Iso-Jasmine. Iso-Antti

Transkriptio

1 Pia Hei, minä olen Pia energinen ja pirteä 36 vuotias teologian maisteri ja ammatiltani pappi ja rippikoulututkija. Perheeseeni kuuluu saksalainen mieheni Torsti ja 7 kuukauden ikäinen tyttöni Talvi. Viihdyn luonnossa ja olen harrastanut mm. salsa-akrobatiaa, viulun soittoa, laulua ja lentopalloa. Rakastan suklaata ja metsämansikoita. Tällä hetkellä ei minulla ole kovinkaan paljan ylimääräistä aikaa harrastuksiin ja odotan siksi sitäkin enemmän yhteistä leiriämme kauniilla paikkakunnalla jo suurella innolla! Hi, ich bin Pia eine 36-jährige Pfarrerin und Promotionsstudentin im Fachbereich Praktische Theologie und wohne zusammen mit meinem deutschen Mann und meiner 7 Monate alten Tochter am Bodensee. Ich liebe es, mich in der Natur aufzuhalten und wenn ich Zeit für meine Hobbys habe, bestehen diese u.a. aus Geige spielen, singen, Salsa tanzen und Sport treiben. Ich bin schon sehr gespannt auf unser gemeinsames Konficamp und freue mich sehr darauf! Hi everyone, my name is Pia. I am a 36 year old priest and at the same time phd-student (writing my doctoral thesis about finnisch confirmation training). I live at Lake Costance together with my little daughter Talvi and my husband Torsten, who will both join me at our camp. I love hanging out in nature and love hobbies that involve music. I am looking very forward to our camp and to get to know you all. See you soon, Pia

2 Hele ja Hessu Hallo! Ich bin Kantor-Organist in der Kirchengemeinde Akaa. Akaa liegt ungefähr 150 Kilometer von Helsinki nach Norden. Unsere Kirchengemeinde hat Mitglieder. Ich bin Dirigent für fünf Chöre; Kinderchor, Chor für die Jugend, Kirchenchor, Chor für Rentner und einstimmig Choralchor. Ich arbeite gerne in der Konfirmandenarbeit und ich warte innig auf das Konfirmationslager in der Schweiz. Bis bald! Heikki Hei! Olen Akaan seurakunnan nuorisotyönohjaaja. Teen työtä vuotiaiden parissa. Töissä pidäön kaksi rippikoululeiriä vuodessa. Opetan siellä mielelläni. Minusta on mukavaa olla nuorten kanssa ja keskustella heidän kanssaan. Olemme aviopari Heikin kanssa. Meillä on kolme tyttöä, jotka ovat jo aikuisia ja ovat muuttaneet pois kotoa. Ehkä meidän leirin aikana syntyy ensimmäinen lapsenlapsemme. <3 Perheemme yhteinen harrastus on partio. Myös musiikki on meille tärkeää. Ich warte auch innig auf das Konfirmationslager in der Schweiz. See you there! Hele

3 Iso-Jasmine Hei! Nimeni on Jasmine, mutta minua voi kutsua myös Miikuksi. Miiku on lempinimi, joka tulee kutsumanimestäni jota käytettiin ennen kuin minut nimettiin Jasmineksi. Asun Suomessa, Akaan Toijalassa ja tällä hetkellä en harrasta muuta kuin isostoimintaa. Olen harrastanut monta vuotta erilaisia tansseja, partiota ja jalkapalloa, mutta ne ovat jääneet lukion ja muiden menojen takia kaikki kokonaan pois. Perheeseeni kuuluu isä, äiti, sisko ja kolme veljeä. Olen toiseksi vanhin sisaruksistani. Olen 18-vuotias ja opiskelen Tampereella ilmaisutaitopainotteisessa lukiossa toista vuotta. Vapaa-ajalla usein piirrän, katson netflixiä ja joskus luen. Kavereita pyrin näkemään myös aina kun vain on aikaa, en useinkaan halua viettää pitkiä aikoja yksin, nautin muiden ihmisten seurasta. Olen innoissani kun pääsen Sveitsiin riparille mukaan! Olen melko sosiaalinen ja energinen persoona enkä malta odottaa, että pääsisin tapaamaan uusia ihmisiä! -Jasmine Iso-Antti Moi! Olen Antti Kylmälä, lukioa lopetteleva 18- vuotias seurakuntanuori Akaasta. Harrastan seurakuntailua, kitaransoittoa, partiota, salitreeniä, satunnaisesti nyrkkeilyä.. jäiköhän jotain sanomatta, en tiedä. Partiosta vähän enemmän, koska onhan se nyt mukava ja palkitseva harrastus: Olen Toijalan eräveikkojen yhden sudenpentulauman vetäjänä ja olen seitsemänvanhasta ollut mukana partiotoiminnassa. Ja seurakuntailusta: Olen riparini käynyt 2014 ja siitä lähtien isostoiminnassa sekä seurakunnan nuorten aktiviteeteissa aktiivisesti mukana. Seurakuntajuttujen kautta tulin aloittaneeksi kitaransoiton.

4 Tykkään olla ihmisten kanssa ja uudet tuttavuudet ovat minusta aina mielenkiintoisia. Tykkään myös kaikista harrastuksistani ja perheestäni. Perheeseeni kuuluu isä, äiti, Lauri ja Henna. Leiriltä odotan uusia tuttavuuksia ja mielenkiintoisia persoonia, sekä keskusteluja. Odotan myös kauniita leiripaikan maisemia ja aktiviteetteja joita tulemme yhdessä tekemään. Odotan leiriä innolla! Eila Moi.Olen Eila, täytän kesällä 15 v. Asun Spiegelissä, ihan Bernin vieressä. Harrastan hiihtämistä ja tanssin Flamencoa. Tykkään lomamatkoista. Mun perheesen kuuluu: Isä, Äiti, siskot (Linda ja Arja) Tiksu - kissa ja marsut. Tulevalta rippileiriltä odotan mukavaa leiriä ja uusia kavereita. Mun mielestä on kivaa mennä suomeksi rippileirille Sveitsissä.

5 Joséphine My name is Joséphine. I m now 13 years old but I will turn fourteen on June 6, I have a big brother, Jonathan, and he is 18. I live in a village called Châbles near Estavayer-le-lac. I like spending time with my friends; we laugh a lot when we get together. I m sporty. I have been training Capoeira for eight years now and I also do horse back riding with my horse Hessu. I like animals a lot and I have a little dog too. I wish to learn something new and meaningful on the Gersau confirmation camp. See you soon! Aaron Mein Name ist Aaron Dudle, bin 15 Jahre alt und wohne in Herisau. Ich wohne mit meinen Eltern ziemlich abgelegen, was wahrscheinlich der Grund dafür ist, weshalb ich sehr gerne Tiere habe. Meine Mutter ist in Finnland geboren, mein Vater ist jedoch Schweizer. Meine Schwester wohnt zurzeit in Finnland und hat die Konfirmation wie meine zwei Brüder in Finnland gemacht. Ich höre auch sehr gerne Musik und spiele verschiedene Videospiele. Mit meinen Freunden gehe ich am liebsten skateboarden. Zudem bin ich auch viel im Internet. Ich freue mich auf das Konfirmationscamp und bin gespannt was ich neues lernen werde und was für Leute ich kennenlernen werde.

6 Maria Nimeni on Maria Jyläntö, asun Zürichissä. Opiskelen Gymnasiumissa. Kotona luen mielelläni sekä opiskelen viittomakieltä. Tykkään kahdesta edellä mainitusta asiasta sekä koulusta ja kavereiden kanssa olemisesta. Perheeseen kuuluvat täällä äiti, isäpuoli ja pikkuveli. Rippikoululta odotan hyviä, avartavia keskusteluja erilaisista elämän keskeisistä kysymyksistä. Serena Hallo! Ich heisse Serena Reist und wohne in Kefikon. Das ist ein kleines Dorf im Kanton Zürich. Ich bin 15 Jahre alt, gehe in die 3. Sek und habe eine zwei Jahre jüngere Schwester namens Amelie. Meine Mutter ist Finnin und mein Vater ist Schweizer, heisst ich kann unteranderem auch Finnisch, jedoch nicht so gut wie Deutsch. In meiner Freizeit zeichne ich gerne und ich mache auch ab und zu Sport und zwar Luftakrobatik am Vertikaltuch.

7 Ich mag es zu schlafen und ich liebe die Sommerferien, weil wir dann immer nach Finnland zu meinen Grosseltern fahren. P.S. Ich esse für mein Leben gern. Ich freue mich auf das Konfirmationslager weil ich mir noch gut vorstellen kann, dass es ganz lustig wird und ich freue mich, andere finnischsprachige Jugendliche kennen zu lernen. Nathalie Hei, mun nimi on Nathalie Gerbitz. Mä asun Möhlinissä, Sveitsissä. Mä soitan viulua ja pianoa jo tosi monta vuotta. Mä tykkään tavata kavereita, ajaa snowboardia ja lasketella. Mun perheeseen kuuluu äiti, papa ja 11-vuotias veljeni Lukas. Odotan tulevalta leiriltä uusia suomalaisia kavereita. Melanie Mein Name ist Melanie Schaffenberger, ich wohne in Winkel in der Nähe von Flughafen. In der Freizeit bin ich sehr gerne mit meinen Freunden unterwegs. Es freut mich euch kennenzulernen. Liebe Grüsse Melanie

8 Ria Mä oon Ria ja asun Reinachissa. Olen 14 vuotta ja synttärit on 7. päivä tammikuuta. Mulla on kaksi velijä ja koira, niiten nimet on Patrik, Matias ja koiran nimi on Balou. Mun harrastukset on soittaa Celloa (+Orkesteri), kuunnella Musiikkia, Yleisurheilua, laulaa kuorossa ja piirtää. Äiti on Seinäjoelta ja Isä on Binningenistä. Mummi, Täti, Eno ja kaikki Serkut asuu Suomessa. Balou on Iso villakoira ja sen kanssa on kiva käydä Pihalla. Tuure Hallo mein Name ist Tuure Zanocco. Ich bin 14 Jahre alt und meine Hobbys sind Fussball und Gitarre spielen. Zu Hause habe ich 2 Katzen und ich lebe in Basel (Schweiz). Ich komme gerne in dieses Lager, weil meine Eltern es toll finden. T:Tuure

9