A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj.

Transkriptio

1 Lektion 9 Wien by night ÜB. 1.a) A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H.1 ÜB. 1.b) metriä 2. Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. 3. Ensin keskustasta raitiovaunulla Nussdorfiin ja sitten noin 10 km vaellus viiniviljelmien halki. 4. Muun muassa Beethoven, Brahms, Schubert ja Johann Strauß. 5. Hän ajaa kollegoiden kanssa Döblingiin Zimmermann-nimiseen heurigen-viiniravintolaan maistelemaan itävaltalaisia viinejä. 6. Keisarin ja keisarinnan huoneistot, ja siellä voi nähdä, miten kuuluisa keisarinna Sissi aikoinaan asui. Lisäksi aarrekammion ja vanhan keisarin kruunun sekä Itävallan kansalliskirjaston. 7. Yliopisto, parlamentti, raatihuone, Burg-teatteri ja valtionooppera. 8. Kakut sekä lukuisat erikoiskahvit. ÜB.2.a) *:llä merkityt vahvoja verbejä VERBI teil/nehmen* osallistua spazieren kävellä sich beeilen kiirehtiä erzählen kertoa vor/schlagen* ehdottaa sich freuen iloita erleben kokea empfehlen* suositella

2 genießen* nauttia SUBSTANTIIVI r Teilnehmer, - osallistuja r Spaziergang, -e+ kävely e Eile kiire e Erzählung, -en kertomus r Vorschlag, -e+ ehdotus e Freude ilo s Erlebnis, -se kokemus e Empfehlung, -en suositus r Genuss, -e+ nautinto ÜB. 2.b) ÜB Dr. Hase empfiehlt uns einen Spaziergang. 2. Es ist schön, durch Wien zu spazieren. 3. Alle Teilnehmer freuen sich, dass wir keine Eile haben. 4. Ich schlage vor, dass wir hier ein Glas Wein genießen. ÜB. 4.a) 1. Spuren 2. Der dritte Mann 3. Geschichten 4. Probleme 5. bleibt stehen 6. glauben 7. vergessen 8. gesehen 9. bekannt 10. Spaziergang 1. vor dem Abendessen

3 2. zuerst 3. gleich 4. später 5. als nächstes 6. danach 7. nach dem Abendessen 8. jeden Freitag Adjektiivin taivutus (1) 1. Artikkelisana ennen adjektiivia A ein historischer Stadtheuriger (nominatiivi) ein schönes Terrassenrestaurant (nom. ja akkusatiivi) Adjektiivin taivutus (2) Seuraavien yksikössä olevien artikkeleiden ja pronominien (päätteettömät muodot) jälkeen adjektiivi voi taipua kahdella eri tavalla. ein kein + -er mein, dein, sein/ihr, -es unser, euer, ihr, Ihr B Adjektiivin taivutus (3) der echte Wiener (nominatiivi) das berühmte Kaffeehaus (nom. ja akkusatiivi) die kleine Dorotheergasse eine bekannte Sehenswürdigkeit (nom. ja akk.) Adjektiivin taivutus (4) Seuraavien yksikössä olevien artikkelisanojen ja pronominien jälkeen adjektiivi saa aina saman päätteen.

4 der/das/die eine keine + -e meine, deine, seine, ihre, unsere, eure, ihre, Ihre Adjektiivin taivutus (5) C die eigenen Probleme den ausländischen Kollegen (datiivi) meine neuen Kollegen Adjektiivin taivutus (6) Kaikkien muiden artikkelisanojen jäljessä sekä monikossa adjektiivi saa aina päätteen en. Adjektiivin taivutus (7) 2. Adjektiivin edellä ei ole mitään artikkelisanaa. interessante Geschichten interessante Ecken Monikon epämääräisessä muodossa ei ole artikkelia ja adjektiivin pääte on nominatiivissa ja akkusatiivissa - e. ÜB. 5.a) 1. e, -e 2. -er, -e 3. -e 4. -es 5. -e 6. -e, -e ÜB. 5.b) 1. -e 2. -e, -en

5 3. -en 4. -en 5. -en, -en, -en 6. -e, -e ÜB vor 2. an 3. über, hinter 4. in / durch 5. Vor 6. zwischen 7. auf, unter 8. vor 9. auf, hinter, neben 10. in ÜB että kävi näin 2. on kyse myös lasten tulevaisuudesta 3. viikko sitten 4. isällä Baselissa edes sänkyä ja tarpeeksi syötävää 5. tämä puhunut jo lakimiehensä kanssa 6. on unettomia öitä ÜB C 2. K 3. N 4. B 5. J 6. D

6 Yli jäävät F. der Verkehr ja 7. M 8. A 9. L 10. G 11. I 12. H E. ein starker Kaffee (der Espresso on vahva kahvi) ÜB. 9 ÜB Tunnelmaa, miellyttäviä kahvintuoksuja ja ihania leivonnaisia. 2. Ringstraße-kadun varrella Burg-teatterin vieressä. 3. Se koostuu Burg-teatterin tähtinäyttelijöistä, poliitikoista, opiskelijoista ja teatteriyleisöstä. 4. Frauenhuber on vanhin vielä olemassa oleva kahvila. Se on kuin viihtyisä olohuone. 5. Ei tarvitse olla kotona eikä myöskään ulkoilmassa. 6. Ihmisiä, jotka haluavat olla yksin, mutta tarvitsevat siihen seuraa. 7. Se on melkein tiedettä, koska on paljon erilaisia sekoituksia. 8. Maitokahvin. (HUOM! Kuohutettua maitoa.) 9. Maria Theresia on mokkaa appelsiiniliköörin ja kermavaahdon kera. 10. Sanaa painotetaan toisella tavulla. 1. b 2. b 3. c 4. a 5. b 6. c 7. b 8. c 9. Deutschland, die Tschechische Republik / Tschechien, die Slowakei, Ungarn, Slowenien, Italien, Liechtenstein, die Schweiz 10. c 11. b 12. Vorarlberg, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Wien, Tirol, Kärnten, Burgenland, Steiermark