Einheit 4. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Syntymäpäivät Asuminen

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Einheit 4. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Syntymäpäivät Asuminen"

Transkriptio

1 Aihepiiri Syntymäpäivät Asuminen Viestinnällinen tavoite Juhliin kutsuminen Onnitteleminen Asumisesta kertominen Ääntäminen (kertaus) Painotus lauseessa Lainasanat Kielioppi Werden-verbi Persoonapronominien datiivimuodot Datiiviprepositiot Dass-, weil- ja wenn-sivulauseet Ajanilmauksia Moniste-/Kalvopohjat Kappaleen harjoittelu skeeman avulla Persoonapronominit datiivissa (opetuskalvopohja) Suullinen pariharjoitus AB (datiiviprepositiot) Sivulauseet (opetuskalvopohja) Suullinen pariharjoitus AB (kappaleen sanasto) Suullinen pariharjoitus AB (asumissanastoa) Huonepeli Vinkkejä käsittelyyn Lisää suullista harjoittelua tarjoaa huonepeli, jota pelataan pareittain. Molemmille pelaajille jaetaan 5 korttia. Kumpikin selittää saksaksi, mitä hän tekee kussakin huoneessa ja mitä huonekaluja siellä on. Toinen arvaa, mistä huoneesta on kysymys. Laajempaa harjoittelua varten oppilaat voivat etsiä lehdestä asunnon tai talon kuvan ja esitellä sitä toisille. Samojen kuvien avulla sujuu myös asunnonvälitys. Oikeisiin saksalaisiin asuntoihin voi käydä tutustumassa netissä, kun laittaa hakusanaksi Immobilien. Kannattaa etsiä jostakin pienemmästä kaupungista, jolloin etsintää ei tarvitse rajata paljon. Oppilaille voi valmiiksi antaa tietyn kaupungin ja jonkun summan rahaa taloa varten. Lopuksi voidaan vertailla taloja toisten kanssa. Sivulauseiden omituinen sanajärjestys konkretisoituu, kun oppilaat puhuvat hetkisen suomea käyttämällä saksalaista sanajärjestystä. Oppilaat voivat esim. esittää toisilleen kysymyksiä, joihin vastataan koska-sivulauseilla. Miksi pidät urheilusta? Koska se minusta hauskaa on ja koska hyvässä kunnossa pysyä haluan. 88

2 Moniste-/Kalvopohja 1 Kappaleen harjoittelu/läksyn kuulustelu Opettele kertomaan teksti saksaksi vihjeiden avulla. Syntymäpäiväjuhlat Aida ja Ali Myös horoskoopissa Synttärit toukokuun lopussa Jürgen, Maike, Mikko ja Sandra MEGA- PARTY Kutsu Mehmeteille Onpa kaunista, ihania tavaroita. Yläkerrassa 2. kerros, pikkusiskoni nukkuu myös täällä. Onnea syntymäpäivän johdosta Aida! Tämä sinulle. CD! Kiitos! Ole hyvä! Tiedän, olet toivonut. Ahaa! Missä sinun huoneesi? Kiitos! Luemme yhdessä. Kiinnostaa sinuakin. 1. kerroksessa keittiö + olohuone. Onpa kiva! Tule näytän sinulle talomme. Kaksi kerrosta. Kaikki paikalla, juhla alkaa. Tässähän minä. Mikä? Formula-1 -juliste! Upeaa! Missä Ali? Lahja hänelle. 89

3 Moniste-/Kalvopohja 2 Persoonapronominit datiivissa 6 Täydennä. WER? nominatiivi WEM? datiivi ich du er sie es wir ihr sie Sie minä sinä hän hän se me te he te ihm ihr ihm ihnen minulle sinulle hänelle, sille hänelle, sille sille meille teille heille teille 90

4 Moniste-/Kalvopohja 3 Suullinen pariharjoitus: datiiviprepositiot A 1 Münchenistä kotoisin 2 aus dem Zimmer 3 meillä bei meinem Freund Uwe 5 metrolla 6 mit dem Fahrrad 7 ystävien kanssa 8 nach Deutschland 9 treenien jälkeen 10 Viertel nach zwölf 11 kolmen vuoden ajan 12 seit einer Woche 13 eilisestä lähtien 1 von Lisa 15 Mozartin musiikkia 16 von Wien nach Salzburg 17 pöydältä 18 zum Arzt 19 Sophien luokse 20 zur Schule aus München huoneesta bei uns ystäväni Uwen luona mit der U-Bahn polkupyörällä mit den Freunden Saksaan nach dem Training vartin yli kaksitoista seit drei Jahren viikon ajan seit gestern Lisalta Musik von Mozart Wienistä Salzburgiin von dem Tisch lääkäriin zu Sophie kouluun B

5 Moniste-/Kalvopohja Sivulauseet dass, weil, wenn 13 Tutki sarjakuvaa. Täydennä konjunktiot. että koska { jos kun 1 Ympyröi sivulauseiden predikaatit. Ich glaube, dass du mich liebst. Uskon, että rakastat minua. Ich bin unglücklich, wenn du nicht kommen kannst. Olen onneton, jos et pääse tulemaan. Ich habe geträumt, dass du mich geküsst hast. Näin unta, että suutelit minua. Sivulauseessa predikaatti on. Jos predikaatti on kaksiosainen, viimeisenä on verbi. Jos sivulause aloittaa virkkeen, sitä seuraava päälause alkaa predikaatilla. Wenn es regnet, komme ich nicht. Jos sataa, en tule. Vrt. ruotsi Om det regnar, kommer jag inte. 92

6 Moniste-/Kalvopohja 5 AB-parikortti A 1 Paljon onnea syntymäpäivän johdosta! 2 Vielen Dank! Danke auch für das Geschenk. 3 Ole hyvä. Tiedän, että pidät suklaasta. Komm! Ich zeige dir mein Zimmer. 5 Onko se alakerrassa? 6 Nein, es ist oben. 7 Jos haluat, voimme tanssia siellä. 8 Toll! Ich höre schon die Musik. B 1 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 2 Paljon kiitoksia! Kiitos myös lahjasta. 3 Bitte. Ich weiß, dass du Schokolade magst. Tule, minä näytän sinulle huoneeni. 5 Ist es im Erdgeschoss? 6 Ei. Se on ylhäällä. 7 Wenn du willst, können wir da tanzen. 8 Mahtavaa! Kuulen jo musiikin. 93

7 Moniste-/Kalvopohja 6 Suullinen pariharjoitus: asumissanastoa A 1 omakotitalo 2 in einem (Einfamilien)Haus 3 rivitalo das Wohnzimmer 5 olohuoneessa 6 im ersten Stock 7 pöytä ja tuoli 8 das Bett und das Kissen 9 nojatuoli ja matto 10 das Sofa und das Fenster 11 kaappi ja peili 12 der Fernseher und der Computer 13 ovi ja lamppu 1 die Dusche und die Badewanne 15 kirjahylly ja vessanpytty das Bücherregal und das Klo suihku ja kylpyamme die Tür und die Lampe televisio ja tietokone der Schrank und der Spiegel sohva ja ikkuna der Sessel und der Teppich sänky ja tyyny der Tisch und der Stuhl ensimmäisessä kerroksessa im Wohnzimmer olohuone das Reihenhaus omakotitalossa das (Einfamilien)Haus B

8 Moniste-/Kalvopohja 7 HUONEPELI das Badezimmer die Küche das Wohnzimmer der Flur der Keller das Schlafzimmer die Toilette das Kinderzimmer der Balkon der Speicher 95

9 A Kirjoita talojen nimet kuvien alle. das Hochhaus das Mehrfamilienhaus das Reihenhaus das Doppelhaus das (Einfamilien)Haus das Sommerhaus 1 das Sommerhaus 3 das Hochhaus 2 das Doppelhaus das (Einfamilien)Haus 6 das Reihenhaus 5 das Mehrfamilienhaus 96

10 C Zimmer (huoneita) Yhdistä. 1 olohuone 10 das Badezimmer (das Bad) 2 keittiö 7 das Schlafzimmer 3 työhuone 9 das Kinderzimmer vierashuone 1 das Wohnzimmer 5 kellari 3 das Arbeitszimmer 6 WC das Gästezimmer 7 makuuhuone 6 die Toilette 8 terassi 5 der Keller 9 lastenhuone 8 die Terrasse 10 kylpyhuone 2 die Küche 1 Lue tai kuuntele kappale ja vastaa kysymyksiin suomeksi. 1 Millä kulkuneuvolla nuoret menevät juhliin? Bussilla. 2 Mitä Ali ja Aida saavat lahjaksi? CD:n, horoskooppikirjan ja Formula 1 -julisteen. 3 Miksi Cleo ei ole mukana? Hän on matkustanut Berliiniin. Mitä Maike ihmettelee Aidan ja Alin olohuoneessa? Olohuoneessa ei ole mitään huonekaluja, vaan se on aivan tyhjä. 5 Kuka muu nukkuu Aidan huoneessa? Hänen pikkusiskonsa. 6 Mitä Aida lupaa opettaa Maikelle? Vatsatanssia. 97

11 2 Ryhmittele kappaleen sanat sanaston avulla. Käytä apunasi myös Intron sanastoa. talotyypit huoneet huonekalut das Einfamilienhaus das Wohnzimmer der Tisch das Doppelhaus das Schlafzimmer der Stuhl das Reihenhaus das Kinderzimmer der Sessel das Mehrfamilienhaus das Bad(ezimmer) der Schrank das Hochhaus das Arbeitszimmer der Fernseher das Sommerhaus das Gästezimmer der Computer die Toilette die Küche der Spiegel das Bett das Sofa das Bücherregal die Lampe 3 Ratkaise ristikko. 1 asua 5 huonekalut 9 koska 2 rivitalo 6 pöytä 10 tuoda, viedä 3 ovi 7 Tulkaahan sisään! huone 8 olohuone 11 1 W O H N E N 2 D A S R E I H E N H A U S 3 D I E T Ü R D A S Z I M M E R 5 D I E M Ö B E L 6 D E R T I S C H 7 K O M M T D O C H R E I N 8 D A S W O H N Z I M M E R 9 W E I L 10 B R I N G E N 11 Herzlichen Dank für das tolle beschenk! 98

12 Tee kysymyksiä kappaleesta. Kysy ja vastaa parisi kanssa suullisesti saksaksi. 1 Warum haben/geben Ali und Aida eine Party? Sie haben Geburtstag. Sie werden Wann ist die Party? Am Samstag um 18 Uhr. 3 Wie fahren die Jugendlichen zu den Mehmets? Sie fahren mit dem Bus. Wer öffnet die Tür? Aida öffnet die Tür. 5 Was bekommen Aida und Ali zum Geburtstag? Aida bekommt eine CD und ein Horoskopbuch. Ali bekommt ein Formel-1-Poster. 6 Warum ist Cleo nicht da? Weil sie nach Berlin gefahren ist. 7 Wo ist die Küche? Im Erdgeschoss. 8 Warum ist das Wohnzimmer leer? Sie brauchen Platz, wenn sie tanzen wollen. 9 Wo ist Aidas Zimmer? Oben im ersten Stock. 10 Was machen sie auf der Party? Sie essen und trinken und tanzen. 99

13 5 Täydennä oikeilla werden-verbin muodoilla. Wie alt 1) wirst du, Hanna? Ich 2) werde 17. * * * * * * Wie 3) wird das Wetter morgen? Es ) wird schön. * * * * * * Hatschiii! Gesundheit! Hoffentlich 5) wirst du nicht krank. * * * * * * Wie alt 6) werdet ihr, Thomas und Tina? Er 7) wird 18 und ich 8) werde 19. Persoonapronominit datiivissa 6 Täydennä. WER? nominatiivi WEM? datiivi ich du er sie es wir ihr sie Sie minä sinä hän, se hän, se se me te he, ne te mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen minulle sinulle hänelle, sille hänelle, sille sille meille teille heille, niille teille 100

14 7 Täydennä. Anna: Alina: Anna: Alina: Gibst du 1) mir (minulle) bitte das Buch? Warum soll ich 2) dir (sinulle) das Buch geben? Das Buch gehört Tante Anne-Liese. Ich muss es 3) ihr (hänelle, naisesta) zurück geben. Ich glaube, sie hat es ) uns (meille) gegeben. * * * * * * Max: Moritz: Wie geht s 5) dir (sinulle)? 6) Mir (minulle) geht s gut. Kochen ist Kunst * * * * * * Herr und Thomas und Peter, könnt ihr 7) uns (meille) Frau Müller: die Zeitung holen, bitte? Thomas Natürlich können wir 8) Ihnen (teille, teitittely) und Peter: die Zeitung holen. Brauchen Sie noch etwas anderes? 9 Kirjoita lauseet vihkoosi saksaksi. 1 Manuelilla ja Antjella on huomenna syntymäpäivä. Manuel und Antje haben morgen Geburtstag. 2 Mitä annat heille lahjaksi? Was schenkst du ihnen? 3 Minä olen ostanut heille jo lahjat. Ich habe ihnen schon Geschenke gekauft. Hänelle (nainen) annan kalenterin ja hänelle (mies) julisteen. Ihr gebe ich einen Kalender und ihm ein Poster. 101

15 Datiiviprepositiot 10 Suomenna. AUS BEI MIT NACH SEIT VON ZU -sta/-stä, jostakin ulos jostakin kotoisin luona kanssa jollakin kulkuneuvolla jonnekin (kaupungit ja maat) jonkun jälkeen jostakin ajasta lähtien -lta/-ltä, jostakin paikasta jonkun luota, joltakin jonnekin, luokse aus dem Haus talosta aus Österreich Itävallasta bei Oma mummin luona bei uns meillä mit dir sinun kanssasi mit dem Bus bussilla nach Finnland Suomeen nach der Schule koulun jälkeen seit gestern eilisestä lähtien seit zwei Jahren kahden vuoden ajan von der Arbeit töistä von mir minulta zu Gabi Gabin luo zur Schule kouluun zum Arzt lääkäriin ZU+DEM ZUM ZU+DER ZUR 102

16 11 A Tee prepositioilmaus ja suomenna se. 1 mit + die U-Bahn mit der U-Bahn 2 aus + das Haus aus dem Haus 3 bei + der Freund bei dem Freund seit + eine Woche seit einer Woche 5 zu + die Freundin zu der Freundin 6 nach + das Essen nach dem Essen 7 von + der Vater von dem Vater 8 mit + die Kinder mit den Kindern metrolla talosta (poika)ystävän luona viime viikosta lähtien, viikon ajan (tyttö)ystävän luo ruuan jälkeen isältä lasten kanssa 12 A Kerää ajanmääreitä saksaksi laatikoihin. Käytä tarvittaessa Superkielioppia s. 138 ja 152. Uhrzeiten kuudelta um 18 Uhr puoli neljältä um halb vier viisi yli seitsemän fünf nach sieben varttia vaille kuusi Viertel vor sechs Wochentage maanantaina am Montag tiistaina am Dienstag keskiviikkona am Mittwoch torstaina am Donnerstag perjantaina am Freitag lauantaina am Samstag sunnuntaina am Sonntag 103

17 Monate tammikuussa im Januar maaliskuussa im März toukokuussa im Mai elokuussa im August lokakuussa im Oktober joulukuussa im Dezember Jahreszeiten keväällä im Frühling kesällä im Sommer syksyllä im Herbst talvella im Winter Tageszeiten aamulla am Morgen aamupäivällä am Vormittag iltapäivällä am Nachmittag illalla am Abend yöllä in der Nacht B Kirjoita saksaksi lauseita, joissa käytät A-kohdan ajanmääreitä. Tee 1-2 lausetta jokaisesta laatikosta. Esim. 1 Wir essen heute um halb vier. 2 Der Film beginnt um 18 Uhr. 3 Am Freitag haben wir keine Mathematik. Am Montag hast du Klavierstunde. 5 Der Weihnachtsmann kommt im Dezember. 6 Ich habe im August Geburtstag. 7 Das Wetter ist im Winter kalt. 8 Ich schwimme im Sommer gern. 9 Es ist in der Nacht dunkel. 10 Am Vormittag habe ich bei Frau Lutz Chemie. 10

18 Sivulauseet dass, weil, wenn 13 Tutki sarjakuvaa. Täydennä konjunktiot. dass että weil koska wenn jos kun 1 Ympyröi sivulauseiden predikaatit. Ich glaube, dass du mich liebst. Uskon, että rakastat minua. Ich bin unglücklich, wenn du nicht kommen kannst. Olen onneton, jos et pääse tulemaan. Ich habe geträumt, dass du mich geküsst hast. Näin unta, että suutelit minua. Sivulauseessa predikaatti on lauseen lopussa. Jos predikaatti on kaksiosainen, viimeisenä on apuverbi. Jos sivulause aloittaa virkkeen, sitä seuraava päälause alkaa predikaatilla. 1 Wenn es regnet, komme ich nicht. Jos sataa, en tule. Vrt. ruotsi Om det regnar, kommer jag inte. 105

19 15 Täydennä dass, weil tai wenn ja lisää annettu verbi oikeassa muodossa. 1 Ich kann nicht kommen. Du weißt doch, dass ich nach Hause gehen muss (müssen). 2 Ich muss heute Abend putzen, weil alle meine Freunde morgen kommen (kommen). 3 Weißt du nicht mehr, dass ich morgen Geburtstag habe (haben)? Wenn du willst, kannst du auch kommen (kommen). putzen = siivota 5 Es wird bestimmt lustig. Alle bringen CDs mit, weil wir tanzen wollen (wollen). 6 Leider können Jens und Sabine nicht kommen, weil sie nach Afrika gefahren sind (sein). 17 Lisää sopiva konjunktio ja sivulause. 1 Ich bin glücklich, wenn ich eine gute Note in Deutsch bekomme. 2 Wenn es regnet, bin ich unglücklich. 3 Du weißt, dass ich dich liebe. Meine Mutter kann heute nicht kommen, weil sie krank ist. 5 Wenn du Lust hast, gehen wir schwimmen. 106

20 Valentinstag Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Sandra: Cleo: Hallo Cleo, wie geht s? Danke, gut, Sandra. Und dir? Du siehst so glücklich aus? Huch, ja, guck doch mal, was ich hier habe! Eine Valentinskarte! Olala! Stell dir vor, Jürgen, Jürgen hat mir eine Karte zum Valentinstag geschickt. // Super, Sandra, gratuliere. Der Jürgen ist bestimmt ein bisschen verliebt in dich, oder? Warte, es kommt noch besser. Der Franz hat mir eine kleine Rose geschenkt. // Alle lieben dich, Sandra. Hast du ihm denn etwas zurück geschenkt? Wem? Dem Franz? Na, Franz oder Jürgen. Natürlich nicht. Das macht doch ein Mädchen nicht. Bei Mikko und mir ist das anders. Er hat mir ein kleines, süßes Buch geschenkt und ich habe ihm ein Foto von mir gegeben. Ich glaube, das hat er jetzt immer in seinem Geldbeutel mit. // Wie romantisch! Hast du eigentlich deiner Schwester etwas geschenkt? Na klar, ich habe ihr aus Hamburg eine Matrosenfigur mitgebracht. Sie hat sich schon lange eine gewünscht. // Weißt du, was Mikko Tobias geschenkt hat? Na was denn? Er hat ihm ein kleines finnisches Monster geschenkt. Jetzt spielt er die ganze Zeit damit. // Hast du deiner Königin etwas zum Valentinstag gegeben? Natürlich, ihr geben wir immer eine Extraportion Hundekuchen. Damit ist sie sicher sehr glücklich. Sag mal, wem hat Jürgen gestern im Kino eigentlich das Popcorn gegeben, dir oder Maike? Mir natürlich. Arme Maike! H Ö R A K T I V 107

21 1 Kuuntele, kuka antoi kenellekin ystävänpäivälahjan. Piirrä nuoli lahjan antajasta sen saajaan. pieni suomalainen hirviö Tobias pieni, sievä kirja Cleo extra-annos koirankeksejä Königin H Ö R A K T I V Mikko Franz valokuva itsestään Jürgen Sandra ruusu Maike matruusihahmo Hampurista kortti ja elokuvissa popcornia Endlich eine eigene Wohnung Markus: Elli: Markus: Rena: Achim: Markus: Rena: Markus: Achim: Elli: Markus: Rena: Achim: Elli: Rena: Elli: Markus: Hallo, kommt rein, meine Süßen. Hallo Markus, hier hab ich was für deine Bude. Eine Kaffeemaschine, danke, echt super, ich habe noch keine. Die ist von uns allen. Na komm schon, zeig uns endlich deine Bude! Wo ist das Bad? Hier, Leute, mein Luxusbadezimmer. Wo ist denn die Dusche? Wie du siehst, habe ich eine richtige Badewanne. Dann musst du beim Duschen in der Wanne stehen. Sehr luxuriös. Was für ein Zimmer ist das? Sieht aus wie unsere Garage. Hör mal, ich habe eine 1-Zimmer-Wohnung und doch gibt es eigentlich vier Räume. Hier in der Ecke ist mein Arbeitszimmer mit Schreibtisch und Computer, hier in der Mitte rechts an der Wand mein Esszimmer mit Tisch und 3 Stühlen, dann hier hinten mein Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher und Sessel. Und dein Schlafzimmer, wo ist das? Guckt mal, das ist da oben. Unser Markus hat ein total modernes Hochbett. Supercool! Pass nur auf, dass du nicht herausfällst, wenn du einen schlechten Traum hast. Es stimmt wirklich, Markus, du hast nur ein Zimmer, aber eigentlich vier Räume. Danke, Elli! Und jetzt, Leute, was wollt ihr trinken. Ich habe eine tolle Bowle im Kühlschrank. 108

22 Achim: Markus: Rosie: Markus: Rosie: Na los, ab in die Küche zu den Getränken. Ich mach schnell die Tür auf. Es hat geklingelt. Hallo Markus, hier für dich. Danke, Rosie. Schön, dass du da bist. Was für eine Pflanze ist das? Das ist ein fleißiges Lieschen. Wer so eine Pflanze hat, braucht die Wohnung nie zu putzen! 2 Kuuntele, mitä tupaantuliaisissa keskustellaan ja tee muistiinpanoja Markuksen uudesta asunnosta. Asunnon koko: yksiö Mitä huoneita/tiloja: kylpyhuone työhuone ruokailuhuone olohuone makuuhuone /parvi keittiö H Ö R A K T I V Mitä huonekaluja: (kylpyamme) kirjoituspöytä ja tietokone pöytä ja kolme tuolia sohva, TV ja nojatuoli parvisänky (jääkaappi) 109

23 Sternzeichen 1 Yhdistä horoskooppimerkit. 1 rapu 9 Fische 2 vesimies 6 Jungfrau 3 vaaka 1 Krebs skorpioni 7 Löwe 5 kaksoset 12 Schütze 6 neitsyt Skorpion 7 leijona 11 Steinbock 8 härkä 8 Stier 9 kalat 3 Waage 10 oinas 2 Wassermann 11 kauris 10 Widder 12 jousimies 5 Zwillinge T E X T P L U S 110

24 2 A Mieti parisi kanssa, mitä adjektiivit ovat suomeksi. romantisch energisch aktiv optimistisch ruhig unruhig sozial romanttinen energinen aktiivinen optimistinen rauhallinen rauhaton sosiaalinen kritisch warm realistisch intelligent freundlich unfreundlich kriittinen lämmin realistinen älykäs ystävällinen epäystävällinen T E X T P L U S B Yhdistä adjektiivit. 1 sensibel 15 ylpeä 2 froh 3 eloisa 3 lebhaft 7 rohkea vielseitig 10 avulias 5 zuverlässig 2 iloinen 6 pfiffig monipuolinen 7 mutig 8 suurpiirteinen 8 großzügig 12 ymmärtäväinen 9 fleißig 5 luotettava 10 hilfsbereit 1 herkkä 11 selbstsicher 6 fiksu, nokkela 12 verständnisvoll 11 itsevarma 13 böse 1 utelias 1 neugierig 9 ahkera 15 stolz 13 vihainen 111

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b) ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).

Lisätiedot

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20. Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen

Lisätiedot

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein

Lisätiedot

1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16.

1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Kertaustehtävät 1 Täydennä werden-verbillä. Mira: Paul: Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Laura: Frau Schumacher, wie alt 4) Sie dieses Jahr? Frau Schumacher: Ich

Lisätiedot

Lektion 5. Unterwegs

Lektion 5. Unterwegs Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen

Lisätiedot

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen. Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg

Lisätiedot

Esittäytyminen Vorstellungen

Esittäytyminen Vorstellungen Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.

Lisätiedot

Maahanmuutto Asuminen

Maahanmuutto Asuminen - Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel

Lisätiedot

Hallo, das bin ich! مرحبا. Hallo! Hei! Hola! Привет! Salut! Hej! Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia.

Hallo, das bin ich! مرحبا. Hallo! Hei! Hola! Привет! Salut! Hej! Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia. Hallo, 2 das bin ich! Hallo! Hola! Hei! Привет! Salut! Hej! مرحبا 1 Mitkä tervehdykset tunnet? Mikä on saksaa? Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia. siebzehn 17 Guten Tag,

Lisätiedot

Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger

Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit finnisch-deutscher Übersetzung 3 Das Erste Finnische Lesebuch für

Lisätiedot

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a) ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku

Lisätiedot

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem!

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem! Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki

Lisätiedot

Einheit 1. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn.

Einheit 1. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Aihepiiri Vaateostoksilla Viestinnällinen tavoite Esittäytyminen ja tutustuminen (kertaus) Ostosten tekeminen Ääntäminen (kertaus) Vokaaliyhtymät ei, ie ja eu ä Vokaalin jälkeinen h b, d, g sanan ja tavun

Lisätiedot

Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten

Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Puhuttaessa vieraasta kielestä kieliopin termien avulla on ymmärrettävä, mitä ovat 1. sanaluokat (esim. substantiivi), 2. lausekkeet (esim. substantiivilauseke)

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Kan du vara snäll och hjälpa mig? Avun pyytäminen Talar du engelska? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Talar du _[språk]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung - Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die

Lisätiedot

Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80. Cola 2,50 Orangensaft 2,50 Mineralwasser 2,50 Apfelschorle 2,50

Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80. Cola 2,50 Orangensaft 2,50 Mineralwasser 2,50 Apfelschorle 2,50 02 Im Café Speisen Croissant 1,20 Bagel 2,70 Pizza 5,90 Salat 4,50 Muffin 2,20 Apfelstrudel 2,70 Fruchtsalat 3,00 Eis 0,90 pro Kugel Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Can you help me, please? Do you speak English? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D ÜB. 1. a) Lektion 5 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D Immer geradeaus! Esim. Johann Strau Herbert von Karajan Siegmund Freud Maria Theresia Franz Josef Sissi Kurt Waldheim ÜB. 1. d) Wolfgang Schüssel

Lisätiedot

Lektion 10. Basel tickt anders ÜB. 1

Lektion 10. Basel tickt anders ÜB. 1 Lektion 10 Basel tickt anders ÜB. 1 1. väärin (Haastateltavan mukaan Baselissa on melkein 30 museota.) 2. väärin (Kemian yritykset[konsernit] rakentavat Baselissa museoita.) 3. väärin (Baselin sijainti

Lisätiedot

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä

Lisätiedot

Apukysymyksiä: Wie viele Einwohner? Wie alt? Sehenswürdigkeiten? Was kann man dort machen?

Apukysymyksiä: Wie viele Einwohner? Wie alt? Sehenswürdigkeiten? Was kann man dort machen? Aihepiiri Helsinki Suomen kesä Mökkielämä Viestinnällinen tavoite Matkalipun osto Hotellihuoneen varaaminen Toriostosten tekeminen Suomen kesästä kertominen Oman kotipaikkakunnan esitteleminen Ääntäminen

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du hjælpe mig, tak? Snakker du engelsk? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Kan du hjælpe mig, tak? Avun pyytäminen Snakker du engelsk? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Perfektiin liittyvää lisämateriaalia on runsaasti. Siitä voi valita ryhmän tarpeen ja käytettävissä olevan ajan mukaan.

Perfektiin liittyvää lisämateriaalia on runsaasti. Siitä voi valita ryhmän tarpeen ja käytettävissä olevan ajan mukaan. Aihepiiri Wienin nähtävyyksiä Kulkuneuvot Viestinnällinen tavoite Tien kysyminen ja neuvominen Sähköpostiviestin kirjoittaminen Menneestä kertominen Ääntäminen (kertaus) s-äänteet r-äänteet Sanapaino en-pääte

Lisätiedot

Lektion 1. Ärger in Tegel

Lektion 1. Ärger in Tegel Lektion 1 Ärger in Tegel ÜB. 1. a) 1. C 2. G 3. K 4. E (myös: der Föhn) 5. D 6. I 7. M 8. A 9. H 10. B 11. F 12. J 13. L ÜB. 2 (1) draußen lentokenttä essen gehen valitettavasti der Gast erledigen ulkona

Lisätiedot

Ich und meine Freizeit NÄYTE. Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun.

Ich und meine Freizeit NÄYTE. Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. INTRO Ich und meine Freizeit A Verbinde bitte! Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. 1. kuunnella musiikkia 2. laulaa kuorossa 3. soittaa kitaraa/pianoa 4. harrastaa

Lisätiedot

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?

Lisätiedot

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Schulverwaltungsamt Koulukuljetukset Asiointiliikenne - Schülertransport

Lisätiedot

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3.1. Kellonajat: Mitä kello on? Kello on yksi. Kello on tasan yksi. Kello on kaksikymmentä minuuttia vaille kaksi. Kello on kymmenen minuuttia yli yksi. Kello on kymmenen

Lisätiedot

Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren)

Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren) Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier 1. Kurze Vorstellung Kuka sinä olet? Wer du bist? Wer bist du? Minä olen... Ich bin... Hauska tutustua! Schön, dich kennen zulernen Personalpronomen 1. minä 2. sinä

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi Onnentoivotukset : Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa.

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Mă puteți ajuta, vă rog? Avun pyytäminen Vorbiți în engleză? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Vorbiți _(limba)_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 21.9.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Kokeen

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Podría ayudarme? Habla inglés? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE Käännös saksankielestä 18.1.1999 Kristian Miettinen. Käännöksen tarkistus Pentti Aaltonen. Alaviitteet Seppo Aalto. Kirje on peräisin Dornachin Rudolf Steiner -arkistosta.

Lisätiedot

Lektion 14. Als Studi an der Elbe

Lektion 14. Als Studi an der Elbe Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone

Lisätiedot

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj.

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. Lektion 9 Wien by night ÜB. 1.a) A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H.1 ÜB. 1.b) 1. 137 metriä 2. Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. 3. Ensin keskustasta raitiovaunulla

Lisätiedot

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

Ich und meine Freizeit

Ich und meine Freizeit INTRO Ich und meine Freizeit A Verbinde bitte! Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. 1. kuunnella musiikkia 2. laulaa kuorossa 3. soittaa kitaraa/pianoa 4. harrastaa

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Può aiutarmi? Avun pyytäminen Parla inglese? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parla _[lingua]_? Tiedustelu henkilöltä puhuuko

Lisätiedot

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät,

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Page 1 of 9 Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Olen tavattoman iloinen ja ylpeä, että saan emännöidä ensimmäistä kertaa

Lisätiedot

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon.

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon. Tehtävä 1 Vieressä olevalle tuomiokirkon kartalle on merkitty neljä nuolta, etsi nuolien kohdalla olevat hautakivet kirkosta ja kirjoita niissä lukevat saksalaiset sukunimet ylös. Yritä löytää ainakin

Lisätiedot

Einheit 3. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn

Einheit 3. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn Aihepiiri Tuliaiset, lahjat Sairaudet Kehonosat Viestinnällinen tavoite Opitaan kertomaan kenelle lahjoitetaan / annetaan jotakin Voinnin kysyminen ja omasta terveydentilasta kertominen Ääntäminen (kertaus)

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Olen eksyksissä. Et tiedä missä olet. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Mistä täällä on? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...wc?...pankki

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1)

ÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1) ÜB. 1. a) Lektion 2 Aus Klein-Tokio 1. Sepp Paulaner on 40-vuotias. 2. Hän asuu Münchenissä. 3. Teemavaelluksia hän on vetänyt jo 15 vuoden ajan. 4. Hän puhuu saksaa, englantia ja vähän italiaa. ÜB. 1.

Lisätiedot

DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.2.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12.1. Liian pieni asunto Fereshten perheessä on äiti ja neljä lasta. Heidän koti on Hervannassa. Koti on liian pieni. Asunnossa on vain kaksi huonetta,

Lisätiedot

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System

Lisätiedot

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit - Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti

Lisätiedot

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit - Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti

Lisätiedot

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu PARTIZIPIEN AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu Die Partizipien sind Adjektive, die von Verben gebildet werden. Sie ersetzen einen Relativ- Nebensatz (joka-nebensatz). Sie kongruiren

Lisätiedot

Odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do ćwiczeń Odpowiedzi do ćwiczeń Lekcja 1 1. c 2. b 3. d 4. a 5. c Lekcja 2 1. ruotsia 2. Norja 3. tanskalainen 4. venäjää 5. virolainen 6. englantia 7. Saksa 8. kiina 9. espanjaa 10. Suomi 11. puolalainen 12. englanti

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset

Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset - Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vastavihityn parin onnittelu Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Avun pyytäminen Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte

Lisätiedot

Erään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 -

Erään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Erään henkisen parantumisen tukijan Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters Text: Pablo Andrés Alemany Lektorat: Astrid Ogbeiwi In Finnisch übersetzt

Lisätiedot

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss - Notfall Minun tarvitsee päästä sairaalaan Ich muss in ein Krankhaus. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Voin pahoin. Mir ist übel. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Um unverzügliche

Lisätiedot

Saksan kielioppi muistiinpanoja

Saksan kielioppi muistiinpanoja Saksan kielioppi muistiinpanoja Raimo Puntti 2017 * yleis kohdat aikaluokat finittii verbin muoto ptp / infinitiivi aika advebiaalit sijat * sijan osoitin sanamuodot sijan osoittimia sijan valinta peruste

Lisätiedot

Einheit 1 Liebe fürs Leben oder auch nicht?

Einheit 1 Liebe fürs Leben oder auch nicht? Liebe fürs Leben oder auch nicht? Los geht s! Aller Anfang ist schwer Ääniteteksti...14 Schlüsseltext: Zwischen Kind und Karriere Sisältö: Teksti kertoo ensin yleisellä tasolla väestökehityksestä Saksassa.

Lisätiedot

b) finiitti verbin imperfektillä (+ ptp ja tai infinitiivillä) * sana muodoissa huomioitavaa sija valinnan jälkeen (substantiivi fraase)

b) finiitti verbin imperfektillä (+ ptp ja tai infinitiivillä) * sana muodoissa huomioitavaa sija valinnan jälkeen (substantiivi fraase) SAKSAN KIELIOPPI (opintoni muistiinpanoja) 1) KURSSEILLA > OPITAAN KIELEN PERUS YKSITYISKOHDAT ja KÄYTTÄMINEN * sanatasolla (sanamuodot) > fraasetasolla (sijat) > lausetasolla (sanajärjestys) > virketasolla

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Tudna segíteni? Avun pyytäminen Beszélsz angolul? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Beszélsz / Beszél _[nyelven]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Iso-Jasmine. Iso-Antti

Iso-Jasmine. Iso-Antti Pia Hei, minä olen Pia energinen ja pirteä 36 vuotias teologian maisteri ja ammatiltani pappi ja rippikoulututkija. Perheeseeni kuuluu saksalainen mieheni Torsti ja 7 kuukauden ikäinen tyttöni Talvi. Viihdyn

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset هل تستطيع مساعدتي من فضلك Avun pyytäminen هل تتحدث الا نكليزية Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? هل تتحدث _[اللغة]_ Tiedustelu

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain: katunumero + katuosoite kaupungin nimi + osavaltion nimi + osavaltion

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Saksa Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Suomi Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi.

Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi. Los geht s! Tositreenin tarpeessa. Vielä viilattavaa. Homma hallussa. Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi. 1. Olen ylpeä jo karttuneesta

Lisätiedot

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin. Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).

Lisätiedot

Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)

Lisätiedot

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys - Hätätilanteet Ich muss in ein Krankhaus. Pyyntö sairaalaan pääsystä Mir ist übel. Ich muss in ein Krankhaus. Mir ist übel. Ich muss sofort zu einem Arzt. Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Hilfe! Avunhuuto,

Lisätiedot

Missä sinä asut? Minä asun kaupungissa. Asuuko Leena kaupungissa vai maalla? Leena asuu maalla, mutta hän on työssä kaupungissa.

Missä sinä asut? Minä asun kaupungissa. Asuuko Leena kaupungissa vai maalla? Leena asuu maalla, mutta hän on työssä kaupungissa. ASUNTO JA ASUMINEN ASUMINEN 1. Missä sinä asut? Minä asun kaupungissa. Asuuko Leena kaupungissa vai maalla? Leena asuu maalla, mutta hän on työssä kaupungissa. 2. Missä kaupungissa sinä asut? Asun Lahdessa.

Lisätiedot

GERMAANINEN FILOLOGIA Valintakoe / Tasokoe

GERMAANINEN FILOLOGIA Valintakoe / Tasokoe HELSINGIN YLIOPISTO GERMAANINEN FILOLOGIA Valintakoe / Tasokoe 5.6.2009 Hakijan henkilötunnus Sivua ei saa kääntää ennen kuin siihen annetaan lupa. Kaikki paperit palautetaan. Merkitse kaikki vastaukset

Lisätiedot

AIKAMUODOT. Perfekti

AIKAMUODOT. Perfekti AIKAMUODOT Perfekti ???! YLEISPERFEKTI Puhumme menneisyydestä YLEISESTI, mutta emme tiedä tarkasti, milloin se tapahtui Tiesitkö, että Marja on asunut Turussa? Minä olen käynyt usein Kemissä. Naapurit

Lisätiedot

Hotelliin saapuminen An der Rezeption

Hotelliin saapuminen An der Rezeption 1 Tehtävän kohderyhmä saksa A- ja B-kieli, 7.-9.-luokka 2 Tehtävän konteksti matkustaminen aihepiirin käsittelyvaihe: Hotelliin saapuminen An der Rezeption Ennakkoon on käsitelty lukukirjasta tekstikappale,

Lisätiedot

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen? 5. Vastaa kysymyksiin (kpl1) Onko sinulla sisaruksia? Asuuko sinun perhe kaukana? Asutko sinä keskustan lähellä? Mitä sinä teet viikonloppuna? Oletko sinä viikonloppuna Lahdessa? Käytkö sinä usein ystävän

Lisätiedot

Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi?

Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi? KERTAUSTEHTÄVIÄ WS 05/06 A Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi? 1. Juha käy aina lauantaina (TORI). 2. Juna saapuu (ASEMA). 3. Olemme (HELSINKI). 4. (MIKÄ KATU) te asutte?

Lisätiedot

Saksan kielioppi muistiinpanoja

Saksan kielioppi muistiinpanoja 2 Saksan kielioppi muistiinpanoja * yleis kohdat Raimo Puntti 2017 aikaluokat finittii [verbin] muoto ptp / infinitiivi aika advebiaalit sijat * sijan osoitin sanamuodot sijan osoittimia sijan valinta

Lisätiedot

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon - Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrte Damen und Herren, Virallinen, vastaanottajan

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset

Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset - Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vastavihityn parin onnittelu Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude

Lisätiedot

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja.

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja. Täytyy-lause Minun täytyy lukea kirja. Kenen? (-N) TÄYTYY / EI TARVITSE perusmuoto missä? mistä? mihin? milloin? miten? millä? Minun täytyy olla luokassa. Pojan täytyy tulla kotiin aikaisin. Heidän täytyy

Lisätiedot