EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2009/D/2055 BRYSSEL 18/03/2009. MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC07/2009

Transkriptio

1 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2009/D/2055 BRYSSEL 18/03/2009 YLEINEN TALOUSARVIO VARAINHOITOVUOSI 2009 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTOT 19 JA 21 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC07/2009 EI-PAKOLLISET MENOT EUROA MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ LUVUSTA VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN MOMENTTI Pelastuspalveluoperaatiot yhteisön ulkopuolisissa maissa ALAMOMENTTI Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta ALAMOMENTTI Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 1b (Aluepolitiikka) MOMENTTI Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hoito, energia mukaan luettuna ALAMOMENTTI Koulutus MÄÄRÄRAHOJEN KÄYTTÖTARKOITUS LUKUUN Kriiseihin vastaaminen ja yleismaailmalliset turvallisuusuhat MOMENTTI Pelastuspalveluoperaatiot yhteisön ulkopuolisissa maissa LUKUUN Euroopan naapuruuspolitiikka ja suhteet Venäjään ALAMOMENTTI Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta ALAMOMENTTI Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 1b (Aluepolitiikka) LUKUUN Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hoito, energia mukaan luettuna MOMENTTI Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hoito, energia mukaan luettuna LUKUUN Inhimillinen ja sosiaalinen kehitys ALAMOMENTTI Koulutus FI 1 FI

2 Perustelut Tausta Euroopan parlamentti kohdensi vuoden 2009 talousarvioesityksen toisessa käsittelyssään viiteen budjettikohtaan yhteensä 50,4 miljoonaa euroa. Parlamentti asetti edellytyksen, jonka mukaan määrärahat otetaan varauksesta kun on päästy sopimukseen parlamentaarisen EuroVälimeri-edustajakokouksen sisällyttämisestä Välimeren unionin institutionaaliseen rakenteeseen jälkimmäisen parlamentaarisena elimenä, jolla on oikeus tehdä ehdotuksia, harjoittaa demokraattista valvontaa ja valvoa ja arvioida hankkeiden edistymistä säännönmukaisesti. Komissio on jo pitkään tukenut EuroVälimeri-edustajakokousta. Se totesi huippukokousta valmistelevassa tiedonannossaan Barcelonan prosessi: Välimeren unioni (KOM(2008) 319) seuraavaa: Parlamentaarinen EuroVälimeri-edustajakokous on edustanut kansanedustuslaitoksia Barcelonan prosessissa ja tarjonnut foorumin keskustelulle, avoimelle vuoropuhelulle ja vapaalle näkemystenvaihdolle. Sen puitteissa hyväksytään päätöslauselmia ja suosituksia, jotka antavat kumppanuudelle uutta pontta. Edustajakokous edustaa tulevaisuudessa parlamentteja Välimeren unionissa. Komissio tukee vahvasti sen aseman lujittamista suhteissa Välimeren alueen kumppaneihin. EuroVälimeri-alueen valtioiden ja hallitusten päämiehet antoivat komission ehdotuksen perusteella Pariisin huippukokouksessa 13. heinäkuuta 2008 julistuksen, jossa EuroVälimeri-edustajakokous tunnustettiin Barcelonan prosessi: Välimeren unioni - aloitteen lailliseksi parlamentaariseksi elimeksi, ja tukivat voimakkaasti edustajakokouksen roolin vahvistamista suhteissa Välimeren alueen kumppanimaihin. Lisäksi hiljattain esitettiin uusi osoitus korkean tason sitoumuksesta komissaari Benita Ferrero-Waldnerin Euroopan parlamentin puhemies Hans-Gert Pötteringille lähettämässä 3. helmikuuta 2009 päivätyssä viestissä, jossa toistetaan komission luottamus ulkoisten toimien demokraattiseen valvontaan ja pyrkimys lujittaa suhteita kumppanuuden parlamentaarisen elimen kanssa, jotta Pariisin huippukokouksessa asetut kunnianhimoiset tavoitteet voidaan saavuttaa. Edustajakokous ja sen puheenjohtajavaltiot (Ranska ja Egypti) ovat tärkeimpiä kumppaneita keskusteltaessa Välimeren unionin rakenteiden kehittämisestä. Euroopan komissio uskoo, että myönteiset tulokset ovat aikanaan mahdollisia. Komissio tukee edelleen tiedonannossa vahvistetulla tavalla EuroVälimeriedustajakokouksen roolin vahvistamista, mutta päätökset, jotka koskevat edustajakokouksen osallistumista Välimeren unionin eri foorumeille, kuuluvat aloitteen tehneille jäsenvaltioille. Varauksen seuraukset Varaukseen kirjatut määrärahat koskevat budjettikohtia, jotka kattavat useita toimintoja, aloja ja maantieteellisiä alueita. Varauksen maksusitoumusmäärärahat ovat noin 15 prosenttia kaikista määrärahoista ja ylittävät koulutuksen ja erityisesti ympäristön budjettikohdissa Välimeren alueelle varatut määrät. Tällä on kielteinen vaikutus ohjelmasuunnitteluun ja tämä vaikeuttaa tuen toimittamista myös muille maantieteellisille alueille. Komission oli hiljattain lykättävä Välimeren kumppaneille suunnattua ympäristön aihekohtaista ohjelmaa koskevaa ehdotuspyyntöä. Muidenkin hankkeiden ja toimien, joiden valmistelu on täydessä vauhdissa, toteuttaminen saattaa vaarantua tulevina kuukausina. Varauksen säilyttämisellä olisi varmasti vaikutus EY:n uskottavuuteen kehitystuen toimittajana ensisijaisen tärkeillä aloilla. Päätelmät Komissio katsoo, että se on tukenut ja tukee edelleen vahvasti EuroVälimeri-edustajakokouksen integroimista Välimeren unioniin. Tämän vuoksi komissio pyytää moitteettoman ja ennustettavissa olevan varainhoidon nimissä varauksen poistamista kaikista asianomaisista budjettikohdista, jotta EU voisi noudattaa poliittisia sitoumuksiaan eurooppalaisen naapuruuden ja kumppanuuden välineen piiriin kuuluvia sekä muita maita kohtaan. FI 2 FI

3 I. LISÄYS I.A Pelastuspalveluoperaatiot yhteisön ulkopuolisissa maissa 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) B. Varainhoitovuoden määrärahat (EFTA) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun Ehdotettu lisäys Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 17,65 % lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] 0,00 % d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut Varaukseen kirjattu määrä koskee budjettikohtaa, joka kattaa kaikki pelastuspalveluoperaatioiden tukitoimet EU:n ulkopuolella eli myös Välimeren alueen ulkopuolella. Sen osuus koko budjettikohdasta on 15 prosenttia. Budjettikohdan määrärahoilla katetaan yhteisön pelastuspalvelumekanismin käyttö suurten kolmansissa maissa tapahtuvien katastrofien hoitamisessa ja erityisesti seuraavat toimet: - asiantuntijoiden mobilisointi avuntarpeen arvioimiseksi ja EU:n avun helpottamiseksi jäsenvaltioissa tai yhteisön ulkopuolisissa maissa katastrofien sattuessa ja tällaisille asiantuntijoille tarjottava logistinen perustuki, - jäsenvaltioiden tukeminen kuljetusresurssien hankkimisessa, - lisäkuljetusresurssit sekä niihin liittyvä logistinen tuki, joita tarvitaan varmistamaan nopeat avustustoimet vakavissa hätätilanteissa ja täydentämään jäsenvaltioiden kuljetuskapasiteettia. Tämän euron suuruisen määrän asettaminen varaukseen heikentää yhteisön kapasiteettia auttaa yhteisön ulkopuolisia maita vakavissa hätätilanteissa. Esimerkiksi vuonna 2008 pelastuspalvelun rahoitusvälineestä annettiin välitöntä apua useisiin maihin, joissa oli luonnonkatastrofeja tai ihmisen aiheuttamia suuronnettomuuksia, esimerkiksi maanjäristyksiä (Kirgistan, Kiina), tulvia (Bolivia, Ecuador), pyörremyrskyjä (Myanmar) tai öljyvuotoja (Ukraina, Korea). Jos määrärahoja ei vapauteta, komissio saattaa joutua myöhemmin vuonna 2009 tilanteeseen, jossa se ei pysty vastaamaan suuronnettomuuksien kohteina olevien maiden tukipyyntöihin. FI 3 FI

4 Koska varaus on tarkoitettu erityisesti Välimeren maille, komission on ehkä jaettava käytettävissä olevat varat ja annettava etusija muille kuin Välimeren alueen maille tilanteessa, jossa useita katastrofeja tapahtuu samanaikaisesti. FI 4 FI

5 I.B Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 4 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun Ehdotettu lisäys Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 17,65 % lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] 0,00 % d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut (budjettikohdat Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 4 & Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 1b) Komissio hyväksyi vuoden 2008 loppuun mennessä 13 Euroopan naapuruuden ja kumppanuuden välineeseen liittyvää rajat ylittävän yhteistyön ohjelmaa, jotka ovat parhaillaan käynnissä. Eräiden ohjelmien yhteydessä ehditty järjestää jo toinen yhteisen seurantakomitean kokous (Itämeri, Välimeren allas, Mustameri, Romania/Ukraina/Moldova, Unkari/Slovakia/Romania/Ukraina) ja maalis- ja huhtikuussa 2009 aloitetaan niiden ensimmäiset ehdotuspyynnöt. Muiden ohjelmien ensimmäiset yhteisen seurantakomitean kokoukset järjestetään ennen maaliskuun 2009 loppua (Kolarctic/Venäjä, Karjala/Venäjä, Kaakkois-Suomi/Venäjä, Latvia/Puola/Venäjä, Puola/Valko-Venäjä/Ukraina, Italia/Tunisia). Kaikki hyväksytyt Euroopan naapuruuden ja kumppanuuden välineeseen liittyvät rajat ylittävän yhteistyön ohjelmien ensimmäiset tai toiset ehdotuspyynnöt aloitetaan siis vuoden 2009 aikana. Espanja/Marokkoohjelmista, joita ei ole vielä aloitettu, käydään neuvotteluja, joista odotetaan lähitulevaisuudessa myönteisiä tuloksia. Komissio toteaa näissä olosuhteissa, että koko varattu talousarvio olisi käytettävä suunnitellusti. Jos varausta ei oteta käyttöön tässä tärkeässä murrosvaiheessa, ohjelmien toteuttaminen vaikeutuu ja komission uskottavuus kärsii, sillä se lähettää hyvin negatiivisen viestin poliittisessa tilanteessa, joka on alkuvaiheen viivästyksien vuoksi jo valmiiksi herkkä. FI 5 FI

6 I.C Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 1b (Aluepolitiikka) 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun Ehdotettu lisäys Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 17,65 % lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 0 2. Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut Ks. edellinen sivu (I.B kohdan d alakohta). FI 6 FI

7 I.D Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hoito, energia mukaan luettuna 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuperä. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun Ehdotettu lisäys Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 15,45 % lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] 0,00 % d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut Varauksessa on euron maksusitoumusmääräraha budjettikohdasta , jolla rahoitetaan ympäristön ja luonnonvarojen kestävän hoidon (energia mukaan luettuna) aihekohtaista ohjelmaa. Euroopan parlamentin jäsen Guy Mitchell esitteli 11. helmikuuta 2009 asetuksen (EY) N:o 1905/2006 (kehitysyhteistyön rahoitusväline) demokraattista valvontaa koskevan mietintöluonnoksen 2008/2127(INI), jonka mukaan parlamentti pitää ympäristöä ja luonnonvarojen kestävää hoitoa (energia mukaan lukien) koskevaa aihekohtaista ohjelmaa kattavana, kunnianhimoisena ja laaja-alaisena. Tästä myönteisestä asenteesta oli osoituksena Euroopan parlamentin päätös tehdä toisessa käsittelyssä tarkistus, jossa komission vuodelle 2009 ehdottamiin maksusitoutumusmäärärahoihin lisättiin 17,5 miljoonaa euroa kohdennettaviksi erityisesti ilmastonmuutokseen ja katastrofiriskin pienentämiseen liittyviin toimiin. Komissio on tarkastellut erilaisia vaihtoehtoja jäljellä olevan ohjelman hallinnoimiseksi, mikäli varaus säilytetään. Sen tavoitteena on ollut minimoida muut epävarmuustekijät ja säilyttää toimista valikoima, joka on ympäristöä koskevien alateemojen osalta tasapainossa. Jos varausta ei vapauteta, seuraavat toimenpiteet ja toimenpiteet vaarantuvat: 4,05 miljoonaa euroa eli Välimeren maille osoitettu osuus toukokuussa 2009 käynnistettävässä ehdotuspyynnössä, jonka kokonaismäärä on 62,65 miljoonaa euroa; Välimeren biodiversiteettiä ja ilmastonmuutosta koskevat hankkeet joita kansalaisjärjestöt ja kansainväliset organisaatiot ovat FI 7 FI

8 esittäneet innokkaasti suljettaisiin rahoituksen ulkopuolelle, vaikka kyseiset ehdotukset olisivat riittävän hyvälaatuisia, 2,6 miljoonaa euroa yhteensä 36,2 miljoonan euron suuruisesta kokonaisbudjetista, joka on osoitettu vähiten kehittyneitä maita ja pieniä saarivaltioita tukevalle maailmanlaajuiselle ilmastonmuutosliittoumalle; kyseisiä maita koskevan talousarvion leikkaaminen antaisi kansainväliselle yhteisölle ristiriitaisen viestin ennen joulukuussa Kööpenhaminassa pidettävää ilmastonmuutoskonferenssia ja saattaisi haitata EU:n neuvotteluasemaa, 15 miljoonaa euroa, joka vastaa energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävän maailmanlaajuisen rahaston kokonaismäärärahoja vuodelle 2009, jolloin EU:n lopullinen osallistuminen rahaston rahoittamiseen lykkääntyisi tällöin vuoteen 2010; myöskään tämä ei olisi hyvä signaali muulle maailmalle, sillä kyseisen osuuden odotetaan toimivan kimmokkeena muille osallistujille (myös jäsenvaltioille) sekä julkiselta että yksityiseltä sektorilta. Nämä toimenpiteet ovat olennainen osa ympäristön ja luonnonvarojen kestävän hoidon (energia mukaan luettuna) aihekohtaisen ohjelman vuoden 2009 toimintaohjelmaa, joka toimitettiin kehitysyhteistyön rahoitusvälineen komitealle 2. maaliskuuta Luonnollisestikin komissio on tullut tähän päätelmään vastahakoisesti, sillä sen myötä muilta alueilta, joilla ei ole mitään yhteyttä EuroVälimeri-alueen parlamentaariseen edustajakokoukseen liittyvään ongelmaan, jäisi vuonna 2009 saamatta yli 17 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoja. Lisäksi mainitut toimet ovat kehitysmaille suunnatussa EU:n ilmastotukipaketissa keskeisiä eli niillä on suuri merkitys EU:n neuvottelustrategialle Kööpenhaminassa joulukuussa pidettävissä hyvin tärkeissä ilmastoneuvotteluissa. FI 8 FI

9 I.E Koulutus 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun Ehdotettu lisäys Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 17,65 % lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 0 2. Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut Koulutus on erittäin tärkeässä asemassa köyhyyden poistamisen ja kehityksen kannalta, kuten korostetaan ensimmäisissä kahdessa vuosituhattavoitteessa, jotka koskevat täysimääräistä ja tuottoisaa työllisyyttä kaikille sekä avointa peruskoulutusta. Kyseiseen budjettikohtaan merkitty varaus saattaa vaarantaa EU:n mahdollisuudet saavuttaa kehitystavoitteet, joita myös Euroopan parlamentti tukee. Välimeren unionin parlamentaarista EuroVälimeriedustajakokousta koskevalla keskustelulla ei myöskään ole suoraa yhteyttä budjettikohdan Investointi ihmisiin -ohjelmaan. Vuonna 2009 on varattu 8 miljoonaa euroa sellaisten toimien rahoittamiseen, jotka koskevat ehdotuspyyntöjä teknisen ja ammatillisen koulutuksen alalla epävirallisella sektorilla. Koska varaus vastaa 25 prosenttia ehdotuspyynnölle varatuista määrärahoista vuonna 2009, suuri osa valintakelpoisista ehdotuksista jää valitsematta. Tämä olisi erittäin haitallista toimelle epävirallisen työn ja koulutuksen haastavalla alalla, joka on ensisijaisen tärkeä työllisyyden sekä köyhyyden poistamisen kannalta köyhimmissä maissa, sillä niissä epävirallisen talouden osuus voi olla jopa 8095 prosenttia työmarkkinoista. EU ja asianomaiset sidosryhmät eivät myöskään enää saisi riittävää määrää tuloksia, joita on odotettavissa epävirallisen teknisen ja ammatillisen koulutuksen metodien, tietojärjestelmien, kokemusten vaihdon ja kumppanuuksien osalta, joiden puolestaan odotetaan muodostavan perustan komission, jäsenvaltioiden ja muiden tuenantajien kansallisen, alueellisen ja kansainvälisen tason rahoituspäätöksille. Varauksen säilyttäminen olisi muulle maailmalle hyvin kielteinen viesti Euroopan sitoutumisesta tekniseen ja ammatilliseen koulutukseen, joka vaikuttaa olevan yhä tärkeämmässä asemassa köyhyyden poistamisessa. Tätä korostetaan myös 22. toukokuuta 2009 Belemissä pidettävässä kansainvälisessä aikuiskoulutuskonferenssissa (Confintea 6), jossa EU:ta edustetaan korkealla tasolla. Rahoituksen vähentäminen olisi paitsi Euroopan toimintalinjojen, myös yhteisön tuenantajien suuntausten ja odotusten vastaista. FI 9 FI

10 II. OTTO II.A VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN Momentti Pelastuspalveluoperaatiot yhteisön ulkopuolisissa maissa 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) B. Varainhoitovuoden määrärahat (EFTA) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun (*) 0 7. Ehdotettu otto Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 100,00 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista (*) Aiheeton, koska kyse on alustavista määrärahoista tai varauksesta 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] 0,00 % d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Ks. perustelut. FI 10 FI

11 II.B VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN Alamomentti Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 4 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun (*) 0 7. Ehdotettu otto Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 100,00 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista (*) Aiheeton, koska kyse on alustavista määrärahoista tai varauksesta 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] 0,00 % d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Ks. perustelut. FI 11 FI

12 II.C VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN Alamomentti Rajat ylittävä yhteistyö, rahoitus otsakkeesta 1b (Aluepolitiikka) 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun (*) 0 7. Ehdotettu otto Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 100,00 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista (*) Aiheeton, koska kyse on alustavista määrärahoista tai varauksesta 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 0 2. Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Ks. perustelut. FI 12 FI

13 II.D VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN Momentti Ympäristö ja luonnonvarojen kestävä hoito, energia mukaan luettuna 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun (*) 0 7. Ehdotettu otto Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 100,00 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista (*) Aiheeton, koska kyse on alustavista määrärahoista tai varauksesta 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] 0,00 % d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Ks. perustelut. FI 13 FI

14 II.E VARAUKSET RAHOITUSTUKEA VARTEN Alamomentti Koulutus 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) Tarve varainhoitovuoden loppuun (*) 0 7. Ehdotettu otto Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 100,00 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista (*) Aiheeton, koska kyse on alustavista määrärahoista tai varauksesta 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 0 2. Käytettävissä olevat määrärahat Toteutusaste [(1 2)/1] d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Ks. perustelut. FI 14 FI