Kanta-palvelut käytössäsi. Kanta-tjänsterna till ditt förfogande

Transkriptio

1 Kanta-palvelut käytössäsi Kanta-tjänsterna till ditt förfogande

2 Omakanta Sähköinen resepti Lääketietokanta Potilastiedon arkisto ja Tiedonhallintapalvelu Testauspalvelut Terveydenhuollon todistusten välitys Kelaan Kelain web-liittymä lääkäreille ja hammaslääkäreille Mina Kanta-sidor Det elektroniska receptet Läkemedelsdatabasen Patientsdataarkivet och Dataadministrationstjänst Testningstjänster Förmedling av intyg inom hälso- och sjukvården till FPA Kelain webbanslutning för läkare och tandläkare Omakanta, sähköinen resepti, Lääketietokanta, Potilastiedon arkisto ja Tiedonhallintapalvelu ovat suomalaisia julkisia palveluja. Palveluja kutsutaan Kanta-palveluiksi. Näiden peruspalvelujen ympärille kehitetään muitakin kansalaisia ja sosiaali- ja terveydenhuollon toimijoita hyödyttäviä palveluita. Ne muodostavat lainsäädäntöön perustuvan ainutlaatuisen palvelukoko- Mina Kanta-sidor, det elektroniska receptet, Läkemedelsdatabasen, Patientdataarkivet och Informationshanteringstjänsten är offentliga tjänster i Finland. Tjänsterna kallas Kanta-tjänsterna. Omkring dessa bastjänster utvecklas andra tjänster som medborgarna samt social- och hälsovårdsaktörerna har nytta av. De utgör en unik servicehelhet som grundar sig på lagstiftning. naisuuden. 2 KANta-palvelut

3 Kanta-palvelut edistävät hoidon jatkuvuutta ja potilasturvallisuutta Kanta-palvelujen avulla potilaan tiedot ovat aina ja ajantasaisina käytettävissä hoitotilanteessa. Sujuva tiedonkulku mahdollistaa paremman hoidon. Terveydenhuolto muuttuu myös entistä läpinäkyvämmäksi, kun kansalainen voi tarkistaa omat tietonsa Omakanta-palvelusta. Kanta-tjänsterna främjar kontinuitet i vården samt patientsäkerheten Tack vare Kanta-tjänsterna är uppdaterade patientuppgifter alltid tillgängliga i en vårdsituation. Smidigt informationsutbyte möjliggör bättre vård. Hälso- och sjukvården blir också mer genomskådlig då medborgarna kan kontrollera sina egna uppgifter på Mina Kanta-sidor. Kanta-tjänsterna 3

4 Sähköinen resepti ja Lääketietokanta Sähköinen resepti on lääkemääräys, jonka lääkkeen määrääjä laatii ja allekirjoittaa sähköisesti ja tallentaa keskitettyyn tietokantaan, Reseptikeskukseen. Se sisältää sähköiset reseptit ja apteekkien niihin tekemät toimitusmerkinnät. Det elektroniska receptet och Läkemedelsdatabasen Ett elektroniskt recept görs upp och signeras av läkemedelsförskrivaren som sedan sparar det i en centraliserad databas, Receptcentret. Den innehåller elektroniska recept och apotekens expedieringsanteckningar. Lääkkeen määrääjä voi tarkistaa potilaan sähköiset lääkemääräykset ja -toimitukset ja näin ehkäistä lääkkeiden haitallisia yhteisvaikutuksia ja päällekkäisyyksiä. Potilaalle annetaan potilasohje, joka sisältää keskeiset tiedot samalla kerralla sähköisesti määrätyistä lääkkeistä. Apteekissa farmaseutti tai proviisori hakee potilaan henkilötietojen tai potilasohjeessa olevan tunnisteen avulla reseptin tiedot Reseptikeskuksesta. Hän tallentaa lääkkeen toimitustiedot Reseptikeskukseen. Toimitustiedot tulostetaan myös lääkepakkauksen annosohjeen yhteyteen. Läkemedelsförskrivaren kan kontrollera patientens elektroniska recept och expedierade recept och på så vis förhindra skadlig samverkan och överlappningar mellan läkemedel. Patienten ges en patientanvisning som innehåller de viktigaste uppgifterna om alla läkemedel som förskrivits elektroniskt på samma gång. På apoteket söker farmaceuten eller provisorn med hjälp av patientens personuppgifter eller den kod som finns på patientanvisningen efter receptuppgifterna i Receptcentret. Farmaceuten eller provisorn sparar uppgifterna om expedieringen av läkemedlet i Receptcentret. Uppgifterna skrivs också ut i anslutning till läkemedelsförpackningens doseringsanvisning. 4 KANta-palvelut

5 läpinäkyvyys ja yhtenäiset käytännöt > lisää potilasturvallisuutta hoidon jatkuvuus ja lääkityksen hallinta paranee sähköistä reseptiä ei voi kadottaa eikä väärentää potilas voi itse tarkistaa hänelle määrätyt reseptit ja niillä toimitetut lääkkeet Omakannasta (omakanta.fi). genomskådlighet och gemensam praxis > ökar patientsäkerheten kontinuiteten i vården och kontrollen över medicineringen förbättras det går inte att tappa bort eller förfalska elektroniska recept patienten kan själv kontrollera sina recept och vilka läkemedel som expedierats mot dem på Mina Kantasidor (minakantasidor.fi). Sähköisen reseptin käyttöönoton jälkeen kaikki terveydenhuollon toimipisteet ja apteekit käyttävät Lääketietokantaan perustuvia tietoja. Tämä lisää potilaan lääketurvallisuutta. Lääketietokanta sisältää lääkkeiden määräämisen ja toimittamisen kannalta tarpeelliset ja ajantasaiset tiedot lääkkeistä, niiden hinnasta ja korvattavuudesta, keskenään vaihtokelpoisista lääkevalmisteista sekä korvattavista perusvoiteista ja kliinisistä ravintovalmisteista. Tietokantaa ylläpitää Kela. Efter att det elektroniska receptet införts använder alla verksamhetsenheter inom hälso- och sjukvården och alla apotek uppgifter som baserar sig på Läkemedelsdatabasen. Detta förbättrar läkemedelssäkerheten för patienterna. Läkemedelsdatabasen innehåller sådana aktuella uppgifter om läkemedel, priset på och ersättningen för läkemedel, utbytbara läkemedel samt ersättningsgilla salvbaser och kliniska näringspreparat som behövs för förskrivningen och expedieringen av läkemedel. Databasen förvaltas av FPA. Kanta-tjänsterna 5

6 Potilastiedon arkisto ja Tiedonhallintapalvelu Potilastiedon arkisto on päivittäisessä käytössä oleva terveydenhuollon palvelu, jota käytetään potilastietojärjestelmällä. Se mahdollistaa tietojen välittämisen terveydenhuollon organisaatioiden kesken ja tarjoaa sekä keskitetyn sähköisten potilastietojen arkistoinnin että tietojen pitkäaikaisen säilyttämisen. Potilastiedot arkistoidaan teknisesti yhtenäisessä muodossa, mikä mahdollistaa tietojen siirrettävyyden järjestelmästä toiseen ja parantaa tietojen saatavuutta potilaan hoitoon osallistuvissa toimintayksiköissä. Patientdataarkivet och Informationshanteringstjänsten Patientdataarkivet är en hälso- och sjukvårdstjänst som är i daglig användning och som används med patientdatasystemet. Det möjliggör förmedling av uppgifter mellan hälso- och sjukvårdsorganisationerna och erbjuder både centraliserad arkivering av patientuppgifter i elektronisk form och långtidsförvaring av uppgifter. Patientuppgifterna arkiveras i en tekniskt enhetlig form, som gör det möjligt att överföra uppgifter från ett system till ett annat och förbättrar tillgången till uppgifter i de verksamhetsenheter som deltar i patientens vård. Tiedot ovat turvassa (suojattu tiedonsiirto, ammattikortit, lokitietojen seuranta) voidaan hyödyntää aiempia tutkimustuloksia > vältetään päällekkäiset tutkimus- ja hoitotoimenpiteet ja säästetään rahaa omia terveystietoja voi seurata helposti Omakannasta (omakanta.fi) potilastietojen käytettävyys tukee potilaiden mahdollisuutta valita hoitoyksikkönsä Uppgifterna är skyddade (skyddad dataöverföring, yrkeskort, uppföljning av logguppgifter) tidigare undersökningsresultat kan utnyttjas > man undviker överlappande undersöknings- och vårdåtgärder och sparar pengar enkelt att följa sina egna hälsouppgifter på Mina Kanta-sidor (minakantasidor.fi) användbara patientuppgifter stöder patienternas möjlighet att välja vårdenhet 6 KANta-palvelut

7 Osana arkistointipalvelua on toteutettu Tiedonhallintapalvelu. Palveluun tallentuvat potilaan antamat suostumukset ja luovutuskiellot. Lisäksi palveluun tallennetaan tieto siitä, että potilasta on informoitu valtakunnallisista tietojärjestelmäpalveluista. Informationshanteringstjänsten är en del av arkiveringstjänsten. I tjänsten sparas patientens samtycken och förbud mot utlämnande av uppgifter. I tjänsten sparas dessutom information om att patienten har informerats om de riksomfattande informationssystemtjänsterna. Kanta-tjänsterna 7

8 Omakanta Omakanta on nettipalvelu, josta kansalainen näkee omat Reseptikeskukseen ja Potilastiedon arkistoon tallennetut tietonsa riippumatta siitä, onko hän käyttänyt julkisen tai yksityisen terveydenhuollon palveluja. Palvelusta kansalainen voi lähettää terveydenhuollolle reseptin uusimispyynnön. Mina Kanta-sidor Mina Kanta-sidor är en webbtjänst där man kan läsa sina egna uppgifter som sparats i Receptcentret och Patientdataarkivet oberoende om man har anlitat offentliga eller privata hälso- och sjukvårdstjänster. I tjänsten kan man skicka begäran om receptförnyelse till hälso- och sjukvården. Henkilön tiedot näkyvät palvelussa, kun hänelle on kirjoitettu sähköinen resepti tai hänen tietojaan on tallennettu Potilastiedon arkistoon. En persons uppgifter syns i tjänsten då ett elektroniskt recept har gjorts upp för honom eller henne eller hans eller hennes uppgifter har sparats i Patientdataarkivet. Omakanta-palveluun voi myös tallentaa hoitotahdon- ja/ tai elinluovutustahdon. Tieto siirtyy automaattisesti terveydenhuoltoon vasta vuonna Sitä ennen suosittelemme, että tahdonilmaisut tulostetaan ja toimitetaan terveydenhuoltoon. Man kan också spara sitt livstestamente och/eller sin donationsvilja på Mina Kanta-sidor. Informationen överförs automatiskt till hälso- och sjukvården först Före det rekommenderar vi att viljeyttringar skrivs ut och lämnas in till hälso- och sjukvården. 8 KANta-palvelut

9 Kanta-tjänsterna 9

10 Muut palvelut Övriga tjänster Kanta-kundtesttjänsten är avsedd för dem som tillverkar patientdata- och apoteksdatasystem samt de hälsooch sjukvårdsorganisationer och apotek som fungerar som deras kundtestare. De som tillverkar informationssystem testar sina system i testtjänsten mot Receptcentret och Patientdataarkivet både före certifieringen och för senare produktutveckling. Även den samtestning som ingår i systemcertifieringen sker i Kanta-kundtesttjänsten. Kanta-asiakastestipalvelu on tarkoitettu potilastieto- ja apteekkitietojärjestelmien valmistajille sekä näiden asiakastestaajina toimiville terveydenhuollon organisaatioille ja apteekeille. Tietojärjestelmän valmistajat testaavat järjestelmiensä toteutusta testipalvelussa Reseptikeskusta ja Potilastiedon arkistoa vasten sekä ennen sertifiointia että myöhempää tuotekehitystä varten. Myös järjestelmien sertifiointiin sisältyvä yhteistestaus tapahtuu Kanta-asiakastestipalvelussa. Förmedling av intyg inom hälso- och sjukvården till FPA: A-läkarintyg (senare även andra intyg inom hälso- och sjukvården) sparas i Patientdataarkivet och kan förmedlas till FPA direkt från mottagningen. Då behöver intyget inte lämnas in separat som bilaga till ansökan om sjukdagpenning. Intyg som förmedlats till FPA kan granskas på webben kela.fi/web/sv/etjanst och minakantasidor.fi. Terveydenhuollon todistusten välitys Kelaan: A-lääkärintodistus (myöhemmin myös muut terveydenhuollon todistukset) tallennetaan Potilastiedon arkistoon ja se voidaan välittää Kelaan suoraan vastaanotolta. Todistusta ei tällöin tarvitse toimittaa erikseen sairauspäivärahahakemuksen liitteenä. Kelaan välitettyjä todistuksia voi tarkastella verkossa kela.fi /asiointi ja omakanta.fi. Kelain är en webbrecepttjänst som FPA genomfört för Kelain on Kelan toteuttama web-reseptipalvelu lääkäreille ja hammaslääkäreille. Palvelu mahdollistaa sähköisen läkare och tandläkare. Tjänsten gör det möjligt att göra upp och hantera elektroniska recept. reseptin laatimisen ja käsittelyn. 10 KANta-palvelut

11 Tiedot turvassa Resepti- ja potilastiedot ovat arkaluonteisia tietoja. Kaikki tiedonsiirto terveydenhuollon, apteekkien ja Kantapalvelujen välillä tapahtuu salattuna tunnistettujen osapuolten kesken. Jokaisen Reseptikeskuksen ja Potilastiedon arkiston käyttäjän henkilöllisyys varmistetaan vahvaa sähköistä tunnistusta käyttäen. Uppgifterna i säkert förvar Recept- och patientuppgifter är känsliga uppgifter. All dataöverföring mellan hälso- och sjukvården, apoteken och Kanta-tjänsterna sker i krypterad form mellan identifierade parter. Identiteten hos alla som använder Receptcentret och Patientdataarkivet säkerställs med hjälp av stark autentisering. Potilaalla on mahdollisuus valvoa omien tietojensa käyttöä ja luovutusta. Omakannasta potilas voi seurata, missä organisaatioissa hänen reseptitietojaan on katsottu ja käsitelty tai mihin hänen potilastietojaan luovutettu. Potilas voi lisäksi pyytää terveydenhuollosta tiedon siitä, ketkä ovat käsitelleet ja katselleet häntä koskevia tietoja. Patienten har möjlighet att övervaka användningen och utlämnandet av sina uppgifter. På Mina Kanta-sidor kan patienten följa med i vilka organisationer man läst och behandlat hans eller hennes receptuppgifter eller vart hans eller hennes patientuppgifter har lämnats ut. Patienten kan dessutom begära att hälso- och sjukvården lämnar ut information om vem som har behandlat och läst hans eller hennes uppgifter. Kanta-tjänsterna 11

12 Mitä tulossa Kanta-palvelut laajenevat ja monipuolistuvat asiakkaiden tarpeiden ja lainsäädännön kehittymisen myötä. Omakanta-palvelua laajennetaan vuonna 2017 omatietovarannolla, johon kansalainen voi tallentaa omia terveys- ja hyvinvointitietojaan. Vanhojen, ennen Potilastiedon arkiston käyttöön- ottoa syntyneiden potilastietojen ja kuvantamistutkimusten arkistointipalvelua rakennetaan parhaillaan. Parhaillaan rakennetaan valmiuksia myös sosiaali- huollon asiakastietojen Kanta-arkistointiin. Vad nytt Kanta-tjänsterna utvidgas och blir mångsidigare i takt med att kundernas behov och lagstiftningen utvecklas. Mina Kanta-tjänster utvidgas 2017 med det personliga hälsokontot, där man kan spara sina egna hälso- och välmåendeuppgifter. En arkiveringstjänst för gamla patientuppgifter och bilddiagnostiska undersökningar från tiden innan Patientdataarkivet togs i bruk byggs upp som bäst. Som bäst byggs också beredskap för Kanta- arkivering av socialvårdens klientuppgifter. 12 KANta-palvelut

13 Suomi sijoittuu korkealle kansainvälisessä vertailussa Suomi sijoittuu kansainvälisissä terveydenhuollon tietotekniikan vertailuissa toistuvasti kärkiviisikkoon yhdessä muiden Pohjoismaiden kanssa. Näissä lähinnä EU:n ja WHO:n vertailuissa keskitytään mm. sähköiseen sairauskertomukseen, tiedonvaihtoon, telemonitorointiin yms. teknologioiden saatavuuteen. Sekä Suomessa tehtävät että Pohjoismaiden yhteistyössä tekemät raportit keskittyvät sen sijaan jo kattavaksi todetun saatavuuden sijasta teknologioiden ja niiden käytön kypsyystason arvioimiseen. Tämä tehdään arvioimalla esim. käyttöä lokitietojen perusteella, ammattilaisten ja kansalaisten käyttökokemuksia sekä kustannus-hyötysuhdetta. Anne Kallio kehittämispäällikkö sosiaali- ja terveysministeriö Kanta-tjänsterna 13

14 Finland placerar sig högt i internationell jämförelse I internationella jämförelser som gäller användningen av datateknik inom hälso- och sjukvården är Finland fortlöpande bland de fem främsta tillsammans med de andra nordiska länderna. I dessa jämförelser, som i första hand utförs av EU och WHO, fokuserar man på bland annat elektroniska patientjournaler, informationsutbyte, telemonitorering och annan tillgång på teknik. Både de rapporter som görs i Finland och de som de nordiska länderna gör i samarbete fokuserar däremot på att utvärdera teknikerna och mognadsnivån när det gäller deras användning i stället för på tillgången, som redan konstaterats vara heltäckande. Detta görs genom att man utvärderar till exempel användningen utifrån logguppgifter samt yrkesfolks och medborgares användarerfarenheter samt kostnadsnyttoförhållandet. Anne Kallio utvecklingschef social- och hälsovårdsministeriet 14 KANta-palvelut

15 Kanta tehdään yhteistyöllä Kanta-palvelut ovat julkisen ja yksityisen terveydenhuollon, apteekkien ja kansalaisten käytössä vaiheittain. Ne rakennetaan yhteistyössä useiden kansallisten toimijoiden kanssa. Työssä ovat mukana Kela, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, Väestörekisterikeskus, Valvira, strategisesta ohjauksesta vastaava sosiaali- ja terveysministeriö sekä terveydenhuollon toimijat, apteekit ja järjestelmätoimittajat. Kanta görs i samarbete Kanta-tjänsterna görs stegvis tillgängliga för den offentliga och den privata hälso- och sjukvården, apoteken och medborgarna. De byggs upp i samarbete med flera nationella aktörer. I arbetet deltar FPA, Institutet för hälsa och välfärd, Befolkningsregistercentralen, Valvira, social- och hälsovårdsministeriet som ansvarar för den strategiska styrningen samt hälso- och sjukvårdsaktörerna, apoteken och systemleverantörerna. Kanta-tjänsterna 15

16 kanta.fi kanta.fi/sv Kanta-palvelut/Kanta-tjänsterna, Kela/FPA 05/2016