Tipp! Pronomini korvaa esimerkiksi substantiivin. Persoonapronomini viittaa puheena oleviin ihmisiin ja asioihin.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Tipp! Pronomini korvaa esimerkiksi substantiivin. Persoonapronomini viittaa puheena oleviin ihmisiin ja asioihin."

Transkriptio

1 Tipp! KaDeWe (das Kaufhaus des Westens) on Manner-Euroopan suurin tavaratalo, joka on tunnettu hyvistä valikoimistaan. Tutustumisen arvoinen on erityisesti sen elintarvike osasto. Valikoimassa on esimerkiksi 1200 erilaista makkara- tai kinkkulaatua ja 1300 erilaista juustolaatua. Tavara talo on valtiopäivätalon ja Brandenburgin portin jälkeen Berliinin kolmanneksi suosituin nähtävyys. Pronomini korvaa esimerkiksi substantiivin. Persoonapronomini viittaa puheena oleviin ihmisiin ja asioihin. Entschuldigung, aber können Sie uns sagen, wo das KaDeWe liegt? Anteeksi, mutta voitteko te sanoa meille, missä KaDeWe-tavaratalo sijaitsee? Wir können es nicht finden. Me emme löydä sitä. Adverbi ilmaisee mm. aikaa, paikkaa, tapaa tai syytä. heute tänään dort hier tässä, täällä langsam gern mielellään darum deshalb siksi oft jetzt nyt siellä, tuolla hitaasti siksi usein Konjunktio liittää toisiinsa sanoja ja lauseita. Rinnastuskonjunktiot yhdistävät samanarvoiset lauseet (kaksi päälausetta tai kaksi sivulausetta). Rinnastuskonjunktioita ovat esimerkiksi: aber mutta und ja denn sillä oder tai, vai sondern vaan Alistuskonjunktiot aloittavat sivulauseen. Alistuskonjunktioita ovat esimerkiksi: dass weil wenn että koska jos, kun (nykyhetki, tulevaisuus tai toistuva tapahtuma menneisyydessä) 8

2 Prepositio on pikkusana, jolla on usein sama tehtävä kuin sijapäätteillä suomen kielessä. aus Deutschland nach Berlin Saksasta Berliiniin Aikamuodot Preesens ilmaisee, mitä joku tekee tai mitä tapahtuu tällä hetkellä tai yleensä. Preesensiä käytetään myös kerrottaessa tulevista tapahtumista erityisesti silloin, kun lauseessa on jokin tulevaisuuteen viittaava ajanmääre. Viele Touristen machen eine Stadtrundfahrt. Monet turistit tekevät kaupunkikierroksen. Die Stadtrundfahrt beginnt um 11 Uhr. Kaupunkikierros alkaa klo 11. Imperfekti on saksassa lähinnä kirjoitetussa kielessä (esim. kertomus tai selonteko) käytetty menneen ajan aikamuoto. Imperfektillä ilmaistaan, mitä joku teki tai mitä tapahtui. Die Berliner Mauer fiel Berliinin muuri murtui Hattest du Zeit, das Mauermuseum zu besuchen? Oliko sinulla aikaa käydä Muurimuseossa? Tipp! Checkpoint Charlie oli kuuluisin rajanylityspaikka Länsi- ja Itä-Berliinin välillä. Se oli yksi tunnetuimmista Saksan kahtia jaon symboleista Berliinin muurin ohella. Haus am Checkpoint Charlie -museossa voi tutustua Berliinin muurin historiaan ja lukuisiin mitä mieli kuvituksellisimpiin pako yrityksiin. 9

3 Huomaa ero! VERBIT sich den Pulli an/ziehen (dat.) Ich ziehe mir den Pulli an. Puen/Laitan villapaidan päälleni. sich an/ziehen (akk.) Ich ziehe mich an. Pukeudun. sich den Pulli aus/ziehen (dat.) Du hast dir den Pulli ausgezogen. Riisuit/Otit villapaidan päältäsi. sich aus/ziehen (akk.) Du hast dich ausgezogen. Riisuuduit. sich die Schultern ein/cremen (dat.) Ich muß mir die Schultern eincremen. Minun pitää rasvata olkapääni. sich ein/cremen (akk.) Ich muß mich eincremen. Minun pitää rasvata itseni. sich die Hände waschen (dat.) Du solltest dir die Hände waschen. Sinun pitäisi pestä kätesi. sich waschen (akk.) Du solltest dich waschen. Sinun pitäisi peseytyä. Huom! Verbi sich lassen (voida) taipuu subjektin luvun mukaan yksikössä ja monikossa. Das Problem lässt sich lösen. Man kann das Problem lösen. Ongelma voidaan ratkaista. Die Probleme lassen sich lösen. Man kann die Probleme lösen. Ongelmat voidaan ratkaista. 38

4 1 Lisää lauseisiin refleksiiviverbit oikeassa muodossaan. sich ein/cremen sich fühlen sich setzen sich sonnen sich verbrennen sich (dat.) etwas an/ziehen sich (dat.) etwas ein/cremen sich freuen VERBIT sich ein/cremen der Passant, -en, -en rasvata itsensä ohikulkija der Rücken, der Arm, -e selkä käsivarsi 1. Imke und Lukas genießen einen heißen Sommertag an der Ostsee und wohl in Travemünde. 2. Wir sehr gern, erzählen die jungen Hamburger. 3. Wollt ihr nicht, denn ihr seht ja fast wie Tomaten aus, sagt ein Passant. 4. Lukas, du solltest ein T-Shirt. 5. Und Lukas, kannst du mir bitte helfen. Könntest du bitte den Rücken? 6. Imke, meine Arme sind ganz rot, ich (perf.) 7. Er sollte zu ihr in den Schatten. 8. Imke und Lukas über die Sommertage an der Ostsee. 39

5 1 Täydennä sana Mensch oikeassa muodossa lauseisiin. 1. Es wimmelt von auf dem Bahnhof. 2. Jeder zweite hat es sehr eilig. 3. In der Bahnhofshalle hilft jemand einem substantiivit den Koffer tragen. 4. Der Koffer des scheint sehr schwer zu sein. 5. Ein älterer holt einen jüngeren ab. Vater und Sohn? 6. Ein Schaffner spricht mit den auf dem Bahnsteig 5, denn der IC nach München hat Verspätung. 2 Täydennä annetun heikon maskuliinin oikealla muodolla. Kennst du 1) (der Junge) da? Er heisst Lauri. Ich habe 2) (dieser Finne) an der Uni getroffen. Kennst du da andere ausländische 3) (der Student)? Ja, einige. Ein Freund 4) (dieser Student) ist 5) (mein Nachbar). Er kommt aus Polen. Ach so. Ich kenne 6) (ein Polizist), der aus Österreich kommt. Wie bitte? Kennst du jemanden bei der Polizei? Du erzählst wohl 8) (dieser Polizist) nicht alles, was du gemacht hast? 108

6 3 Keksi lauseita tai lyhyt tarina, jossa käytät vähintään neljää eri heikkoa maskuliinia. Voit kirjoittaa myös aivan päättömiä lauseita kuten Apina tapasi sankarin! Der Affe hat einen Helden getroffen. der Affe der Agent der Held der Junge der Löwe (leijona) der Riese (jättiläinen) der Soldat der Tourist der Neffe (sisaren- tai veljenpoika) substantiivit Maantieteelliset nimet Joet, järvet, meret, vuoret ja vuoristot saavat aina määräisen artikkelin. Suku määräytyy yleensä kyseisen yleisnimen perusteella. der See (järvi) die See (meri) das Meer (meri) der Ozean (valtameri) der Päijänne, der Bodensee die Nordsee, die Ostsee das Mittelmeer, das Eismeer der Atlantische Ozean (der Atlantik) Eurooppalaiset joet ovat yleensä feminiinejä. die Donau, die Elbe, die Spree, die Oder, die Mosel, die Wolga, die Seine, die Themse mutta: der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn, der Po Euroopan ulkopuoliset joet ovat yleensä maskuliineja. der Nil, der Mississippi Vuoret ja vuoristot ovat yleensä maskuliineja (der Berg). der Schwarzwald, der Harz, der Himalaja mutta: die Alpen (mon.), die Zugspitze, das Matterhorn, das Erzgebirge 109

7 2 Täydennä vihjeen perusteella. an/ziehen (i; o-o) vetää puoleensa die Vorlage,-n malli ertrinken (i; a-u) s. der Umstand, -e+ hukkua olosuhde PRONOMINIT Es war einmal ein König, 1) Märchenschlösser noch heute viele Menschen anziehen. Der erst 18-jährige Ludwig wurde König von Bayern, als 2) 1864 plötzlich starb. Aber bald waren die Regierungsgeschäfte für 3) nicht mehr wichtig, sondern Ludwig II interessierte 4) nur für die Opern von Richard Wagner. Und außerdem baute der König ein Schloss nach dem anderen, 5) wirtschaftlich eine Katastrophe war. 1. jonka 2. hänen isänsä 3. hänelle 4. refleksiivipronomini 5. mikä 6. refleksiivipronomini 7. toiset toiset 8. heitä 9. hänen Aber heute freuen 6) König-Ludwig-Fans aus der ganzen Welt, wenn sie das Schloss Neuschwanstein und seine anderen Schlösser besuchen können. 7) kritisieren das Schloss Neuschwanstein, weil sie finden, dass es nur kitschig ist, aber 7) lieben es, wie zum Beispiel die amerikanischen Fans. Das Schloss hat 8) es so gut gefallen, dass sie es als Vorlage für ihr Disneyland-Märchenschloss benutzten. Ludwig II ertrank im Starnberger See, aber die genauen Umstände 9) Todes sind bis heute nicht geklärt. 148

8 prepositiot 149

9 Akk. Dat. mihin? missä? milloin? Imke fährt an die Nordsee. Pohjanmeren rannalle an Lukas steht an der Nordsee. Pohjanmeren rannalla am Morgen am Abend am Samstag am Wochenende Imke fährt auf die Insel Sylt. saarelle auf Lukas wartet schon auf der Insel. saarella Sie gehen hinter die Dünen. dyynien taakse hinter Ihr Ferienhaus liegt hinter den Dünen. dyynien takana Lukas geht ins Wasser. veteen in Imke ist schon im Wasser. vedessä in der Nacht im Juli im Sommer in diesem Jahr in einer Stunde tunnin kuluttua PREPOSITIOT Imke setzt sich neben ihren Freund. poikaystävänsä viereen Lukas setzt sich neben seine Freundin. tyttöystävänsä viereen Wolken ziehen über die Insel. saaren yli neben über Lukas sitzt neben seiner Freundin. tyttöystävänsä vieressä Imke sitzt neben ihrem Freund. poikaystävänsä vieressä Es gibt viele Wolken über der Insel. saaren yllä neben der Schule koulun ohella Sie gehen unter den Sonnenschirm. aurinkovarjon alle unter Sie liegen unter dem Sonnenschirm. aurinkovarjon alla Es sind viele Hamburger unter den Wochenendgästen. viikonloppuvieraiden joukossa Imke geht vor den Strandkorb. rantakorin eteen vor Lukas sitzt vor dem Strandkorb. rantakorin edessä vor den Ferien ennen lomaa vor einer Woche viikko sitten Ein Ball fliegt zwischen die Strandkörbe. rantakorien väliin zwischen Der Ball ist zwischen den Strandkörben. rantakorien välissä 160

10 1 Lisää lauseisiin vihjeen mukaan puuttuva prepositio ja tarvittaessa artikkeli. 1. Nordsee ist es so schön! (rannalla) 2. Freitags kommen viele Gäste Insel Sylt, denn dort ist immer viel los. (saarelle) 3. Kilometerlange Traumstrände sind ein schöner Start Wochenende. (viikonlopulle) 4. Surfer und Segler machen das Meer schön bunt, aber vielen Wassersportaktivitäten kann man auch Beachvolleyball oder Minigolf spielen. (ohella) 5. Alle haben ein Freizeitparadies Ferienhaus. (edessä) 6. Es gibt keine Schönwettergarantie, aber meistens ist der Himmel Ferienhaus schön blau. (yläpuolella) 2 Alleviivaa oikea vaihtoehto: missä (datiivi) tai mihin (akkusatiivi). die Welle, -n aalto das Feuerwerk, -e ilotulitus der Schatten, varjo versprechen (i; a-o) luvata PREPOSITIOT 1. Imke und Lukas wollen schwimmen und sie gehen an den Strand / am Strand. 2. Herrlich! Nur Sand und Meer vor die Augen / vor den Augen. 3. Imke findet, dass es herrlich ist, in die Nordsee / in der Nordsee zu baden. 4. Sie stellt sich neben ihren Freund / neben ihrem Freund. 5. Manche Surfer verbringen fast das ganze Wochenende auf die Wellen / auf den Wellen. 6. Wollen wir lieber in den Schatten / im Schatten bleiben?, fragt Imke ihren Freund. 7. Am Abend gibt es übrigens ein großes Feuerwerk über die Nordsee / über der Nordsee. 8. Danach versprechen heiße Salsa-Rhythmen eine lange Partynacht und deshalb gehen einige Leute hinter die Dünen / hinter den Dünen, weil es dort ein wenig ruhiger ist. 161

11 Tipp! Wacken Open Air (W:O:A) on maailman suurin metallimusiikkifestivaali. Se pidetään joka vuosi elokuussa pienessä Wackenin kylässä n. 50 kilometrin päässä Hampurista. Festivaali järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1990, ja silloin paikalla oli n. 800 ihmistä. Viime vuosina festareilla on käynyt n ihmistä. Wacken Open Airin kotisivut löydät osoitteesta: 1 Täydennä superlatiivit. das Dorf, -er+ kylä geil hieno, upea die Metalszene metallipiirit auf/treten (i; a-e) s. esiintyä namhaft die Band, -s auf/nehmen (i; a-o) die Freiwillige Feuerwehr nimekäs bändi äänittää vapaapalokunta 1. Das Wacken Open Air in Norddeutschland ist das Heavy-Metal-Festival der Welt. (groß) 2. Das Festival in Wacken, einem kleinen Dorf in Schleswig-Holstein, macht die ADJEKTIIVIT Metal-Fans sehr glücklich. (viele) 3. Die fast Festivalbesucher haben wieder mal die und Party gefeiert. (geil, wild) 4. Innerhalb der Metalszene ist das Wacken Open Air einer der Höhepunkte des Jahres. (wichtig) 5. Das ist die Musik, die es gibt, sind sich alle Fangruppen einig. (toll) 6. Auch die finnischen Metal-Bands wie Apocalyptica und Children of Bodom treten in Wacken auf. (bekannt) 7. Die Bands wie Scorpions und Iron Maiden haben dort Live-DVDs aufgenommen. (namhaft) 8. Die Freiwillige Feuerwehr beginnt immer als Wacken Fire Fighters das Festival der Welt. (laut) 180

12 Sein-verbin predikatiivina käytetään superlatiivista tavallisesti muotoa am -sten tai am -esten. Der Stadtteil Friedrichshain ist in Berlin am interessantesten. Friedrichshainin kaupunginosa on Berliinissä mielenkiintoisin. Im Sommer ist Berlin am schönsten! Kesällä Berliini on kauneimmillaan! Hier ist die Spree am breitesten. Tässä Spree-joki on leveimmillään. Myös adverbien superlatiivi muodostetaan rakenteella am...-sten tai am -esten. gern, lieber, am liebsten mielellään, mieluummin, mieluiten viel, mehr, am meisten paljon, enemmän, eniten Am liebsten möchte ich zu Hause bleiben. Mieluiten haluaisin jäädä kotiin. 2 Täydennä lauseisiin am + -(e)sten. 1. Shopping ist im KaDeWe. (teuer) 2. Auf den vielen Flohmärkten ist es. (billig) 3. Am Wannsee ist der Sommer. (schön) ADJEKTIIVIT 4. In Friedrichshain feiert man. (lange) 5. Dort feiern auch Lars und Alex. (gern) 6. Im Tiergarten kann man joggen. (gut) 7. Auf der Museumsinsel sind die Museen. (interessant) 8. Die Bundesligaspiele im Olympiastadion machen Spaß. (viel) 9. Wenn du Hunger hast, schmeckt die Currywurst. (lecker) 10. In Kreuzberg ist das Leben. (bunt) 181

13 Lukusanat ilmaisevat lukua, järjestystä tai osaa kokonaisuudesta. Ne jaetaan perus- ja järjestyslukuihin. Perusluvut Perusluvut eivät normaalisti taivu. Ainoastaan lukusana ein taipuu. Se taipuu substantiivin edellä epämääräisen artikkelin tavoin. Ich bin 17 (siebzehn) Jahre alt. Olen 17 vuotta vanha. Ich könnte dir einen guten Rat geben. Voisin antaa sinulle hyvän neuvon. LUKUSANAT 0 null 1 eins 2 zwei 3 drei 4 vier 5 fünf 6 sechs 7 sieben 8 acht 9 neun 10 zehn 11 elf 12 zwölf 13 dreizehn 14 vierzehn 15 fünfzehn 16 sechzehn Huom! -s putoaa pois 17 siebzehn Huom! -en putoaa pois 18 achtzehn 19 neunzehn 20 zwanzig 21 einundzwanzig 22 zweiundzwanzig 23 dreiundzwanzig 30 dreißig Huom! pääte on -ßig 40 vierzig 50 fünfzig 60 sechzig Huom! -s putoaa pois 70 siebzig Huom! -en putoaa pois 80 achtzig 90 neunzig 100 (ein)hundert 200 zweihundert 300 dreihundert 1000 (ein)tausend 4000 viertausend hunderttausend eine Million (Mill./Mio.) fünf Millionen eine Milliarde (Mrd./Md.) Puhekielessä zwei on usein zwo. Näin ero drei-sanaan tulee selkeämmäksi esimerkiksi silloin, kun puhutaan hinnoista ja ajoista, joissa on tärkeää kuulla luku oikein. Fünfzig on puhekielessä usein fuffzig. 196

14 Lukusanoilla on pääte -zehn. Kymmenluvuilla on pääte -zig (poikkeus 30 eli dreißig). Lukusanoilla ykköset sanotaan ennen kymmeniä ja niiden väliin lisätään sana und. Luvut miljoona ja miljardi ovat substantiiveja. Österreich zählt etwa acht Millionen Einwohner. Itävallassa on noin 8 miljoonaa asukasta. In China gibt es zirka 1, 3 Milliarden Einwohner. Kiinassa on noin 1,3 miljardia asukasta. Substantiiveina käytetyt lukusanat ovat feminiinejä. Lena hat eine Eins in Kunst. Lenalla on kuvataiteessa kymppi. Die Vier fährt in die Stadt. Nelonen (bussi/raitiovaunu nro 4) menee kaupunkiin. Murtoluvut ja desimaaliluvut 1/3 ein Drittel 1/4 ein Viertel 1 ½ eineinhalb / anderthalb 2 ½ zweieinhalb 9,9 neun Komma neun Huom! Puolikas taipuu kuten adjektiivi pääsanan suvun ja luvun mukaan. eine halbe Stunde puoli tuntia ein halber Meter puoli metriä ein halbes Jahr puoli vuotta Hinnat ja mitat 9,80 neun Euro achtzig (Cent) 3,50 m drei Meter fünfzig / dreieinhalb Meter LUKUSANAT Laskut zwei plus drei ist/macht fünf = 5 drei weniger/minus zwei ist/macht eins 3 2 = 1 197

15 Tipp! Berliinissä on neljä yliopistoa, joista vanhin on Humboldt-Universität. Yliopisto perustettiin filosofi ja kielitieteilijä Wilhelm von Hulmboldtin aloitteesta vuonna Humboldtyliopiston opiskelijoihin kuului Karl Marx ja opettajiin mm. fyysikot Albert Einstein ja Max Planck sekä filosofi Hegel. Berliinin suurin yliopisto on vuonna 1948 Länsi-Berliiniin perustettu Freie Universität. Kaupungin kaksi muuta yliopistoa ovat Technische Universität (TU) ja Universität der Künste. 1 Yhdistä kaksi lausetta yhdeksi virkkeeksi. Wie lange studierst du schon? Darf ich fragen, Darf ich fragen, wie lange du schon studierst? SANA- JÄRJESTYS 1. Wo liegt die Humboldt-Universität? Kannst du mir sagen, 2. Ist sie die größte Universität in Berlin? Weißt du, 3. Wie lange hat Albert Einstein in Berlin gearbeitet? Steht es in deinem Buch, 4. Wann beginnt das neue Semester? Lars möchte wissen, 5. Möchte er Physik studieren? Er hat nicht direkt gesagt, 6. Wie viele Nobelpreisträger hat die Humboldt-Universität? Es interessiert mich, 7. Seit wann dürfen Frauen an der Universität studieren? Hast du gehört, 8. Möchtest du in Berlin studieren? Der Vater fragt, 216

16 Kieltolause Suomessa kielto ilmaistaan taipuvalla kieltoverbillä (en, et, ei, emme, ette, eivät). Saksassa on käytössä kolme kieltosanaa. 1) Kieltosana nein aloittaa kielteisen lauseen. Se voi myös vastata kokonaista lausetta. Kommst du heute ins Kino mit mir? Tuletko tänään kanssani elokuviin? Nein(, ich muss für die Matheprüfung lesen). En(, minun täytyy lukea matikan kokeeseen). Huom! Kun kielteiseen kysymykseen halutaan vastata myönteisesti, käytetään aloitusta doch. Kommst du nicht mit? Etkö tule mukaan? Doch, ich komme gerne! Kyllä, tulen mielelläni! 2) Taipumaton kieltosana nicht lauseen keskellä kieltää koko lauseen tai lauseen osia. Sen paikka lauseessa riippuu siitä, mihin kielto kohdistuu. Lauseen lopussa tai loppuosassa nicht kieltää koko lauseen. Imke und Lukas kommen heute nicht. Imke ja Lukas eivät tule tänään. Alex hat Lars gestern nicht besucht. Alex ei ole käynyt eilen Larsin luona. Tanja hat Diane und Fatima angerufen, dass sie am Freitag nicht kommen kann. Tanja on soittanut Dianelle ja Fatimalle, että hän ei voi tulla perjantaina. Sanan tai lauseenjäsenen edellä nicht kieltää kyseisen sanan tai lauseenjäsenen. Imke und Lukas kommen nicht heute, sondern erst übermorgen. Imke ja Lukas eivät tule huomenna, vaan vasta ylihuomenna. Alex hat Lars nicht gestern besucht, sondern vorgestern. Alex ei ole käynyt eilen Larsin luona, vaan toissapäivänä. Tanja hat Diane und Fatima angerufen, dass sie nicht am Freitag kommen kann. Sie kommt am Samstag. Tanja on soittanut Dianelle ja Fatimalle, että hän ei voi tulla perjantaina. Hän tulee lauantaina. SANA- JÄRJESTYS 217

17 1 Valitse oikea vaihtoehto. Das Studium geht los! Willkommen 1. Freiburg! Das Wintersemester beginnt und die Freiburger Universität öffnet 2. Tore für die Erstsemester. Tausende Erstsemester, denn die Uni Freiburg hat einen 3. Ruf. Eine Woche, 4. es mit den Vorlesungen losgeht, gibt es Stadtführungen und viele Infoveranstaltungen. Die Uni möchte die Studienanfänger darüber informieren, wie der Sprung ins Studentenleben 5.. Boris kommt aus Freiburg, aber trotzdem 6. alles neu und aufregend. Es 7. schön, so richtig selbstständig zu werden, aber es hat schon Vorteile, wenn man 8. den Eltern wohnt, sagt der Wirtschaftsstudent. Christina ist aus Kaiserslautern zum Studium nach Freiburg 9.. Christine hatte es anfangs nicht so leicht, denn sie hat erst nach langem Suchen ein WG- Zimmer 10.. Nun 11. die Psychologiestudentin über ihre Wohngemeinschaft. Die Leute sind nett und 12. der Miete bin ich auch zufrieden, erzählt Christine. Nick kommt aus England und studiert ein Semester in Freiburg, 13. Auslandserfahrung zu sammeln. Ein Auslandssemester lohnt sich, 14. ich deshalb etwas länger studieren muss, sagt der Engländer. In Freiburg möchte er Medienkulturwissenschaft studieren sowie Spaß haben und den Ernst 15. noch ein wenig aufschieben. Christine, Boris und Nick haben sich heute 16.. Der Erstsemestertag hat 17. gut gefallen. Freiburg 18. allen Studienanfängern gut gefallen. Frei nach Badische Zeitung A in B nach C zu 2. A seine B eure C ihre 3. A guten B gute C gutes 4. A weil B damit C bevor 5. A aussehen B aussieht C sieht aus 6. A sind B ist C seid 7. A käme B wäre C hätte 8. A zu B von C bei 9. A gekommen B kommen C kam 10. A finden B fand C gefunden 11. A freut sich B freuen sich C freut euch 12. A aus B mit C von 13. A ohne B statt C um 14. A obwohl B ob C dass 15. A das Leben B dem Leben C des Lebens 16. A kennen gelernt B kennen lernen C lernen gekannt 17. A sie B ihr C ihnen 18. A wirst B wird C werden KERTAUS 230

18 2 Täydennä vihjeen perusteella. Auslandserfahrung Jeder zweite zweite deutsche Student 1) ins Ausland, sagte die Präsidentin des 2) 1. pitäisi 2. Deutsch Akademischen Austauschdienstes (DAAD), Margret Wintermantel. Es ist sehr wichtig, 3) des Studiums auch 3. aikana Auslandserfahrung zu sammeln, stellte Frau Wintermantel fest. Zur Zeit verbingt nur jeder 4) Student einen Teil seiner Ausbildung im Ausland. Wenn man 5) 4. kolmas 5. prepositio die Globalisierung denkt, ist das zu wenig für die Präsidentin. Aber sie 6) aber auch die Zahl der 6. haluaisi ausländischen Studenten in Deutschland von derzeit bis 2020 auf steigern. Mehr ausländische Studierende 7) für die Qualität des Studiums in 7. olisi Deutschland erforderlich. Heute sind an deutschen Hochschulen 2,2 Millionen junge Menschen 8). Im letzten Jahr 9) mit dem Erasmus- Programm der EU deutsche Studierende für einige Monate 8. kirjautuneena (ein/schreiben) 9. ovat menneet/ lähteneet ins Ausland 9). Ein Auslandsstudium 10) immer! 10. sich lohnen Frei nach Westdeutsche Zeitung KERTAUS

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen. Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):

Lisätiedot

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20. Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen

Lisätiedot

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b) ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).

Lisätiedot

Lektion 5. Unterwegs

Lektion 5. Unterwegs Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys

Lisätiedot

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem!

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem! Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:

Lisätiedot

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?

Lisätiedot

Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten

Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Puhuttaessa vieraasta kielestä kieliopin termien avulla on ymmärrettävä, mitä ovat 1. sanaluokat (esim. substantiivi), 2. lausekkeet (esim. substantiivilauseke)

Lisätiedot

Lektion 14. Als Studi an der Elbe

Lektion 14. Als Studi an der Elbe Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone

Lisätiedot

Esittäytyminen Vorstellungen

Esittäytyminen Vorstellungen Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger

Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit finnisch-deutscher Übersetzung 3 Das Erste Finnische Lesebuch für

Lisätiedot

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a) ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku

Lisätiedot

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System

Lisätiedot

Lektion 1. Ärger in Tegel

Lektion 1. Ärger in Tegel Lektion 1 Ärger in Tegel ÜB. 1. a) 1. C 2. G 3. K 4. E (myös: der Föhn) 5. D 6. I 7. M 8. A 9. H 10. B 11. F 12. J 13. L ÜB. 2 (1) draußen lentokenttä essen gehen valitettavasti der Gast erledigen ulkona

Lisätiedot

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1)

ÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1) ÜB. 1. a) Lektion 2 Aus Klein-Tokio 1. Sepp Paulaner on 40-vuotias. 2. Hän asuu Münchenissä. 3. Teemavaelluksia hän on vetänyt jo 15 vuoden ajan. 4. Hän puhuu saksaa, englantia ja vähän italiaa. ÜB. 1.

Lisätiedot

Lektion 10. Basel tickt anders ÜB. 1

Lektion 10. Basel tickt anders ÜB. 1 Lektion 10 Basel tickt anders ÜB. 1 1. väärin (Haastateltavan mukaan Baselissa on melkein 30 museota.) 2. väärin (Kemian yritykset[konsernit] rakentavat Baselissa museoita.) 3. väärin (Baselin sijainti

Lisätiedot

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung - Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D ÜB. 1. a) Lektion 5 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D Immer geradeaus! Esim. Johann Strau Herbert von Karajan Siegmund Freud Maria Theresia Franz Josef Sissi Kurt Waldheim ÜB. 1. d) Wolfgang Schüssel

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...

Lisätiedot

Maahanmuutto Asuminen

Maahanmuutto Asuminen - Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel

Lisätiedot

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj.

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. Lektion 9 Wien by night ÜB. 1.a) A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H.1 ÜB. 1.b) 1. 137 metriä 2. Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. 3. Ensin keskustasta raitiovaunulla

Lisätiedot

1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16.

1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Kertaustehtävät 1 Täydennä werden-verbillä. Mira: Paul: Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Laura: Frau Schumacher, wie alt 4) Sie dieses Jahr? Frau Schumacher: Ich

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg

Lisätiedot

Hallo, das bin ich! مرحبا. Hallo! Hei! Hola! Привет! Salut! Hej! Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia.

Hallo, das bin ich! مرحبا. Hallo! Hei! Hola! Привет! Salut! Hej! Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia. Hallo, 2 das bin ich! Hallo! Hola! Hei! Привет! Salut! Hej! مرحبا 1 Mitkä tervehdykset tunnet? Mikä on saksaa? Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia. siebzehn 17 Guten Tag,

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Can you help me, please? Do you speak English? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:

Lisätiedot

DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.2.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Kan du vara snäll och hjälpa mig? Avun pyytäminen Talar du engelska? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Talar du _[språk]_? Tiedustelu

Lisätiedot

b) finiitti verbin imperfektillä (+ ptp ja tai infinitiivillä) * sana muodoissa huomioitavaa sija valinnan jälkeen (substantiivi fraase)

b) finiitti verbin imperfektillä (+ ptp ja tai infinitiivillä) * sana muodoissa huomioitavaa sija valinnan jälkeen (substantiivi fraase) SAKSAN KIELIOPPI (opintoni muistiinpanoja) 1) KURSSEILLA > OPITAAN KIELEN PERUS YKSITYISKOHDAT ja KÄYTTÄMINEN * sanatasolla (sanamuodot) > fraasetasolla (sijat) > lausetasolla (sanajärjestys) > virketasolla

Lisätiedot

Einheit 4. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Syntymäpäivät Asuminen

Einheit 4. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Syntymäpäivät Asuminen Aihepiiri Syntymäpäivät Asuminen Viestinnällinen tavoite Juhliin kutsuminen Onnitteleminen Asumisesta kertominen Ääntäminen (kertaus) Painotus lauseessa Lainasanat Kielioppi Werden-verbi Persoonapronominien

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du hjælpe mig, tak? Snakker du engelsk? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Kan du hjælpe mig, tak? Avun pyytäminen Snakker du engelsk? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_? Tiedustelu

Lisätiedot

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE Käännös saksankielestä 18.1.1999 Kristian Miettinen. Käännöksen tarkistus Pentti Aaltonen. Alaviitteet Seppo Aalto. Kirje on peräisin Dornachin Rudolf Steiner -arkistosta.

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Olen eksyksissä. Et tiedä missä olet. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Mistä täällä on? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...wc?...pankki

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

Erään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 -

Erään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Erään henkisen parantumisen tukijan Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters Text: Pablo Andrés Alemany Lektorat: Astrid Ogbeiwi In Finnisch übersetzt

Lisätiedot

Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren)

Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren) Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier 1. Kurze Vorstellung Kuka sinä olet? Wer du bist? Wer bist du? Minä olen... Ich bin... Hauska tutustua! Schön, dich kennen zulernen Personalpronomen 1. minä 2. sinä

Lisätiedot

Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80. Cola 2,50 Orangensaft 2,50 Mineralwasser 2,50 Apfelschorle 2,50

Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80. Cola 2,50 Orangensaft 2,50 Mineralwasser 2,50 Apfelschorle 2,50 02 Im Café Speisen Croissant 1,20 Bagel 2,70 Pizza 5,90 Salat 4,50 Muffin 2,20 Apfelstrudel 2,70 Fruchtsalat 3,00 Eis 0,90 pro Kugel Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80

Lisätiedot

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Schulverwaltungsamt Koulukuljetukset Asiointiliikenne - Schülertransport

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki

Lisätiedot

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 21.9.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Kokeen

Lisätiedot

Perfektiin liittyvää lisämateriaalia on runsaasti. Siitä voi valita ryhmän tarpeen ja käytettävissä olevan ajan mukaan.

Perfektiin liittyvää lisämateriaalia on runsaasti. Siitä voi valita ryhmän tarpeen ja käytettävissä olevan ajan mukaan. Aihepiiri Wienin nähtävyyksiä Kulkuneuvot Viestinnällinen tavoite Tien kysyminen ja neuvominen Sähköpostiviestin kirjoittaminen Menneestä kertominen Ääntäminen (kertaus) s-äänteet r-äänteet Sanapaino en-pääte

Lisätiedot

Bastian Fähnrich & Samuel Hägele

Bastian Fähnrich & Samuel Hägele Papas Bastian Fähnrich & Samuel Hägele 2012 Erinnerungsbilder Im Leben können wir nichts und niemanden auf Dauer für uns festhalten oder behalten. Dies ist uns nur in der Erinnerung möglich, solange unser

Lisätiedot

Einheit 1. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn.

Einheit 1. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Aihepiiri Vaateostoksilla Viestinnällinen tavoite Esittäytyminen ja tutustuminen (kertaus) Ostosten tekeminen Ääntäminen (kertaus) Vokaaliyhtymät ei, ie ja eu ä Vokaalin jälkeinen h b, d, g sanan ja tavun

Lisätiedot

Ich und meine Freizeit NÄYTE. Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun.

Ich und meine Freizeit NÄYTE. Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. INTRO Ich und meine Freizeit A Verbinde bitte! Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. 1. kuunnella musiikkia 2. laulaa kuorossa 3. soittaa kitaraa/pianoa 4. harrastaa

Lisätiedot

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu PARTIZIPIEN AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu Die Partizipien sind Adjektive, die von Verben gebildet werden. Sie ersetzen einen Relativ- Nebensatz (joka-nebensatz). Sie kongruiren

Lisätiedot

Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi.

Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi. Los geht s! Tositreenin tarpeessa. Vielä viilattavaa. Homma hallussa. Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi. 1. Olen ylpeä jo karttuneesta

Lisätiedot

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Mistä löydän lomakkeen varten? Fragen wo man ein Formular findet Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen

Lisätiedot

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

Apukysymyksiä: Wie viele Einwohner? Wie alt? Sehenswürdigkeiten? Was kann man dort machen?

Apukysymyksiä: Wie viele Einwohner? Wie alt? Sehenswürdigkeiten? Was kann man dort machen? Aihepiiri Helsinki Suomen kesä Mökkielämä Viestinnällinen tavoite Matkalipun osto Hotellihuoneen varaaminen Toriostosten tekeminen Suomen kesästä kertominen Oman kotipaikkakunnan esitteleminen Ääntäminen

Lisätiedot

Saksan kielioppi muistiinpanoja

Saksan kielioppi muistiinpanoja Saksan kielioppi muistiinpanoja Raimo Puntti 2017 * yleis kohdat aikaluokat finittii verbin muoto ptp / infinitiivi aika advebiaalit sijat * sijan osoitin sanamuodot sijan osoittimia sijan valinta peruste

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Podría ayudarme? Habla inglés? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Può aiutarmi? Avun pyytäminen Parla inglese? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parla _[lingua]_? Tiedustelu henkilöltä puhuuko

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Mă puteți ajuta, vă rog? Avun pyytäminen Vorbiți în engleză? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Vorbiți _(limba)_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit - Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti

Lisätiedot

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit - Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti

Lisätiedot

Hakemus Suosituskirje

Hakemus Suosituskirje - Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva Sehr geehrte Damen und Herren,

Lisätiedot

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?

Lisätiedot

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi Onnentoivotukset : Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa.

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser

Lisätiedot

Saksan kielioppi muistiinpanoja

Saksan kielioppi muistiinpanoja 2 Saksan kielioppi muistiinpanoja * yleis kohdat Raimo Puntti 2017 aikaluokat finittii [verbin] muoto ptp / infinitiivi aika advebiaalit sijat * sijan osoitin sanamuodot sijan osoittimia sijan valinta

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain: katunumero + katuosoite kaupungin nimi + osavaltion nimi + osavaltion

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Saksa Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Suomi Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen

Lisätiedot

Ich und meine Freizeit

Ich und meine Freizeit INTRO Ich und meine Freizeit A Verbinde bitte! Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. 1. kuunnella musiikkia 2. laulaa kuorossa 3. soittaa kitaraa/pianoa 4. harrastaa

Lisätiedot

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät,

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Page 1 of 9 Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Olen tavattoman iloinen ja ylpeä, että saan emännöidä ensimmäistä kertaa

Lisätiedot

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Ich möchte mich für den anmelden.

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Ich möchte mich für den anmelden. - University Haluaisin hakea yliopistoon. Stating that you want to enroll Haluan hakea. Stating that you want to apply for a course kandidaatin ohjelmaan jatko-opintoihin tohtorin ohjelmaan täysiaikaiseen

Lisätiedot

Hotelliin saapuminen An der Rezeption

Hotelliin saapuminen An der Rezeption 1 Tehtävän kohderyhmä saksa A- ja B-kieli, 7.-9.-luokka 2 Tehtävän konteksti matkustaminen aihepiirin käsittelyvaihe: Hotelliin saapuminen An der Rezeption Ennakkoon on käsitelty lukukirjasta tekstikappale,

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Avun pyytäminen Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte

Lisätiedot

Einheit 1 Liebe fürs Leben oder auch nicht?

Einheit 1 Liebe fürs Leben oder auch nicht? Liebe fürs Leben oder auch nicht? Los geht s! Aller Anfang ist schwer Ääniteteksti...14 Schlüsseltext: Zwischen Kind und Karriere Sisältö: Teksti kertoo ensin yleisellä tasolla väestökehityksestä Saksassa.

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY

Lisätiedot

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon - Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrte Damen und Herren, Virallinen, vastaanottajan

Lisätiedot

Iso-Jasmine. Iso-Antti

Iso-Jasmine. Iso-Antti Pia Hei, minä olen Pia energinen ja pirteä 36 vuotias teologian maisteri ja ammatiltani pappi ja rippikoulututkija. Perheeseeni kuuluu saksalainen mieheni Torsti ja 7 kuukauden ikäinen tyttöni Talvi. Viihdyn

Lisätiedot

MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen

MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS HELSINKI DISTRICT COURT BEZIRKSGERICHT HELSINKI MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen um 10.00 Uhr)

Lisätiedot

Hyvää päivää! Erste Lektion. ENSIMMÄINEN OPPITUNTI [en-ßim-mäi-nen op-pi-tun-ti] Guten Tag!

Hyvää päivää! Erste Lektion. ENSIMMÄINEN OPPITUNTI [en-ßim-mäi-nen op-pi-tun-ti] Guten Tag! 1 yksi kaksi 2 ENSIMMÄINEN OPPITUNTI [en-ßim-mäi-nen op-pi-tun-ti] Erste Lektion Hyvää päivää! 1 Hyvää päivää! Anteeksi... 1 2 Hyvää päivää! Mitä etsitte? 2 3 Olen ulkomaalainen matkailija. 345 4 Missä

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Tudna segíteni? Avun pyytäminen Beszélsz angolul? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Beszélsz / Beszél _[nyelven]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Finnische Redewendungen

Finnische Redewendungen Finnische Redewendungen WICHTIGE REDEWENDUNGEN PERUSSANONTOJA Redewendungen für den Alltag Ja Nein Bitte Danke Entschuldigung Wie bitte? Es tut mir leid. Wo? Warum? Wann? Wer? Wie? Hier Dort Jokapäiväisiä

Lisätiedot

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon.

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon. Tehtävä 1 Vieressä olevalle tuomiokirkon kartalle on merkitty neljä nuolta, etsi nuolien kohdalla olevat hautakivet kirkosta ja kirjoita niissä lukevat saksalaiset sukunimet ylös. Yritä löytää ainakin

Lisätiedot

Sydämen koti. saatesanat

Sydämen koti. saatesanat saatesanat Sydämen koti yhä uudelleen juuriltaan revitty sielu vereslihalla kaikkien tuolien välissä matkalaukussa sydämen koti Näin kirjoitin muutama vuosi sitten, kun taas kerran kipuilin oman itseni

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset

Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset - Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vastavihityn parin onnittelu Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude

Lisätiedot

SUOMI-INFO. Finnland ist ca. 1.140 km lang und an der breitesten Stelle ca. 530 km breit.

SUOMI-INFO. Finnland ist ca. 1.140 km lang und an der breitesten Stelle ca. 530 km breit. SUOMI-INFO Ein paar Fakten über SUOMI... Finnland hat 5,2 Mio. Einwohner. Davon leben ca. 560.000 in der Hauptstadt Helsinki. Tampere ist die 3. größte Stadt mit ca. 204.000 Einwohnern. Finnland gehört

Lisätiedot

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN Eine Ausstelllung der Münchner Bank eg, Frauenplatz 2 Als Gegenpol zur heute omnipräsenten digitalen Welt erschafft Petri Niemelä eine malerische Welt in Öl auf Leinwand, in der

Lisätiedot

HAKIJA ID Valvoja täyttää. yht. maks. 30 p. / min. 10 p. maks. 30 p. / min. 10 p.

HAKIJA ID Valvoja täyttää. yht. maks. 30 p. / min. 10 p. maks. 30 p. / min. 10 p. HAKIJA ID Valvoja täyttää HELSINGIN YLIOPISTO GERMAANINEN FILOLOGIA / SAKSAN KÄÄNTÄMINEN Valintakoe / Tasokoe SAKSAN KIELEN KOE 4.6.2010 Sivua ei saa kääntää ennen kuin siihen annetaan lupa. Merkitse kaikki

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu

Lisätiedot

Herranniemi 1920-luvulla

Herranniemi 1920-luvulla IDEASTA TOSITOIMIIN Elettiin vuotta 1958, jolloin Aino ja Lauri Nevalainen asustivat Herranniemessä pitäen karjaa ja hoitaen viljelyksiä noin 50 hehtaarin maatilalla. Talvella Aino-emäntä huomasi sanomalehti

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 27.3.2017 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien

Lisätiedot

1. asua asutaan ei asuta antaa annetaan ei anneta a, ä >e; schwache Stufe. 2. saada saadaan ei saada. 4. osata osataan ei osata

1. asua asutaan ei asuta antaa annetaan ei anneta a, ä >e; schwache Stufe. 2. saada saadaan ei saada. 4. osata osataan ei osata PASSIV DIE FORMENBILDUNG 1. asua asutaan ei asuta antaa annetaan ei anneta a, ä >e; schwache Stufe 2. saada saadaan ei saada 3. tulla tullaan ei tulla 4. osata osataan ei osata 5. tarvita tarvitaan ei

Lisätiedot

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN Art Space Relais & Châteaux Egerner Höfe Als Gegenpol zur heute omnipräsenten digitalen Welt erschafft Petri Niemelä eine malerische Welt in Öl auf Leinwand, in der der Mensch

Lisätiedot

Einheit 3. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn

Einheit 3. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn Aihepiiri Tuliaiset, lahjat Sairaudet Kehonosat Viestinnällinen tavoite Opitaan kertomaan kenelle lahjoitetaan / annetaan jotakin Voinnin kysyminen ja omasta terveydentilasta kertominen Ääntäminen (kertaus)

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot