse valokuville sopiva tallennettavien pikselien määrä [A Tallennustila]-valikosta. Tallennettavien pikseleiden valitseminen 1s.106 Valitse sopiva tallennettavien pikselien määrä ja kuvataajuus [A Tallennustila]-valikon kohdasta [Liikkuva kuva]. Tallennettavien pikseleiden ja kuvataajuuden valitseminen liikkuviin kuviin 1s.123 Kohdassa Tekniset tiedot (s.241) on annettu suuntaa-antava ohje SD-muistikortille tallennettavien kuvien lukumäärästä tai liikkuvan kuvan pituudesta. 40

42 e_kb475.book Page 41 Wednesday, January 21, :29 PM Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä Virtakytkin 1 Aluksi 1 Paina virtakytkintä. Kameraan kytkeytyy virta ja näyttö käynnistyy. Kun kytket kameraan virran objektiivin suojus aukeaa, ja objektiivi työntyy ulos. Jos [Language/ ]-näyttö tai [Päiväyk. asetus]-näyttö tulee näkyviin kytkiessäsi kameraan virran, aseta näytön kieli ja/tai oikea päivämäärä ja kellonaika noudattamalla kohdan s.43 ohjeita. 2 Paina virtakytkintä uudelleen. Näyttö sammuu, objektiivin suojus sulkeutuu ja kamerasta katkeaa virta. Valokuvien ottaminen 1s.66 Muistikortin tarkistaminen Kamera tarkistaa muistikortin ja osoittaa muistitilan, kun kameraan kytketään virta. a + r SD-muistikortti on paikallaan. Kuvat ja äänet tallennetaan SD-muistikortille. SD-muistikortti ei ole paikallaan. Kuvat ja äänitiedostot tallennetaan kameran sisäiseen muistiin. SD-muistikortin kirjoitussuojauksen kytkin on LOCK -asennossa (s.39). Et voi tallentaa kortille kuvia tai äänitiedostoja. Muistin tila 38 02/02/ :25 41

43 e_kb475.book Page 42 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi Kameran käynnistäminen katselutilassa Käytä tätä tilaa, kun haluat toistaa kuvia tai äänitiedostoja heti ottamatta lisää kuvia. Virtakytkin Q-painike 1 Paina virtakytkintä samalla, kun pidät Q-painiketta painettuna. Näyttöön syttyy virta objektiivi sisään vetäytyneenä ja kamera käynnistyy katselutilassa. Vaihda katselutilasta tallennustilaan painamalla Q-painiketta tai painamalla laukaisin puoliväliin. Valokuvien katseleminen 1s

44 e_kb475.book Page 43 Wednesday, January 21, :29 PM Alkuasetukset [Language/ ]-näyttö tulee näkyviin kytkiessäsi kameraan virran ensimmäisen kerran. Muuta kieli kohdassa Näyttökielen asettaminen olevien ohjeiden mukaisesti ja muuta päiväys ja aika kohdassa Päiväyksen ja kellonajan asettaminen (s.47) olevien ohjeiden mukaisesti. Kieli-, päiväys-, ja aika-asetuksia voidaan muuttaa myöhemmin. Lisätietoja saat seuraavilta sivuilta. Halutessasi vaihtaa kielen, noudata kohdan Näyttökielen muuttaminen Kieli ohjeita (1s.197). Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ohjeita (1s.192). 1 Aluksi Näyttökielen asettaminen Nelitoimisäädin 4-painike 3-painike 1 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) näytön kieli. English Dansk Deutsch Svenska Suomi Polski Italiano Nederlands Magyar MENU Peruuta OK OK 43

45 e_kb475.book Page 44 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi 2 Paina 4-painiketta. [Alkuperäisasetus] -näyttö tulee esiin valitunkielisenä. Mikäli [Kotikaupunki] ja [kesäaika] (DST) -asetukset ovat oikein, paina 4-painiketta uudelleen saadaksesi [Päiväyk. asetus] -näytön esiin. Siirry kohtaan Päiväyksen ja kellonajan asettaminen (s.47). Siirry vaiheeseen 3 Kotikaupunkiasetuksen ja Kesäaikaasetuksen tekeminen (s.46), mikäli asetukset eivät ole oikeat. Alkuperäisasetus Kotikaupunki Helsinki MENU Peruuta Suomi DST OFF OK OK Kesä-/talviaika 44

46 e_kb475.book Page 45 Wednesday, January 21, :29 PM Jos valitset vahingossa väärän kielen ja siirryt seuraavaan toimintoon, voit palauttaa oikean kielen suorittamalla seuraavan toimenpiteen. Jos valitsit vahingossa väärän kielen 1 Paina nelitoimisäädintä (5). 2 Paina nelitoimisäädintä (2345), valitse kieli ja paina sen jälkeen 4-painiketta. [Alkuperäisasetus]-näyttö ilmestyy valitun kielen mukaisesti. Kun vaiheen 2 jälkeen tuleva näyttö on toisen kielen mukainen 1 Paina 4 -painiketta. 2 Paina 3-painiketta. 3 Paina nelitoimisäädintä (5). 4 Valitse [Language/ ] käyttämällä nelitoimisäädintä (32). 5 Paina nelitoimisäädintä (5). [Language/ ] -näyttö tulee näkyviin. 6 Valitse kieli nelitoimisäätimellä (2345). 7 Paina 4 -painiketta. [W Asetus]-näyttö ilmestyy valitun kielen mukaisesti. 1 Aluksi Kieleksi on nyt valittu haluamasi kieli. Lue seuraavilla sivuilla annetut ohjeet, kuinka [Kotikaupunki], [Päiväys] ja [Aika]-asetukset nollataan. Mikäli haluat muuttaa [Kotikaupunki]-asetusta, noudata kohdan Maailmanajan asettaminen ohjeita (1s.194). Halutessasi muuttaa [Päiväys] ja [Aika]-asetuksia, noudata kohdan Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ohjeita (1s.192). 45

47 e_kb475.book Page 46 Wednesday, January 21, :29 PM Kotikaupunkiasetuksen ja Kesäaika-asetuksen tekeminen 1 Aluksi 3 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [Kotikaupunki]. 4 Paina nelitoimisäädintä (5). [Kotikaupunki] -näyttö ilmestyy näkyviin. Alkuperäisasetus Suomi Kotikaupunki Helsinki DST OFF MENU Peruuta OK OK 5 Valitse kaupunki painamalla nelitoimisäädintä (45). Kotikaupunki Kaupunki Helsinki Kesäaika MENU Peruuta OK OK 6 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [kesäaika] (DST). 7 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai P pois (pois käytöstä). 8 Paina 4 -painiketta. [Alkuperäisasetus] -näyttö ilmestyy näkyviin. 9 Paina 4 -painiketta. [Päiväyk. asetus] näyttö tulee näkyviin. Aseta seuraavaksi päiväys ja kellonaika. Videon lähtösignaalin esitysmuoto (NTSC/PAL) asetetaan sen kaupungin mukaan, joka on valittu [Alkuperäisasetus] -näytön kohdassa [Kotikaupunki]. Saat lisätietoja eri kaupungeille alkuasetusnäytössä asetettavasta videon lähtösignaalin esitysmuodosta sivulta Maailmanajan kaupunkien luettelo (s.239) ja videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttamisesta sivulta Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen (s.199). 46

48 e_kb475.book Page 47 Wednesday, January 21, :29 PM Päiväyksen ja kellonajan asettaminen Aseta oikea päivämäärä ja kellonaika sekä esitystapa. 1 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kohtaan [pp/kk/vv]. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (23) päiväyksen ja kellonajan esitystapa. Valitse esitystavaksi joko [pp/kk/vv], [kk/pp/vv] tai [vv/kk/pp]. Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 MENU Peruuta pp/ kk / vv 24h OK OK 1 Aluksi 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy [24h]-kohtaan. 4 Valitse [24h] (24 tunnin näyttö) tai [12h] (12 tunnin näyttö) nelitoimisäätimellä (23). Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/ kk / vv Päiväys 01/01/ h Aika 00:00 MENU Peruuta OK OK 5 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys palaa kohtaan [Päiväyk.muoto]. 6 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [Päiväys]. 7 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kuukauden kohdalle. Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/ kk / vv 24h Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 MENU Peruuta OK OK 47

49 e_kb475.book Page 48 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Aluksi 8 Muuta kuukautta nelitoimisäätimellä (23). Muuta päivä ja vuosi samalla lailla. Muuta seuraavaksi aika. Jos valitset [12h] vaiheessa 4, am ja pm vaihtelevat näytössä ajan mukaan. Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/ kk / vv 24h Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 MENU Peruuta 9 Paina 4-painiketta. Tällä vahvistat päiväyksen ja kellonajan. Määritä seuraavaksi pystyotosasetus. Kun painat 4-painiketta vaiheessa 9, kameran kello nollautuu. Aseta tarkka aika painamalla 4-painiketta, kun aikasignaali (esim. televisiossa tai radiossa) saavuttaa 00 sekuntia. OK OK Pystyotosasetus Pystyotostoiminnolla voit ottaa kuvia ja tehdä toimintoja siten, että kamera on pystyasennossa kuten matkapuhelin. Halutessasi käyttää tätä toimintoa, tee pystyotosasetus tässä. Saat lisätietoja sivulta Helppoa kuvaamista kamera pystyasennossa (Pystyotos) (s.80). 1 Valitse [Päällä] tai [Peruuta]. nelitoimisäätimellä (23). Päällä Ottaa pystyotoskuvauksen käyttöön. Peruuta Ottaa pystyotoskuvauksen pois käytöstä. Pystykuvaus Pystykuvien ottamiseen OK-painikkeella Päällä Peruuta OK OK 2 Paina 4 -painiketta. Tämä valinta vahvistaa pystyotosasetuksen ja päättää alkuasetusten teon. Kamera palaa kuvaustilaan. [Alkuperäisasetus] tai [Päiväyk. asetus] -asetusnäytön näkyessä voit peruuttaa asetustoiminnon ja vaihtaa kuvaustilaan painamalla 3- painiketta. Jos teet näin, näytöllä näkyy [Alkuperäisasetus]-näyttö seuraavan kerran, kun kytket kameraan virran. 48

50 e_kb475.book Page 49 Wednesday, January 21, :29 PM [Language/ ], [Päiväys], [Aika], [Kotikaupunki], [kesäaika] (DST) ja [Pystykuvaus]-asetuksia voidaan muuttaa. Lisätietoja saat seuraavilta sivuilta. Halutessasi vaihtaa kielen, noudata kohdan Näyttökielen muuttaminen Kieli ohjeita (1s.197). Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ohjeita (1s.192). Halutessasi muuttaa kaupunkia tai ottaa kesäaika-asetuksen pois käytöstä tai ottaa sen käyttöön, noudata kohdassa Maailmanajan asettaminen (1s.194) annettuja ohjeita. Jos haluat muuttaa pystyotosasetusta, noudata sivulla Pystyotosasetuksen valitseminen (1s.82) annettuja ohjeita. 1 Aluksi 49

51 e_kb475.book Page 50 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 50

52 e_kb475.book Page 51 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Yleiset toiminnot Painiketoimintojen käyttäminen Kameratoimintojen asetukset... 57

53 e_kb475.book Page 52 Wednesday, January 21, :29 PM Painiketoimintojen käyttäminen A -tila 2 Yleiset toiminnot Virtakytkin Kytkee kameran virran päälle ja pois (s.41). 2 Zoomvipu Vaihtaa kuvattavaa aluetta (s.78). 3 Laukaisin Tarkentaa kameran kohteeseen puoliväliin painettaessa kuvaustilassa. (Paitsi 3, s ja \-tavoissa). Ottaa kuvan painettaessa kokonaan pohjaan (s.67). Käynnistää ja lopettaa liikkuvan kuvan tallentamisen C (Liikkuva kuva) -tavassa (s.121). Aloittaa ja lopettaa äänitiedoston tallentamisen äänentallennustilassa (s.183). 4 I -painike Vaihtaa kasvontunnistustoimintoa (s.71). Kasvontunnistustoiminto vaihtuu joka kerta kun I-painiketta painetaan: Hymyn tallennus käytössä Kasvontunnistus ei käytössä Kasvontunnistus käytössä 52

54 e_kb475.book Page 53 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Q -painike Siirtää kameran Q-tilaan (s.56). 6 Nelitoimisäädin (2) Vaihtaa käyttötavan (s.93, s.94). (3) Näyttää tallennustilavalikon (s.69). (4) Muuttaa salamakuvaustavan (s.101). (5) Vaihtaa tarkennustapaa (s.103). (23) Säätää \ \-tilassa. (s.104) 7 4/W -painike Muuttaa näytössä näkyviä tietoja (s.21). Käynnistää kameran ja ottaa kuvan pystyotoskuvaustavalla (s.80) painike Tuo näyttöön [A Tallennustila]-valikon (s.57). Vaihtaa salamakuvaustavan pystyotostilassa (s.82). 9 Helppokuvauspainike Ottaa käyttöön 9 (Helppokuvaus)-ohjelman (s.76). Käynnistää määritetyn toiminnon (s.119). 2 Yleiset toiminnot 53

55 e_kb475.book Page 54 Wednesday, January 21, :29 PM Q-tila 2 Yleiset toiminnot Virtakytkin Kytkee kameran virran päälle ja pois (s.41). 2 Zoomvipu Kääntämällä (f)-vipua vasemmalle yhden kuvan näytössä voit siirtyä neljän kuvan näyttöön. Kääntämällä vipua vasemmalle uudelleen voit siirtyä yhdeksän kuvan näyttöön. Kamera palaa edelliseen näyttöön, kun käännät (y)-vipua oikealle. (s.132). Suurentaa kuvan, kun käännät vipua oikealle (y) yhden kuvan näytössä. Palaa edelliseen näyttöön, kun käännät vipua vasemmalle (f) (s.143). Kääntämällä vipua vasemmalle (f)-yhdeksän kuvan näytössä voit siirtyä kansio- tai kalenterinäyttöön (s.133). Kääntämällä vipua oikealle (y) kansio-/kalenterinäytössä voit näyttää valittuna päivänä otetut kuvat yhdeksän kuvan näyttönä (s.133). Lisää äänenvoimakkuutta liikkuvien kuvien tai äänitiedostojen tai ääniviestin toiston aikana (s.131, s.184, s.187). 3 Laukaisin Kytkee kameran A -tilaan (s.56). 4 I -painike Kasvojentunnistusta käyttävässä kuvassa kohteen kasvot tulevat lähemmäs tunnistusjärjestyksessä. (Kasvojen toisto lähikuvana) (s.144). 54

56 e_kb475.book Page 55 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Q -painike Kytkee kameran A -tilaan (s.56). 6 Nelitoimisäädin (2) Toistaa liikkuvaa kuvaa tai äänitiedostoa ja asettaa sen taukotilaan. (s.131, s.184) (3) Näyttää katselutilavalikon (s.136). Pysäyttää liikkuvan kuvan tai äänitiedoston toiston aikana. (s.131, s.184) (45) Näyttää edellisen tai seuraavan kuvan ja äänitiedoston yhden kuvan näytössä (s.130). Siirtyy seuraavaan kuvaan tai kelaa nopeasti taaksepäin, siirtyy seuraavaan ruutuun, siirtyy edelliseen ruutuun ja kelaa liikkuvaa kuvaa eteenpäin katselun aikana (s.131). Kelaa nopeasti eteenpäin ja taaksepäin ja siirtyy hakumerkkiin äänitiedostoa toistettaessa. (s.184) (2345) Siirtää näytettävää aluetta zoomausnäytön aikana (s.143). Valitsee kuvan neljän/yhdeksän kuvan näytössä, kansion kansionäytössä ja päivämäärän kalenterinäytössä. (s.132, s.133). Siirtää kuvaa kehyksenlisäystoiminnossa (s.164). 7 4/W -painike Muuttaa näytössä näkyviä tietoja (s.24). Siirtyy takaisin yhden kuvan näyttöön zoomausnäytöstä tai neljän/ yhdeksän kuvan näytöstä (s.132, s.143). Siirtyy kansionäytöstä valitun kansion yhdeksän kuvan näyttöön (s.133). Siirtyy yhden kuvan näyttöön katseltaessa tiettynä päivänä otettuja kuvia kalenterinäytössä (s.134) painike Näyttää [W Asetus] -valikon yhden kuvan näytössä (s.57). Palaa yhden kuvan näyttöön katselutilavalikon näytössä (s.134). Siirtyy takaisin yhden kuvan näyttöön zoomausnäytöstä tai neljän/ yhdeksän kuvan näytöstä (s.132). Siirtyy kansionäytöstä valitun kansion yhdeksän kuvan näyttöön (s.133). Siirtyy yhdeksän kuvan näyttöön katseltaessa tiettynä päivänä otettuja kuvia kalenterinäytössä (s.133). 9 Helppokuvaus/i-painike Vaihtaa yhden kuvan näytöstä poistonäyttöön (s.146). Vaihtaa neljän kuvan/yhdeksän kuvan näytöstä valinta- ja poistonäyttöön (s.148). Vaihtaa kansionäytöstä kalenterinäyttöön (s.133). Vaihtaa kalenterinäytöstä kansionäyttöön (s.133). 2 Yleiset toiminnot 55

57 e_kb475.book Page 56 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Yleiset toiminnot Siirtyminen A -tilasta Q -tilaan Tässä käyttöohjeessa kuvaustapaa, kuten valokuvien ottamista, kutsutaan A -tilaksi. Katselutilaa, kuten tallennettujen kuvien katselua näytössä, kutsutaan Q -tilaksi. Q-tilassa voit suorittaa yksinkertaisia muokkaustoimintoja näytössä oleville kuville. Noudata alla esitettyjä ohjeita, kun haluat vaihtaa A-tilan ja Q-tilan välillä. Siirtyminen A-tilasta Q-tilaan 1 Paina Q-painiketta. Kamera kytkeytyy Q-tilaan. Siirtyminen Q-tilasta A-tilaan 1 Paina Q-painiketta tai paina laukaisin puoliväliin. Kamera kytkeytyy A-tilaan. Sisäiselle muistille tallennettujen tietojen tuonti näyttöön. Kun kameraan on asennettu SD-muistikortti, kortilla olevat valokuvat, liikkuvat kuvat ja äänet saadaan esiin. Jos haluat katsella sisäisessä muistissa olevia valokuvia, liikkuvia kuvia tai toistaa ääniä, sammuta kamerasta virta ja poista SD-muistikortti tai noudata alla annettuja ohjeita Sisäisen muistin näyttö-toiminnon käyttämisestä. Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai irrotat SD-muistikortin. Sisäisessä muistissa olevien kuvien katselu kun SD-muistikortti on paikallaan (sisäisen muistin näyttö) Kun painat Q-painiketta yli sekunnin ajan A-tilassa, objektiivi sulkeutuu. Kun ilmoitus [Näytä sisäisessä muistissa olevat kuvat/äänet] ilmestyy näkyviin, voit katsella sisäiseen muistiin tallennettuja valokuvia, liikkuvia kuvia tai toistaa äänitiedostoja. Sisäisen muistin näytössä voit toistaa valokuvia (myös suurennettuja kuvia) (s.130, s.143), liikkuvia kuvia (s.131), ja toistaa ääniä (s.184), ja siirtyä neljän/yhdeksän kuvan näytön, kansionäytön ja kalenterinäytön välillä (s.132). Sisäisen muistin näytössä et voi poistaa tietoja, poistaa valintaa, tuoda näyttöön katseluvalikkoa tai tuoda valikkoa näyttöön. Mikäli haluat suorittaa jonkin näistä toiminnoista sisäisessä muistissa oleville valokuville, liikkuville kuville tai äänille, tee se sen jälkeen kun olet poistanut SD-muistikortin. 56

58 e_kb475.book Page 57 Wednesday, January 21, :29 PM Kameratoimintojen asetukset Kun haluat muuttaa kamera-asetuksia, paina 3-painiketta, jotta [A Tallennustila]-valikko tai [W Asetus]-valikko tulee näkyviin. Katselu- ja muokkaustilan sekä äänitiedostojen valikot avataan katselutilan valikosta. Valikkojen käyttö Tuo [A Tallennustila] -valikko näkyviin painamalla 3-painiketta A -tilassa. Tuo [W Asetus]-valikko näkyviin painamalla 3-painiketta Q-tilassa. Voit siirtyä [A Tallennustila]-valikosta [W Asetus]-valikkoon ja takaisin nelitoimisäätimellä (45). 2 Yleiset toiminnot 57

59 e_kb475.book Page 58 Wednesday, January 21, :29 PM Tallennuksen aikana Toiston aikana Yleiset toiminnot 02/02/ :25 MENU Tallennustila 1/3 Elektroninen kuvanvakain Auto Tallenn. piks. 12M Valkotasapaino AWB Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys Auto MENU Poistu 02/02/2009 Muokkaa 14:25 MENU Asetus 1/3 Ääni Päiväyk. asetus 01/01/2009 Maailmanaika Suomi Kansion nimi Päiväys USB-liitäntä PC MENU Poistu Tallennustila 1/3 Elektroninen kuvanvakain Auto Tallenn. piks. 12M Valkotasapaino AWB Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys Auto MENU Poistu Asetus 1/3 Ääni Päiväyk. asetus 01/01/2009 Maailmanaika Suomi Kansion nimi Päiväys USB-liitäntä PC MENU Poistu SHUTTER Paina puoliväliin MENU OK tai Kaikki asetukset on tehty ja kamera palaa A-tilaan /02/ : /02/2009 Muokkaa 14:25 Kaikki asetukset on tehty ja kamera palaa Q-tilaan. Käytettävät painiketoiminnot näkyvät näytössä valikon käytön aikana. 58

60 e_kb475.book Page 59 Wednesday, January 21, :29 PM Esim.) [Tarkennusalue] -asetuksen määrittäminen [A Tallennustila]- valikossa 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [Elektroninen kuvanvakain]. 3 Paina nelitoimisäädintä (3) kolme kertaa. Kehys siirtyy kohtaan [Tarkennusalue]. 4 Paina nelitoimisäädintä (5). Näkyviin tulee alasvetovalikko, josta voit valita haluamasi vaihtoehdon. Alasvetovalikossa näkyvät vain nykyisten kamera-asetusten aikana käytettävissä olevat vaihtoehdot. Tallennustila 1/3 Elektroninen kuvanvakain Auto Tallenn. piks. 12M Valkotasapaino AWB Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys Auto MENU Poistu Tallennustila 1/3 Elektroninen kuvanvakain Auto Tallenn. piks. 12M Valkotasapaino AWB Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys Auto MENU Poistu 2 Yleiset toiminnot 5 Muuta asetusta nelitoimisäätimellä (23). Tarkennusalue vaihtuu aina, kun painat nelitoimisäädintä (23). Tallennustila Elektroninen kuvanvakain Tallenn. piks. Valkotasapaino Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Peruuta 0.0 1/3 Auto 12M AWB OK OK 6 Paina 4 -painiketta tai nelitoimisäädintä (4). Asetus tallentuu, minkä jälkeen kameraan voidaan tehdä muita toimintoasetuksia. Voit poistua asetuksista painamalla 3- painiketta. Jos haluat käyttää jotakin muuta toimintoa, katso vaihtoehtoisen toiminnon 6 ohjeet seuraavalta sivulta. 59

61 e_kb475.book Page 60 Wednesday, January 21, :29 PM Kun haluat tallentaa asetukset ja ottaa kuvia 6 Paina laukaisin puoliväliin. Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan. Kun laukaisin painetaan pohjaan, asetukset tallentuvat ja kamera ottaa kuvan. 2 Yleiset toiminnot Kun [W Asetus] -valikko tuodaan näyttöön Q -tilassa, voit siirtyä A -tilaan painamalla Q -painiketta. Kun haluat tallentaa asetukset ja katsoa kuvia 6 Paina Q-painiketta. Kun [A Tallennustila] -valikko tuodaan näyttöön A -tilassa, asetus tallentuu, ja kamera palaa tallennustilaan. Kun haluat perua muutokset ja jatkaa valikon käyttöä 6 Paina 3-painiketta. Muutokset peruuntuvat ja näyttö palaa vaiheen 3 tilaan. 3-painikkeen toiminnot vaihtelevat näytön mukaan. Katso lisätietoja käyttöoppaasta. MENU Poistu Poistuminen valikosta ja paluu alkuperäiseen näyttöön. MENU Paluu edelliseen näyttöön voimassa olevilla asetuksilla. MENU Peruuta Peruuttaa nykyisen valinnan ja palaa edelliseen näyttöön. Valikkoluettelo Tämä näyttää ja kuvailee vaihtoehdot, jotka voidaan määritellä valikkojen avulla. Valitse oletusasetuksien luettelosta liitteestä Oletusasetukset (s.234), haluatko asetusten tallentuvan, kun kameran virta katkaistaan, vai haluatko palata oletusasetuksiin, kun kameran asetukset palautetaan ennalleen. 60

62 e_kb475.book Page 61 Wednesday, January 21, :29 PM [A Tallennustila] -valikko Tässä valikossa näkyvät valokuvien ja liikkuvien kuvien ottamiseen liittyvät toiminnot. Vaihtoehto Kuvaus Sivu Elektroninen kuvanvakain Tällä korjataan kameran laukaisutärähdys automaattisesti kuvaamisen aikana. s.114 Tallenn. piks. Tällä valitaan valokuviin tallentuva pikselimäärä. s.106 Valkotasapaino Tällä säädetään väritasapaino valaistusolojen mukaiseksi. s.109 Tarkennusalue Tällä muutetaan automaattitarkennuksen aluetta. s.105 Autom valot.mitt Tällä asetetaan näytön alue, josta valoisuus mitataan määritettäessä valotusta. s.111 Herkkyys Tällä asetetaan herkkyys. s.112 Valot.korjaus Tällä säädetään kuvan kokonaiskirkkaus. s.108 Tallenn. piks. Tällä valitaan liikkuviin kuviin tallentuva pikselimäärä. s.123 Liikkuva kuva Movie SR Räpäytyksen hav. Tällä valitaan, käytetäänkö liikkuvan kuvan kuvanvakaajatoimintoa vai ei. Tällä määritetään räpäytyksen havaitsemisen käyttöönotto kun kasvontunnistustoiminto on käytössä. s.124 s.113 Digitaal. zoom Tällä valitaan, käytetäänkö digitaalista zoomtoimintoa. s.79 Pikakatselu Tällä valitaan, käytetäänkö pikakatselua. s.115 Muisti Tällä valitaan, tallennetaanko kuvaustoiminnon asetukset vai palataanko oletusasetuksiin, kun kameran virta katkaistaan. s.126 Vihreä painike Tällä määritetään toiminto vihreään painikkeeseen A-tilassa. s.119 Terävyys Tällä valitaan kuvaan joko terävät tai pehmeät ääriviivat. s.116 Värikylläisyys Tällä määritellään värikylläisyys. s.116 Kontrasti Tällä asetetaan kuvan kontrastitaso. s.117 Pystykuvaus Päiväys (Päiväyksen tulostus) Tällä valitaan, voidaanko kuvia ottaa painamalla 4 -painiketta ja nelitoimisäädintä kun kamera on pystyasennossa. Tällä valitaan, merkitäänkö päivämäärä ja/tai kellonaika kuviin valokuvia otettaessa. s.80 s Yleiset toiminnot 61

63 e_kb475.book Page 62 Wednesday, January 21, :29 PM [A Tallennustila] -valikko 1 [A Tallennustila] -valikko 2 2 Yleiset toiminnot Tallennustila 1/3 Auto Elektroninen kuvanvakain Tallenn. piks. Valkotasapaino Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Poistu 12M AWB Auto [A Tallennustila] -valikko 3 Tallennustila 3/3 Vihreä painike Terävyys Värikylläisyys Kontrasti Pystykuvaus Päiväys Off MENU Poistu Tallennustila Valot.korjaus 0.0 Liikkuva kuva Räpäytyksen hav. Digitaal. zoom Pikakatselu 1s. Muisti MENU Poistu 2/3 9 (Helppokuvaus) -tilassa voit ottaa valokuvia helposti vakioasetuksilla [A Tallennustila]-valikon asetuksista riippumatta (s.76). Kun määrität usein käyttämäsi toiminnot helppokuvauspainikkeeseen, pääset suoraan käyttämään haluamaasi toimintoa (s.119). [W Asetus] -valikko Vaihtoehto Kuvaus Sivu Ääni Tällä säädetään käyttöäänen ja toiston äänenvoimakkuutta sekä muutetaan käynnistysääntä, sulkimen ääntä, s.191 näppäinääntä ja vitkalaukaisimen ääntä. Päiväyk. asetus Tällä asetetaan päiväys ja kellonaika. s.192 Maailmanaika Tällä asetetaan kotikaupunki ja kohdekaupunki. s.194 Language/ Tällä muutetaan kieltä, jolla valikot ja ilmoitukset näytetään. s.197 Kansion nimi Tällä valitaan, miten annetaan nimet kuvien ja äänitiedostojen tallennukseen käytetyille kansioille. s.198 USB-liitäntä Tällä määritetään USB-kaapelin liitäntä (tietokoneeseen tai tulostimeen). s.175 Videolähtö Tällä määritellään lähtösignaalin esitysmuoto AV-laitetta varten. s

64 e_kb475.book Page 63 Wednesday, January 21, :29 PM Vaihtoehto Kuvaus Sivu Kirkkaustaso Tällä muutetaan näytön kirkkautta. s.200 Virransäästö Autom virrankatk Tällä määritetään aika, jonka kuluttua kamera siirtyy virransäästötilaan. Tällä määritetään aika, jonka kuluttua kameran virta katkeaa automaattisesti. s.200 s.201 Palauta Tällä palautetaan kaikki asetukset oletusarvoihinsa päivämäärää ja aikaa, kieltä, maailmanaikaa ja videon lähtösignaalia lukuun ottamatta. s.203 Tällä poistetaan kaikki tallennetut kuvat ja äänitiedostot Poista kaikki kuvat kerralla. s.149 Alustaminen Tällä alustetaan SD-muistikortti. s.190 [W Asetus] -valikko 1 Asetus 1/3 Ääni Päiväyk. asetus 01/01/2009 Maailmanaika Suomi Kansion nimi Päiväys USB-liitäntä PC MENU Poistu [W Asetus] -valikko 2 Asetus Videolähtö Kirkkaustaso Virransäästö Autom virrankatk Palauta Poista kaikki kuvat MENU Poistu 2/3 NTSC 5s. 3min 2 Yleiset toiminnot [W Asetus] -valikko 3 Asetus Alustaminen 3/3 MENU Poistu 63

65 e_kb475.book Page 64 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 64

66 e_kb475.book Page 65 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen Valokuvien ottaminen Kuvaustoimintojen asettaminen Liikkuvan kuvan tallennus Asetusten tallentaminen (Muisti)

67 e_kb475.book Page 66 Wednesday, January 21, :29 PM Valokuvien ottaminen Kuvaaminen Optio P70-kamerassa on laaja valikoima erilaisia kuvaustiloja ja -toimintoja, jotka sopivat lähes kaikkien kohteiden ja tilanteiden kuvaamiseen. Tässä luvussa kerrotaan kuvien ottamisesta kaikkein yleisimmin käytettyjä vakioasetuksia (alkuperäisiä tehdasasetuksia) käyttämällä. 3 Kuvaaminen Zoom-vipu Laukaisin Virtakytkin 1 Paina virtakytkintä. Kameran virta kytkeytyy päälle ja kamera on valmis kuvien ottoon. Tässä oppaassa tätä tilaa sanotaan valokuvien kuvaustilaksi. 2 Tarkista aihe ja kuvaustiedot näytöstä. Näytön keskellä näkyvä tarkennuskehys ilmaisee automaattitarkennusalueen /02/ :25 Tarkennuskehys 66

68 e_kb475.book Page 67 Wednesday, January 21, :29 PM Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71) /02/ :25 Kasvontunnistuskehys Voit muuttaa kuvattavan alueen kokoa kääntämällä zoomvipua vasemmalle tai oikealle (s.78). Oikealle (x) Suurentaa kohdetta. Vasemmalle (w) Laajentaa kuvattavan alueen kokoa. 3 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys (tai kasvontunnistuskehys) muuttuu vihreäksi kun kamera tarkentaa kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 1/250 F /02/ :25 3 Kuvaaminen 4 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Salama välähtää automaattisesti valaistusolojen mukaan. Kuva näkyy näytössä yhden sekunnin ajan (Pikakatselu: s.69) ja tallentuu SD-muistikortille tai sisäiseen muistiin. Painamalla Helppokuvauspainiketta voit siirtyä 9 (Helppokuvaus) - tapaan, jossa kamera valitsee kaikki kuvaustoiminnot automaattisesti (s.76). 67

69 e_kb475.book Page 68 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen Laukaisimen käyttö Laukaisin toimii kaksivaiheisesti seuraavassa kuvatulla tavalla. Paina puoliväliin Tällä tarkoitetaan laukaisimen painamista varovasti ensimmäiseen asentoon. Tällä lukitaan tarkennusasetus ja valotus. Kun laukaisin painetaan puoliväliin, vihreä tarkennuskehys syttyy näytössä ja kohde tarkentuu. Kehys muuttuu valkoiseksi, jos kohde on epätarkka. Paina pohjaan saakka Tällä tarkoitetaan laukaisimen painamista kokonaan pohjaan. Tällä otetaan kuva. Ei painettu Painettu puoliväliin (ensimmäinen asento) Painettu kokonaan alas (toinen asento) Huonot tarkennusolosuhteet Kamera ei ehkä pysty tarkentamaan alla kuvatuissa olosuhteissa. Tarkenna silloin kohteeseen, joka on yhtä kaukana kuin kuvauskohde (painamalla laukaisin puoliväliin ja pitämällä sitä alas painettuna), tähtää sitten kuvauskohteeseen ja paina laukaisin pohjaan asti. Kohteet, joissa ei ole kontrastia, kuten sininen taivas tai valkoinen seinä Tummat paikat tai esineet ja olosuhteet, joissa valo ei pääse heijastumaan takaisin Vaakasuorat viivat tai yksityiskohtaiset kuviot Nopeasti liikkuvat kohteet Kun kuvassa on selkeä kohde sekä etualalla että taka-alalla Voimakkaasti heijastuva valo tai voimakas vastavalo (kirkas tausta) 68

70 e_kb475.book Page 69 Wednesday, January 21, :29 PM Pikakatselu ja Räpäytyksen havaitseminen Kuva näkyy näytössä yhden sekunnin ajan (Pikakatselu) heti kuvan ottamisen jälkeen. Jos kamera havaitsee, että kohteen silmät ovat kiinni, kasvontunnistuksen (s.71) ollessa käytössä, näyttöön ilmestyy 3 sekunnin ajaksi viesti [Kamera on havainnut suljetut silmät] (Räpäytyksen hav.). Mikäli kasvontunnistustoiminto ei ole toiminnassa, myöskään räpäytyksen havaitseminen ei toimi. Vaikka kamera tunnistaa kohteen kasvot, räpäytyksen havaitsemisen toiminta riippuu olosuhteista, joissa kamera tunnistaa kasvoja. Voit myös ottaa räpäytyksen havaitsemistoiminnon pois käytöstä (s.113). Kuvaustavan asettaminen Optio P70-kamerassa on lukuisia kuvaustapoja, joiden avulla voit ottaa kuvia tai tallentaa liikkuvaa kuvaa eri tilanteissa valitsemalla kuhunkin tilanteeseen sopivan ohjelman kuvaustavan valikosta. 3 Kuvaaminen Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tilassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse kuvausohjelma nelitoimisäätimellä (2345). Kun valitset kuvakkeen kuvaustavan valikosta, valitun kuvaustavan opas ilmestyy näkyviin. Maisema 1/2 Sopii maisemakuvaukseen. Tehostaa taivaan ja lehvistön värejä MENU Peruuta OK OK 69

71 e_kb475.book Page 70 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 4-painiketta. Kamera valitsee kuvausohjelman ja palaa kuvaustilaan /02/ :25 Kuvausohjelmia on Kuvaaminen Kuvaustapa Kuvaus Sivu Auto Picture b (Autom. kuvaus) Valitsee automaattisesti parhaan kuvaustavan. s.74 R Ohjelma Soveltuu yleiskuvaukseen. Voit asettaa eri toimintoja myös tässä tilassa. s.75 A Yökuvaus Soveltuu yökuviin. Käytä jalustaa tai muuta tukea. s.83 B C Yömuotokuva Puolivartalokuva Soveltuu ihmisten kuvaamiseen yöllä. Käytä jalustaa tai muuta tukea. Soveltuu muotokuvaukseen, jossa automaattizoom huolehtii kuvan rajauksesta. Pikseliarvo on kiinteä h ( ) pikseliä. s.83 s.84 C Liikkuva kuva Soveltuu liikkuvan kuvan tallentamiseen. s.121 H I P Q Maisema Kukka Muotokuva Surffaus & lumi \ Urheilu Sopii maisemakuvaukseen. Tehostaa taivaan ja lehvistön värejä. Soveltuu kukkien kuvaamiseen. Pehmentää kukkien ääriviivoja. Soveltuu muotokuviin. Ihonväri toistuu terveenä ja kirkkaana. Kirkkaiden kohteiden kuten hiekan tai lumen kuvaamiseen. Tarkka valonmittaus. Nopeasti liikkuvan kohteen kuvaamiseen. Seuraa kohdetta kuvan ottamiseen asti. s.84 s.88 s.88 c Digital SR Suurempi herkkyys vähentää epäterävyyttä. s.83 R Y K Lapset Lemmikki Ruoka Liikkuvien lasten kuvaamiseen. Ihon väri toistuu terveenä ja kirkkaana. Liikkuvien lemmikkien kuvaamiseen. Valitse niiden turkkiin sopiva väri. Ruokien ja aterioiden kuvaamiseen. Parempi värikylläisyys ja kontrasti s.86 s.87 70

72 e_kb475.book Page 71 Wednesday, January 21, :29 PM S Ilotulitus N Kehyssommittelu B V Juhlat Luonn.ihonväri Ilotulitusten kuvaamiseen. Käytä jalustaa tai muuta tukea. Kehyksenlisäyskuvaukseen. Tallennettujen pikselien määräksi on asetettu h ( ). Kuvaamiseen juhlissa tai himmeässä valaistuksessa. Suurempi ISO ja kirkkaus. Sopii ihmisten kuvaamiseen. Korostaa ihonväriä ja häivyttää virheitä. s.83 s.91 s.89 s.84 U Kynttilänvalo Soveltuu kuvaamiseen kynttilänvalossa. s.83 c W Teksti Blogi Tallentaa tekstin helposti luettavaksi. Voit säätää kontrastia. Blogeissa tai sähköposteissa käytettävien kuvien tallentamiseen. Tallennettavien pikseleiden määrä kiinteä m ( ). s.90 X Digit. laajak. Yhdistää kaksi kuvaa laajemmaksi kuvaksi. s.96 F Kuvaustapa Kuvaus Sivu Digitaalinen panoraama Yhdistää kameralla otetut kuvat panoraamakuvaksi. s.98 3 Kuvaaminen Kaikissa muissa kuvausohjelmissa paitsi R, A, C, c, N, X ja F, värikylläisyys, kontrasti, terävyys, valkotasapaino jne. asetetaan automaattisesti optimiasetuksiin kutakin valittua tapaa varten. Jotkut toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä tai eivät ole täysin toiminnassa valitusta kuvaustavasta riippuen. Lisätietoja saat kohdasta Kussakin kuvaustavassa käytettävissä olevat toiminnot (s.226). Kasvontunnistustoiminnon käyttö Optio P70-kamerassa kasvontunnistustoiminto on käytettävissä kaikissa kuvaustavoissa. Kun kamera tunnistaa kuvassa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto näyttää ruudulla keltaisen kehyksen kasvojen ympärillä, säätää tarkennuksen (kasvontunnistuksen automaattitarkennus) ja korjaa valotuksen (kasvontunnistuksen automaattivalotus). Mikäli kasvontunnistuskehyksessä oleva kohde liikkuu, myös kehys liikkuu ja muuttaa kokoaan, kun se seuraa kasvoja /02/ :25 Kasvontunnistuskehys 71

73 e_kb475.book Page 72 Wednesday, January 21, :29 PM Kasvontunnistustoiminto pystyy tunnistamaan jopa 32 henkilön kasvot. Mikäli se havaitsee useita kasvoja, kamerassa näkyy keltainen kehys pääkohteen kasvojen kohdalla ja valkoiset kehykset muiden kasvojen kohdalla. Näytössä voi näkyä enintään 15 kehystä, mukaan lukien pääkehys ja valkoiset kehykset. Kun kamera tunnistaa useita kasvoja 38 3 Pääkehys 02/02/ :25 Valkoinen kehys Kuvaaminen Kasvontunnistuksen automaattitarkennus ja automaattivalotus eivät ehkä toimi mikäli kohteella on aurinkolasit tai jos osa hänen kasvoistaan on peitossa tai mikäli kohde ei katso kameraa kohti. Mikäli kamera ei kykene tunnistamaan kohteen kasvoja, kamera suorittaa tarkennuksen käyttäen vaihtoehdossa [Tarkennusalue] valittuna olevaa asetusta. Kun Hymyntallennustoiminto on käytössä, suljin ei ehkä laukea automaattisesti, koska Hymyntallennustoiminto ei toimi joissakin tilanteissa, kuten silloin kun tunnistetut kasvot ovat liian pienet. Kasvontunnistustoiminnon vaihtaminen Kasvontunnistustoimintona on oletusarvoisesti kasvontunnistus käytössä. Voit siirtyä Hymyntallennustoimintoon, jolloin suljin laukeaa automaattisesti kun kohde hymyilee. Kasvontunnistustoiminto vaihtuu joka kerta kun I -painiketta painetaan: Hymyntallennus käytössä Kasvontunnistus ei käytössä Kasvontunnistus käytössä 72

74 e_kb475.book Page 73 Wednesday, January 21, :29 PM I-painike Näyttöön ilmestyy kuvake, joka ilmoittaa, onko Kasvontunnistus tai Hymyntallennus käytössä. (Kuvake ei ilmesty näyttöön, mikäli kasvontunnistustoimintoa ei ole otettu käyttöön.) Kasvontunnistus käytössä Hymyntallennus Kasvontunnistus ei käytössä 3 Kuvaaminen Kasvontunnistustoimintoa ei voi ottaa pois käytöstä b (Auto Picture (Autom. kuvaus))-, B (Yömuotokuva)-, C (Puolivartalokuva)-, P (Muotokuva)-, R (Lapset)- tai V (Luonn.ihonväri) -tavoissa. Voit valita joko Kasvontunnistus käytössä tai Hymyntallennus käytössä. Kamera ottaa kasvontunnistustoiminnon käyttöön automaattisesti 9 (Helppokuvaus)-, b (Auto Picture (Autom. kuvaus))-, B (Yömuotokuva)-, C (Puolivartalokuva)-, C (Liikkuva kuva)-, P (Muotokuva)-, R (Lapset)- tai V (Luonn.ihonväri) -tavoissa. Siirtyessäsi jostakin näistä tavoista johonkin toiseen näistä tavoista, kasvontunnistuksen asetus palaa edelliseen asetukseen. Jos valitset kasvontunnistustoiminnon kun salamakuvaustavaksi on valittu, (Auto), kamera valitsee automaattisesti asetuksen d (Salama+punasil. väh.). 73

75 e_kb475.book Page 74 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvaaminen automaattiasetuksilla (Auto Picture-tapa) b (Auto Picture (Autom. kuvaus)) -tavassa, kamera valitsee automaattisesti parhaiten sopivan kuvaustavan tilanteiden ja kohteiden mukaisesti. Laukaisin 3 Kuvaaminen 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse b nelitoimisäätimellä (2345). 3 Paina 4-painiketta. b (Auto Picture (Autom. kuvaus))-tapa valitaan, ja kamera palaa tallennustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). Nelitoimisäädin 4-painike 4 Paina laukaisin puoliväliin. Valitun kuvaustavan kuvake ilmestyy näytön vasempaan yläreunaan. Vakio Yökuvaus Yömuotokuva Maisema Kukka Muotokuva Urheilu Kynttilänvalo 02/02/ :25 Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä

76 e_kb475.book Page 75 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Seuraavat rajoitukset koskevat b tapaa: Et voi ottaa kasvontunnistustoimintoa pois käytöstä. Tarkennusalueasetuksena on J (Monipiste). Et voi valita (Kukka) -tapaa jos käytät digitaalista tai älykästä zoomia. Jos valitset (Yökuvaus) -tavan kun salamakuvaustapana on, (Auto) tai c (Auto + punasilm. väh), salamakuvaustapa muuttuu automaattisesti tapaan a (Salama pois). Jos valitset (Yömuotokuva)-tavan kun salamakuvaustapana on, (Auto), salamakuvaustapa muuttuu automaattisesti d (Salama+punasil. väh.)-tavaksi kun kamera tunnistaa kasvot ja havaitsee, että salamaa on käytettävä. Jos tarkennustavaksi on valittu = (Vakio) tai q (Makro) kamera tarkentaa automaattisesti kohteeseen. Kuvien ottaminen muokatuilla asetuksilla (Ohjelmoitu valotus) R (Ohjelma)-tavassa kamera asettaa suljinajan ja aukon automaattisesti valokuvia otettaessa. Voit kuitenkin valita itse muita toimintoja, kuten salamakuvaustavan ja tallennettavat pikselit. 3 Kuvaaminen Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto R. 75

77 e_kb475.book Page 76 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 4-painiketta. R (Ohjelma)-tapa valitaan, ja kamera palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71) /02/ :25 3 Kuvaaminen 76 4 Aseta toiminnot, joita haluat muuttaa. Katso tarkemmat ohjeet toimintojen asettamisesta sivuilta Kuvaustoimintojen asettaminen (s s.120). 5 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 6 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Kuvaaminen peruskuvaustavassa (Helppokuvaustapa) 9 (Helppokuvaus)-tavassa voit ottaa kuvia helposti vakioasetuksilla* [A Tallennustila]-valikon asetuksista riippumatta. 9 -tavan asetukset on lueteltu alla. Salamatila, (Auto) Herkkyys Auto Käyttötapa 9 (Vakio) Valot.korjaus ±0,0 Tarkennustapa = (Vakio) Räpäytyksen hav. O (Käytössä) Kasvontunnistus Päällä Digitaal. zoom O (Käytössä) Tietonäyttö Normaali Pikakatselu 1 s Elektroninen G Auto Terävyys kuvanvakain (Normaali) Tallenn. piks. E ( ) Värikylläisyys G (Normaali) Valkotasapaino F (Auto) Kontrasti G (Normaali) Tarkennusalue J (Monipiste) Päiväys ei käytössä (Päiväyksen tulostus) Autom valot.mitt L (Monilohko)

78 e_kb475.book Page 77 Wednesday, January 21, :29 PM Laukaisin Helppokuvauspainike 1 Paina vihreää painiketta A -tavassa. Kamera siirtyy 9 -tapaan. Palaa tilaan ennen 9-tavan valitsemista painamalla vihreää painiketta uudelleen. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71) Kuvaaminen 2 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 3 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Halutessasi käyttää 9-tapaa, määritä 9 -tapa [A Tallennustila] - valikon kohtaan [Vihreä painike] (s.119). (Oletusasetus on 9-tapa). 9-tavassa et voi muuttaa näytössä näkyviä tietoja painamalla 4/W-painiketta. Tuo [W Asetus]-valikko näkyviin painamalla 3 -painiketta 9-tavassa. Et voi saada näkyviin [A Tallennustila] -valikkoa. Kun kamerasta katkaistaan virta 9 -tavassa, kamera on edelleen 9 -tavassa, kun virta kytketään takaisin. 77

79 e_kb475.book Page 78 Wednesday, January 21, :29 PM Zoomin käyttö Voit muuttaa kuvattavan alueen kokoa zoomilla. Zoom-vipu Nelitoimisäädin 3 4-painike Kuvaaminen 1 Käännä zoomvipua A -tilassa. Oikealle (x) Suurentaa kohdetta. Vasemmalle (w) Laajentaa kuvattavan alueen kokoa. Kun jatkat vivun kääntämistä oikealle (x), kamera vaihtaa automaattisesti optisesta zoomista älykkääseen zoomiin. Kun vapautat vivun ja käännät sitä uudelleen, kamera vaihtaa digitaaliseen zoomiin x Zoompalkki Zoomaussuhde Seuraavanlainen zoompalkki tulee näkyviin. Zoomaa lähelle käyttäen korkeaa kuvanlaatua. Zoomaa lähelle käyttäen heikompaa kuvanlaatua. Optinen zoomausalue *1 Älykkään Digitaalinen *2 zoomin alue zoomausalue 78

80 e_kb475.book Page 79 Wednesday, January 21, :29 PM *1 Voit zoomata optisesti enintään 4-kertaiseksi. *2 Älykkään zoomin alue riippuu tallennettavista pikseleistä. Katso seuraavaa taulukkoa. Tallennettavat pikselit ja suurin zoomaussuhde Tallennettavat pikselit D/E Älykäs zoom Ei saatavissa (vain 4 optinen zoom) 6 Noin 5,2-kertainen f Noin 6,2-kertainen h Noin 7,8-kertainen M Noin 8,3-kertainen l Noin 15,6-kertainen m Noin 25,0-kertainen (Sama kuin Digitaalinen zoom) Digitaal. zoom Vastaavuus noin 25,0 Suosittelemme jalustan käyttämistä otettaessa kuvia suurilla suurennuskertoimilla kameran laukaisutärähdyksen estämiseksi. Digitaalisella zoomilla otetut kuvat näyttävät rakeisemmilta kuin optisella zoomilla otetut kuvat. Älykäs zoom ei ole käytettävissä seuraavissa tapauksissa. - kun tallennettujen pikseleiden määrä on D/E (4 -kertainen optinen zoom on käytettävissä) - c (Digital SR)-tavassa - kun herkkyydeksi on asetettu 3200 tai 6400 Älykkäällä zoomilla suurennettu kuva saattaa näkyä heikosti näytössä. Tämä ei vaikuta tallennetun kuvan laatuun. C (Liikkuva kuva)-tavassa vain digitaalinen zoom on käytettävissä tallennuksen aikana. 3 Kuvaaminen Digitaalisen zoomin asettaminen Digitaalisen zoomin oletusasetus on O (käytössä). Kun haluat ottaa kuvia käyttämällä optista zoomia tai älykästä zoomia, valitse digitaalisen zoomin asetukseksi P (ei käytössä). 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 79

81 e_kb475.book Page 80 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 2 Valitse [Digitaal. zoom] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai Tallennustila 2/3 P (pois käytössä). O(käytössä) Käyttää digitaalista zoomia. P (pois käytössä) Käyttää vain optista ja älykästä zoomia. Asetus tallennetaan. 4 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Valot.korjaus 0.0 Liikkuva kuva Räpäytyksen hav. Digitaal. zoom Pikakatselu 1s. Muisti MENU Poistu Digitaalisen zoomtoiminnon asetusten tallentaminen 1s.126 Helppoa kuvaamista kamera pystyasennossa (Pystyotos) Pystyotostoiminnolla voit ottaa kuvia ja tehdä toimintoja siten, että kamera on pystyasennossa, hieman kuten matkapuhelin ja voit ottaa kuvia 4 -painiketta ja nelitoimisäädintä käyttämällä. Jos olet kohdassa Pystyotosasetus (s.48) valinnut alkuasetukseksi vaihtoehdon [Päällä], voit käyttää kameraa kuten matkapuhelinta kuvia ottaessasi noudattamalla alla kuvailtuja toimenpiteitä. Jos olet valinnut vaihtoehdon [Peruuta], voit ottaa pystyotoskuvauksen käyttöön myöhemmin valikkotoiminnoilla. Katso asetusohjeet sivulta Pystyotosasetuksen valitseminen (s.82). Nelitoimisäädin 4-painike 80 1 Varmista, että kameran virta on sammutettu.

82 e_kb475.book Page 81 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Paina 4 -painiketta ja pidä sitä alas painettuna. Kamera käynnistyy pystyotostavassa. 3 Käännä kameraa myötäpäivään ja pidä sitä pystyasennossa. Pystyotostavassa näyttö näyttää kaiken pystyasennossa. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). MENU OK Säädä zoomaus ja valotus nelitoimisäätimellä (2345). 50 Kuvaaminen Nelitoimisäätimen kääntösuunnat muuttuvat myös kun kamera MENU OK on pystyasennossa: Nelitoimisäädin (2/b) Telekuvaus Nelitoimisäädin (3/q) Laajakulmakuvaus Nelitoimisäädin (4/MODE) Valotuksen korjaus ( ) Nelitoimisäädin (5/g) Valotuksen korjaus (+) Zoomin käyttö 1s.78 Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus) 1s Paina 4 -painiketta. Kamera ottaa kuvan. 81

83 e_kb475.book Page 82 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 6 Halutessasi poistua pystyotostavasta, paina virtakytkintä. Kamerasta katkeaa virta. Paina virtakytkintä uudelleen, jolloin voit ottaa kuvan normaalilla kuvaustavalla. Seuraavat kiinteät asetukset ovat käytössä pystyotostavassa: - Tarkennustapa 3 (Pan focus (Täystarkennus)) - Käyttötapa 9 (Vakio) - Tallennettavat pikselit f ( ) Voit ottaa pystyotostavassa kuvia myös painamalla laukaisinta. Kun säädät tarkennuksen painamalla laukaisimen puoliväliin, kamera ottaa kuvan käyttäen = (Vakio)-asetusta. Mikäli kohde on epätarkka, kamera ottaa kuvan käyttäen 3 (Pan focus (Täystarkennus))- asetusta. Pystyotoskuvauksessa oletussalamakuvaustapa on a (Salama pois). Painamalla 3-painiketta voit siirtyä vaihtoehtojen, (Auto) ja a (Salama pois) välillä. Varo peittämästä salamaa kädelläsi kun otat kuvia salamalla pystyotostavassa. Helppokuvauspainike tai zoomvipu eivät ole käytettävissä pystyotostavassa. Pystyotostavassa kameran virta sammuu automaattisesti, mikäli mitään toimintoja ei käytetä 5 minuutin aikana. Pystyotosasetuksen valitseminen 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Pystykuvaus] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Pystykuvaus] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse [Päällä] tai [Peruuta]. nelitoimisäätimellä (23). Päällä Ottaa pystyotoskuvauksen käyttöön. Peruuta Ottaa pystyotoskuvauksen pois käytöstä. Pystykuvaus Pystykuvien ottamiseen OK-painikkeella Päällä Peruuta OK OK 82

84 e_kb475.book Page 83 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Kuvien ottaminen heikosti valaistuista kohteista (Yökuvaus/Yömuotokuva/Digital SR/Ilotulitus/ Kynttilänvalotapa) Voit valita sopivat asetukset pimeässä, esimerkiksi yöllä, otettavia kuvia varten. A Yökuvaus Soveltuu yökuviin. Käytä jalustaa tai muuta tukea. B Yömuotokuva Soveltuu ihmisten kuvaamiseen yöllä. Käytä jalustaa tai muuta tukea. c Digital SR Suurempi herkkyys vähentää epäterävyyttä. Ilotulitusten kuvaamiseen. Käytä jalustaa S Ilotulitus tai muuta tukea. U Kynttilänvalo Soveltuu kuvaamiseen kynttilänvalossa. 3 Kuvaaminen Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) A, B, c, S tai U. 83

85 e_kb475.book Page 84 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 3 Paina 4 -painiketta. Kamera valitsee kuvausohjelman ja palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). 4 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 5 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Pimeässä kuvattaessa suljinaika on yleensä pidempi. Kameran laukaisutärähdyksen estämiseksi, tee elektronisen kuvanvakaintoiminnon asetus (s.114) tai käytä jalustaa/tai vitkalaukaisintoimintoa (s.93). c - tavassa kamera valitsee herkkyydeksi automaattisesti vaihtoehdon Auto ja tallennettujen pikseleiden määrä on kiinteä f ( ). S -tavassa herkkyydeksi on valittu pienin asetus. Jos valitset kasvontunnistustoiminnon kun salamakuvaustavaksi on B-tavassa valittu, (Auto), kamera valitsee automaattisesti asetuksen d (Salama+punasil. väh.). Ihmisten kuvaaminenpuolivartalokuva/ Muotokuva (Luonnollinen ihonväri tapa) C (Puolivartalokuva), P (Muotokuva) ja V (Luonn.ihonväri)-tavat sopivat kuvien ottamiseen ihmisistä. Kasvontunnistustoiminto (s.71) on käytettävissä kaikissa em. tiloissa, jolloin henkilön kasvoja korostavan kuvan ottaminen on helpompaa. C P V Puolivartalokuva Muotokuva Luonn.ihonväri Soveltuu muotokuvaukseen, jossa automaattizoom huolehtii kuvan rajauksesta. Pikseliarvo on kiinteä h ( ) pikseliä. Soveltuu muotokuviin. Ihonväri toistuu terveenä ja kirkkaana. Sopii ihmisten kuvaamiseen. Korostaa ihonväriä ja häivyttää virheitä. 84

86 e_kb475.book Page 85 Wednesday, January 21, :29 PM Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) C, P tai V ja paina 4 -painiketta. Kamera valitsee kuvausohjelman ja palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). Mikäli kamera tunnistaa henkilön kasvot C -tavassa, näyttöön ilmestyy oranssi kehys, joka osoittaa zoomattavan alueen /02/ :25 3 Kuvaaminen 3 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. Mikäli kamera tunnistaa henkilön kasvot C -tavassa, kamera zoomaa automaattisesti lähemmäksi, jolloin vaiheessa 2 näkyvän kehyksen sisällä oleva alue suurenee. 4 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. 85

87 e_kb475.book Page 86 Wednesday, January 21, :29 PM Lasten kuvaaminen (Lapset-tapa) R (Lapset) -tapa soveltuu liikkuvien lasten kuvaamiseen. Kohde näyttää myös reippaalta ja iho toistuu kirkkaana. Kasvontunnistustoiminto (s.71) toimii automaattisesti tässä tavassa, minkä ansiosta henkilön kasvoja korostavan kuvan ottaminen on helpompaa. Laukaisin 3 Nelitoimisäädin Kuvaaminen 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto R. 3 Paina 4-painiketta. Kamera valitsee R (Lapset)-tavan ja palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). 4-painike 38 02/02/ :25 4 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 5 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. 86

88 e_kb475.book Page 87 Wednesday, January 21, :29 PM Lemmikin kuvaaminen (Lemmikkikuvaus) Tätä ohjelmaa käytettäessä kamera pitää liikkuvan lemmikkieläimen tarkennettuna ja tallentaa eläimen turkin värin. Valitse sopiva kuvake lemmikkieläimen värin mukaan (lähempänä mustaa tai valkoista tai siltä väliltä). Laukaisin Nelitoimisäädin 3 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) Y. 3 Paina 4 -painiketta. Lemmikkikuvauksen valintanäyttö tulee näkyviin. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) Y, Z, Z, a, b tai b. Kuvakkeita on kahdenlaisia: kissa- ja koirakuvake. Kissa- tai koirakuvakkeen valinta ei vaikuta lopulliseen kuvaan. Voit valita kumman haluat. Valitse kuvake (valkoinen, harmaa tai musta) sen mukaan, mikä niistä vastaa parhaiten lemmikkisi turkin väriä. 4-painike MENU Peruuta OK OK Kuvaaminen 87

89 e_kb475.book Page 88 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 4-painiketta. Kamera valitsee lemmikkikuvausohjelman ja palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71) /02/ :25 3 Kuvaaminen 6 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. Tarkennuskehys seuraa kohdetta kun laukaisin on painettu puoliväliin. 7 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Urheilu- ja vapaa-ajan tapahtumien kuvaaminen Surffaus & LumiUrheilukuvaus Q Surffaus & lumi \ Urheilu Kirkkaiden kohteiden kuten hiekan tai lumen kuvaamiseen. Tarkka valonmittaus. Nopeasti liikkuvan kohteen kuvaamiseen. Seuraa kohdetta kuvan ottamiseen asti. Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) Q tai \. 88

90 e_kb475.book Page 89 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 4-painiketta. Kamera valitsee kuvausohjelman ja palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71) /02/ :25 4 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. Kun Urheilukuvaus on valittuna, tarkennuskehys seuraa kohdetta kun laukaisin on painettu puoliväliin. 5 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. 3 Kuvaaminen Kuvaaminen sisätiloissa (Juhlien kuvaus) B (Juhlat)-tapa soveltuu erinomaisesti kuvien ottamiseen sisätiloissa, kuten otosten ottamiseen juhlissa. Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse B nelitoimisäätimellä (2345). 89

91 e_kb475.book Page 90 Wednesday, January 21, :29 PM 3 3 Paina 4 -painiketta. Kamera valitsee Juhlien kuvauksen ja palaa kuvaustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). 4 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 5 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Kuvaaminen Kuvien ottaminen tekstistä (Tekstin kuvaus) Voit tässä tavassa ottaa teräviä kuvia kirjoitetusta tekstistä. Tämä on kätevä tapa tallentaa digitaalinen versio tärkeästä asiakirjasta tai parantaa pienikokoisen tekstin luettavuutta. c d c d Väri Säilyttää tekstin alkuperäisvärin. Neg. väri Muuttaa värin käänteisväriksi. MV Muuttaa värillisen tekstin mustavalkoiseksi. Neg. MV Muuttaa värillisen tekstin negatiiviseksi musta-valkotekstiksi. Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse kohta c käyttämällä nelitoimisäädintä (2345). 90

92 e_kb475.book Page 91 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 4-painiketta. Tekstin kuvauksen valintanäyttö tulee näkyviin. MENU Peruuta OK OK 4 Valitse kuva nelitoimisäätimellä (23) c, d, c tai d. 5 Paina 4-painiketta. Haluttu tekstin kuvaustapa valitaan ja kamera palaa tallennustilaan. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin 14 (s.71) /02/ :25 3 Kuvaaminen 6 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 7 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. Kuvien kehystäminen (Kehyksenlisäystapa) N (Kehyssommittelu)-tilassa voit ottaa kuvia käyttämällä kameraan tallennettuja kehyksiä. Zoom-vipu Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 91

93 e_kb475.book Page 92 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto N ja paina 4-painiketta. Kehyksen valintanäytön 9-kehyksinen näyttö tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) haluamasi kehys. 3 y OK OK Kuvaaminen 4 Käännä zoomvipua oikealle (y). Valittu kehys näkyy yhden kuvan näytössä. Voit valita jonkin toisen kehyksen jommalla kummalla seuraavista toiminnoista. Nelitoimisäädin (45) Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Valitse toinen kehys painamalla säädintä. Voit palata kehyksen valintanäytön yhdeksän kehyksen näyttöön kääntämällä vipua ja valita sen jälkeen toisen kehyksen suorittamalla vaiheen 3. 5 Paina 4-painiketta. Kehys ilmestyy näyttöön. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71) /02/ :25 6 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 7 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan. 92

94 e_kb475.book Page 93 Wednesday, January 21, :29 PM N -tilassa tallennettujen pikseleiden määrä on h ( ). Tehdasasetuksena kamerassa on 3 oletuskehystä ja 87 lisäkehystä. (Kameran mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä on saatavana yhteensä 90 kehystä, mukaan lukien oletuskehykset.) Lisäkehykset Lisäkehykset on tallennettu Optio P70-kameran sisäiseen muistiin. Nämä lisäkehykset häviävät jos kameran sisäinen muisti tyhjennetään tietokoneella tai jos kameran sisäinen muisti alustetaan. Voit noutaa nämä kehykset uudelleen sisäiseen muistiin kopioimalla ne kameran mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä (S-SW87) (s.167). 3 Kehyksen lisääminen tallennettuun kuvaan 1s.164 Vitkalaukaisimen käyttö Vitkalaukaisintilassa kuva otetaan kymmenen tai kaksi sekuntia laukaisimen painamisen jälkeen. Käyttäessäsi vitkalaukaisinta on syytä vakauttaa kameran käyttämällä jalustaa tai muuta tukea. Kuvaaminen g Z Käytä tätä tapaa mikäli haluat mennä mukaan ryhmäkuvaan. Kamera ottaa kuvan noin kymmenen sekunnin kuluttua laukaisimen painamisesta. Käytä tätä tapaa, mikäli haluat välttää kameran laukaisutärähdystä. Kamera ottaa kuvan noin kahden sekunnin kuluttua laukaisimen painamisesta. Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (2) A-tavassa. 93

95 e_kb475.book Page 94 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 2 Valitse g tai Z painamalla nelitoimisäädintä (453) ja paina 4-painiketta. Kamera on valmis ottamaan kuvan vitkalaukaisimella. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). MENU Peruuta Käyttötapa tapa Ajastin 3 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 4 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvan kymmenen tai kahden sekunnin kuluttua. OK OK Tarkennus saattaa epäonnistua, jos liikutat kameraa, kun vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu ottaessasi valokuvia. C (Liikkuva kuva) -tavassa tallennus alkaa kymmenen (tai kahden) sekunnin kuluttua. Pysäytä laskuri painamalla laukaisin puoliväliin vitkalaukaisimen ollessa käytössä ja käynnistä se uudelleen painamalla laukaisin kokonaan pohjaan. Vaihtoehtoa Z ei voida valita kun 9 (Helppokuvaus) on oletusasetuksena. Valitse Z jossakin toisessa kuvaustavassa ja vaihda sen jälkeen kuvaustavaksi 9. Pystyotostavassa et voi ottaa kuvia vitkalaukaisimella. 94 Jatkuva kuvaus (Jatkuva kuvaus Purskekuvaustapa) Tässä kuvaustavassa kamera ottaa kuvia niin kauan kuin painat laukaisinta. Kuvaaminen loppuu, kun otat sormesi pois laukaisimelta. j K Jatkuva kuvaus Jatk. pikakuvaustila Jokainen kuva tallennetaan erikseen ennen seuraavan kuvan ottamista. Mitä korkeampi kuvanlaatu, sitä pitempi on kuvien väli. Tallennettavien pikseleiden arvo on kiinteä f ( ) ja kamera ottaa 6 kuvaa peräkkäin 3,2 kuvaa/s (5,8 kuvaa/s kun herkkyys on joko 3200 tai 6400).

96 e_kb475.book Page 95 Wednesday, January 21, :29 PM Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (2) A-tavassa. 2 Valitse j tai K nelitoimisäätimellä (45) ja paina 4 -painiketta. Kamera on valmis ottamaan kuvasarjan. MENU Peruuta Käyttötapa tapa Jatkuva kuvaus OK OK 3 Kuvaaminen 3 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 4 Paina laukaisin kokonaan alas. Kamera ottaa kuvia niin kauan kuin painat laukaisinta. Kuvaaminen loppuu, kun otat sormesi pois laukaisimelta. Salama ei välähdä j- ja K-tavoissa. Vaihtoehdot j ja K eivät ole käytettävissä 9 (Helppokuvaus)-, b (Auto Picture (Autom. kuvaus)), A (Yökuvaus)-, C (Liikkuva kuva)-, S (Ilotulitus)-, N (Kehyssommittelu)-, X (Digit. laajak.)-, F (Digitaalinen panoraama)- tai pystyotostavassa. 95

97 e_kb475.book Page 96 Wednesday, January 21, :29 PM Voit j -tavassa jatkaa kuvaamista, kunnes SD-muistikortti tai kameran sisäinen muisti on täynnä. j (Jatkuva kuvaus)-tavassa kuvien väli vaihtelee tallennettavien pikselien ja laatutasoasetusten mukaan. Tarkennus, valotusaika ja valkotasapaino lukittuvat ensimmäisen otoksen kohdalla. Mikäli kasvontunnistustoiminto on käytössä (s.71), se toimii vain ensimmäisen otoksen ottamisen yhteydessä. Räpäytyksen havaitsemistoiminto on käytössä vain viimeisessä otoksessa. 3 Kuvaaminen Digitaalisen laajakulmatoiminnon käyttäminen (Digitaalinen laajakulmatapa) X (Digit. laajak.)-tavassa voit yhdistää kaksi kuvaa yhdeksi noin 21mm:n objektiivia vastaavaksi kuvaksi (35mm:n filmiin verrattuna). + Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto X. 96

98 e_kb475.book Page 97 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 4-painiketta. Kamera siirtyy X-tapaan. Käännä kameraa 90º vastapäivään ja kohdista ensimmäinen kuva. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). 1 4 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 5 Paina laukaisin kokonaan alas. 2 Kamera tallentaa väliaikaisesti ensimmäisen kuvan ja toisen kuvan kuvausnäyttö tulee näkyviin. 3 Kuvaaminen OK Poistu 6 Ota toinen kuva. Sommittele toinen kuva asettamalla se osittain päällekkäin näytön vasemmassa reunassa olevan esikatseluavusteen kanssa. Ota toinen kuva toistamalla vaiheet 4 ja 5. Yhdistetyt ensimmäinen ja toinen kuva ilmestyvät näyttöön sekunnin ajaksi (Pikakatselu), minkä jälkeen ne tallennetaan. Voit vähentää kuvan vääristymistä toista kuvaa ottaessasi kääntämällä kameran siten, että uusi kuva asettuu hieman näytöllä olevan esikatseluavusteen vasemmalle puolelle. Hieman vääristymää voi esiintyä liikkuvien kohteiden tai toistuvien kuvioiden takia tai jos ensimmäistä ja toista kuvaa yhdistettäessä ei ole päällekkäin meneviä kohtia. Mikäli kasvontunnistustoiminto on käytössä (s.71), se toimii vain ensimmäisen kuvan ottamisen yhteydessä. X -tavassa otettujen kuvien tallennettava pikselimäärä on asetettu arvoon f ( ). 97

99 e_kb475.book Page 98 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen Kuvauksen peruuttaminen ensimmäisen kuvan ottamisen jälkeen 1 Kun toisen kuvan kuvaamisruutu ilmestyy näkyviin vaiheessa 5, kohdassa s.97, paina 4 -painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. 2 Valitse vaihtoehto painamalla nelitoimisäädintä (23) ja paina 4-painiketta. Tallenna Poista Peruuta Tallentaa ensiksi otetun kuvan ja voit ottaa sen uudelleen. Kuva tallennetaan koossa h ( ). Poistaa ensimmäisen kuvan ja voit ottaa kuvan uudelleen. Palaa toisen otoksen kuvausruutuun. Panoraamakuvien ottaminen (Digitaalinen panoraamatila) Tallenna kuva(t) ja poistua tästä näytöstä? Tallenna Poista Peruuta OK OK F (Digitaalinen panoraama) -tavassa voit yhdistää kamerassa kaksi tai kolme kuvaa yhteen panoraamakuvaksi. Laukaisin Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse F nelitoimisäätimellä (2345). 98

100 e_kb475.book Page 99 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 4 -painiketta. Kamera siirtyy F -tapaan ja näyttöön ilmestyy viesti [Valitse panorointisuunta]. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (45), minkäsuuntaisesti kuvat yhdistetään. Näyttöön ilmestyy näyttö ensimmäisen ruudun kuvaamiseksi. Kun kamera tunnistaa henkilön kasvot, kasvontunnistustoiminto käynnistyy ja kasvontunnistuskehys ilmestyy näkyviin (s.71). 1 Valitse panorointisuunta 38 02/02/ :25 3 Kuvaaminen 5 Paina laukaisin puoliväliin. Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kamera on tarkentanut kohteeseen oikealta etäisyydeltä. 6 Paina laukaisin kokonaan alas. Kun olet ottanut ensimmäisen ruudun, näyttöön ilmestyy näyttö toisen ruudun kuvaamiseksi. Jos valitset vaiheessa 4 vaihtoehdon oikea (5): Ensimmäisen ruudun oikea reuna näkyy näytössä puoliksi läpinäkyvänä näytön vasemmassa reunassa. Jos valitset vaiheessa 4 vaihtoehdon vasen (4): Ensimmäisen ruudun vasen reuna näkyy näytössä puoliksi läpinäkyvänä näytön oikeassa reunassa. 7 Ota toinen ruutu. 1 2 Siirrä kameraa siten, että puoliksi läpinäkyvä kuva ja parhaillaan näkyvä näkymä limittyvät ja paina sulkimen laukaisinta. SHUTTER 2. kehys OK Poistu 99

101 e_kb475.book Page 100 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 8 Ota kolmas ruutu. Ota kolmas ruutu toistamalla vaiheet 5 ja 7. Panoraamakuvan yhdistäminen käynnistyy ja näyttöön ilmestyy yhdistetty kuva. Yhdistetty kuva ei ilmesty näyttöön, mikäli pikakatselutoiminto (s.69, s.115) ei ole käytössä. Hieman vääristymää voi esiintyä liikkuvien kohteiden tai toistuvien kuvioiden takia tai jos ensimmäistä ja toista kuvaa tai toista ja kolmatta yhdistettäessä ei ole päällekkäin meneviä kohtia. Mikäli kasvontunnistustoiminto on käytössä (s.71), se toimii vain ensimmäisen ruudun ottamisen yhteydessä. Kuvan peruuttaminen ensimmäisen tai toisen kuvan ottamisen jälkeen 1 Kuvattuasi ensimmäisen kuvan vaiheessa 6 kohdassa s.99 tai toisen vaiheessa 7, paina 4 -painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. 2 Valitse vaihtoehto painamalla nelitoimisäädintä (23) ja paina 4-painiketta. Tallenna Poista Peruuta Tallentaa otetun/otetut kuvan/ kuvat ja voit ottaa ensimmäisen kuvan uudelleen. Mikäli valitset tämän vaihtoehdon toisen kuvan ottamisen jälkeen, ensimmäinen ja toinen kuva yhdistetään panoraamakuvaksi. Poistaa otetun/otetut kuvan/kuvat ja voit ottaa ensimmäisen kuvan uudelleen. Paluu edelliseen kuvausruutuun. Tallenna kuva(t) ja poistua tästä näytöstä? Tallenna Poista Peruuta OK OK F-tavassa otetut yhdistämättömät kuvat on otettu kiinteällä arvolla i ( ). 100

102 e_kb475.book Page 101 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvaustoimintojen asettaminen Salamakuvaustavan valitseminen, Auto Salama välähtää automaattisesti valaistusolojen mukaan. a Salama pois kuvata paikoissa, joissa salamavalokuvaus on Salama ei välähdä. Käytä tätä tapaa, kun haluat kielletty. Salama käytössä Salama välähtää kirkkaudesta riippumatta. b c Auto + punasilm. väh joka johtuu salaman heijastumisesta kohteen silmistä. Tämä salaman toimintatapa vähentää punasilmäisyyttä, Salama välähtää automaattisesti. d Tämä salaman toimintatapa vähentää punasilmäisyyttä, Salama+punasil. väh. joka johtuu salaman heijastumisesta kohteen silmistä. Salama välähtää valaistusoloista riippumatta. b Pehmeä salama salama ole liian kirkas, vaikka kuva otettaisiin hyvin Tämä tapa vähentää salaman kirkkautta niin, ettei läheltä. Salama välähtää valaistusoloista riippumatta. 3 Kuvaaminen Salamakuvaustavaksi on asetettu a seuraavissa tilanteissa: - Kun kuvaustavaksi on valittu joko C (Liikkuva kuva) tai S (Ilotulitus). - Kun käyttötavaksi on valittu joko j (Jatkuva kuvaus) tai K (Jatk. pikakuvaustila). - Kun tarkennustavaksi on valittu s (Ääretön). 9 (Helppokuvaus) -tavassa valittavissa ovat vain, tai a. A (Yökuvaus) -tavassa et voi valita vaihtoehtoja, tai c. Mikäli käytät kasvontunnistustoimintoa kun vaihtoehto, on valittuna, kamera valitsee automaattisesti kuvaustavaksi d. Punasilmäisyyden vähennystoimintoon kuuluu esisalaman välähdys. Salaman käyttö otettaessa kuvia lähietäisyydeltä saattaa aiheuttaa kuvaan epätasaisuutta valon hajautumisen takia. 101

103 e_kb475.book Page 102 Wednesday, January 21, :29 PM Nelitoimisäädin 4-painike 3 Kuvaaminen 1 Paina nelitoimisäädintä (4) A-tavassa. Salamakuvaustapa vaihtuu joka kerran, kun painiketta painetaan. Voit muuttaa asetusta nelitoimisäätimellä (23). 2 Paina 4 -painiketta. Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan. Salamatila Auto MENU Peruuta OK OK Punasilmäisyys Kun kuvia otetaan salamaa käyttäen, kohteen silmät saattavat näyttää valmiissa kuvassa punaisilta. Tämä ilmiö johtuu siitä, että salamavalo heijastuu kohteen silmistä. Sitä voidaan vähentää valaisemalla kohteen ympärillä olevaa aluetta tai siirtymällä lähemmäksi kohdetta ja zoomaamalla poispäin. Salamakuvaustavan asetus c tai d vähentää myös tehokkaasti punasilmäisyyttä. Jos kohteen silmät varotoimista huolimatta näyttävät punaisilta, asia voidaan korjata punasilmäisyyden vähennystoiminnolla (s.163). Salamakuvaustapa-asetuksen tallentaminen 1s

104 e_kb475.book Page 103 Wednesday, January 21, :29 PM Tarkennustavan valinta = Vakio Käytä tätä tapaa, kun etäisyys kohteeseen on yli 40 cm. Kamera tarkentuu automaattitarkennusalueella olevaan kohteeseen, kun laukaisin painetaan puoliväliin. q Makro cm. Kamera tarkentuu automaattitarkennusalueella Tätä tapaa käytetään, kun etäisyys kohteeseen on noin olevaan kohteeseen, kun laukaisin painetaan puoliväliin. 3 Pan focus (Täystarkennus) Tätä tapaa käytetään, kun pyydät jotakuta ottamaan kuvan itsestäsi tai kun otat maisemakuvia auton tai junan ikkunan läpi. Koko kuva etualasta taka-alaan tarkennetaan teräväksi. s Ääretön Tätä tapaa käytetään kaukana olevien kohteiden kuvaamiseen. Salaman asetus on a (Salama pois). \ Käsitarkennus Tässä tilassa tarkennuksen voi säätää käsin. 3 Kuvaaminen Nelitoimisäädin 4-painike 1 Paina nelitoimisäädintä (5) A-tavassa. Tarkennustapa vaihtuu joka kerran, kun painiketta painetaan. Voit myös muuttaa asetusta nelitoimisäätimellä (23). Tarkennustapa Vakio MENU Peruuta OK OK 2 Paina 4 -painiketta. Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan. 103

105 e_kb475.book Page 104 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 9 (Helppokuvaus) -tavassa voit valita vain joko =, q tai 3. S (Ilotulitus) -tavassa kamera käyttää tarkennustapaa s ja pystyotostavassa tarkennustapaa 3. Mikäli valitset vaihtoehdon = (Vakio) ja kohde on alle 40 cm:n etäisyydellä, kamera tarkentaa automaattisesti 10 cm:n etäisyydeltä alkaen (Autom. makro-toiminto). Tässä tapauksessa q ilmestyy näkyviin. Kun kuvattaessa q on valittuna ja kohde on kauempana kuin 50 cm, kamera käyttää automaattisesti tarkennustapaa (Ääretön). Painamalla laukaisimen täysin pohjaan voit ottaa kuvan vaikka kuva ei ole tarkentunut. Tarkennustapa-asetuksen tallentaminen 1s.126 Tarkennuksen asettaminen käsin Alla on ohjeet tarkennuksen asettamiseksi käsin (\). 1 Paina nelitoimisäädintä (5) A-tavassa. 2 Valitse \ käyttämällä nelitoimisäädintä (5). 3 Paina 4-painiketta. Tarkennettaessa kuvan keskiosa suurenee kunnes se täyttää koko näytön. Tarkennustapa Käsitarkennus 4 Paina nelitoimisäädintä (23). Näyttöön ilmestyy \ -osoitin, joka ilmoittaa likimääräisen etäisyyden kohteeseen. Käytä osoittimen tietoja hyväksesi ja säädä tarkennus kohdalleen käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 2 Kaukotarkennus 3 Lähitarkennus MENU Peruuta 4m 2 1 MENU \ -ilmaisin OK OK OK OK 104

106 e_kb475.book Page 105 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 4 -painiketta. Tarkennus säädetään, ja kamera palaa tallennustilaan. Kun tarkennus on säädetty, voit painaa nelitoimisäädintä (5) uudelleen saadaksesi \ -osoittimen näyttöön ja säätääksesi tarkennusta uudelleen. Kuvaustapa- ja käyttötapa-asetuksia ei voida muuttaa kun \ -ilmaisin on näkyvissä. Voit siirtyä \ -tavasta toiseen tarkennustapaan painamalla nelitoimisäädintä (5) kun \ -ilmaisin on näkyvissä. 3 Tarkennusalueen asettaminen Voit muuttaa automaattitarkennusaluetta(tarkennusalue). J Monipiste Normaali automaattitarkennusalue K Piste Automaattitarkennusalue pienenee. W Automaattisesti seuraava AF Pitää liikkuvat kohteet terävänä. Kuvaaminen 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Tarkennusalue] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Vaihda tarkennusalueasetus nelitoimisäätimellä (23). Tallennustila Elektroninen kuvanvakain Tallenn. piks. Valkotasapaino Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Peruuta 0.0 1/3 Auto 12M AWB OK OK 105

107 e_kb475.book Page 106 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. 3 C (Liikkuva kuva)- ja N (Kehyssommittelu) -tavoissa, tarkennusalueeksi ei voi valita vaihtoehtoa W. 9 (Helppokuvaus)- ja b (Auto Picture (Autom. kuvaus)) -tavoissa, kamera käyttää tarkennusalueasetuksena vaihtoehtoa J. Jos muutat [Tarkennusalue]-asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Kuvaaminen Tallennettavien pikseleiden valitseminen Valittavanasi on kahdeksan eri pikseliasetusta valokuville. Mitä enemmän pikseleitä, sitä terävämpinä yksityiskohdat kuvissa näkyvät, kun tulostat valokuvan. Koska tulostetun kuvan laatu riippuu myös alkuperäisen kuvan laadusta, valotuksen säädöstä, tulostimen tarkkuudesta ja muista tekijöistä, sinun ei tarvitse valita kuin tarvittava määrä tallennettuja pikseleitä. h on sopiva määrä postikorttikokoisille tulosteille. Mitä enemmän pikseleitä on, sitä suurempi on kuvan ja tiedoston koko. Katso alla olevasta taulukosta sopivat käyttöasetukset. Tallenn. piks. D E f h M (16 : 9) l m Terävämpi Oletusasetus on E. Käyttö Laadukkaiden tai A4-kokoisten tai suurempien kuvien tulostus tai kuvien muokkaus tietokoneella. Postikorttikokoisten kuvien tulostus. Luonnollinen laajakuvaisuuden tunne käyttämällä samaa kuvasuhdetta kuin teräväpiirtotelevisiossa. Kuvien käyttö Internet-sivuilla tai sähköpostin liitetiedostoina. 106

108 e_kb475.book Page 107 Wednesday, January 21, :29 PM Valitsemalla vaihtoehdon D saat parempilaatuisia kuvia kuin vaihtoehdolla E, mutta tiedostokoot kasvavat. Jos valitset tallennettujen pikseleiden asetukseksi M, kuvan kuvasuhde on 16:9 ja tallennuksen ja toiston ruutunäkymä on kuten oikealla /02/ :25 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Tallenn. piks.] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Muuta tallennettavien pikseleiden määrää nelitoimisäätimellä (23). Tallennustila 12 Elektroninen kuvanvakain Tallenn. piks. Auto 12M Valkotasapaino Tarkennusalue 12M 7M Autom valot.mitt Herkkyys 5M 3M MENU Peruuta OK OK 3 Kuvaaminen 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. 107

109 e_kb475.book Page 108 Wednesday, January 21, :29 PM 3 9 (Helppokuvaus)-tavassa otettujen kuvien tallennettavien pikseleiden määrä on asetettu arvoon E. C (Puolivartalokuva) tai N (Kehyssommittelu) -kuvaustavalla otettujen kuvien tallennettavien pikseleiden määrä on asetettu arvoon h. c (Digital SR) tai X (Digit. laajak.) -tavassa otettujen kuvien tallennettavien pikseleiden määräksi on asetettu f. (Tallennettavien pikseleiden määrä on kuitenkin h, jos poistut digitaalisesta laajakulma-tavasta ottamatta toista kuvaa.) W (Blogi) -tavalla otettujen kuvien tallennettavien pikseleiden määrä on asetettu arvoon m. Jos muutat [Tallenn. piks.] -asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Kuvaaminen Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus) Voit säätää kuvan kokonaiskirkkautta. Tällä toiminnolla voit ottaa kuvia, jotka ovat tarkoituksella yli- tai alivalottuneita. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Valot.korjaus] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Valitse nelitoimisäätimellä (45) valotuksen korjauksen arvo. Valitse positiivinen (+) arvo valotuksen lisäämiseksi. Valitse negatiivinen ( ) arvo valotuksen vähentämiseksi. Voit valita valotuksen korjausalueeksi 2,0 EV / +2,0 EV, 1/3 EV:n portain. 4 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Tallennustila Valot.korjaus 0.0 Liikkuva kuva Räpäytyksen hav. Digitaal. zoom Pikakatselu 1s. Muisti MENU Poistu 2/3 108

110 e_kb475.book Page 109 Wednesday, January 21, :29 PM Voit tarkistaa valotuksen kun histogrammi on näkyvissä valokuvaustilassa/katselutilassa (s.26). Valotuksen korjaustoimintoa ei voida käyttää 9 (Helppokuvaus) - tai b (Auto Picture (Autom. kuvaus))-tavassa. Jos muutat [Valot.korjaus] -asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Valotuksen korjausarvoasetuksen tallentaminen 1s.126 Valkotasapainon säätäminen 3 Voit ottaa luonnollisen värisiä asettamalla valkotasapainon valaistusolojen mukaiseksi. F Auto Kamera säätää valkotasapainon automaattisesti. G Päivänvalo Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia ulkona auringonvalossa. Varjo Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia ulkona varjossa. H Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia kohteista, jotka ovat I Hehkulamppu sähkövalossa tai muussa hehkulamppujen valossa. Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia kohteista, jotka ovat J Loisteputkivalo loistelamppujen valossa. K Käsisäätö Käytä tätä asetusta kun haluat säätää valkotasapainon käsin. Kuvaaminen Valitse toinen valkotasapainoasetus, mikäli et ole tyytyväinen kuviin, jotka on otettu F-asetuksella. Valitusta kuvausohjelmasta riippuen valkotasapainoasetus ei ehkä muutu. Katso lisätietoja sivulta Kussakin kuvaustavassa käytettävissä olevat toiminnot (s.226). 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Valkotasapaino] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Valkotasapaino] -näyttö ilmestyy näkyviin. 109

111 e_kb475.book Page 110 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Muuta asetusta nelitoimisäätimellä (23). Voit tarkistaa käytettävissä olevien valkotasapainoasetusasetusten vaikutuksen esikatselukuvasta joka kerta kun painat nelitoimisäädintä (23). Valkotasapaino Auto MENU Peruuta OK OK 3 Kuvaaminen 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Katso lisätietoja valkotasapainon säätämisestä kohdasta Käsisäätö (Manual Setting). Jos muutat [Valkotasapaino] -asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Valkotasapainoasetuksen tallentaminen 1s.126 Käsisäätö (Manual Setting) Ota valmiiksi tyhjä valkoinen paperiarkki tms. 1 Valitse nelitoimisäätimellä (23) [Valkotasapaino] - näytössä vaihtoehto K (Käsisäätö). 2 Suuntaa kamera kohti tyhjää paperiarkkia tms. niin, että paperi täyttää näytön keskellä olevan kehyksen. 3 Paina laukaisin kokonaan alas. Valkotasapaino säätyy automaattisesti. Valkotasapaino SHUTTER Säädä MENU Cancel Peruuta OK OK 110

112 e_kb475.book Page 111 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan ja näyttö palaa [A Tallennustila] -valikkoon. 5 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Automaattisen valotusmittauksen asettaminen Voit määrittää. miltä ruudun alueelta valoisuus mitataan valotusta määritettäessä. L M N Monilohkomittaus Keskustapainotteinen mittaus Pistemittaus (Spot AE metering) Kamera jakaa kuvan 256 alueeseen, mittaa valoisuuden ja määrittää valotuksen. Kamera mittaa kuvan yleisvaloisuuden siten, että mittaus suoritetaan kuvan keskikohdasta, jonka vaikutus valotukseen on suurempi. Kamera määrittää valotuksen mittaamalla vain kuvan keskialueen valoisuuden. 3 Kuvaaminen 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Autom valot.mitt] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse automaattivalotusasetus painamalla nelitoimisäädintä (23). 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Tallennustila 1/3 Elektroninen kuvanvakain Auto Tallenn. piks. 12M Valkotasapaino AWB Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Peruuta OK OK 111

113 e_kb475.book Page 112 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera mittaa valoisuuden ja määrittää valotuksen. Jos kohde on tarkennusalueen ulkopuolella ja haluat käyttää pistemittaustapaa, suuntaa kamera kohteen suuntaan ja paina laukaisin puoliväliin jolloin valotus lukittuu. Sommittele sen jälkeen kuva uudelleen ja paina laukaisin pohjaan asti. Valitusta kuvausohjelmasta riippuen automaattisen valotuksen mittauksen asetus ei ehkä muutu. Katso lisätietoja sivulta Kussakin kuvaustavassa käytettävissä olevat toiminnot (s.226). Jos muutat [Autom valot.mitt] -asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119) Automaattivalotuksen mittaustapa-asetuksen tallentaminen 1s.126 Herkkyyden asettaminen Voit valita ympäristön kirkkautta vastaavan herkkyyden. Auto Kamera säätää herkkyyden automaattisesti. (Herkkyys ) 64 Mitä pienempi herkkyys on, sitä vähemmän häiriöitä, jotka vaikuttavat 100 kuvaan. Suljinaika on pitempi hämärissä valaistusoloissa Mitä suurempi herkkyys on, sitä lyhyempi suljinaika on heikoissa 3200 valaistusoloissa, jotta kameran laukaisutärähdystä saadaan 6400 vähennettyä, mutta kuvaan saattaa tulla myös kohinaa. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Herkkyys] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 112

114 e_kb475.book Page 113 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Muuta nelitoimisäätimellä (23) herkkyyttä. Tallennustila Elektroninen kuvanvakain Tallenn. piks. Valkotasapaino Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Peruuta 1/3 Auto Auto OK OK 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Kun herkkyydeksi asetetaan joko 3200 tai 6400, tallennettujen pikseleiden määrä on kiinteä f ( ). Jos kuvaustavaksi on valittu 9 (Helppokuvaus) tai C (Liikkuva kuva), vain vaihtoehto Auto (herkkyys ) on käytettävissä. Jos kuvaustavaksi on valittu c (Digital SR), vain vaihtoehto Auto (herkkyys ) on käytettävissä. Jos kuvaustavaksi on valittu S (Ilotulitus), kamera käyttää herkkyysasetuksena pienintä asetusta. Jos muutat [Herkkyys] -asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). 3 Kuvaaminen Herkkyysasetuksen tallentaminen 1s.126 Räpäytyksen havaitsemisen asettaminen Tässä määritetään, onko räpäytyksen havaitseminen käytössä kasvontunnistustoiminnon aikana. Oletusasetus on O (Käytössä). 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Räpäytyksen hav.] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 113

115 e_kb475.book Page 114 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai P (pois käytössä). O(käytössä) Räpäytyksen havaitseminen on käytössä. P (pois käytössä) Räpäytyksen havaitseminen ei ole käytössä. Asetus tallennetaan. 4 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Räpäytyksen havaitseminen 1s.69 Elektronisen kuvanvakaimen asettaminen Voit asettaa tämän toiminnon korjaamaan kameran laukaisutärähdyksen kuvaamisen aikana. Jos otat elektronisen kuvanvakaimen käyttöön, kamera korjaa automaattisesti kaikki kuvaamisen aikana syntyvät laukaisutärähdykset. Oletusasetus on [Auto]. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Elektroninen kuvanvakain] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina (5)-painiketta. Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse [Auto] tai [Off] (pois käytössä). nelitoimisäätimellä (23). Auto Kamera korjaa automaattisesti kameran laukaisutärähdyksen. Off (pois käytössä) Kamera ei korjaa laukaisutärähdystä. Tallennustila Valot.korjaus 0.0 Liikkuva kuva Räpäytyksen hav. Digitaal. zoom Pikakatselu 1s. Muisti MENU Poistu 2/3 Tallennustila 1/3 Elektroninen kuvanvakain Tallenn. piks. Valkotasapaino Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Peruuta Auto 12M Off AWB Auto OK OK

116 e_kb475.book Page 115 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Elektroninen kuvanvakaaja ei toimi seuraavissa tilanteissa: - Kun kuvaustavaksi on valittu C (Puolivartalokuva), N (Kehyssommittelu), X (Digit. laajak.) tai F (Digitaalinen panoraama) - Kun käyttötavaksi on valittu g (Ajastin), j (Jatkuva kuvaus) tai K (Jatk. pikakuvaustila) - Kun salama välähtää - Mikäli herkkyydeksi on asetettu 1600 tai suurempi arvo - Liikkuvan kuvan tai äänen tallennuksen aikana Pikakatseluajan asettaminen Voit tällä asetuksella valita, käytetäänkö pikakatselua heti kuvan ottamisen jälkeen. Oletusasetus on [1s.] (kuva on näkyvissä 1 sekunnin ajan). 3 Kuvaaminen 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Pikakatselu] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse [1s.] tai [Off] (pois käytössä). nelitoimisäätimellä (23). 1s. Pikakatselu on käytössä 1 sekunnin ajan. Off (pois käytössä) Pikakatselu ei ole käytössä. 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Tallennustila Valot.korjaus 0.0 Liikkuva kuva Räpäytyksen hav. Digitaal. zoom Pikakatselu 1s. Muisti Off MENU Peruuta 2/3 OK OK 115

117 e_kb475.book Page 116 Wednesday, January 21, :29 PM 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Pikakatselu 1s.69 Mikäli kasvontunnistustoiminto oli käytössä kuvattaessa, näyttöön ilmestyy pikakatselun aikana 3 sekunnin ajaksi ilmoitus [Kamera on havainnut suljetut silmät]. 3 Kuvaaminen Kuvan terävyyden asettaminen (Terävyys) Voit tehdä ääriviivoista terävät tai pehmeät. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Terävyys] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Muuta tarkkuusasetusta nelitoimisäätimellä (45). F Pehmeä G Normaali H Terävä 4 Paina 3-painiketta. Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan. Tallennustila 3/3 Vihreä painike Terävyys Värikylläisyys Kontrasti Pystykuvaus Päiväys Off MENU Poistu Jos muutat [Terävyys] -asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Värikylläisyyden asettaminen (Värikylläisyys) Voit asettaa värikylläisyyden. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 116

118 e_kb475.book Page 117 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse [Värikylläisyys] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Muuta värikylläisyysasetusta nelitoimisäätimellä (45). F Vähäinen G Normaali H Runsas 4 Paina 3-painiketta. Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan. Jos muutat [Värikylläisyys]-asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Kuvan kontrastin asettaminen (Kontrasti) Voit asettaa kuvan kontrastitason. Tallennustila Vihreä painike Terävyys Värikylläisyys Kontrasti Pystykuvaus Päiväys MENU Poistu Off 3/3 3 Kuvaaminen 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Kontrasti] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Vaihda kontrastitason asetusta nelitoimisäätimellä (45). F Vähäinen G Normaali H Runsas 4 Paina 3-painiketta. Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan. Tallennustila Vihreä painike Terävyys Värikylläisyys Kontrasti Pystykuvaus Päiväys MENU Poistu Jos muutat [Kontrasti]-asetusta usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen (s.119). Off 3/3 117

119 e_kb475.book Page 118 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen Päiväyksen merkitsemistoiminnon asettaminen Voit märittää, merkit äänlö kuviin päiväys ja/tai kellonaika kuvia otettaessa. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] tulee näkyviin. 2 Valitse [Päiväys] (Päiväyksen tulostus) käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse päiväyksen merkitsemisasetukset nelitoimisäätimellä (23). Voit valita joko [Päiväys], [Päiv.& aika], [Aika] tai [Off] (pois käytössä). 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 6 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Tallennustila 3/3 Vihreä painike Terävyys Värikylläisyys Päiväys Kontrasti Päiv.& aika Pystykuvaus Aika Päiväys Off MENU Peruuta OK OK Päiväyksen merkitsemistoiminnolla tehtyä päiväystä ja/tai kellonaikaa ei voi poistaa. Huomaa, että mikäli tulostin tai kuvankäsittelyohjelma on määritetty tulostamaan kuvaan päiväys, päiväyksellä varustettuja kuvia tulostettaessa päiväys ja/tai kellonaika saattavat tulostua päällekkäin. O ilmestyy näkyviin A -tavassa kun [Päiväys] (Päiväyksen tulostus) -asetus on tehty. Kuviin merkitään päiväys ja/tai kellonaika käyttäen [Päiväyk. asetus]- ruudussa määritettyä esittämistapaa (s.47). 118

120 e_kb475.book Page 119 Wednesday, January 21, :29 PM Tietyn toiminnon käynnistäminen Määritä toiminto helppokuvauspainikkeeseen, ja hae toiminto nopeasti esiin painamalla helppokuvauspainiketta. Näin pääset suoraan usein käytettyjen toimintojen asetusnäyttöihin. Voit määrittää helppokuvauspainikkeeseen seuraavat toiminnot: 9 Vihreä-tila Tallenn. piks. Valkotasapaino Autom valot.mitt Herkkyys Valot.korjaus Tarkennusalue Terävyys Värikylläisyys Kontrasti Äänentallennus Helppokuvauspainikkeen asetus voidaan palauttaa oletusarvoonsa valitsemalla [W Asetus]-valikosta vaihtoehto [Palauta]. Muut kuin 9 (Helppokuvaus)-tapa tai äänen tallennus voidaan asettaa normaalilla tavalla [A Tallennustila] -valikossa. Et voi tallentaa samalle toiminnolle eri asetuksia helppokuvauspainikkeeseen ja [A Tallennustila] -valikkoon. 3 Kuvaaminen Toiminnon määrittäminen helppokuvauspainikkeeseen 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Vihreä painike] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse toiminto painamalla nelitoimisäädintä (23) ja paina 4-painiketta. Vihreä painike Q 9Vihreä-tila Tallenn. piks. Valkotasapaino Tarkennusalue Autom valot.mitt Herkkyys MENU Peruuta OK OK 119

121 e_kb475.book Page 120 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 3-painiketta. Valittu toiminto on määritetty helppokuvauspainikkeeseen. 3 Kuvaaminen Helppokuvauspainikkeen käyttö 1 Paina helppokuvauspainiketta A-tavassa. Helppokuvauspainikkeeseen määritetty toiminto tulee näkyviin. 2 Paina nelitoimisäädintä (45) muuttaaksesi asetuksia ja 4 - painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Valot.korjaus Jos helppokuvauspainikkeeseen on määritetty muu toiminto kuin 9 (Helppokuvaus) -tapa, kamera palaa alkuperäiseen näyttöön, jos mitään toimintoa ei suoriteta 1 minuutin kuluessa helppokuvauspainikkeen painamisesta

122 e_kb475.book Page 121 Wednesday, January 21, :29 PM Liikkuvan kuvan tallennus Liikkuvan kuvan tallennus Tällä kuvaustavalla voit tallentaa liikkuvia kuvia. Kamera tallentaa äänen samanaikaisesti. Zoom-vipu Laukaisin 3 1 Paina nelitoimisäädintä (3) A-tavassa. Kuvaustavan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto C (Liikkuva kuva). Nelitoimisäädin 4-painike Liikkuva kuva 1/2 Soveltuu liikkuvan kuvan tallentamiseen Kuvaaminen MENU Peruuta OK OK 3 Paina 4 -painiketta. C (Liikkuva kuva)-tapa valitaan, ja kamera palaa kuvaustilaan. Näytössä näkyvät seuraavat tiedot. 1 Liikkuvan kuvan kuvaustavan kuvake 2 Tallennuksen osoitin (vilkkuu tallennuksen aikana) 3 Käytössä oleva tallennusaika 4 Tarkennuskehys (ei tule näkyviin tallennuksen aikana) 5 Liikkuvan kuvan kuvanvakaajan kuvake :34 02/02/ :25 121

123 e_kb475.book Page 122 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Kuvaaminen Voit muuttaa kuvattavan alueen kokoa kääntämällä zoomvipua vasemmalle tai oikealle. Oikealle (x) Suurentaa kohdetta. Vasemmalle (w) Laajentaa kuvattavan alueen kokoa. 4 Paina laukaisin kokonaan alas. Tallennus alkaa. Voit jatkaa tallennusta niin kauan kuin sisäinen muisti tai SD-muistikortti täyttyy tai kunnes tallennettu jakso saavuttaa 2 Gt:n koon. 5 Paina laukaisin kokonaan alas. Tallennus pysähtyy. Liikkuvan kuvan katselu 1s.131 Salama ei välähdä C (Liikkuva kuva)-tavassa. Voit muuttaa tarkennustapaa ennen tallennuksen alkamista. Mikäli asetat tarkennustavaksi \(Käsitarkennus), voit säätää tarkennusta ennen tallennuksen aloittamista. Voit käyttää optista zoomia vain ennen tallentamista. Sen sijaan digitaalinen zoom on käytettävissä sekä ennen tallennusta että sen aikana. Jos muutat näyttöä liikkuvan kuvan tallennuksen aikana painamalla 4/W-painiketta, histogrammi ei tule näkyviin. Kun kuvaustavaksi on valittu C (Liikkuva kuva), kamera ottaa kasvontunnistuksen automaattisesti käyttöön. Voit valita joko hymyn tallennuksen käyttöön (käytössä) tai kasvontunnistuksen pois käytöstä (pois käytöstä) painamalla I -painiketta ennen liikkuvan kuvan tallennuksen aloittamista (s.71). Kun hymyn tallennus on käytössä, liikkuvan kuvan tallennus alkaa automaattisesti kun kamera tunnistaa kohteen hymyn. Riippuen olosuhteista, joissa kamera tunnistaa kasvoja, kamera ei ehkä tallenna kuvaa automaattisesti, koska hymyn tallennustoiminto ei toimi. Jos näin käy, paina laukaisinta, jolloin liikkuvan kuvan tallennus käynnistyy. 122

124 e_kb475.book Page 123 Wednesday, January 21, :29 PM Laukaisimen pitäminen painettuna Mikäli pidät laukaisinta alaspainettuna kauemmin kuin yhden sekunnin ajan, tallennus jatkuu niin kauan kuin pidät painiketta alaspainettuna. Tallennus päättyy kun otat sormesi pois laukaisimelta. Tallennettavien pikseleiden ja kuvataajuuden valitseminen liikkuviin kuviin Voit valita liikkuville kuville tallennettavat pikselit ja kuvataajuusasetukset. Mitä enemmän tallennettuja pikseleitä on, sitä tarkemmat yksityiskohdat ovat, mutta myös tiedostokoko on suurempi. Mitä enemmän ruutuja on sekunnissa, sitä parempilaatuinen liikkuva kuva on, mutta tiedostokoko on suurempi. Säätö Tallenn. piks. Kuvataajuus Käyttö F fps Tallentaa kuvat teräväpiirtolaatuisena (oletusasetus). 3 Kuvaaminen G fps Soveltuu TV:stä tai tietokoneelta katseluun. Liike tallentuu tasaisena. Soveltuu TV:stä tai tietokoneelta katseluun. H fps Pidentää kokonaistallennusaikaa pienentämällä tiedostokokoa. I fps Sopii julkaistavaksi Internet-sivuilla tai sähköpostin liitetiedostona. Liike tallentuu tasaisena. Sopii julkaistavaksi Internet-sivuilla tai sähköpostin J fps liitetiedostona. Pidentää kokonaistallennusaikaa pienentämällä tiedostokokoa. Kuvataajuudella (fps) tarkoitetaan ruutujen lukumäärää sekunnissa. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Liikkuva kuva] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse [Tallenn. piks.] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 123

125 e_kb475.book Page 124 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 6 Muuta tallennettavien pikseleiden määrää ja kuvataajuutta nelitoimisäätimellä (23). Tallennusaika Tallenn. piks. Movie SR 15:02:26 MENU Peruuta OK OK 3 Kuvaaminen 7 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 8 Paina kahdesti 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -asettaminen C (Liikkuva kuva)-tavassa voit liikkuvaa kuvaa tallentaessasi vähentää kameran tärähdystä käyttämällä Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -toimintoa. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Liikkuva kuva] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse [Movie SR] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 124

126 e_kb475.book Page 125 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai P (pois käytössä). O(käytössä) Korjaa automaattisesti tärähdyksen. P (pois käytössä) Tärähdystä ei korjata. Asetus tallennetaan. 6 Paina kahdesti 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. Liikkuva kuva Tallenn. piks. Movie SR MENU 3 Kuvaaminen 125

127 e_kb475.book Page 126 Wednesday, January 21, :29 PM Asetusten tallentaminen (Muisti) 3 Kuvaaminen Muistitoimintoa käytetään nykyisten kamera-asetusten tallentamiseen, kun kameran virta katkaistaan. Joillekin kamera-asetuksille muistitoiminnon asetuksena on aina O (käytössä) (asetukset tallennetaan, kun kameran virta katkaistaan). Joillekin asetuksille voit valita vaihtoehdon (käytössä) tai (pois käytöstä) (sen mukaan, haluatko, että asetukset tallennetaan, kun kameran virta katkaistaan). Asetukset, joille voit valita muistiasetuksen O (käytössä) tai P (pois käytöstä), näkyvät alla olevassa taulukossa. (Asetukset, joita ei mainita tässä, tallennetaan valituin asetuksin, kun kameran virta katkaistaan.) Jos valitset vaihtoehdon käytössä O (käytössä), asetukset tallennetaan siinä tilassa, missä ne olivat juuri ennen virran katkaisemista kamerasta. Jos valitset P (pois käytöstä), asetukset palautetaan oletusarvoihin, kun kameran virta katkaistaan. Taulukosta ilmenee lisäksi, onko asetuksien oletusarvoinen muistiasetus käytössä vai pois käytöstä. Vaihtoehto Kuvaus Oletusasetukset Sivu Kasvontunnistus Salamatila Käyttötapa I-painikkeella asetettu kasvontunnistustoiminto Nelitoimisäätimellä (4) asetettu salamakuvaustapa Nelitoimisäätimellä (2) valittu kuvaustapa-asetus P s.71 O s.101 P s.93 s.94 Tarkennustapa Nelitoimisäätimellä (5) asetettu tarkennustapa P s.103 Zoomasento Zoomvivulla asetettu zoomausasetus P s.78 Käsitark. -asento Valkotasapaino Herkkyys Valot.korjaus Autom valot.mitt Nelitoimisäätimellä (23) asetettu käsitarkennustapa [Valkotasapaino] -asetus [A Tallennustila]-valikossa [Herkkyys] -asetus [A Tallennustila]- valikossa [Valot.korjaus] -asetus [A Tallennustila]-valikossa [Autom valot.mitt] -asetus [A Tallennustila]-valikossa P s.104 P s.109 P s.112 P s.108 P s

128 e_kb475.book Page 127 Wednesday, January 21, :29 PM Vaihtoehto Kuvaus Oletusasetukset Sivu Digitaal. zoom DISPLAY Tied.no [Digitaal. zoom] -asetus [A Tallennustila]-valikossa 4/W-painikkeella asetettu näytön tietojen näyttötapa Jos uusi SD-muistikortti asetetaan kameraan, kun käytössä on valittuna, tiedostonumerot annetaan numerojärjestyksessä O s.79 P s.21 O 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Muisti] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Muisti] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse jokin asetus nelitoimisäätimellä (23). Muisti Kasvontunnistus Salamatila Käyttötapa Tarkennustapa Zoomasento MF Position MENU Peruuta 1/3 OK OK 3 Kuvaaminen 5 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai P pois (pois käytöstä). 6 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 7 Paina 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan. 127

129 e_kb475.book Page 128 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 128

130 e_kb475.book Page 129 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Kuvien katselu ja poisto Kuvien katselu Kuvien poistaminen Kameran liittäminen AV-laitteisiin

131 e_kb475.book Page 130 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvien katselu Valokuvien katseleminen Q-painike Nelitoimisäädin 4 Kuvien katselu ja poisto 1 Paina Q-painiketta kuvan ottamisen jälkeen. Kamera siirtyy Q -tilaan ja kuva ilmestyy näyttöön. Yhden kuvan näyttämistä täysikokoisena Q-tilassa (Q-tilan oletusasetus) kutsutaan yhden kuvan näytöksi. Edellisen tai seuraavan kuvan katseleminen 2 Paina nelitoimisäädintä (45). Näytössä näkyy edellinen tai seuraava kuva. Tiedoston numero /02/2009 Muokkaa 14:25 Näytössä olevan kuvan poistaminen Kuvan näkyessä saat poistonäytön esiin painamalla i-painiketta. Valitse [Poista] painamalla nelitoimisäädintä (2) ja paina 4-painiketta. Poista Peruuta OK OK Lisätietoja muista poistotavoista saat kohdasta 1s

132 e_kb475.book Page 131 Wednesday, January 21, :29 PM Liikkuvan kuvan katselu Voit katsella tallentamaasi liikkuvaa kuvaa. Ääni kuuluu samanaikaisesti. Zoom-vipu Q-painike Nelitoimisäädin 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) liikkuva kuva, jota haluat katsella. 2 Paina nelitoimisäädintä (2). Katselu alkaa. 00: /02/2009 Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa katselun aikana. Muokkaa 14:25 Nelitoimisäädin (2) Katselu menee taukotilaan Zoomvivun kääntäminen oikealle (x) Lisää äänenvoimakkuutta Zoomvivun kääntäminen vasemmalle (w) Vähentää äänenvoimakkuutta Nelitoimisäädin (5) Pikakelaus eteenpäin kun painiketta pidetään alas painettuna. Nelitoimisäädin (4) Näyttää kelauksena taaksepäin. Pikakelaus taaksepäin kun painiketta pidetään alas painettuna Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa tauon aikana. Nelitoimisäädin (2) Aloittaa katselun uudelleen Nelitoimisäädin (5) Kelaa ruutua eteenpäin Nelitoimisäädin (4) Kelaa ruutua taaksepäin 4 Kuvien katselu ja poisto 131

133 e_kb475.book Page 132 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselu päättyy. Useiden kuvien näyttö Zoom-vipu Q-painike Nelitoimisäädin 4-painike 4 Helppokuvauspainike Kuvien katselu ja poisto Neljän kuvan näyttöyhdeksän kuvan näyttö Voit näyttää kerralla neljä tai yhdeksän tallennettua kuvaa pikkukuvina. 1 Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Q -tilassa. Neljä pienkuvaa sisältävä neljän kuvan näyttö ilmestyy näkyviin. Halutessasi siirtyä takaisin yhdeksän kuvan näyttöön, käännä zoomvipua uudelleen vasemmalle (f). 132

134 e_kb475.book Page 133 Wednesday, January 21, :29 PM Neljä tai yhdeksän pikkukuvaa sisältävä sivu tulee näkyviin. Näytössä näkyvät kuvat vaihtuvat neljän tai yhdeksän kuvan ryhmissä sivulta toiselle siirryttäessä. Siirrä kehystä nelitoimisäätimellä (2345). Jos sivulla on enemmän kuvia kuin sille mahtuu, saat edellisen sivun näkyviin painamalla nelitoimisäädintä (24) kun kuva 1 on valittuna. Samoin, jos valitset kuvan 2 ja painat nelitoimisäädintä (35), näyttöön ilmestyy seuraava sivu. 1 2 Valitse & Poista Neljän kuvan näyttö Kehys 1 Kuvien päälle tulevien kuvakkeiden merkitykset ovat seuraavat: (Ei kuvaketta) O (kuvan vieressä) C O (ilman kuvaa) Valokuva, jossa ei ole ääntä Valokuva, jossa on ääni Liikkuva kuva (ensimmäinen ruutu ilmestyy näkyviin) Ainoastaan äänitiedosto Valitse & Poista Yhdeksän kuvan näyttö Paina 4-painiketta siirtyäksesi valitun kuvan yhden kuvan näyttöön. Siirry A-tilaan painamalla Q-painiketta. 2 4 Kuvien katselu ja poisto KansionäyttöKalenterinäyttö Voit yhdeksän kuvan näytössä siirtyä kansio- tai kalenterinäyttöön kääntämällä zoomvipua vasemmalle (f). Voit siirtyä kansionäytöstä kalenterinäyttöön ja takaisin painamalla helppokuvauspainiketta. 1 Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Q-tilassa kahdesti. Näyttö vaihtuu yhdeksän kuvan näytöksi. 133

135 e_kb475.book Page 134 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Käännä zoomvipua vasemmalle (f). Näyttö siirtyy kalenteri- tai kansionäyttöön. Kansionäyttö Näyttöön ilmestyy tallennettuja kuvia tai äänitiedostoja sisältävien kansioiden luettelo. Siirrä kehystä nelitoimisäätimellä (2345). Paina 4 -painiketta tai käännä zoomvipua oikealle (y) -painiketta tuodaksesi näkyviin valitussa kansiossa olevat kuvat yhdeksän kuvan näytössä. Kehys _ Kuvien katselu ja poisto Kalenterinäyttö Tallennetut kuvat ja äänitiedostot näkyvät päiväyksen mukaisessa järjestyksessä kalenterin muodossa. Tiettynä päivänä tallennettu kuva näkyy kalenterissa kyseisen päivän kohdalla. O näkyy niiden päivämäärien kohdalla, joina ensimmäinen tallennettu tiedosto oli äänitiedosto. Siirrä kehystä toiseen päivämäärään nelitoimisäätimellä (2345) Käännä zoomvipua oikealle (y) nähdäksesi tiettynä päivänä kuvatut kuvat yhdeksän kuvan näytössä. Valitse päivämäärä ja paina 4-painiketta, jolloin kyseisenä päivänä ensimmäisenä kuvattu kuva ilmestyy yhden kuvan näyttöön. SUN MON Kehys TUE WED THU FRI SAT Voit siirtyä yhdeksän kuvan näyttöön painamalla 3-painiketta kansio- tai kalenterinäytössä. Paina Q-painiketta tai paina laukaisin puoliväliin kansiotai kalenterinäytössä siirtyäksesi A-tilaan. Katselutoiminnon käyttö 1 Paina nelitoimisäädintä (3) Q-tilassa. Katselutilan valikko tulee näkyviin 134

136 e_kb475.book Page 135 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse kuvake painamalla nelitoimisäädintä (2345). Valitun toiminnon opas ilmestyy alapuolelle. 3 Paina 4 -painiketta. Katselutoiminto perutaan /02/2009 Muokkaa 14:25 MENU 4 Diaesitys Voit toistaa kuvia jatkuvasti. Voit asettaa ruutu- ja äänitehosteita. MENU Peruuta OK 1/2 Muuta kokoa OK SHUTTER Paina puoliväliin Voit muuttaa tallennetuja pikseleitä ja laatutasoa tiedoston pienentämiseksi. MENU Peruuta OK OK OK 1/2 Kuvien katselu ja poisto 38 02/02/ :25 Sulkee katselutilan valikon ja siirtyy A-tilaan. Tallenn. piks. MENU Peruuta 7M OK OK Siirtyy valitun katselutoiminnon näyttöön. 135

137 e_kb475.book Page 136 Wednesday, January 21, :29 PM Katselutilan valikko 4 Kuvien katselu ja poisto u n o p s P [ Katselutila Kuvaus Sivu Diaesitys Voit toistaa kuvia jatkuvasti. Voit asettaa ruutu-ja äänitehosteita. s.137 Muuta kokoa Voit muuttaa tallennettuja pikseleitä ja laatutasoa tiedoston pienentämiseksi. s.158 Rajaus Voit rajata kuvan haluamasi kokoiseksi. Kuva tallennetaan uudella nimellä. s.159 Kuvan/äänen kop. Voit tässä kopioida kuvia ja ääniä sisäisestä muistista SD-muistikortille. s.170 Kuvan kääntö Voit kääntää tallennetun kuvan. Kätevä katsottaessa pystykuvia TV:stä. s.142 Digitaalisuodin Voit tässä muokata kuvaa väri- tai pehmeyssuotimen avulla. s.160 Liikk.kuvan muokk. Tallenna stillkuvana N Kehyssommittelu Tällä tallennetaan yksi liikkuvan kuvan ruutu valokuvaksi. Jaa elokuvia Tällä jaetaan liikkuva kuva kahdeksi. Z Punasilm. korjaus \ Ääniviesti Z r A Suojaa DPOF Suosikit ] Kuvan palautus ^ Käynnistysnäyttö Tällä voit liittää kuvaan kehyksen Voit korvata kuvan tai tallentaa uudella nimellä. Tällä voit vähentää punasilmäisyyttä. Kuvien kunnosta riippuen ei aina toimi. Voit liittää ääntä kuviin. Voit tallentaa ääntä kortin täyttymiseen asti. Suojaa kuvat ja äänet vahingossa poistamiselta. Alustus hävittää tiedot. Tällä voit asettaa kuvien tulostusasetukset. Kätevät kun tulostat kuvia valokuvausliikkeessä. Voit tässä asettaa kuvia suosikeiksi. Toiminnolla kuvat kopioidaan sisäiseen muistiin ja muutetaan kokoon m. Voit tässä palauttaa vahingossa poistamasi kuvaja äänitiedostot. Voit tässä asettaa ottamasi kuvan käynnistysnäytöksi. s.168 s.164 s.163 s.186 s.151 s.172 s.139 s.150 s

138 e_kb475.book Page 137 Wednesday, January 21, :29 PM Diaesitys Voit katsella kaikkia tallennettuja kuvia peräkkäin. 1 Valitse Q-tila ja valitse diaesityksen aloittava kuva nelitoimisäätimellä (45). 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) u (Diaesitys). Diaesitys 1/2 4 Paina 4 -painiketta. Diaesityksen asetusnäyttö tulee näkyviin. 5 Paina 4-painiketta. Diaesitys alkaa. Voit keskeyttää diaesityksen painamalla 4-painiketta. Kun haluat jatkaa diaesitystä, paina 4-painiketta uudelleen. Voit toistaa kuvia jatkuvasti. Voit asettaa ruutu- ja äänitehosteita. MENU Peruuta OK OK Jakso Näytön tehoste Äänitehoste 3s. Pyyhkäisy MENU OK Käynnistys 4 Kuvien katselu ja poisto 6 Paina jotakin muuta painiketta kuin 4-painiketta. Diaesitys päättyy. 137

139 e_kb475.book Page 138 Wednesday, January 21, :29 PM Diaesityksen asetukset Voit määrittää katseluvälin ja näyttö- ja äänitehosteen hetkeen, jolloin kuva vaihtuu toiseksi. 1 Valitse nelitoimisäätimellä (23) vaihtoehto [Jakso] vaiheessa 5 kohdassa s.137. Jakso Näytön tehoste Äänitehoste 3s. Pyyhkäisy 4 Kuvien katselu ja poisto Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 3 Paina nelitoimisäädintä (23) muuttaaksesi katseluväliä ja paina 4 -painiketta. Voit valita katseluväliksi [3s.]., [5s.], [10s.], [20s.] tai [30s.]. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) vaihtoehto [Näytön tehoste]. Valittuasi vaihtoehdon [Näytön tehoste], paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko, joka sisältää seuraavat vaihtoehdot. Valitse jokin vaihtoehto nelitoimisäätimellä (23) ja paina 4 -painiketta. Pyyhkäisy Ruudukko MENU OK Käynnistys Seuraava kuva liukuu edellisen päälle vasemmalta oikealle Seuraava kuva näkyy pieninä mosaiikkiruutuina Näytössä oleva kuva häipyy asteittain pois, ja seuraava kuva Häivytys tulee näkyviin Off Ei tehostetta (pois käytöstä) 5 Valitse [Äänitehoste] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 6 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai P (pois käytöstä). Muulloin kuin [Näytön tehoste] asetuksen ollessa käytössä voit valita O (käytössä) tai P (pois käytöstä) asetukseksi äänelle, joka kuuluu kuvan vaihtuessa.

140 e_kb475.book Page 139 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Paina 4 -painiketta. Diaesitys alkaa käyttäen valittua katseluväliä ja tehostetta. Diaesitys jatkuu niin kauan, kunnes painat jotakin muuta painiketta kuin 4-painiketta. Liikkuvat kuvat tai kuvat, joihin on liitetty ääntä, näytetään yleensä loppuun ennen seuraavaa kuvaa, kuvien katseluväliasetuksesta riippumatta. Voit kuitenkin (katsellessasi liikkuvaa kuvaa tai kuvaa johon on liitetty ääntä) siirtyä seuraavaan kuvaan painamalla nelitoimisäädintä (5). Äänentallennustilassa tehtyjä äänitiedostoja ei toisteta diaesityksen aikana. Panoraamakuvat vieritetään näytössä vasemmalta oikealle 4 sekunnin ajan ennen seuraavaa kuvaa, katseluvälistä tai näyttötehosteasetuksista riippumatta. Kameran liittäminen AV-laitteisiin 1s.154 FAVORITE (Suosikki)-kansiossa olevien kuvien merkintä/katselu Voit valita ottamistasi kuvista suosikkikuvat ja tallentaa ne FAVORITE (Suosikki)-kansioon ja katsella niitä kätevästi sieltä. Kuvien tallennus FAVORITE (Suosikki)-kansioon 4 Kuvien katselu ja poisto Voit tallentaa FAVORITE (Suosikki)-kansioon vain tällä kameralla ottamasi kuvat. Et voi tallentaa kansioon seuraavantyyppisiä tiedostoja. - Liikkuvaa kuvaa/ääntä - M ( )-koossa otettuja kuvia - Digitaalisia laajakulma-/panoraamakuvia - Liikkuvasta kuvasta kokoon F tallennettuja valokuvia. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka haluat merkitä suosikiksi. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 139

141 e_kb475.book Page 140 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina nelitoimisäädintä (2345) ja valitse A (Suosikit). Suosikit 2/2 4 Kuvien katselu ja poisto 4 Paina 4 -painiketta. Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita [Suosikkien katselu] tai [Merkitse suosikiksi]. 5 Valitse [Merkitse suosikiksi] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Asettaa kuvat suosikeiksi. Kopioi sisäiseen muistiin ja muuttaa kokoon 640x480 MENU Peruuta OK OK Suosikkien katselu Merkitse suosikiksi 6 Paina 4 -painiketta. [Merkitse tämä kuva suosikiksi] -viesti ilmestyy näyttöön. Jos haluat merkitä toisen kuvan suosikiksi, valitse se nelitoimisäätimellä (45). 7 Valitse nelitoimisäätimellä (23) asetukseksi O (käytössä) tai Merkitse tämä kuva P (pois käytöstä). suosikiksi O(käytössä) Merkitse suosikiksi. Suosikit 000/100 P (pois käytöstä) Ei merkitä suosikiksi. OK Merkitse suosikiksi Jos haluat merkitä muita kuvia, toista MENU Poistu vaiheet 6 ja 7. 8 Paina 4 -painiketta. Kuva on merkitty suosikiksi. MENU OK OK 140

142 e_kb475.book Page 141 Wednesday, January 21, :29 PM Suosikeiksi merkityt kuvat kopioidaan m ( ) -kokoisina ja tallennetaan kameran sisäisen muistin FAVORITE (Suosikki)- kansioon. (Alkuperäiset kuvat säilyvät alkuperäiskokoisina.) Kuvia voidaan merkitä suosikeiksi kunnes kameran sisäinen muisti täyttyy. Kaikki FAVORITE (Suosikki)-kansioon tallennetut kuvat häviävät jos kameran sisäinen muisti alustetaan virhetilanteessa. FAVORITE (Suosikki)-kansiossa olevien kuvien katselu Toimi seuraavalla tavalla halutessasi katsella FAVORITE (Suosikki)- kansioon tallentamiasi kuvia. Voit katsella joko yhden kuvan kerrallaan tai katsella niitä neljän tai yhdeksän kuvan näyttöinä tai diaesityksenä. 1 Valitse vaihtoehto [Suosikkien katselu] kohdan s.140 vaiheessa 5. Ensimmäinen kuva ilmestyy näkyviin. 2 Valitse kuvia nelitoimisäätimellä (45). Alla olevasta taulukosta ilmenevät kuvien katselun aikana käytössä olevat toimenpiteet. MENU MENU Suosikkien katselu Merkitse suosikiksi OK OK OK 1/5 START 4 Kuvien katselu ja poisto 4-painike Käynnistää diaesityksen. Jakso: 3 sekuntia; Näyttötehoste: Pyyhkäisy; Äänitehoste: Käytössä katselun aikana. Näyttää tallennetut kuvat yhtäjaksoisesti ja pysähtyy sen jälkeen. Diaesityksen aikana käytettävissä olevat painikkeet ovat samat kuin tavallisessa diaesityksessä (s.137). Helppokuvauspainike Poistaa yhden tai kaikki kuvat. Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Neljän/yhdeksän kuvan näyttö Painamalla helppokuvauspainiketta neljän/yhdeksän kuvan näytössä voit siirtyä Select & Delete (valitse ja poista)-näyttöön. 141

143 e_kb475.book Page 142 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina 3 -painiketta kolme kertaa. Et voi katsella FAVORITE (Suosikki)-kansiossa olevia kuvia normaalissa katselutilassa tai muokata niitä toistotilan valikon toiminnoilla. Et voi määrittää DPOF-asetuksia FAVORITE (Suosikki)-kansioon tallennetuille kuville tai tulostaa niitä kytkemällä kameran suoraan tulostimeen (PictBridge). Kuvan kääntö Q-painike 4 Nelitoimisäädin Kuvien katselu ja poisto 4-painike 1 Paina Q-painiketta kuvan ottamisen jälkeen. Kuva ilmestyy näyttöön. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) s (Kuvan kääntö) ja paina 4-painiketta. Kääntöasetusten valintaruutu ilmestyy näkyviin (0, oikealle 90, vasemmalle 90 tai 180 ). 4 Valitse kääntösuunta painamalla nelitoimisäädintä (2345) ja paina 4-painiketta. Kamera tallentaa käännetyn kuvan. MENU Peruuta OK OK 142 Panoraamakuvia ja liikkuvia kuvia ei voida kääntää. Suojattuja kuvia voidaan kääntää, mutta niitä ei voida tallentaa käännettyinä.

144 e_kb475.book Page 143 Wednesday, January 21, :29 PM Zoomtoisto Voit suurentaa kuvan jopa kymmenkertaiseksi. Zoom-vipu Q-painike Nelitoimisäädin 4-painike 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka haluat suurentaa. 2 Käännä zoomvipua oikealle (y). Kuva suurennetaan (1,1 10-kertaiseksi). Suurennusaste vaihtuu jatkuvasti, kun jatkat zoomvivun kääntämistä oikealle (y). Näytön vasemmassa alakulmassa näkyvän ohjeen +-merkin avulla voit tarkistaa, mikä osa kuvasta on suurennettu. Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa suurennetun kuvan ollessa näytössä. Nelitoimisäädin (2345) Zoomvivun kääntäminen oikealle (y) Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Siirtää suurennettavaa kohtaa Suurentaa kuvaa (max. 10) Pienentää kuvaa (minimi 1,1) Opas Kuvien katselu ja poisto 3 Paina 4 -painiketta. Kuva palaa yhden kuvan näyttöön. Liikkuvaa kuvaa ei voi suurentaa. 143

145 e_kb475.book Page 144 Wednesday, January 21, :29 PM Tuo kohteen kasvot lähemmäksi automaattisesti (Kasvojen näyttö lähikuvana) Voit katsella kuvia, joissa kohteen kasvot on suurennettu pelkästään painamalla I -painiketta (Kasvojen näyttö lähikuvana) mikäli kasvojen tunnistustoiminto on ollut käytössä kuvaa otettaessa. Zoom-vipu I-painike Q-painike 4 Kuvien katselu ja poisto 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka haluat suurentaa. 2 Varmista, että I-kuvake näkyy kuvassa ja paina I-painiketta. Kamera suurentaa kasvot siltä kohtaa, missä kasvontunnistus oli ensimmäisen kerran käytössä kuvaa otettaessa. 1/2 Mikäli kasvontunnistusta on käytetty useiden kasvojen kuvaamisessa, kohteen kasvot suurennetaan siinä järjestyksessä, missä kasvontunnistusta käytettiin kuvattaessa joka kerta kun painat I-painiketta. 2/2 144

146 e_kb475.book Page 145 Wednesday, January 21, :29 PM Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa Kasvojen näyttö lähikuvana-toiston aikana. Zoomvivun kääntäminen oikealle (y) Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Tuo kuvassa olevan kohteen kasvot lähemmäksi Kasvojen näyttö lähikuvana-toistona käyttäen samaa tai hieman suurempaa suurennussuhdetta. Tuo kuvassa olevan kohteen kasvot lähemmäksi Kasvojen näyttö lähikuvana-toistona käyttäen samaa tai hieman pienempää suurennussuhdetta. 3 Paina 4 -painiketta. Kuva palaa yhden kuvan näyttöön. 4 Kasvojen suurennuksen suhde saattaa vaihdella olosuhteista riippuen, kuten esimerkiksi, miten suuret kuvattavat kasvot, joihin kasvontunnistusta käytettiin, olivat. Kuvien katselu ja poisto 145

147 e_kb475.book Page 146 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvien poistaminen Voit poistaa kuvia tai äänitiedostoja, joissa on virheitä tai joita et halua säilyttää. 4 Jos poistat kuvia tai äänitiedostoja vahingossa Optio P70:llä voit palauttaa poistetut kuvat ja äänitiedostot (s.150). Poistetut kuvat tai äänitiedostot voidaan palauttaa, vaikka kamera on sammutettu poistamisen jälkeen, mikäli SD-muistikorttia ei välillä poisteta. Poistettuja kuvia tai äänitiedostoja ei kuitenkaan voida palauttaa, mikäli olet tehnyt tietojen tallennustoimenpiteitä, kuten ottanut kuvia, tallentanut liikkuvaa kuvaa, suojannut kuvia, tallentanut DPOF-asetuksia, muuttanut kuvakokoja, rajannut kuvia, merkinnyt kuvia suosikeiksi, poistanut suosikeiksi merkittyjä kuvia tai alustanut kortin. Kuvien katselu ja poisto Yhden kuvan/ äänitiedoston poistaminen Voit poistaa yksittäisen kuvan tai äänitiedoston. Suojattuja kuvia ja äänitiedostoja ei voida poistaa (s.151). Q-painike Nelitoimisäädin 4-painike i painike 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva/äänitiedosto, jonka haluat poistaa. 2 Paina i-painiketta. Vahvistusnäyttö tulee näkyviin. 146

148 e_kb475.book Page 147 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Valitse [Poista] käyttämällä nelitoimisäädintä (23) Poista Peruuta OK OK 4 Paina 4 -painiketta. Kuva tai äänitiedosto poistetaan. Poistettujen kuvien palauttaminen 1s.150 Äänitiedoston poistaminen Jos kuvan (s.186) kanssa on tallennettu ääni (äänimuistio), voit poistaa äänen poistamatta kuvaa. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka kanssa on tallennettu ääni. 2 Paina i-painiketta. Vahvistusnäyttö tulee näkyviin. 3 Valitse [Poista ääni] käyttämällä nelitoimisäädintä (23) Kuvien katselu ja poisto Poista ääni Poista Peruuta OK OK 4 Paina 4 -painiketta. Äänitiedosto poistetaan. Valitse [Poista] vaiheessa 3, kun haluat poistaa sekä kuvan että äänitiedoston. Et voi poistaa liikkuvasta kuvasta pelkkää ääntä. 147

149 e_kb475.book Page 148 Wednesday, January 21, :29 PM Valittujen kuvien ja äänitiedostojen poistaminen Voit poistaa kerralla useita neljän/yhdeksän kuvan näytössä valittuja kuvia/äänitiedostoja. Suojattuja kuvia ja äänitiedostoja ei voida poistaa (s.151). Zoom-vipu Q-painike Nelitoimisäädin 4 4-painike Kuvien katselu ja poisto 1 Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Q-tilassa kerran tai kahdesti. Neljän tai yhdeksän kuvan näyttö ilmestyy näkyviin. 2 Paina i-painiketta. P tulee näkyviin kuviin ja äänitiedostoihin. i painike Valitse & Poista Valitse nelitoimisäätimellä (2345) ne kuvat ja äänitiedostot, jotka haluat poistaa, ja paina 4-painiketta. O tulee näkyviin kuviin ja äänitiedostoihin. Jos valitset kuvan ja käännät zoomvipua oikealle (y), valittu kuva näkyy yhden MENU Peruuta Poista OK kuvan näytössä niin kauan kuin pidät vipua käännettynä, ja voit tarkistaa,

150 e_kb475.book Page 149 Wednesday, January 21, :29 PM haluatko poistaa sen vai et. (Näyttö palaa neljän/yhdeksän kuvan näyttöön, kun vapautat vivun.) Suojattuja kuvia ei voida näyttää yhden kuvan näytössä. 4 Paina i-painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. 5 Valitse [Valitse & Poista] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Poista kaikki valitut kuvat/äänet Valitse & Poista Peruuta 6 Paina 4-painiketta. Valitut kuvat ja äänitiedostot poistetaan. Kaikkien kuvien tai äänitiedostojen poistaminen Voit poistaa kaikki kuvat ja äänitiedostot yhdellä kertaa. Suojattuja kuvia ja äänitiedostoja ei voida poistaa (s.151). MENU Q-painike OK OK 4 Kuvien katselu ja poisto Nelitoimisäädin 4-painike 3-painike 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 149

151 e_kb475.book Page 150 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse [Poista kaikki kuvat] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Videolähtö Asetus Kirkkaustaso Virransäästö Autom virrankatk Palauta Poista kaikki kuvat MENU Poistu 2/3 NTSC 5s. 3min 4 Kuvien katselu ja poisto 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Vahvistusikkuna tulee näkyviin. 4 Valitse [Poista kaikki] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 5 Paina 4-painiketta. Kaikki kuvat ja äänitiedostot poistetaan. Poistettujen kuvien palauttaminen Poista kaikki kuvat Poista kaikki kuvat/äänet Poista kaikki Peruuta Voit palauttaa kuvat, jotka on otettu tällä kameralla ja sen jälkeen poistettu. OK OK Mikäli olet kuvan poistamisen jälkeen tehnyt tietojen tallennustoimenpiteitä kuten ottanut kuvia, tallentanut liikkuvaa kuvaa, suojannut kuvia, tallentanut DPOF-asetuksia, muuttanut kuvakokoja, rajannut kuvia, merkinnyt kuvia suosikeiksi, poistanut suosikeiksi merkittyjä kuvia tai alustanut kortin tai poistanut SD-muistikortin, vaiheessa 3 näyttöön tulee ilmoitus [Ei käsiteltäviä kuvia] jolloin poistettuja kuvia tai ääniä ei voida palauttaa. 1 Kun olet poistanut tiedoston, paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 150

152 e_kb475.book Page 151 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) ] (Kuvan palautus). Kuvan palautus 2/2 3 Paina 4-painiketta. Palautettavien kuvien lukumäärä tulee näkyviin. Jos palautettavia kuvia ei ole, näyttöön ilmestyy viesti [Ei käsiteltäviä kuvia]. 4 Valitse [Palauta] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 5 Paina 4-painiketta. Kamera palauttaa tiedostot. Voit tässä palauttaa vahingossa poistamasi kuva- ja äänitiedostot MENU Peruuta OK OK 5 kuva(t) Haluatko palauttaa? Palauta Peruuta Palautetuilla kuvilla ja äänitiedostoilla on sama tiedostonimi kuin ennen poistamista. Enintään 999 poistettua kuvatiedostoa voidaan palauttaa. Suosikeiksi tallennettuja kuvia ei voida palauttaa. OK OK 4 Kuvien katselu ja poisto Kuvien ja äänitiedostojen suojaaminen poistolta (Suojaa) Voit suojata tallennetut kuvat ja äänitiedostot vahingossa tapahtuvalta poistolta. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) valokuva, jota haluat suojata. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 151

153 e_kb475.book Page 152 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Valitse Z (Suojaa) nelitoimisäätimellä (2345). Suojaa 2/2 4 Kuvien katselu ja poisto 4 Paina 4 -painiketta. Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita [Yksi kuva/ääni] tai [Kaikki kuvat/äänet]. 5 Valitse [Yksi kuva/ääni] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Suojaa kuvat ja äänet vahingossa poistamiselta. Alustus hävittää tiedot. MENU Peruuta OK OK Yksi kuva/äänii Kaikki kuvat/äänet Peruuta 6 Paina 4 -painiketta. [Suojaa tämä kuva/ääni] -viesti ilmestyy näyttöön. Mikäli haluat suojata jonkin toisen kuvan tai äänitiedoston, valitse se nelitoimisäätimellä (45). 7 Valitse [Suojaa] käyttämällä 100 nelitoimisäädintä (23). OK Suojaa tämä kuva/ääni OK Suojaa Poista suojaus Peruuta OK OK 8 Paina 4 -painiketta. Valittu kuva tai äänitiedosto suojataan. 152

154 e_kb475.book Page 153 Wednesday, January 21, :29 PM Peruuta suojausasetus valitsemalla vaiheessa 7 suojauksen poisto [Poista suojaus]. Y ilmestyy suojattujen kuvien vasempaan yläkulmaan ja äänitiedostoihin toiston aikana. Voit suojata vaihtoehdolla [Yksi kuva/ääni] enintään 99 yksittäistä kuva- tai äänitiedostoa. Kaikkien kuvien ja äänitiedostojen suojaaminen 1 Valitse vaihtoehto [Kaikki kuvat/ äänet] kohdan s.152 vaiheessa 5. 2 Paina 4 -painiketta. 3 Valitse [Suojaa] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 4 Paina 4 -painiketta. Kaikki kuvat ja äänitiedostot suojataan. Yksi kuva/äänii Kaikki kuvat/äänet Peruuta OK Suoj. kaikki kuvat/äänet Suojaa Poista suojaus Peruuta OK OK OK 4 Kuvien katselu ja poisto Suojatut kuvat ja äänitiedostot poistetaan, kun SD-muistikortti alustetaan (s.190). Peruuta kaikkien kuvien ja äänitiedostojen suojausasetus valitsemalla vaiheessa 3 suojauksen poisto [Poista suojaus]. 153

155 e_kb475.book Page 154 Wednesday, January 21, :29 PM Kameran liittäminen AV-laitteisiin Kameran mukana toimitetun AV-kaapelin (I-AVC7) avulla voit katsella kuvia laitteella, jossa on video IN -liitin, kuten esimerkiksi televisiolla. Ulkoinen liitäntä VIDEO (L) AUDIO (R) PC/AVliitin 4 keltainen valkoinen Kuvien katselu ja poisto 1 Katkaise virta AV-laitteesta ja kamerasta. 2 Liitä AV-kaapeli kameran PC/AV-liittimeen. Liitä AV-kaapelin liitin siten, että osoittaa kohti kameran pohjassa olevan PC/AV-liittimen kohtaa 4. 3 Liitä AV-johdon päät (keltainen: video, valkoinen: audio) AV-laitteen video- ja audioliitäntään. Jos käytät stereoäänilaitetta, liitä äänikaapeli L-liittimeen (valkoinen). 4 Käynnistä AV-laite. Jos laite, johon kamera on kytketty ja laite, jolla kuvia katsellaan ovat kaksi eri laitetta, käynnistä molemmat laitteet. Jos katselet kuvia AV-laitteessa, jossa on useita videoliitäntöjä (kuten televisiosta), katso lisätietoja kyseisen laitteen käyttöohjeesta ja valitse videoliitäntä, johon kamera on kytketty. 154

156 e_kb475.book Page 155 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Kytke kameraan virta. Jos aiot käyttää kameraa pitkän aikaa, suosittelemme verkkolaitesarjan K-AC88 (lisävaruste) käyttöä (s.35). Maasta tai alueesta riippuen kuvien ja äänitiedostojen toisto ei välttämättä onnistu, jos videon ulostulomuoto on eri kuin maassa/ alueella käytetty. Jos näin käy, muuta videon ulostulomuodon asetusta (s.199). Kameran näyttö sammuu kun kamera on kytkettynä AV-laitteeseen. Äänenvoimakkuutta ei voi säätää zoomvivulla kun kamera on kytkettynä AV-laitteeseen. 4 Kuvien katselu ja poisto 155

157 e_kb475.book Page 156 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 156

158 e_kb475.book Page 157 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Kuvien muokkaaminen Tulostuspalveluasetusten teko (DPOF) Tulostus käyttäen PictBridgeä

159 e_kb475.book Page 158 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvien muokkaaminen 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Kuvakoon muuttaminen (Koon muuttaminen) Muuttamalla valitun kuvan kokoa ja laatua voit pienentää tiedostokokoa alkuperäisestä. Kun käytät tätä toimintoa, voit jatkaa kuvien ottamista, vaikka SD-muistikortti olisi täynnä, koska kuvat pienentyvät ja uudet kuvat tallentuvat alkuperäisten kuvien päälle ja muistiin tulee lisätilaa. Asetuksella M ( ) otettujen, panoraama- tai liikkuvien kuvien kokoa ei voida muuttaa. Et voi valita alkuperäisen kuvan resoluutiotasoa parempaa resoluutiota. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka kokoa haluat muuttaa. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto n (Muuta kokoa). 4 Paina 4 -painiketta. Kuvan koon valintanäyttö tulee näkyviin. 5 Valitse [Tallenn. piks.] nelitoimisäätimellä (45). Muuta kokoa 1/2 Voit muuttaa tallennetuja pikseleitä ja laatutasoa tiedoston pienentämiseksi. MENU Peruuta OK OK Tallenn. piks. MENU Peruuta 7M OK OK Paina 4-painiketta. Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

160 e_kb475.book Page 159 Wednesday, January 21, :29 PM Mikäli valittu kuva on suojattu, kooltaan muutettu kuva tallennetaan uutena kuvana eikä vahvistusnäyttö ilmesty näkyviin. 7 Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä Korvataanko alkuperäinen (23). 8 Paina 4 -painiketta. Kuva, jonka kokoa on muutettu, tallennetaan. kuva? Korvaa Tallenna nimellä Peruuta OK OK Kuvien rajaaminen Voit poistaa kuvasta haluamasi kohdan ja tallentaa muutetun kuvan erillisenä kuvana. 5 Asetuksella M ( ) otettuja, panoraama- tai liikkuvia kuvia ei voida rajata. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jota haluat rajata. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse o (Rajaus) nelitoimisäätimellä (2345). Rajaus 1/2 Voit rajata kuvan haluamasi kokoiseksi. Kuva tallennetaan uudella nimellä. MENU Peruuta OK OK Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 159

161 e_kb475.book Page 160 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Paina 4 -painiketta. Rajaamisnäyttö ilmestyy näkyviin. Suurin rajatun kuvan koko näkyy näytössä vihreän kehyksen sisällä. Rajattu kuva ei voi olla tätä rajauskehystä suurempi. 5 Valitse rajattava alue. Voit siirtää vihreää kehystä ja asettaa rajattavan alueen näytöllä seuraavilla toimenpiteillä. Zoom-vipu Nelitoimisäädin (2345) Muuttaa säädettävän alueen kokoa Siirtää rajauskohtaa ylös, alas, vasemmalle ja oikealle Helppokuvauspainike Kääntää rajauskehystä Painike ilmestyy näkyviin vain mikäli rajauskehyksen kokoa voidaan kääntää. 6 Paina 4 -painiketta. Rajattu kuva tallennetaan uudella nimellä. Kamera valitsee automaattisesti tallentuvien pikseleiden määrän rajatun alueen mukaisesti. Digitaalisuotimien käyttö Suotimet Tässä tilassa voit muuttaa värisävyjä ja tehdä erityismuokkaustoimintoja valitulle kuvalle. MV-suodin Seepiasuodin Värisuodin Värierottelusuodin Pehmeä suodin Kirkkaussuodin Kuvat käsitellään käyttäen musta-valkosuodinta. Kuvat käsitellään käyttäen seepiasuodinta. Tällä muokataan kuvaa käyttäen valittua värisuodinta. Valittavanasi on kuusi eri suodinta: punainen, vaaleanpunainen, violetti, sininen, vihreä, ja keltainen. Tällä muokataan kuvaa käyttäen valittua värierottelusuodinta. Valittavanasi on kolme eri suodinta: punainen, vihreä ja sininen. Kamera muokkaa kuvan pehmeäpiirtokuvaksi. Tällä säädetään kuvan kirkkautta. MENU Peruuta OK OK

162 e_kb475.book Page 161 Wednesday, January 21, :29 PM Panoraamakuvia, liikkuvia kuvia tai toisella kameralla tallennettuja liikkuvia kuvia tai valokuvia ei voi muokata digitaalisuodintoiminnolla. Näyttöön ilmestyy virheilmoitus jos valitset tämän toiminnon katselutilan valikosta ja painat 4-painiketta. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jota haluat muokata. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto P (Digitaalisuodin). Digitaalisuodin 1/2 Voit tässä muokata kuvaa väri- tai pehmeyssuotimen avulla MENU Peruuta OK OK 5 4 Paina 4-painiketta. Näyttöön tulee digitaalisten suotimien valintanäyttö. 1 MV-suodin 2 Seepiasuodin 3 Värisuodin 4 Värierottelusuodin 5 Pehmeä suodin 6 Kirkkaussuodin MV-, seepia- tai pehmeän suotimen valinta MENU Peruuta OK OK 5 Valitse digitaalinen suodin nelitoimisäätimellä (23). Näkyviin ilmestyy esikatselukuva, jossa näkyvät suodintehosteen käytön vaikutukset. 6 Paina 4 -painiketta. Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin. Mikäli valittu kuva on suojattu, muokattu kuva tallennetaan uutena kuvana eikä vahvistusnäyttö ilmesty näkyviin. 1 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 161

163 e_kb475.book Page 162 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä (23). Korvataanko alkuperäinen kuva? Korvaa Tallenna nimellä Peruuta OK OK 8 Paina 4 -painiketta. Kamera tallentaa suotimilla muokatut kuvat. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Väri- tai värierottelusuotimen valinta 5 Valitse digitaalisuotimen tyyppi nelitoimisäätimellä (23). 6 Valitse tehoste nelitoimisäätimellä (45). Värisuodin vaihtuu seuraavasti aina, kun painat nelitoimisäädintä (5): punainen, vaaleanpunainen, violetti, sininen, vihreä, ja keltainen. Värierottelusuodin vaihtuu seuraavasti aina, kun painat nelitoimisäädintä (5): punainen, vihreä, sininen. 7 Paina 4 -painiketta. Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin. Mikäli valittu kuva on suojattu, muokattu kuva tallennetaan uutena kuvana eikä vahvistusnäyttö ilmesty näkyviin. 8 Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä (23). 9 Paina 4 -painiketta. Kamera tallentaa suotimilla muokatut kuvat. Korvataanko alkuperäinen kuva? Korvaa Tallenna nimellä Peruuta OK OK 162

164 e_kb475.book Page 163 Wednesday, January 21, :29 PM Kirkkaussuotimen valinta 5 Valitse haluamasi digitaalisuodin nelitoimisäätimellä (23). 6 Säädä tehoste nelitoimisäätimellä (45). Kirkkaussuotimella kirkkaus lisääntyy joka kerta, kun painat nelitoimisäädintä (5) ja vähenee joka kerta, kun painat nelitoimisäädintä (4). MENU Peruuta OK OK 7 Paina 4 -painiketta. Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin. Mikäli valittu kuva on suojattu, muokattu kuva tallennetaan uutena kuvana eikä vahvistusnäyttö ilmesty näkyviin. 8 Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä (23). 9 Paina 4 -painiketta. Kamera tallentaa suotimilla muokatut kuvat. Punasilmäisyyden vähennys Korvataanko alkuperäinen kuva? Korvaa Tallenna nimellä Peruuta OK OK Voit korjata kuvia, joissa kohteen silmät näkyvät salamavalon takia punaisina. Punasilmäisyyden vähennystoimintoa ei voida käyttää panoraamakuvissa, liikkuvissa kuvissa tai kuvissa, joissa punaisia silmiä ei näy kamerassa. Virheilmoitus ilmestyy näyttöön vaiheessa 4. Punasilmäisyyden vähennystoimintoa voidaan käyttää vain tällä kameralla otetuissa kuvissa. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 163

165 e_kb475.book Page 164 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) valokuva, jota haluat korjata. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse Z (Punasilm. korjaus) nelitoimisäätimellä (2345). Punasilm. korjaus 1/2 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 4 Paina 4 -painiketta. Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin. Mikäli valittu kuva on suojattu, korjattu kuva tallennetaan uutena kuvana eikä vahvistusnäyttö ilmesty näkyviin. 5 Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä (23). 6 Paina 4-painiketta. Kamera tallentaa muokatun kuvan. Voit poistaa punasilmäisyyttä. Kuvien kunnosta riippuen ei aina toimi. MENU Peruuta OK OK Korvataanko alkuperäinen kuva? Korvaa Tallenna nimellä Peruuta Kehyksen lisääminen (Kehyksen lisääminen) Tätä toimintoa käyttämällä voit lisätä valokuviin koristeellisen kehyksen. Kameraan on tallennettu valmiiksi 90 kehystä. Kehyksen lisäystoimintoa ei voida käyttää M ( )-asetuksella otetuissa kuvissa, panoraamakuvissa, liikkuvissa kuvissa eikä kuvissa, joiden koko on h ( ) tai pienempi. Virheilmoitus tulee näkyviin vaiheessa 4. OK OK 164

166 e_kb475.book Page 165 Wednesday, January 21, :29 PM 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, johon haluat lisätä kehyksen. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto N (Kehyssommittelu). Kehyssommittelu 1/2 Liittää kuvaan kehyksen Voit korvata kuvan tai tallentaa uudella nimellä. MENU Peruuta OK OK 4 Paina 4 -painiketta. Kehyksen valintanäytön 9-kehyksinen näyttö tulee näkyviin. 5 Valitse kehys nelitoimisäätimellä (2345). 6 Käännä zoomvipua oikealle (y). Valittu kehys näkyy yhden kuvan näytössä. Voit valita jonkin toisen kehyksen jommalla kummalla seuraavista toiminnoista. Nelitoimisäädin (45) Käännä zoomvipua vasemmalle (f) Valitse toinen kehys painamalla säädintä. Kääntämällä säädintä voit palata kehyksen valintanäytön yhdeksän kehyksen näyttöön ja valita sen jälkeen toisen kehyksen suorittamalla vaiheen 5. y OK OK OK OK 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 165

167 e_kb475.book Page 166 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Paina 4-painiketta. Kehyksen asennon ja koon säätönäyttö tulee näkyviin. Voit säätää kuvaa jommalla kummalla seuraavista toiminnoista. Nelitoimisäädin (2345) Zoom-vipu Voit säätää kuvan asentoa painamalla painiketta. Voit pienentää tai suurentaa kuvaa kääntämällä painiketta. MENU Peruuta OK OK 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 8 Paina 4 -painiketta. Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin. Mikäli valittu kuva on suojattu, muokattu kuva tallennetaan uutena kuvana eikä vahvistusnäyttö ilmesty näkyviin. 9 Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä (23). Korvataanko alkuperäinen kuva? Korvaa Tallenna nimellä Peruuta 10 Paina 4-painiketta. Muokattu kuva tallennetaan pikseliasetuksella h ( ). OK OK 166

168 e_kb475.book Page 167 Wednesday, January 21, :29 PM Lisäkehykset Lisäkehykset on tallennettu Optio P70-kameran sisäiseen muistiin. Nämä lisäkehykset häviävät jos kameran sisäisen muistin tiedostoja poistetaan tietokoneella tai kameran sisäinen muisti alustetaan. Voit noutaa nämä kehykset uudelleen sisäiseen muistiin kopioimalla ne kameran mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä (S-SW87). Kehysten kopiointi 1 Poista SD-muistikortti kamerasta. Mikäli jätät SD-muistikortin kameraan, kehykset tallentuvat kortille eikä kameran sisäiseen muistiin. 2 Kytke kamera tietokoneeseen kameran mukana toimitetulla USB-kaapelilla (I-USB7). Katso tietoja kameran liittämisestä tietokoneeseen kohdasta Kytkeminen tietokoneeseen (s.205). 3 Kun laitetunnistusnäyttö avautuu, napsauta kohtaa [Peruuta]. 4 Laita CD-ROM-levy (S-SW87) CD-ROM-asemaan. 5 Kun asennusikkuna avautuu, napsauta kohtaa [POISTU]. 6 Mikäli kameran juurihakemistossa ei jo ole FRAME - nimistä kansiota (siirrettävä levy), luo sellainen. 7 Kopioi haluamasi tiedostot CD-ROM-levyn FRAMEkansiosta kameran FRAME-kansioon (siirrettävä levy). Saat lisätietoja tietokoneen tiedostonhallintatoimenpiteistä tietokoneesi käyttöoppaasta. 8 Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja kamerasta. Katso tietoja kaapelin irrottamisesta kohdasta Kytkeminen tietokoneeseen (s.205). Voit kopioida kehyksiä sekä kameran sisäiseen muistiin että SD-muistikortille, mutta liian monet kehykset hidastavat tiedostojen käsittelyä. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 167

169 e_kb475.book Page 168 Wednesday, January 21, :29 PM Uuden kehyksen käyttäminen PENTAXin verkkosivulta tai muusta lähteestä noudettuja kehyksiä voidaan käyttää kuvien kehyksinä. Pura ladattu kehys ja kopioi se sisäisen muistin tai SD-muistikortin FRAME-kansioon. FRAME-kansio luodaan, kun SD-muistikortti alustetaan tässä kamerassa. Saat lisätietoja kehysten noutamisesta PENTAXin kotisivuilta. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Liikkuvien kuvien muokkaus Voit valita tallennetusta liikkuvasta kuvasta ruudun ja tallentaa se valokuvaksi tai leikata liikkuvaa kuvaa. 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) liikkuva kuva, jota haluat muokata. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse [ (Liikk.kuvan muokk.) käyttämällä nelitoimisäädintä (2345). 4 Paina 4-painiketta. Liikkuvan kuvan muokkausnäyttö tulee näkyviin. Voit siirtyä seuraaviin vaiheisiin. Liikk.kuvan muokk. Voit tässä leikata stillkuvan elokuvasta tai jakaa elokuvan. MENU Peruuta OK Tallenna stillkuvana Jaa elokuvia Peruuta OK 1/2 OK OK 168

170 e_kb475.book Page 169 Wednesday, January 21, :29 PM Ruudun tallennus liikkuvasta kuvasta valokuvaksi 5 Valitse [Tallenna stillkuvana] liikkuvan kuvan muokkausnäytössä. 6 Paina 4 -painiketta. Valokuvaksi tallennettavan ruudun valintanäyttö tulee näkyviin. 7 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) tallennettava ruutu. 2 Toistaa liikkuvaa kuvaa tai asettaa sen taukotilaan 3 Pysäyttää liikkuvan kuvan ja palaa ensimmäiseen ruutuun MENU 4 Kelaa liikkuvaa kuvaa taaksepäin ruutu ruudulta 5 Kelaa liikkuvaa kuvaa eteenpäin ruutu ruudulta 00: Valitse tallennettava kuva Peruuta 1 OK OK 5 8 Paina 4 -painiketta. Valittu ruutu tallennetaan valokuvaksi. Liikkuvan kuvan leikkaaminen 5 Valitse [Jaa elokuvia] liikkuvan kuvan muokkausnäytössä. 6 Paina 4 -painiketta. Jakokohdan valintanäyttö tulee näkyviin. 7 Määritä nelitoimisäätimellä (2345) jakokohta. 2 Toistaa liikkuvaa kuvaa tai asettaa sen taukotilaan 3 Pysäyttää liikkuvan kuvan ja palaa ensimmäiseen ruutuun MENU 4 Kelaa liikkuvaa kuvaa taaksepäin ruutu ruudulta 5 Kelaa liikkuvaa kuvaa eteenpäin ruutu ruudulta 00: Valitse kuva jakokohtaan Peruuta 1 OK OK Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 169

171 e_kb475.book Page 170 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Paina 4 -painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. 9 Valitse [Jaa] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Jaetaanko tästä kohdasta? Jaa Peruuta OK OK 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 10 Paina 4-painiketta. Liikkuva kuva leikataan määritetystä kohdasta, osat tallennetaan uusina tiedostoina ja alkuperäinen kuva poistetaan. Suojattuja liikkuvia kuvia ei voida leikata. Kuva- ja äänitiedostojen kopiointi Voit kopioida kuva- ja äänitiedostoja sisäisestä muistista SD-muistikortille ja päinvastoin. Tätä toimintoa voidaan käyttää ainoastaan silloin, kun kamerassa on muistikortti. Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai irrotat SD-muistikortin. 1 Paina nelitoimisäädintä (3) Q-tilassa. Katselutilan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345)vaihtoehto p (Kuvan/äänen kop.). 3 Paina 4 -painiketta. Kopiointimenetelmän valintanäyttö tulee näkyviin. Kuvan/äänen kop. 1/2 Voit tässä kopioida kuvia sisäisestä muistista SD-muistikortille. MENU Peruuta OK OK 170

172 e_kb475.book Page 171 Wednesday, January 21, :29 PM Tiedostojen kopioiminen sisäisestä muistista SD-muistikortille Kaikki sisäisessä muistissa olevat kuvat ja äänitiedostot tallennetaan SD-muistikortille kerralla. Varmista ennen kuvien kopiointia, että SD-muistikortilla on riittävästi tilaa. 4 Valitse [2}{] nelitoimisäätimellä (23). SD SD Peruuta OK OK 5 Paina 4 -painiketta. Kaikki kuvat ja äänitiedostot kopioidaan. Tiedostojen kopioiminen SD-muistikortilta sisäiseen muistiin Valitut kuvat ja äänitiedostot kopioidaan SD-muistikortilta kerralla sisäiseen muistiin. 4 Valitse [{}2] nelitoimisäätimellä (23). 5 Paina 4 -painiketta. 6 Valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva/ääni, jonka haluat kopioida. 7 Paina 4-painiketta. Valittu kuva/äänitiedosto kopioidaan. MENU Peruuta Kopioi tämä kuva/ääni OK OK 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Jos kuvan kanssa on tallennettu ääntä (äänimuistio), äänitiedosto kopioidaan samalla kuin kuvakin. Kun tiedosto kopioidaan SD-muistikortilta sisäiseen muistiin, sille annetaan uusi tiedostonimi. 171

173 e_kb475.book Page 172 Wednesday, January 21, :29 PM Tulostuspalveluasetusten teko (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format) on digitaalikameralla otettujen valokuvien tulostustietojen tallentamiseen käytetty tiedostomuoto. Kun tulostustiedot on tallennettu, kuvat voidaan tulostaa DPOF-asetusten mukaan DPOF-yhteensopivalla tulostimella tai valokuvausliikkeessä. Liikkuville kuville tai vain ääntä sisältäville tiedostoille ei voida määrittää tulostustietoja. Jos kuvaan on merkitty päiväys ja/tai kellonaika (s.118), älä määritä DPOF-asetuksissa [Päiväys] -asetukseksi O (Käytössä). Jos määrität asetukseksi O (Käytössä), kuvaan merkitty ja tulostettava päivämäärä ja/kellonaika saattavat tulostua päällekkäin. Et voi määrittää DPOF-asetuksia suosikeiksi merkityille kuville. Tee määritykset alkuperäiskuville. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Yksittäisten kuvien tulostaminen Aseta seuraavat vaihtoehdot kullekin kuvalle. Kopioita Valitse kopioiden lukumäärä (enintään 99). Päiväys Valitse, haluatko tulosteeseen päiväyksen. 1 Paina nelitoimisäädintä (3) Q -tilassa. Katselutilan valikko tulee näkyviin. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (2345) vaihtoehto r (DPOF). DPOF 3 Paina 4-painiketta. Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita [Yksittäiskuva] tai [Kaikki kuvat]. 2/2 Kuvien tulostusasetukset. Kätevät kun tulostat kuvia valokuvausliikkeessä. MENU Peruuta OK OK 172

174 e_kb475.book Page 173 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Valitse [Yksittäiskuva] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Yksittäiskuva Kaikki kuvat Peruuta 5 Paina 4-painiketta. [Tämän kuvan DPOF-asetus] -viesti ilmestyy näyttöön. Jos haluat tehdä DPOF -tulostusasetukset jollekin toiselle kuvalle, valitse toinen kuva nelitoimisäätimellä (45). Jos kuvalle on jo asetettu DPOF-asetukset, aiemmin määritetty tulosteiden lukumäärä ja päiväysasetus (O tai P) näkyvät näytössä. OK OK 6 Valitse nelitoimisäätimellä (23) kopioiden lukumäärä Tämän kuvan DPOF-asetus 5 7 Valitse vihreällä painikkeella, haluatko päivämäärän mukaan. O(käytössä) Päiväys tulostetaan. P (pois käytöstä)päiväystä ei tulosteta. Jos haluat jatkaa DPOF-asetusten määrittämistä, valitse toinen kuva nelitoimisäätimellä (45) ja toista vaiheet 6 ja 7. 8 Paina 4-painiketta. Asetus tallentuu ja näyttö palaa DPOF-valikkoon. Kopioita 00 Päiväys Päiväys MENU Peruuta OK OK Tämän kuvan DPOF-asetus Kopioita 01 Päiväys Päiväys MENU Peruuta OK OK Valokuvanvalmistajan laboratorion tulostuslaitteista riippuen päiväys ei välttämättä tulostu kuviin, vaikka O (käytössä) olisikin valittu DPOFasetuksissa. Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Voit peruuttaa DPOF-asetukset valitsemalla tulosteiden lukumääräksi [00] vaiheessa 6 ja painamalla sitten 4-painiketta. 173

175 e_kb475.book Page 174 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Kun valitset kopioiden lukumäärän ja sen, tulostetaanko päiväys vai ei, asetukset koskevat kaikkia kameraan tallennettuja kuvia. 1 Valitse vaihtoehto [Kaikki kuvat] sivun s.173 vaiheessa 4. 2 Paina 4 -painiketta. [Kaikkien kuvien DPOF-asetus] -viesti ilmestyy näyttöön. 3 Valitse kopioiden määrä ja se, lisätäänkö kuviin päiväys. Katso lisätietoja asetusten tekemisestä vaiheista 6 ja 7 kohdasta Yksittäisten kuvien tulostaminen (s.173). 4 Paina 4 -painiketta. Kaikkien kuvien asetukset tallennetaan, ja kamera palaa DPOFasetusnäyttöön. \ Kaikkien kuvien tulostaminen Kaikkien kuvien DPOF-asetus Kopioita Päiväys Päiväys MENU Peruuta Kun määrität kopioiden lukumäärän DPOF-asetuksissa, määrä koskee kaikkia kuvia. Tarkista ennen tulostusta, että lukumäärä on oikea. Asetukset, jotka on tehty käyttämällä vaihtoehtoa [Kaikki kuvat], peruuttavat yksittäisille kuville tehdyt asetukset. 01 OK OK 174

176 e_kb475.book Page 175 Wednesday, January 21, :29 PM Tulostus käyttäen PictBridgeä Voit tulostaa kuvia suoraan kamerasta ilman tietokonetta, kun liität kameran sen mukana toimitetulla USB-kaapelilla (I-USB7) PictBridgeyhteensopivaan tulostimeen. Liitä kamera tulostimeen ja valitse kameralla kuvat, jotka haluat tulostaa, ja kopioiden määrä. Suosittelemme lisälaitteena saatavan K-AC88-verkkolaitesarjan käyttöä, kun kamera on liitettynä tulostimeen (s.35). Tulostin ei välttämättä toimi oikein tai kuvatiedot saattavat kadota, jos kameran pariston virta loppuu kameran ollessa liitettynä tulostimeen. Älä irrota USB-kaapelia tiedonsiirron aikana. Jos kuvaan on jo merkitty päiväys ja/tai kellonaika (s.118), älä määritä PictBridge-asetuksissa [Päiväys] -asetukseksi O (Käytössä). Jos määrität asetukseksi O (Käytössä), merkitty ja tulostettava päivämäärä ja/kellonaika saattavat tulostua päällekkäin. Tulostimen mallista riippuen jotkin kameralla tehdyt asetukset (kuten tulostus- ja DPOF-asetukset) eivät ehkä ole käytettävissä. Tulostusvirhe saattaa tapahtua, jos kopioiden lukumäärä on yli 500. Luettelokuvien tulostusta (monen kuvan tulostaminen yhdelle arkille) ei voida suorittaa suoraan kamerasta. Tee asetukset tulostimelle, joka tukee luettelokuvien tulostusta tai käytä tietokonetta. Et voi tulostaa suosikeiksi merkittyjä kuvia PictBridge-toiminnolla. Tee tulostus alkuperäisistä kuvista. USB-liitäntätilan muuttaminen Valitse laite, johon kytket kameran USB-kaapelilla. Varmista, että määrität USB-liitäntätilan ennen kameran kytkemistä tietokoneeseen. Et voi tehdä seuraavaa asetusta, mikäli kamera on kytketty tietokoneeseen tai tulostimeen USB/AV-kaapelilla. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [USB-liitäntä] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 175

177 e_kb475.book Page 176 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse [PictBridge] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Ääni Päiväyk. asetus Maailmanaika Kansion nimi USB-liitäntä Asetus 1/3 02/02/2009 Suomi PC PictBridge MENU Peruuta OK OK 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Älä liitä kameraa tulostimeen, jos kameran USB-liitäntätilaksi on valittu [PC]. Kameran liittäminen tulostimeen 1 Katkaise virta kamerasta. 2 Liitä kamera tulostimeen USB-kaapelilla. 3 Käynnistä tulostin. 4 Kun tulostin on valmis tulostamaan, kytke kameraan virta. Tulostustilan valintanäyttö tulee näkyviin. Siirry seuraaville sivuille. Yksittäisten kuvien tulostaminen (s.177) Kaikkien kuvien tulostaminen (s.179) Tulostaminen DPOF-asetuksia käyttämällä (s.180) Valitse tulostustila Yksittäiskuva Kaikki kuvat DPOF AUTOPRINT OK OK 176

178 e_kb475.book Page 177 Wednesday, January 21, :29 PM Yksittäisten kuvien tulostaminen 1 Valitse tulostustilan valintanäytössä nelitoimisäätimellä (23) [Yksittäiskuva]. Valitse tulostustila Yksittäiskuva Kaikki kuvat DPOF AUTOPRINT OK OK 2 Paina 4 -painiketta. Asetusnäyttö tulee näkyviin. 3 Valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka haluat tulostaa. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) kopioiden lukumäärä. Voit tulostaa enintään 99 kopiota. Tulosta tämä kuva Kopioita Päiväys MENU Peruuta Päiväys OK Tulosta 5 Valitse helppokuvauspainikkeella, haluatko tulostaa kuviin päivämäärän. O(Käytössä) Päiväys tulostetaan. P (Pois käytöstä) Päiväystä ei tulosteta. 6 Paina 4-painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. Tulostetaanko tällä Jos haluat tulostaa kuvat tulostimen asetuksella? Paperikoko tulostusasetuksilla, paina 4-painiketta. Paperityyppi Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia, siirry Laatu Reunus vaiheeseen 7. MENU Asetus Asetus Asetus Asetus Muuta OK Tulosta 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 7 Paina helppokuvauspainiketta. Tulostusasetusten muuttamisnäyttö tulee esiin. 177

179 e_kb475.book Page 178 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Valitse [Paperikoko] ja paina nelitoimisäätimen kohtaa (5). [Paperikoko] -näyttö ilmestyy näkyviin. PictBridge Paperikoko Paperityyppi Laatu Reunus Asetus Asetus Asetus Asetus MENU 9 Valitse paperikoko nelitoimisäätimellä (2345). Voit valita vain sellaisen koon, jota tulostimesi tukee. Paperikoko Asetus 2L Kortti L A4 Kirje Postikortti A3 MENU Peruuta OK OK 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Paina 4 -painiketta. [Paperikoko] -asetus tallennetaan ja näyttö palaa tulostusasetustilaan. 11 Valitse nelitoimisäätimellä (23) [Paperityyppi] ja paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 12 Valitse nelitoimisäätimellä (23) paperityyppi ja paina 4-painiketta. [Paperityyppi]-asetus tallennetaan, ja näyttö palaa tulostusasetusnäyttöön. Valitse [Laatu] ja [Reunus] samalla tavalla kuin vaiheissa 11 ja 12. Jos valitset [_Asetus] kunkin kuvan tulostusasetukseksi, kuvat tulostetaan tulostimen tulostusasetuksilla. Paperityyppi, jossa on enemmän E-merkkejä, tukee korkealaatuisempaa paperia. Laatu, jossa on enemmän E-merkkejä, kertoo korkeammasta tulostuslaadusta. Vahvistusnäyttö tulee esiin jokaisen asetuksen jälkeen. 13 Paina 3-painiketta. Näyttö palaa vahvistusnäyttöön. 14 Paina 4 -painiketta. Kuva tulostetaan asetusten mukaisesti. Voit peruuttaa tulostuksen painamalla 3-painiketta.

180 e_kb475.book Page 179 Wednesday, January 21, :29 PM Vitkalaukaisimen merkkivalo syttyy, kun kamera välittää tietoja tulostimeen, ja vilkkuu korttia luettaessa sekä tulostuksen aikana. Älä irrota USB-kaapelia, kun vitkalaukaisimen merkkivalo palaa tai vilkkuu. [Paperikoko]-, [Paperityyppi]-, [Laatu]- ja [Reunus] -asetukset palautetaan oletusasetuksiin, kun kameran virta katkaistaan. Kaikkien kuvien tulostaminen 1 Valitse tulostustilan valintanäytössä nelitoimisäätimellä (23) [Kaikki kuvat]. 2 Paina 4 -painiketta. Asetusnäyttö tulee näkyviin. 3 Valitse kopioiden määrä ja se, lisätäänkö kuviin päiväys. Valitsemasi kopioiden määrä ja päiväysasetus koskevat kaikkia kuvia. Katso lisätietoja asetusten tekemisestä vaiheista 4 ja 5 kohdasta Yksittäisten kuvien tulostaminen (s.177). Valitse tulostustila Yksittäiskuva Kaikki kuvat DPOF AUTOPRINT Kopioita Yhteensä Päiväys MENU Peruuta 4 Paina 4 -painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. Katso ohjeet tulostusasetusten muuttamisesta Yksittäisten kuvien tulostaminen sivun (s.177) kohdista Paina tulostusasetusten vahvistusnäytössä 4 -painiketta. Kaikki kuvat tulostetaan asetusten mukaisesti. Voit peruuttaa tulostuksen painamalla 3-painiketta OK OK Tulosta kaikki kuvat Päiväys OK Tulosta 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 179

181 e_kb475.book Page 180 Wednesday, January 21, :29 PM Tulostaminen DPOF-asetuksia käyttämällä 5 1 Valitse tulostustilan valintanäytössä nelitoimisäätimellä (23) [DPOF AUTOPRINT]. 2 Paina 4 -painiketta. Tekemäsi DPOF-asetukset tulevat näkyviin. Valitse nelitoimisäätimellä (45), kuinka monta kopiota haluat kustakin kuvasta, lisätäänkö kuviin päiväys ja kuinka monta kuvaa yhteensä tulostetaan. Katso ohjeet DPOF-asetusten tekemiseksi kohdasta s Paina 4-painiketta. Vahvistusikkuna tulee näkyviin. Katso ohjeet tulostusasetusten muuttamisesta Yksittäisten kuvien tulostaminen sivun (s.177) kohdista Tulosta käyttäen DPOF-asetuksia Kopioita Yhteensä Päiväys MENU Peruuta Päiväys OK Tulosta Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 4 Paina 4 -painiketta. Kuvat tulostetaan asetusten mukaisesti. Voit peruuttaa tulostuksen painamalla 3-painiketta. Kaapelin irrottaminen tulostimesta Irrota USB-kaapeli kamerasta ja tulostimesta, kun olet lopettanut tulostuksen. 1 Katkaise virta kamerasta ja tulostimesta. 2 Irrota USB-kaapeli kamerasta ja tulostimesta. 180

182 e_kb475.book Page 181 Wednesday, January 21, :29 PM 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen Äänen tallentaminen Äänen (äänimuistion) lisääminen kuviin

183 e_kb475.book Page 182 Wednesday, January 21, :29 PM Äänen tallentaminen Voit tallentaa kameralla ääntä. Mikrofoni on sijoitettu kameran etuosaan. Suuntaa kamera tallennuksen aikana äänilähteeseen, jotta saat parhaan äänenlaadun. Mikrofoni Kaiutin 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen Äänentallennustoiminnon asettaminen Jotta voisit käyttää äänentallennustoimintoa, määritä se ensin helppokuvauspainikkeeseen. 1 Paina 3-painiketta A-tilassa. [A Tallennustila] valikko avautuu näytölle. 2 Valitse [Vihreä painike] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse [Äänentallennus] nelitoimisäätimellä (23) ja paina 4-painiketta. Vihreä painike Q Valot.korjaus S Terävyys Värikylläisyys Kontrasti Äänentallennus MENU Peruuta OK OK 182

184 e_kb475.book Page 183 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 3-painiketta. Äänentallennustoiminto on määritetty helppokuvauspainikkeeseen. Äänen tallentaminen Laukaisin Helppokuvauspainike 1 Paina helppokuvauspainiketta A -tilassa. Kamera siirtyy äänentallennustilaan. Käytössä oleva tallennusaika ja nykyisen tiedoston tallennusaika tulevat näkyviin näyttöön. 1 Tallennusaika 2 Käytössä oleva tallennusaika 2 Paina laukaisin kokonaan alas. Tallennus käynnistyy. Vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu tallennuksen aikana. Voit tallentaa ääntä jatkuvasti jopa 24 tuntia. Nykyiseen äänitiedostoon lisätään hakumerkki kun helppokuvauspainiketta painetaan tallennuksen aikana. 3 Paina laukaisin kokonaan alas. Tallennus pysähtyy. 00:00:00 SHUTTER Käynnistys REC :01:22 Luettelo SHUTTER Pysäytys 01:31:44 01:30:22 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen 183

185 e_kb475.book Page 184 Wednesday, January 21, :29 PM Jos painat ja pidät alhaalla laukaisinta yli sekunnin ajan vaiheessa 2, tallennus jatkuu, kunnes vapautat painikkeen. Näin pystyt tekemään kätevästi lyhyitä äänitallenteita. Ääni tallennetaan WAVE-monotiedostoina. Äänen toistaminen Voit toistaa äänentallennustilassa tallentamiasi äänitiedostoja. Zoom-vipu Q-painike Nelitoimisäädin 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen Paina Q-painiketta. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (45) äänitiedosto, jonka haluat toistaa. 3 Paina nelitoimisäädintä (2). Katselu alkaa. 1 Tiedoston kokonaistallennusaika 2 Toistoaika :00:00 00:01: /02/2009 Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa 14:25 katselun aikana. Nelitoimisäädin (2) Katselu menee taukotilaan Zoomvivun kääntäminen oikealle (x) Lisää äänen voimakkuutta Zoomvivun kääntäminen vasemmalle (w) Vähentää äänenvoimakkuutta Jos tallennettuja hakumerkkejä ei ole: Nelitoimisäädin (4) Nopea kelaus taaksepäin Nelitoimisäädin (5) Nopea kelaus eteenpäin

186 e_kb475.book Page 185 Wednesday, January 21, :29 PM Jos tallennettuja hakumerkkejä on: Nelitoimisäädin (4) Toisto alkaa edellisestä hakumerkistä Nelitoimisäädin (5) Toisto alkaa seuraavasta hakumerkistä Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa tauon aikana. Nelitoimisäädin (2) Aloittaa katselun uudelleen Nelitoimisäädin (4) Siirtyy noin viisi sekuntia taaksepäin Nelitoimisäädin (5) Siirtyy noin viisi sekuntia eteenpäin 4 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselu päättyy. 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen 185

187 e_kb475.book Page 186 Wednesday, January 21, :29 PM Äänen (äänimuistion) lisääminen kuviin Voit lisätä valokuviin äänimuistioita. Äänimuistion tallentaminen 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45) valokuva, johon haluat lisätä äänimuistion. 2 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselutilan valikko tulee näkyviin. 3 Valitse \ (Ääniviesti) käyttämällä nelitoimisäädintä (2345). Ääniviesti 1/2 Voit liittää ääntä kuviin. Voit tallentaa ääntä kortin täyttymiseen asti. MENU Peruuta OK OK 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen 4 Paina 4-painiketta. Tallennus käynnistyy. Voit tallentaa ääntä jopa 24 tunnin pituisen ajan. 5 Paina 4 -painiketta. Tallennus pysähtyy. 01:31: Äänimuistiota ei voida lisätä kuvaan, jossa on jo äänimuistio. Poista aiempi äänimuistio (s.147) ja äänitä uusi. Äänimuistiota ei voi lisätä suojattuihin kuviin (s.151). 186

188 e_kb475.book Page 187 Wednesday, January 21, :29 PM Äänimuistion toisto Zoom-vipu Q-painike Nelitoimisäädin 1 Siirry Q-tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä (45)valokuva, jonka äänimistion haluat toistaa. U ilmestyy yhden kuvan näytössä kuviin, joihin liittyy äänimuistio. 2 Paina nelitoimisäädintä (2). Katselu alkaa Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa katselun aikana. Zoomvivun kääntäminen oikealle (x) Lisää äänenvoimakkuutta Zoomvivun kääntäminen vasemmalle (w) Vähentää äänenvoimakkuutta 3 Paina nelitoimisäädintä (3). Katselu päättyy. Äänitiedoston poistaminen 1s /02/2009 Muokkaa 14:25 6 Äänen tallentaminen ja toistaminen 187

189 e_kb475.book Page 188 Wednesday, January 21, :29 PM Muistiinpanoja 188

190 e_kb475.book Page 189 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Asetukset Kameran asetukset

191 e_kb475.book Page 190 Wednesday, January 21, :29 PM Kameran asetukset 7 Asetukset SD-muistikortin alustaminen Alustaminen poistaa kaikki tiedot SD-muistikortilta. Alusta tällä kameralla käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa tai digitaalilaitteissa. Älä poista SD-muistikorttia alustamisen aikana, koska tällöin kortti saattaa vahingoittua käyttökelvottomaksi. Alustaminen poistaa suojatut kuvat ja kaikki tietokoneella tai muulla kameralla kortille tallennetut tiedot. Tietokoneessa tai muussa laitteessa kuin kamerassa alustettuja SD-muistikortteja ei voi käyttää. Muista alustaa kortti kamerassa. Et voi alustaa kameran sisäistä muistia paitsi virhetapauksissa. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Alustaminen] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Alustaminen] -näyttö ilmestyy näkyviin. Asetus Alustaminen 3/3 MENU Poistu 4 Valitse [Alustaminen] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Alustaminen Kaikki tiedot poistettu Alustaminen Peruuta OK OK 190

192 e_kb475.book Page 191 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Paina 4 -painiketta. Alustus alkaa. Kun alustus on valmis, kamera palaa A- tai Q -tilaan. Ääniasetusten muuttaminen Voit muuttaa käyttöäänten voimakkuutta ja äänen tyyppiä. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Ääni] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Ääni] -näyttö ilmestyy näkyviin. Ääni Kuvausääni Toistoääni Käynnistysääni Suljinääni Käyttöääni Ajastinääni MENU Käyttöäänen ja toiston äänenvoimakkuuden muuttaminen 4 Valitse [Kuvausääni] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 5 Säädä äänenvoimakkuutta nelitoimisäätimellä (45). Halutessasi vaimentaa käynnistysäänen, suljinäänen, käyttöäänen ja vitkalaukaisimen äänen, aseta äänenvoimakkuus 0-asentoon. 6 Muuta kohtaa [Toistoääni] samalla tavalla kuin vaiheissa 4 ja 5. Äänen tyypin muuttaminen 7 Asetukset 4 Valitse [Käynnistysääni] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 191

193 e_kb475.book Page 192 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Asetukset 5 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 6 Valitse äänityyppi nelitoimisäätimellä (23). Voit valita joko [1], [2], [3] tai [Off] (pois käytöstä). 7 Paina 4 -painiketta. 8 Aseta [Suljinääni], [Käyttöääni] ja [Ajastinääni] samalla tavalla kuin vaiheissa Paina 3-painiketta. Näyttö palaa [W Asetus]-valikkoon. Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen Voit muuttaa päiväys- ja kellonaika-asetuksia (s.47). Voit myös määrittää päivämäärän näyttötavan. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Päiväyk. asetus] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Päiväyk. asetus] -näyttö tulee näkyviin. 4 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kohtaan [pp/kk/vv]. Alkuperäisestä tai edellisestä asetuksesta riippuen päiväyksen muoto on joko [kk/pp/vv] tai [vv/kk/pp]. Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/ kk / vv Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 24h MENU Peruuta OK OK 192

194 e_kb475.book Page 193 Wednesday, January 21, :29 PM 5 Valitse nelitoimisäätimellä (23) päiväyksen ja kellonajan esitystapa. Valitse esitystavaksi joko [pp/kk/vv], [kk/pp/vv] tai [vv/kk/pp]. 6 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy [24h]-kohtaan. 7 Valitse [24h] (24 tunnin näyttö) tai [12h] (12 tunnin näyttö) nelitoimisäätimellä (23). Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 MENU Peruuta Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/ kk / vv pp/ kk / vv Päiväys 01/01/ h OK OK 24h Aika 00:00 MENU Peruuta OK OK 8 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys palaa kohtaan [Päiväyk.muoto]. 9 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [Päiväys]. 10 Paina nelitoimisäädintä (5). Vaiheessa 5 tehdyn päiväyksen esitystavan määrittelystä riippuen kehys siirtyy johonkin seuraavista kohdista. Kuukausi [kk/pp/vv] Päiväys [pp/kk/vv] Vuosi [vv/kk/pp] Seuraavissa toiminnoissa ja näytöissä Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto MENU Peruuta pp/ kk / vv Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 OK OK käytetään muotoa [pp/kk/vv] esimerkkinä. Toiminnot ovat samat vaikka valitset toisen esitysmuodon. 24h 7 Asetukset 193

195 e_kb475.book Page 194 Wednesday, January 21, :29 PM 11 Muuta kuukautta nelitoimisäätimellä (23). Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/ kk / vv 24h Päiväys 01/01/2009 Aika 00:00 MENU Peruuta OK OK 7 Asetukset 12 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy päiväyskenttään. Muuta päivämäärää nelitoimisäätimellä (23). Muutettuasi päivämäärän, muuta vuosi samalla tavalla. 13 Muuta kellonaika samalla tavalla kuin vaiheissa Jos valitset [12h] vaiheessa 7, am ja pm vaihtelevat näytössä ajan mukaan. 14 Paina 4 -painiketta. 15 Paina 4 -painiketta. Päiväys ja kellonaika tallentuvat. Jos painat 4-painiketta vaiheessa 15, kameran kello nollautuu. Aseta tarkka aika painamalla 4-painiketta, kun aikasignaali (esim. televisiossa tai radiossa) saavuttaa 00 sekuntia. Maailmanajan asettaminen Kohdissa Päiväyksen ja kellonajan asettaminen (s.47) ja Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen (s.192) valittua päiväystä ja kellonaikaa voidaan käyttää W (Kotikaupunki) päivämääränä ja kellonaikana. Käyttämällä maailmanaikatoimintoa saat näkyviin muun kuin kotipaikkasi (XKohde) ajan. Tästä on hyötyä, kun otat kuvia eri aikavyöhykkeillä. Kohdekaupungin valitseminen 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 194

196 e_kb475.book Page 195 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse [Maailmanaika] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Maailmanaika] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) vaihtoehto X (Kohde). Maailmanaika Valitse aika Kohde Helsinki Kotikaupunki Helsinki 5 Paina nelitoimisäädintä (5). [Kohde] -näyttö tulee näkyviin. Parhaillaan valittuna oleva kaupunki vilkkuu kartassa. MENU DST OFF 14:25 DST OFF 14:25 6 Muuta kohdekaupunkia nelitoimisäätimellä (45). Valitun kaupungin nykyinen aika, paikka ja aikaero ilmestyvät näyttöön. Kohde 14:25 Kaupunki Helsinki Kesäaika Aikaero +0:00 MENU Peruuta OK OK 7 7 Valitse [Kesäaika] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 8 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (käytössä) tai P (pois käytöstä). Valitse päällä O (käytössä), jos kohdekaupungissa on kesäaika. 9 Paina 4 -painiketta. [Maailmanaika] -asetus tallennetaan. 10 Paina kahdesti 3-painiketta. Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla. Asetukset Määritä kaupunki ja kotikaupungin kesäaika-asetus valitsemalla W (Kotikaupunki) kohdassa

197 e_kb475.book Page 196 Wednesday, January 21, :29 PM Kohdekaupungin kellonajan tuominen näyttöön (Valitse aika) 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Maailmanaika] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Maailmanaika] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse [Valitse aika] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Maailmanaika Valitse aika Kohde London Kotikaupunki Helsinki MENU DST 13:25 DST OFF 14:25 7 Asetukset 5 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 6 Valitse nelitoimisäätimellä (23) X (Kohde) tai W (Kotikaupunki). X Näyttää kohteeksi valitun kaupungin kellonajan W Näyttää kotikaupungiksi valitun kaupungin kellonajan 7 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Maailmanaika Valitse aika Kohde London Kotikaupunki Helsinki MENU Peruuta DST 13:25 DST OFF 14:25 OK OK 196

198 e_kb475.book Page 197 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Paina 3-painiketta kaksi kertaa. Kamera palaa A-tilaan tai Q -tilaan. Mikäli X (Kohde) on valittu vaiheessa 6, X -kuvake ilmestyy näyttöön, mikä ilmaisee, että kohdekaupungin päiväys ja kellonaika näkyvät A -tilassa /02/ :25 Näyttökielen muuttaminen Kieli Voit muuttaa kieltä, jolla valikot, virheilmoitukset jne. näytetään. Kamera tukee seuraavaa 20 kieltä: englanti, ranska, saksa, espanja, portugali, italia, hollanti, japani, tanska, ruotsi, suomi, puola, tsekki, unkari, turkki, kreikka, venäjä, thai, korea ja kiina (perinteinen ja yksinkertaistettu). 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Language/ ] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Language/ ] -näyttö tulee näkyviin. 4 Valitse kieli nelitoimisäätimellä (2345). English Dansk Deutsch Svenska Suomi Polski Italiano Nederlands Magyar MENU Peruuta OK OK 7 Asetukset 5 Paina 4 -painiketta. Valikot ja viestit näkyvät valitun kielen mukaisesti. 197

199 e_kb475.book Page 198 Wednesday, January 21, :29 PM Kansion nimeämistavan muuttaminen Voit muuttaa kansion nimeämistapaa. Kun asetukseksi valitaan päivämäärä, kuvat tallentuvat eri kansioihin kuvanottopäivämäärän perusteella Päiväys Vakio XXX_kkpp (kolminumeroinen kansion numero_kuukausi päivä) * xxx_ppkk (kolminumeroisen kansion numero _päivä kuukausi), kun päiväyksen esitysmuodoksi on asetettu [pp/kk/vv] XXXPENTX (jolloin XXX on kolminumeroinen kansion numero) Kansion nimeämiskäytäntö [Vakio]. (esim. syyskuun 25.) DCIM Kansion nimeämiskäytäntö [Päiväys]. (esim. syyskuun 25.) DCIM Seuraavalla kerralla kamera käyttää uudelleen nimeämistapaa [Päiväys]. (esim. lokakuun 1.) DCIM PENTX 100PENTX _0925 Kansioita voidaan luoda enintään 999. Yhteen kansioon voidaan tallentaa enintään 9999 kuvaa tai ääntä PENTX _ _1001 Asetukset 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Kansion nimi] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse [Vakio] tai [Päiväys] nelitoimisäätimellä (23). 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. 198

200 e_kb475.book Page 199 Wednesday, January 21, :29 PM Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen Kun liität kameran AV-laitteeseen, valitse sopiva videon lähtösignaalin esitysmuoto (NTSC tai PAL) kuvien ottamista ja katselua varten. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Videolähtö] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 4 Valitse videon lähtösignaalin tyyppi nelitoimisäätimellä (23). Valitse videon lähtösignaalin tyyppi AV-laitteen mukaisesti. 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Asetus Videolähtö Kirkkaustaso Virransäästö Autom virrankatk Palauta Poista kaikki kuvat MENU Peruuta NTSC PAL 5s. 3min Maasta tai alueesta riippuen kuvien ja äänitiedostojen toisto ei välttämättä onnistu, jos videon lähtösignaalin esitysmuoto on eri kuin maassa/alueella käytetty. Jos näin käy, muuta videon lähtösignaalin esitysmuodon asetusta. 2/3 OK OK 7 Asetukset Kameran liittäminen AV-laitteisiin 1s.154 Kunkin kaupungin videon lähtösignaalin esitysmuoto 1s

201 e_kb475.book Page 200 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Asetukset Kameran näytön kirkkauden säätäminen Voit säätää näytön kirkkautta. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (23) vaihtoehto [Kirkkaustaso]. 3 Säädä kirkkaustaso nelitoimisäätimellä (45). F Tumma G Normaali H Kirkas 4 Paina 3-painiketta. Kamera palaa A-tilaan tai Q -tilaan. Näytön kirkkaus muuttuu halutunlaiseksi. Virransäästötoiminnon käyttäminen Asetus Videolähtö NTSC Kirkkaustaso Virransäästö 5s. Autom virrankatk 3min Palauta Poista kaikki kuvat MENU Poistu Voit säästää akun virtaa asettamalla näytön sammumaan, kun toimintoja ei suoriteta tiettynä aikana. Kun virransäästötoiminto on aktivoitunut, voit kytkeä näytön uudelleen päälle painamalla jotakin painiketta. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Virransäästö] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 2/3 200

202 e_kb475.book Page 201 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) ajankohta, jona kamera siirtyy virransäästötilaan. Voit valita ajankohdaksi joko [2min.], [1min.], [30s.], [15s.], [5s.] tai [Off] (pois käytöstä). Asetus Videolähtö 2min Kirkkaustaso Virransäästö 1min 30s. Autom virrankatk 15s. Palauta 5s. Poista kaikki kuvat Off MENU Peruuta 2/3 OK OK 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Virransäästötoiminto ei toimi seuraavissa tilanteissa: - otettaessa kuvia jatkuvalla kuvaustavalla - katselutilassa - liikkuvan kuvan tallennuksen aikana - kun kamera on liitetty tietokoneeseen tai tulostimeen - verkkolaitetta käytettäessä - valikon ollessa näytössä Mikäli mitään toimintoja ei suoriteta sen jälkeen kun kameraan on kytketty virta, kameran virransäästötoiminto aktivoituu vasta 15 sekunnin kuluttua, vaikka asetukseksi on valittu [5s.]. Automaattisen virrankatkaisun asettaminen Voit asettaa kameran sammumaan automaattisesti, jos mitään toimintoja ei suoriteta tiettynä aikana. 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Autom virrankatk] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 7 Asetukset 201

203 e_kb475.book Page 202 Wednesday, January 21, :29 PM 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) ajankohta, jona kamera sammuu automaattisesti. Voit valita ajankohdaksi joko [5min.], [3min.] tai [Off] (pois käytöstä). Videolähtö Asetus Kirkkaustaso Virransäästö Autom virrankatk Palauta Poista kaikki kuvat MENU Peruuta NTSC 5s. 5min 3min Off 2/3 OK OK 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Automaattinen virrankatkaisu ei toimi seuraavissa tilanteissa: - tallennettaessa ääntä äänentallennustilassa - otettaessa kuvia jatkuvalla kuvaustavalla - liikkuvan kuvan tallennuksen aikana - diaesityksen tai liikkuvan kuvan/äänen toiston aikana - kun kamera on liitetty tietokoneeseen tai tulostimeen Pystyotostilassa kameran virta sammuu 5 minuutin kuluttua automaattisen virrankatkaisun asetuksista riippumatta. 7 Asetukset Käynnistysnäytön muuttaminen Voit valita käynnistysnäytön, joka tulee esiin, kun kameraan kytketään virta. Voit valita jonkin seuraavista kuvista, jota käytetään käynnistysnäyttönä: - Opastusnäytön käynnistysnäyttö, jossa näkyy jokin kuvaustilojen ja -painikkeiden oppaista. - Jokin kolmesta Optio-logosta - Jokin oma kuva (vain yhteensopivat kuvat) 1 Paina nelitoimisäädintä (3) Q -tilassa. Katselutilan valikko tulee näkyviin. 202

204 e_kb475.book Page 203 Wednesday, January 21, :29 PM 2 Valitse ^ (Käynnistysnäyttö) käyttämällä nelitoimisäädintä (2345). Käynnistysnäyttö 2/2 Voit tässä asettaa ottamasi kuvan käynnistysnäytöksi. MENU Peruuta OK OK 3 Paina 4 -painiketta. Kuvan valintanäyttö tulee näkyviin. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (45) kuva, jonka haluat näkyvän käynnistysnäyttönä. Näytössä näkyvät vain käynnistysnäytöksi sopivat kuvat. Voit valita myös jonkin kolmesta Optio-logosta tai kameraan tallennetun opastusnäytön aloitusnäytön. 5 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. MENU Peruuta OK OK Kun käynnistysnäyttö on asetettu, se ei poistu, vaikka alkuperäinen kuva poistettaisiin tai SD-muistikortti alustettaisiin. Piilota käynnistysnäyttö valitsemalla [Off] (pois käytöstä). Käynnistysnäyttö ei tule näkyviin, mikäli kytket kameraan virran katselutilassa. Oletusasetusten palauttaminen (Palauta) Voit palauttaa kameran asetukset oletusarvoihin. Lisätietoja oletusasetuksista saat ( Oletusasetukset (s.234)). 7 Asetukset 1 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 2 Valitse [Palauta] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 203

205 e_kb475.book Page 204 Wednesday, January 21, :29 PM 3 Paina nelitoimisäädintä (5). [Palauta] -näyttö ilmestyy näkyviin. 4 Valitse [Palauta] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). Palauta Palautetaanko alkuperäisasetukset? Palauta Peruuta OK OK 5 Paina 4 -painiketta. Asetukset palautetaan oletusarvoisiksi. Nollaus ei vaikuta seuraaviin asetuksiin: - Päiväyk. asetus - Maailmanaika - Language/ - Videolähtö 7 Asetukset 204

206 e_kb475.book Page 205 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Kytkeminen tietokoneeseen Tietokoneen asetukset Kytkeminen Windowstietokoneeseen Kytkeminen Macintoshtietokoneeseen

207 e_kb475.book Page 206 Wednesday, January 21, :29 PM Tietokoneen asetukset Asentamalla kameran mukana toimitetulle CD-ROM-levylle tallennetun ohjelman ja liittämällä digitaalikameran tietokoneeseen USB-kaapelilla voit siirtää kameralla tallennettuja kuvia ja liikkuvia kuvia tietokoneellesi ja katsella ja järjestellä niitä. Tässä kappaleessa selitetään mukana toimitetun ohjelman asentaminen ja muut tarvittavat valmistelut, jotta voit nauttia tietokoneellasi olevista digitaalikameran kuvista ja liikkuvasta kuvasta. Kameran mukana tulevat ohjelmat Kameran mukana toimitettu CD-ROM (S-SW87) -levy sisältää seuraavat ohjelmat. Windows Kuvien katselu-/hallinta-/muokkausohjelma ACDSee for PENTAX 3.0 (Yhdeksän kieltä: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, venäjä, kiina, [perinteinen ja yksinkertaistettu], korea, japani) Macintosh Kuvien katselu-/hallintaohjelma ACDSee 2 for Mac (Kuusi kieltä: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, japani) 8 Kytkeminen tietokoneeseen Suosittelemme lisälaitteena saatavan K-AC88-verkkolaitesarjan käyttöä, kun kamera on liitettynä tietokoneeseen (s.35). Mikäli akku tyhjenee kun kuvia ollaan siirtämässä tietokoneelle, kuvat saattavat kadota tai vaurioitua. 206

208 e_kb475.book Page 207 Wednesday, January 21, :29 PM Järjestelmävaatimukset Tietokoneen on täytettävä seuraavat järjestelmävaatimukset, jotta voit nauttia digitaalikamerallasi tallennetuista kuvista ja liikkuvista kuvista tietokoneellasi. Windows KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ KESKUSYKSIKKÖ Muisti Kiintolevyn koko Muut Windows 2000, Windows XP tai Windows Vista Käyttöjärjestelmä on oltava esiasennettuna ja päivitettynä uusimpaan versioon. Pentium III tai tehokkaampi Vähintään 256 Mt (suositus: 512 Mt tai enemmän) Vähintään 100 Mt (suositus: 1 Gb tai enemmän) CD-ROM -asema USB-liitäntä on oltava vakiona Internet Explorer 5.0 tai uudempi DirectX 9.0 tai uudempi ja Windows Media Player 9.0 tai uudempi (liikkuvan kuvan katseluun) * Toimintaa ei taata kaikilla tietokoneilla, jotka vastaavat järjestelmävaatimuksia. * Järjestelmävaatimukset kuvaavat liikkuvan kuvan toistamis- ja muokkaamisympäristölle asetettavia vähimmäisvaatimuksia. Windows 95-, Windows 98-, Windows 98SE-, Windows Me- tai Windows NT-versioita ei tueta. Mukana toimitettavalla CD-ROM-levyllä (S-SW87) ei ole ACDSee for PENTAX 3.0 ohjelman käyttöön vaadittavia Internet Explorer-, Windows Media Player- ja Direct X versioita. Nouda tarvitsemasi versiot alla mainituista Internet-osoitteista ja asenna ne tietokoneellesi/ päivitä koneessasi olevat versiot. Internet Explorer Windows Media Player default.mspx DirectX 8 Kytkeminen tietokoneeseen 207

209 e_kb475.book Page 208 Wednesday, January 21, :29 PM Macintosh KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ Mac OS X (Ver ) Käyttöjärjestelmä on oltava esiasennettuna ja päivitettynä uusimpaan versioon. Järjestelmävaatimukset kameran mukana toimitetun ACDSee 2 for Mac : Mac OS X (Ver )- ohjelmien käyttämiseksi KESKUSYKSIKKÖ Power Macintosh 233 MHz tai tehokkaampi Muisti Vähintään 8 Mt Kiintolevyn koko Vähintään 6 Mt Muut CD-ROM -asema USB-liitäntä on oltava vakiona QuickTime 4.0 tai uudempi * Toimintaa ei taata kaikilla tietokoneilla, jotka vastaavat järjestelmävaatimuksia. 8 Kytkeminen tietokoneeseen 208 Ohjelmiston asentaminen Windows Asenna kuvankatselu-/hallinta- ja muokkausohjelma (ACDSee for PENTAX 3.0). Varmista, että Windows-tietokoneesi on järjestelmävaatimusten mukainen ennen kuin asennat ohjelmiston. Jos Windows 2000-, Windows XP- tai Windows Vistakäyttöjärjestelmässä on luotu useita käyttäjätilejä, kirjaudu sisään tilillä, jossa on järjestelmänvalvojan oikeudet ennen ohjelmiston asennusta. 1 Käynnistä Windows-tietokoneesi. 2 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-asemaan. Kielivalintanäyttö tulee näkyviin.

210 e_kb475.book Page 209 Wednesday, January 21, :29 PM Mikäli käytät Windows Vista -käyttöjärjestelmää Kun [AutoPlay]-näyttö ilmestyy näkyviin, tuo kielivalintanäyttö esiin alla olevia ohjeita noudattamalla. 1) Napsauta kohtaa [Run setup.exe]. 2) Napsauta kohtaa [Allow]. Jos kielivalintanäyttö ei tule näkyviin Tuo kielivalintanäyttö esiin noudattamalla alla olevia ohjeita. 1) Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [My Computer] -kuvaketta (Oma tietokone). 2) Kaksoisnapsauta [CD-ROM drive (S-SW87)] kuvaketta. 3) Kaksoisnapsauta [Setup.exe] -kuvaketta 3 Valitse jokin näytöllä olevista kielistä. ACDSee for PENTAX 3.0- asennusnäyttö tulee näkyviin. 4 Napsauta kohtaa [Install] (Asenna). Asennusnäyttö tulee esiin. Syötä rekisteröintitiedot ja asenna ohjelma näytön ohjeiden mukaan. 8 5 Napsauta kohtaa [Finish] (Lopeta). ACDSee for PENTAX 3.0-ohjelman asennus on valmis. Kytkeminen tietokoneeseen 209

211 e_kb475.book Page 210 Wednesday, January 21, :29 PM 6 Napsauta asennusnäytön kohtaa [Exit] (Poistu). Ikkuna sulkeutuu. 7 Käynnistä Windows-tietokone uudelleen. Siirry kohtaan Tuoterekisteröinti verkossa (s.211). Macintosh Asenna kuvankatselu-/ ja hallintaohjelma (ACDSee 2 for Mac). 8 1 Käynnistä Macintosh-tietokone. 2 Aseta mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-asemaan. 3 Kaksoisnapsauta CD-ROM (S-SW87) kuvaketta. 4 Kaksoisnapsauta [ACDSee Install] -kuvaketta (Asenna ACDSee). Kielivalintanäyttö tulee näkyviin. Kun [Master Installer] -kuvake ilmestyy näyttöön, tuo esiin kielivalintanäyttö kaksoisnapsauttamalla sitä. 5 Valitse jokin näytöllä olevista kielistä. ACDSee 2 for Mac-asennusnäyttö tulee näkyviin. Kytkeminen tietokoneeseen 6 Napsauta kohtaa [Install] (Asenna). Asennusnäyttö tulee esiin. Syötä rekisteröintitiedot ja asenna ohjelma näytön ohjeiden mukaan. 210

212 e_kb475.book Page 211 Wednesday, January 21, :29 PM 7 Kun oikealla näkyvä näyttö ilmestyy näkyviin, napsauta kohtaa [Yes] (Kyllä). 8 Napsauta kohtaa [Sulje]. ACDSee 2 for Mac -ohjelman asennus on valmis. 9 Napsauta asennusnäytön kohtaa [Exit] (Poistu). Ikkuna sulkeutuu. Tuoterekisteröinti verkossa Voidaksemme palvella Sinua paremmin, pyydämme, että täytät tuoterekisteröintikortin. Jos tietokoneessasi on Internet-yhteys, napsauta asennusnäytön kohtaa [Product Registration] (Tuoterekisteröinti), joka on Ohjelmiston asennus -valikon asetusnäytön kielivalintanäytön jälkeen. Näyttöön tulee oikealla näkyvä Internetrekisteröinnin maailmankartta. Napsauta näytössä haluamaasi maata tai aluetta ja rekisteröi ohjelmisto ohjeiden mukaan. Vain ohjelmiston asennusnäytössä näkyvien maiden ja alueen asiakkaat voivat rekisteröidä tuotteensa verkossa. 8 Kytkeminen tietokoneeseen 211

213 e_kb475.book Page 212 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Kytkeminen tietokoneeseen 212 USB-liitäntätilan määritys Valitse laite, johon kytket kameran USB-kaapelilla. Varmista, että määrität USB-liitäntätilan ennen kameran kytkemistä tietokoneeseen. Et voi tehdä seuraavaa asetusta, mikäli kamera on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla. 1 Kytke kameraan virta. 2 Paina 3-painiketta Q-tilassa. [W Asetus]-valikko ilmestyy näkyviin. Kun painat 3-painiketta A-tilassa, paina nelitoimisäädintä (5) kerran. 3 Valitse [USB-liitäntä] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 4 Paina nelitoimisäädintä (5). Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko. 5 Valitse [PC] käyttämällä nelitoimisäädintä (23). 6 Paina 4 -painiketta. Asetus tallennetaan. Ääni Päiväyk. asetus Maailmanaika Kansion nimi USB-liitäntä Asetus 1/3 MENU Peruuta OK OK Älä liitä kameraa tietokoneeseen, kun USB-liitäntätilaksi on valittu [PictBridge] 02/02/2009 Suomi PC PictBridge Siirry seuraaville sivuille sen mukaan, millainen tietokone sinulla on käytössäsi. Kytkeminen Windows-tietokoneeseen (s.213) Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen (s.221)

214 e_kb475.book Page 213 Wednesday, January 21, :29 PM Kytkeminen Windows-tietokoneeseen Kameran kytkeminen Windows -tietokoneeseen Kytke kamera Windows-tietokoneeseen kameran mukana toimitetulla USB-kaapelilla (I-USB7). 1 Käynnistä Windows-tietokoneesi. 2 Katkaise kamerasta virta. 3 Kytke kamera Windows-tietokoneeseen kameran mukana toimitetulla USB-kaapelilla. Liitä AV-kaapelin liitin siten, että osoittaa kohti kameran pohjassa olevaa PC/AV-liittimen kohtaa Kytke kameraan virta. Laitetunnistusnäyttö tulee näkyviin. Jos laitetunnistusnäyttö ei tule näkyviin, noudata kohdassa Jos laitetunnistusnäyttö ei tule näkyviin (s.215) annettuja ohjeita. Vitkalaukaisimen valo vilkkuu kun kamera on liitetty Windows - tietokoneeseen. Kytkeminen tietokoneeseen 213

215 e_kb475.book Page 214 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvien siirtäminen Siirrä kameralla kuvaamasi kuvat Windows-tietokoneelle. Jos kamerassa ei ole SD-muistikorttia, kameran sisäiseen muistiin tallennetut kuvat siirretään Windows -tietokoneeseen. 5 Varmistu, että olet valinnut kohdan [Acquire images from the device with ACDSee] (Hae kuvia laitteesta ACDSeeohjemalla) ja napsauta [OK]. 6 Napsauta seuraava [Next] (Seuraava). 7 Valitse kopioitava kuva ja napsauta [Next] (Seuraava). 8 Kytkeminen tietokoneeseen 8 Määritä kohdat [File names] (Tiedostonimet) ja [Destination folder] (Kohdekansio), ja napsauta kohtaa [Next] (Seuraava). Kuvat kopioituvat Windows-tietokoneelle. 214

216 e_kb475.book Page 215 Wednesday, January 21, :29 PM 9 Napsauta [Finish] (Lopeta). ACDSee for PENTAX 3.0 käynnistyy. Jos laitetunnistusnäyttö ei tule näkyviin 5 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [ACDSee for PENTAX 3.0] - kuvaketta. 6 Napsauta kohtaa [My Computer] (Oma tietokone). 7 Kaksoisnapsauta [Removable Disk] (Siirrettävä levy). 8 Jos SD-muistikortissa on nimi, tämä nimi näkyy siirrettävän levyn [Removable Disk] (Siirrettävä levy) sijaan. Jos kyseessä on uusi alustamaton SD-muistikortti, näkyvissä saattaa olla kortin valmistaja tai mallinumero. Kytkeminen tietokoneeseen 215

217 e_kb475.book Page 216 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Kaksoisnapsauta [DCIM]-kansiota. Kuvat tallennetaan kuvauspäivän ( XXX_0202 on helmikuun 2.päivä. XXX on kolmilukuinen numero) mukaisesti nimettyyn kansioon. Jos [W Asetus]-valikossa valitaan kohdassa [Kansion nimi] vaihtoehto [Vakio], näyttöön ilmestyy XXXPENTX -niminen kansio (XXX on kolmilukuinen numero) ja kuvat tallennetaan siihen. 9 Valitse kansiot, jotka haluat kopioida Windowstietokoneeseen. 10 Valitse [Edit] (Muokkaa)-valikosta [Copy To Folder ] (Kopioi kansioon...). Esiin ilmestyy Copy Files -näyttö. 8 Kytkeminen tietokoneeseen Määritä kohdekansio ja napsauta kohtaa [OK]. Kuvat kopioituvat Windows-tietokoneelle.

218 e_kb475.book Page 217 Wednesday, January 21, :29 PM Kameran irrottaminen Windows-tietokoneesta 1 Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin [Poista laite turvallisesti] -kuvaketta. Esiin tulee Safely Remove Hardware -näyttö. 2 Valitse [USB-massamuistilaite] ja napsauta [Pysäytä]. Esiin tulee Pysäytä laite -näyttö. 3 Valitse [USB-massamuistilaite] ja [OK]. Näyttöön ilmestyy viesti, jossa ilmoitetaan, että laitteisto voidaan irrottaa turvallisesti. 4 Napsauta [OK]. 5 Irrota USB-kaapeli Windows-tietokoneestasi ja kamerasta. Jos kameraa (irrotettavaa asemaa) käytetään ACDSee for PENTAX 3.0 kaltaisen sovelluksen kanssa, kameraa ei saa irrottaa tietokoneesta, ennen kuin sovellus on suljettu. Kamera siirtyy automaattisesti kuvien näyttötilaan kun irrotat USB-kaapelin Windows-tietokoneesta tai kamerasta. 8 Kytkeminen tietokoneeseen 217

219 e_kb475.book Page 218 Wednesday, January 21, :29 PM ACDSee for PENTAX 3.0 -ohjelman käynnistäminen ACDSee for PENTAX 3.0 -ohjelman avulla voit katsella, muokata, järjestää, etsiä, jakaa ja tulostaa kuvia. 1 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [ACDSee for PENTAX 3.0] -kuvaketta. ACDSee-ohjelma käynnistyy ja pääselainikkuna ilmestyy näyttöön. ACDSee-selaimen käyttöliittymä A B C F E D 8 G Kytkeminen tietokoneeseen H * Kuvassa oleva näyttö, jossa näkyvät oletusasetukset, on esitetty esimerkkinä. A Valikkopalkki Voit tästä valita erilaisia valikkokomentoja. B Työkalupalkki Tästä voidaan suorittaa usein käytettäviä tehtäviä ja toimintoja. C Kansiot-ikkuna Tässä näkyvät koneellasi olevat kansiot. Selatessasi kansion sisältöä, kansiossa olevat tiedostot ilmestyvät tiedostoluetteloikkunaan. 218

220 e_kb475.book Page 219 Wednesday, January 21, :29 PM D Esikatseluikkuna Tässä voit esikatsella tiedostoluetteloikkunassa juuri valitsemaasi kuvaa tai mediatiedostoa. Voit muuttaa esikatselukuvan kokoa tai toistaa mediatiedoston. E Tiedostoluetteloikkuna Tässä näkyvät valittuna olevan kansion sisältö tai viimeisimmän haun tulokset (tiedosto tai kansio, joka täyttää hakuehdot). Se on ainoa selaimessa aina näkyvissä oleva ikkuna eikä sitä voi piilottaa tai sulkea. F Kategoriaikkuna Tässä näkyy kategoria- ja suosikkiluettelo. Voit luoda kategorioita ja suosikkeja raahaamalla tiedostoja tiedostoluetteloikkunasta tähän. G Kuvakori-ikkuna Tässä näkyvät tiedostoluetteloikkunassa valitut tiedostot. Valitsemalla kuvia ja tiedostoja ja siirtämällä ne Kuvakori-ikkunaan voit käyttää muokkaus- ja luontitoimintoja eri kansioista ja kategorioista peräisin oleviin kuviin. H Tilapalkki Tässä näkyy tietoja ja ominaisuuksia valitusta tiedostosta. Kuvien katselu 1 Valitse ja napsauta kansiota, joka sisältää kuvan, jota haluat katsella ACDSee-selaimen Kansiot-ikkunassa. Kuvat näkyvät Tiedostoluetteloikkunassa. 2 Valitse ja kaksoisnapsauta kuvaa, jota haluat katsella Tiedostoluetteloikkunassa. Valittu kuva näkyy myös katseluikkunassa. Voit katseluikkunassa suurentaa, pienentää kuvakokoa tai muokata kuvaa. Voit myös toistaa liikkuvaa kuvaa ja äänitiedostoja. 8 Kytkeminen tietokoneeseen 219

221 e_kb475.book Page 220 Wednesday, January 21, :29 PM 8 Kytkeminen tietokoneeseen 220 ACDSee Quick View Kuva näkyy ACDSee Quick View näytössä, mikäli kaksoisnapsautat kuvatiedostoa suoraan selaimessa käynnistämättä ACDSee-ohjelmaa. (Et voi toistaa tai tuoda näkyviin liikkuvaa kuvaa tai äänitiedostoa ACDSee Quick View - näytössä, vaikka kakskoisnapsautat tiedostoa.) Voit myös suurentaa/pienentää ACDSee Quick View -ohjelman näytössä näkyvän kuvan kokoa. Voit siirtyä katseluikkunaan napsauttamalla ACDSee Quick View - ohjelman näytön kohtaa [Full Viewer]. Voit siirtyä ACDSee-selaimen näyttöön napsauttamalla kohtaa [Photo Manager]. Lisätietoja ACDSee for PENTAX 3.0 -ohjelman käytöstä Saat lisätietoja ACDSee for PENTAX 3.0 -ohjelman käytöstä opastussivuilta. 1 Napsauta sivun oikeassa yläkulmassa olevaa [?]- kuvaketta. Ohjetoimintonäyttö ilmestyy näkyviin. 2 Kaksoisnapsauta haluamaasi aihetta. Näyttöön ilmestyy selitys.

222 e_kb475.book Page 221 Wednesday, January 21, :29 PM Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen Kameran kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen Kytke kamera Macintosh-tietokoneeseen kameran mukana toimitetulla USB-kaapelilla (I-USB7). 1 Käynnistä Macintosh-tietokone. 2 Katkaise kamerasta virta. 3 Kytke kamera Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla. Liitä AV-kaapelin liitin siten, että osoittaa kohti kameran pohjassa olevaa PC/AV-liittimen kohtaa Kytke kameraan virta. Kamera tunnistetaan nimettömäksi [NO_NAME] työpöydällä. Jos SD-muistikortissa on nimi, tämä nimi näkyy [NO_NAME] -tiedon sijaan. Jos kyseessä on uusi alustamaton SD-muistikortti, näkyvissä saattaa olla kortin valmistaja tai mallinumero. Vitkalaukaisimen valo vilkkuu kun kamera on liitetty Macintoshtietokoneeseen. Kytkeminen tietokoneeseen 221

223 e_kb475.book Page 222 Wednesday, January 21, :29 PM Kuvien siirtäminen Siirrä kameralla ottamasi kuvat Macintosh-tietokoneeseen. Jos kamerassa ei ole SD-muistikorttia, kameran sisäiseen muistiin tallennetut kuvat siirretään Macintosh-tietokoneeseen. 5 Määritä tallennuspaikka, varmista, että kohta [Launch ACDSee] on valittuna, ja napsauta kohtaa [Download] (Nouda). Kun kuvat on kopioitu Macintoshkoneeseesi, ACDSee 2 for Mac -ohjelma käynnistyy. Kun kohta [Delete images from device] on valittuna, kuvat poistuvat kamerasta kun siirto on suoritettu loppuun. 8 Kytkeminen tietokoneeseen 222 Kameran irrottaminen Macintosh-tietokoneesta 1 Vedä [NO_NAME] työpöydältä roskakoriin. Jos SD-muistikortissa on nimi, vedä nimen kuvake roskakoriin. 2 Irrota USB-kaapeli Macintosh-tietokoneestasi ja kamerasta. Jos kameraa (irrotettavaa asemaa) käytetään ACDSee 2 for Mac kaltaisen sovelluksen kanssa, kameraa ei saa irrottaa tietokoneesta, ennen kuin sovellus on suljettu. Kamera siirtyy automaattisesti kuvien näyttötilaan kun irrotat USB-kaapelin Macintosh-tietokoneesta tai kamerasta.

224 e_kb475.book Page 223 Wednesday, January 21, :29 PM ACDSee 2 for Mac -ohjelman käynnistäminen ACDSee 2 for Mac -ohjelman avulla voit katsella ja hallita kuvia. 1 Kaksoisnapsauta kansion [Applications] (Sovellukset) sisällä olevaa [ACDSee] -kansiota. 2 Kaksoisnapsauta [ACDSee 2 for Mac] -kuvaketta. ACDSee-ohjelma käynnistyy ja pääselainikkuna ilmestyy näyttöön. ACDSee-selaimen käyttöliittymä B A C D E G A Valikkopalkki Voit tästä valita erilaisia valikkokomentoja. B Työkalupalkki Tästä voidaan suorittaa usein käytettäviä tehtäviä ja toimintoja. C Kansiot-ikkuna Tässä näkyvät Macintosh-koneellasi olevat kansiot. Selatessasi kansion sisältöä, kansiossa olevat tiedostot ilmestyvät tiedostoluetteloikkunaan. D Esikatseluikkuna Tässä voit esikatsella tiedostoluetteloikkunassa juuri valitsemaasi kuvaa tai mediatiedostoa. Voit muuttaa esikatselukuvan kokoa tai toistaa mediatiedoston. F 8 Kytkeminen tietokoneeseen 223

225 e_kb475.book Page 224 Wednesday, January 21, :29 PM E Suosikit-ikkuna Voit lisätä tähän usein käyttämiäsi kohteita (kansioita jne.). F Tiedostoluetteloikkuna Tässä näkyvät valittuna olevan kansion sisältö tai viimeisimmän haun tulokset (tiedosto tai kansio, joka täyttää hakuehdot). Se on ainoa selaimessa aina näkyvissä oleva ikkuna eikä sitä voi piilottaa tai sulkea. G Tilapalkki Tässä näkyy tietoja ja ominaisuuksia valitusta tiedostosta. Kuvien katselu 1 Valitse ja napsauta kansiota, joka sisältää kuvan, jota haluat katsella ACDSee-selaimen Kansiot-ikkunassa. Kuvat näkyvät Tiedostoluetteloikkunassa. 2 Valitse ja kaksoisnapsauta kuvaa, jota haluat katsella Tiedostoluetteloikkunassa. Valittu kuva on näytössä. Voit suurentaa tai pienentää kuvan näyttökokoa. 8 Kytkeminen tietokoneeseen 224 Lisätietoja ACDSee 2 for Mac -ohjelman käytöstä Saat lisätietoja ACDSee 2 for Mac -ohjelman käytöstä opastussivuilta. 1 Valitse valikkopalkin [Help] (Ohje)-kohdan vaihtoehto [ACDSee 2 for Mac]. Ohjetoimintonäyttö ilmestyy näkyviin. 2 Napsauta haluamaasi aihetta. Näyttöön ilmestyy selitys.

e_kb471.book Page 0 Wednesday, July 30, 2008 2:53 PM

e_kb471.book Page 0 Wednesday, July 30, 2008 2:53 PM e_kb471.book Page 0 Wednesday, July 30, 2008 2:53 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

e_kb477.book Page 0 Monday, January 26, 2009 4:30 PM

e_kb477.book Page 0 Monday, January 26, 2009 4:30 PM e_kb477.book Page 0 Monday, January 26, 2009 4:30 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

e_kb489.book Page 0 Tuesday, August 11, 2009 4:28 PM

e_kb489.book Page 0 Tuesday, August 11, 2009 4:28 PM e_kb489.book Page 0 Tuesday, August 11, 2009 4:28 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit PictBridge Tuotteen rekisteröinti

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit PictBridge Tuotteen rekisteröinti e_kb456.book Page 0 Monday, February 4, 2008 1:48 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti e_kb455.book Page 0 Wednesday, September 19, 2007 2:02 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite

Lisätiedot

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. optiop70_qsg.fm Page -1 Wednesday, January 21, 2009 2:06 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet tämän

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti e_kb450.book Page 0 Tuesday, July 10, 2007 12:08 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ e_kb437.book Page 1 Thursday, February 22, 2007 4:18 PM KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ Olemme kiinnittäneet paljon huomiota kameran turvallisuuteen. Kun käytät kameraa, kehotamme sinua kiinnittämään erityistä

Lisätiedot

e_kb490.book Page 0 Tuesday, August 18, 2009 2:56 PM

e_kb490.book Page 0 Tuesday, August 18, 2009 2:56 PM e_kb490.book Page 0 Tuesday, August 18, 2009 2:56 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [

Lisätiedot

e_kb485.book Page 0 Wednesday, July 1, 2009 2:10 PM

e_kb485.book Page 0 Wednesday, July 1, 2009 2:10 PM e_kb485.book Page 0 Wednesday, July 1, 2009 2:10 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Käyttöoppaan yleisesittely

Käyttöoppaan yleisesittely e_kb435.book Page 1 Thursday, February 1, 2007 9:01 AM Käyttöoppaan yleisesittely Perehtyäksesi kameran toimintatapaan tutustu lukuihin Aloitus ja Kameran ominaisuudet käyttäessäsi Optio T30-kameraa. Lisätietoja

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. quick_start_guide_e70.fm Page -1 Tuesday, January 13, 2009 9:36 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt e_kb466.book Page 0 Friday, February 29, 2008 2:13 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Kiitoksia siitä, että olet hankkinut PENTAX digitaalikameran. Ennen kameran

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Osien nimet Zoom-keinuvipu (s.45) Laukaisin (s.24) Virtakytkin, virran merkkivalo

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

Mac. Valmistelut. Mac

Mac. Valmistelut. Mac Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tuotetta koskeva

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tuotetta koskeva

Lisätiedot

Kiitos, että olet hankkinut tämän PENTAX -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Kiitos, että olet hankkinut tämän PENTAX -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään e_kb440.book Page 1 Friday, February 16, 2007 11:03 AM Kiitos, että olet hankkinut tämän PENTAX -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

PIKAOPAS E6000/8000-sarja PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. PENTAX WG-10 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen mukaisesti, joten sitä voidaan käyttää monenlaisissa

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio WG-2 GPS / Optio WG-2 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen mukaisesti, joten sitä voidaan käyttää

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli

Lisätiedot

OptioW90_OPM_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 2:28 PM

OptioW90_OPM_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 2:28 PM OptioW90_OPM_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 2:28 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Lisätiedot

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 9212427/2 Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia Extra Power DC-11- / DC-11K -lisävirtalaitteen (jäljempänä DC-11) avulla voit

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-30 -digikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-20 -digitaalikameran hankinnasta. Ennen

Lisätiedot

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Pikaopas CD480/CD485

Pikaopas CD480/CD485 Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit e_kb448.book Page 0 Monday, August 6, 2007 3:59 PM Haluamme kiittää sinua PENTAX -digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään kaikki

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. OptioWG-1_QSG_FIN.book Page 0 Friday, March 11, 2011 8:32 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio WG-1 GPS / Optio WG-1 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu

Lisätiedot

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos

Lisätiedot

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-30W -digikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Tämä käyttöopas koskee Optio WG-1 GPS- ja Optio WG-1 -kameramalleja. Oppaan kuvat ovat Optio WG-1 GPS -mallista.

Tämä käyttöopas koskee Optio WG-1 GPS- ja Optio WG-1 -kameramalleja. Oppaan kuvat ovat Optio WG-1 GPS -mallista. OptioWG1_OPM_FIN.book Page 0 Friday, March 11, 2011 11:34 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Lisätiedot

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä

Lisätiedot

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt e_kb449.book Page 1 Tuesday, December 4, 2007 4:40 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-12(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-12(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tässä esitteessä on kuvattu tämän laiteohjelmapäivityksen sisältämät 3Dtoiminnot. Lisätietoja on Käyttöoppaassa ja mukana toimitetun CD-ROMlevyn α Käsikirjassa. 2010 Sony Corporation

Lisätiedot

Digitaalikamera. Aloitusopas. Lue tämä opas ennen kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Aloitusopas. Lue tämä opas ennen kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Aloitusopas Lue tämä opas ennen kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-50 -digitaalikameran hankinnasta. Tässä aloitusoppaassa

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. OptioW90_QSG_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 9:20 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio W90 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

Digikamera. Käynnistysopas. Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan.

Digikamera. Käynnistysopas. Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan. Digikamera Käynnistysopas Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-30 -digikameran hankinnasta. Tässä käynnistysoppaassa

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Pikaopas XL370/XL375

Pikaopas XL370/XL375 Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset

Ohjelmistopäivitykset Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa  CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja

Lisätiedot

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. QSG_P80.book Page 0 Wednesday, August 12, 2009 3:45 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet tämän

Lisätiedot

optiow80_qsg.fm Page -1 Wednesday, July 1, 2009 2:48 PM

optiow80_qsg.fm Page -1 Wednesday, July 1, 2009 2:48 PM optiow80_qsg.fm Page -1 Wednesday, July 1, 2009 2:48 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio W80 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen

Lisätiedot

Optio I-10_QSG.book Page 0 Thursday, January 28, 2010 12:34 PM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Optio I-10_QSG.book Page 0 Thursday, January 28, 2010 12:34 PM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio I-10_QSG.book Page 0 Thursday, January 28, 2010 12:34 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot