RMU7...B. Yleissäätimet. Building Technologies HVAC Products. Synco 700

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "RMU7...B. Yleissäätimet. Building Technologies HVAC Products. Synco 700"

Transkriptio

1 3 150 Synco 700 Yleissäätimet RU7...B Varustettu vuosiohjelmalla Kussakin yleissäätimessä on 5 valmiiksi ohjelmoitua ilmanvaihto-/ilmastointilaitosta Vapaasti konfiguroitavissa kulloisenkin laitossovelluksen optimointia varten oiminnallisuus laajennettavissa laajennusmoduuleilla RZ785, RZ787 ja RZ788 Valikko-ohjattu käyttö erillisellä käyttölaitteella, joka voi olla joko suoraan kiinnitettävää tai erilleen asennettavaa tyyppiä Konnex-väyläliitäntä käyttö- ja prosessitietoja varten Käyttö Laitetta käytetään kaikentyyppisissä ilmanvaihto-, ilmastointi- ja kylmävesilaitoksissa, yksinkertaisista monimutkaisiin laitoksiin saakka. Yleissäätimet sopivat seuraaville säätösuureille: lämpötila, suhteellinen/absoluuttinen kosteus, paine/paine-ero, ilmavirtaus, ilmanlaatu ja entalpia. oiminnot Aikaohjelma ja käyttötavat Vuosiohjelma, jossa on automaattinen kesä-/talviajan vaihtokytkentä Viikko-ohjelma (6 kytkentäpistettä/vrk) ja vuosiohjelma lomia/erikoispäiviä varten (16 ajanjaksoa) Käyttötavan valinta paikallisella käyttölaitteella: auto, mukavuus, alennettu, säästö ja suojauskäyttö. ai tilatulojen välityksellä: mukavuus, alennettu, säästö ja suojauskäyttö Huonesäätöyhdistelmä, jossa on useampia ilmanvaihdon säätimiä tai lämmityksen säätimiä Konnex-väylän kautta. ietojen viestitys, kuten huonelämpötila, käyttötapa ja asetusarvot. Ajankohtaisen käyttötavan (mukavuus, alennettu, säästö ja suojauskäyttö) ja sen syyn näyttö CE1N3150fi Building echnologies HVAC Products

2 Asetusarvot Yleistulot Lisä-I/O:t laajennusmoduulien avulla Datan keräys Jokaisessa sarjasäätimessä: Yksilöllisesti aseteltavat lämmityksen ja jäähdytyksen asetusarvot (tai maksimi- ja minimiarvot) mukavuus- ja alennettua käyttöä varten Huonelämpötilan asetusarvon esiasetus huoneyksiköllä tai suhteellisella asetusarvon asetteluyksiköllä (passiivinen) Jokaisessa sarjasäätimessä: Asetusarvon esiasetus absoluuttisella asetusarvolähettimellä (aktiivinen tai passiivinen) Huonelämpötilan asetusarvo kesä- ja/tai talvikompensoinnin kera Jokaisessa sarjasäätimessä: Asetusarvon siirto anturin mukaan, aseteltavat alku- ja loppupisteet 8 yleistuloa: Passiivisille tai aktiivisille analogisille tuloviesteille, jotka koskevat erilaisia mittaussuureita ( C, %, g/kg, kj/kg, W/m, bar, mbar, m/s, Pa, ppm, yleinen 000.0, yleinen 0000, pulssi) Digitaalisille tuloviesteille (potentiaalivapaat koskettimet) Lisätulot ja -lähdöt toiminnallisuuden laajentamista varten. Yhteensä voidaan liittää maks. 4 laajennusmoduulia RZ7 B:tä kohti. Valittavana on: maks. 1 yleismoduuli RZ785 (8 yleistuloa) maks. yleismoduulia RZ787 (4 yleistuloa, 4 relelähtöä) maks. yleismoduulia RZ788 (4 yleistuloa, analogilähtöä, relelähtöä) Pulssilaskuri (vain näyttöä, ei laskutusta varten). Käytettävissä on laskuria kulutuslukemien hankkimista varten. Laitteessa voidaan käsitellä kaasu-, lämminvesi-, kylmävesi- ja sähkömittareiden lähettämiä pulsseja. Pulssien laskenta (Wh, kwh, Wh, kj, J, J, ml, l, m 3, lämmityskustannusyksiköt, BU, ilman yksikköä) Datan trendinäyttö Käytettävissä on itsenäistä trendikanavaa mittausarvojen rekisteröintiä varten. Laitteen paikallisten tulojen lisäksi voidaan piirtää myös KNX-väylän kautta saatuja huonelämpötila- ja ulkolämpötila-arvoja. Säätötoiminnot Sarjasäädin kolmelle lämmityssarjalle ja kahdelle jäähdytyssarjalle; säätötapana valinnaisesti P, PI tai PID; voidaan käyttää myös eron säätimenä Säädin voidaan konfiguroida huone-/tuloilman lämpötilan kaskadisäätimeksi, jossa käytetään tuloilman lämpötilan rajoitusta Jokaiseen sarjaan voidaan liittää moduloiva ohjaus (moduloiva lähtö, porraskytkin, sekoitusilmapelti, lämmöntalteenotto) ja pumppu. aks. 3 sarjaa voi vaikuttaa samaan analogiseen ohjaukseen (esim. priorisoitu jäähdytys/kosteudenpoisto). Sarjasäädinkohtainen yleinen rajoitustoiminto (minimi/maksimi) PI-säädöllä, joko absoluuttinen rajoitus (esim. tuloilman lämpötilan tai tuloilman kosteuden) tai suhteellinen lämpötilan rajoitus (esim. huone-tuloilmalämpötilojen maksimieron rajoitus). Rajoitus vaikuttaa kaikkiin sarjoihin. inimirajoitus voidaan asettaa alhaisempaan asetusarvoon, kun jäähdytys on päällekytkettynä (esimerkiksi jäähdytys DX-jäähdytyskoneella) Sarjasäädinkohtainen sarjarajoitus PI-säädöllä; voidaan määritellä minimi- tai maksimirajoituksena. Rajoitus vaikuttaa yhteen sarjaan (esim. LO-jäätymissuojaus tai ilmanlämmittimen paluulämpötilan maksimirajoitus). Yksittäisten sarjojen lukitus ulkolämpötilan mukaan Sarjasäädinkohtainen asetusarvon ja oloarvon poikkeamailmoitus /17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

3 Ohjaus- ja valvontatoiminnot Puhaltimet uloilma- ja poistoilmapuhaltimen ohjaus ja valvonta esivalitun komennon, esivalitun komennon takaisinkytkentäviestin ja käyttötuntilaskurin avulla. 1-nopeuksinen puhallin (kiertoilmakäyttö mahdollinen) -nopeuksinen puhallin (. nopeuden lukitus ulkolämpötilan mukaan) Kierroslukuohjattu puhallin, sis. paineen tai virtausmäärän säädön Pumput aks. 4 yksittäis- tai kaksoispumpun ohjaus ja valvonta. Pumpun jaksottaiskäyttö Jatkuva päällekytkentä alhaisissa ulkolämpötiloissa Päällekytkentä kuorman sarjasäätimen tai käyttötavan mukaan Laitoksen pysäytys pumpun vikaantuessa ulkolämpötilasta riippuen Lämmöntalteenotto Lämmöntalteenoton ohjaus. aksimi-säästö-vaihtokytkentä Hyötysuhteen valvonta Lämmöntalteenoton vapautusrele Sekoitusilmapellit Sekoitusilmapeltien ohjaus. aksimi-säästö-vaihtokytkentä inimiasento Käynnistys kiertoilmalla ja maksimiasento ulkolämpötilan mukaan Sekoitusilman lämpötilan säätö vakion asetusarvon mukaan Lineaarinen porraskytkin aks. 3 moniportaisen aggregaatin ohjaus, kutakin varten yksi lineaarinen porraskytkin, maks. 4 relelähtöä ja yksi analogilähtö. Kaksi tai kolme erillistä ohjausta on myös mahdollista yhdistää, jolloin saadaan maksimissaan 1-portainen porraskytkin. Binääri porraskytkin aks. 3 moniportaisen aggregaatin ohjaus, kutakin varten yksi binääri porraskytkin, maks. 4 relelähtöä ja yksi analogilähtö. Kaksi tai kolme erillistä ohjausta on myös mahdollista yhdistää, jolloin saadaan maksimissaan 1-portainen porraskytkin. uuttuva porraskytkin aggregaatin ohjaus muuttuvalla porraskytkimellä, 6 tai 4 porrasta ja analogilähtö kumpaakin varten. Logiikkatoiminnot Käytettävissä on vapaasti konfiguroitavaa logiikkalohkoa, jotka käsittelevät useita toisiinsa loogisesti kytkettyjä yleisiä tulosuureita. Konfiguroitavat logiikkatoiminnot Aseteltava päälle- ja poiskytkennän viive sekä minimi päälle- ja poiskytkennän kesto Käyttötavan vaihtokytkin (auto, off, on), konfiguroitavissa käsiohjausta varten Ylimääräinen aikaohjelma Ylimääräinen aikaohjelma, jossa 6 päälle- tai poiskytkentäaikaa vuorokautta kohti. Käyttötavan vaihtokytkin (auto, off, on), konfiguroitavissa käsiohjausta varten arpeenmukainen ilmanvaihto (CO /VOC) arpeenmukainen ilmanvaihto (CO /VOC), joka vaikuttaa ilmapelteihin tai kierroslukuohjattuihin/moninopeuksisiin puhaltimiiin. Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products /17

4 Jäätymissuojaus -portainen jäätymissuojatoiminto (moduloiva/-piste) tai jäätymissuojatermostaatti (lämmityssarjat 100 %:n teholla, puhaltimet pois päältä). Jäätymissuojaus ja 3 jäätymisvahtia Esilämmitystoiminto Käytettävissä on esilämmitystoiminto. ukikäyttö Lämmityksen ja jäähdytyksen tukikäyttö tilojen käyttö- tai tyhjilläänoloaikoja varten Yöjäähdytys Yötuuletus tilojen ollessa tyhjillään kesän aikana. Lämmön-/jäähdytyksentarve Lämmön- ja jäähdytyksentarveviestin lähetys (rele ja VDC) Lämmön- ja jäähdytyksenpyyntöjen kokoaminen, arviointi ja jälleenlähetys KNXväylän kautta Lisäksi voidaan konfiguroida: oduloiva lähtö (esim. jäähdytyskoneen asetusarvon tarpeenmukaista siirtoa varten) Relelähtö (esim. jäähdytyskoneen päälle- ja poiskytkentää varten) arpeenmukainen asetusarvon siirto, joka vaikuttaa esisäätimeen Aseteltava asetusarvon korotus, kun laitetta käytetään esisäätimenä Lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentä Jos käytetään -putkijärjestelmää (lämmitys/jäähdytys), lämmityksen/jäähdytyksen vaihtokytkentä voidaan aktivoida digitaali- tai analogitulosta, käyttötavan valintakytkimellä (auto, lämmitys, jäähdytys), päivämäärän mukaan tai KNX-väylän kautta. Lämmitys-/jäähdytysviesti voidaan lähettää KNX-väylään tai antaa releen välityksellä. Häiriöilmoitukset Häiriöiden indikointi punaisella LEDillä, kuittaus painikkeella. Lisäksi on käytettävissä: relelähtöä häiriöilmoitusreleinä 10 yleistuloa häiriöilmoitustuloina 4 esimääriteltyä häiriötuloa (suodattimen valvonta, palopoiskytkentä, "Savukaasun poisto, tuloilma" ja "Savukaasun poisto, poistoilma") 4/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

5 Väylätoiminnot Huolto- ja käyttötoiminnot Konnex-toimintojen kaukokäyttö väyläkäyttölaitteella RZ79 Huonekäyttölaite toimintoineen uiden väylään liitettyjen laitteiden häiriöviestien näyttö Kaikkien väylällä olevien laitteiden yhteishäiriöilmoituksen antaminen häiriöilmoitusreleeseen Ajan synkronointi Ulkolämpötilaviestin jälleenlähetys ja käsittely Yleisten tietojen (kellonaika, viikonpäivä, päivämäärä, kesä-/talviajan vaihto) lähetys toiseen säätimeen tai tietojen vastaanotto toisesta säätimestä Lomien/erikoispäivien sekä viikko- tai vuosiohjelman lähettäminen toiseen säätimeen tai vastaanotto toisesta säätimestä arveviestin (lämmin vesi, kylmä vesi) luominen ja lähetys esisäätimeen tai lämpimän/kylmän veden tuottajaan Jäähdytystarveviestien vastaanotto ja arviointi, jos laite on konfiguroitu esisäätimeksi tai lämpimän/kylmän veden tuottajaksi Ilmanvaihdon säätimelle ja lämmityksen säätimelle tai useammalle ilmanvaihdon säätimelle voidaan asetella yhteinen säätöstrategia saman huonetilan säätöä varten Ulkolämpötilan simulointi Johdotuksen testaus Datan varmuuskopiointi Asetusarvojen, oloarvojen ja aktiivisten rajoitusten näyttö Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products /17

6 yyppikatsaus Säätimet yyppi Yleistulot Säätölähdöt VDC Kytkentälähdöt Säätöpiirit Ladatut kielet RU710B de, fr, it, es RU70B de, fr, it, es RU730B de, fr, it, es RU710B- 6 1 de, en, fr, nl RU70B de, en, fr, nl RU730B de, en, fr, nl RU710B sv, fi, no, da RU70B sv, fi, no, da RU730B sv, fi, no, da RU710B pl, cs, sk, hu, ru, bg RU70B pl, cs, sk, hu, ru, bg RU730B pl, cs, sk, hu, ru, bg RU710B ro, sl, sr, hr, el, tr RU70B ro, sl, sr, hr, el, tr RU730B ro, sl, sr, hr, el, tr Lisävarusteet Käyttö-/huoltolaitteet Laajennusmoduulit Nimike yyppi Esite Käyttölaite, kiinniasennettava RZ790 N3111 Käyttölaite, erilleen asennettava RZ791 N311 Huoltotyökalu OCI700.1 N5655 Yleismoduuli, jossa 8 yleistuloa RZ785 N3146 Yleismoduuli, jossa 4 yleistuloa ja 4 relelähtöä RZ787 N3146 Yleismoduuli, jossa 4 yleistuloa, relelähtöä ja RZ788 N3146 analogilähtöä VDC oduulin väyläliittimet erilleen asennettavaa laajennusmoduulia varten RZ780 N3138 ilaukset ja toimitukset ilattaessa tulee ilmoittaa tuotteen nimike ja tyyppitunnus, esim.: yleissäädin RU730B-3. "Lisävarusteet"-kappaleessa mainitut laitteet ja varusteet on tilattava erikseen. Jokaisessa säätimessä on tehdasasennuksena: 5 vakiosovellusta ja yksi tyhjä sovellus kutakin perustyyppiä A, P, C ja U varten (konfiguraatiota täytyy muokata kulloistakin käyttötarkoitusta varten) Käyttökielet (katso "yyppikatsaus") Laiteyhdistelmät ahdolliset laiteyhdistelmät löytyvät dokumentista CE1S3110fi "Synco 700 -tuotevalikoiman kuvaus" tai valitun käyttösovelluksen dokumentista. 6/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

7 uotedokumentit Nimi Dokumentin nro uotevalikoiman kuvaus: Synco 700 CE1S3110fi Perusdokumentaatio: Synco 700, yleissäätimet RU710B, CE1P3150fi RU70B, RU730B Asennusohje (3150xx): RB795, RS705, RU7...B Käyttöohje sv, fi, da (B3144x3): Yleissäädin RU7...B Esite: Konnex-väylä CE1N317fi Basic documentation: Communication via Konnex bus CE1P317en CE Declaration of conformity: HVAC Controls Synco 700 Range CE13110xx Environmental product declaration CE1E3110en01 oiminta Jokaisessa säätimessä on 5 valmiiksi ohjelmoitua vakiosovellusta ilmanvaihto-/ilmastointilaitoksia varten. Joissakin niistä tarvitaan laajennusmoduuleja. arvittava laitostyyppi on määriteltävä käyttöönoton yhteydessä. Kaikki siihen liittyvät toiminnot, liitinkytkennät, asetukset ja näytöt aktivoituvat tällöin automaattisesti ja eitarvittavat parametrit kytkeytyvät pois toiminnasta. Lisäksi kuhunkin yleissäätimeen on ladattu 4 tyhjää sovellusta: yksi perustyyppiä A varten (ilmanvaihdon säädin) yksi perustyyppiä P varten (ilman esikäsittely) yksi perustyyppiä C varten (tarpeen mukaan toimiva kylmän veden säädin) yksi perustyyppiä U varten (yleissäädin) Seuraavat toimenpiteet ovat mahdollisia käyttölaitteen RZ790 tai RZ791 avulla: Ohjelmoidun sovelluksen aktivointi Ohjelmoidun sovelluksen muokkaaminen Sovellusten vapaa konfigurointi Säätimen asetusten optimointi Eri toimintojen toimintaselostukset löytyvät perusdokumentaatiosta CE1P3150fi. Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products /17

8 Rakenne Käyttö-, näyttö- ja liitäntäelementit Säädin koostuu liittimet sisältävästä pohjaosasta sekä säädinosasta. Siinä on muovikotelo, jossa on piirilevyt, kaksi liitintasoa sekä liitäntäelementit (sähköiset ja mekaaniset) laajennusmoduulin kytkemistä varten. Säädin voidaan asentaa joko DIN-kiskoon (EN H35-7.5) tai suoraan seinälle. Laitteen käyttö tapahtuu joko suoraan kiinnitetyllä tai erillään sijaitsevalla käyttölaitteella (katso kappale "Lisävarusteet") Z01 Selitykset Huoltotyökalun liitin (RJ45-liitin) Irrotettava suojakansi, jonka alla on käyttölaitteen liitin 3 LED "RUN" laitteen käyttötilan indikointia varten seuraavasti: LED palaa: Käyttöjännite päällä, ei häiriöitä sovelluksessa eikä oheislaitteissa LED ei pala: Ei käyttöjännitettä tai häiriö sovelluksessa / oheislaitteissa 4 LEDillä varustettu painike " " (punainen) häiriöiden indikointia ja niiden kuittausta varten: LED vilkkuu: Häiriöviesti, valmis kuitattavaksi LED palaa: Häiriöviesti vielä olemassa, eikä sitä ole vielä palautettu LED ei pala: Häiriöviestejä ei ole Paina painiketta: Häiriön kuittaus tai palauttaminen 5 Kiinnitysaukot suoraan kiinnitettävää käyttölaitetta RZ790 varten 6 "Prog"-ohjelmointipainike: Opettelupainike, jolla tehdään vaihtokytkentä normaalin ja osoitteenantotilan välillä fyysisen laiteosoitteen käyttöönottoa varten (painettavissa vain työkalulla) 7 Ohjelmointi-LED "Prog" normaalin käyttötilan (LED ei pala) tai osoitteenantotilan (LED palaa) indikointiin fyysisen laiteosoitteen käyttöönottoa varten 8 Asennuksen lukitus DIN-kiskoon tehtävää asennusta varten 9 Nippusiteen kiinnitin (kaapelin vedonpoistaja) 10 Sähköiset ja mekaaniset liitäntäelementit laajennusmoduulia varten 11 Liitinsuojuksen kiinnike Suunnitteluohjeet Säädin toimii 4 VAC:n käyttöjännitteellä. Jännitteen täytyy täyttää SELV-/PELVsuojajännitettä koskevat määräykset. Laitteen kanssa täytyy käyttää EN tai EN standardin mukaisia, kaksinkertaisesti eristettyjä, jatkuvaan käyttöön tarkoitettuja suojaerotusmuuntajia. Varokkeet, kytkimet, johdotukset ja maadoitukset tulee asentaa paikallisten sähköasennusmääräysten mukaisesti. Anturijohtimia ei tulisi vetää rinnan jännitejohdinten kanssa, jotka syöttävät virtaa esim. puhaltimiin, toimimoottoreihin, pumppuihin jne. On suositeltavaa käyttää säätimessä valmiina olevia vakiosovelluksia. Niihin tulee tarvittaessa tehdä laitoksen erityisolosuhteiden vaatimat muutokset. Yhteensä voidaan liittää maks. 4 laajennusmoduulia RU7 B:tä kohti. Valittavana on 1 RZ785, RZ787:ää tai RZ788:aa. 8/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

9 3144Z03 Asennusohjeet Pienjännitepuoli Verkkojännitepuoli Säätimet ja laajennusmoduulit on suunniteltu seuraavia asennustapoja varten: Asennus DIN standardin mukaiseen kytkinkaappiin Seinäasennus valmiiksi asennettuun DIN-kiskoon (EN x7,5) Seinäasennus kahdella kiinnitysruuvilla Paneeliasennus Laitetta ei saa asentaa märkään eikä kosteaan tilaan. Sallittuja ympäristöolosuhdearvoja on noudatettava. Jos laitetta ei ohjata kytkinkaapin sisältä, tällöin on käytettävä laitteeseen asennettavan käyttölaitteen RZ790 sijasta erilleen asennettavaa käyttölaitetyyppiä RZ791. Järjestelmästä täytyy kytkeä pois jännite ennen säätimen asennusta ja johdotusta. Säädinosaa ei saa irrottaa liitinpohjasta! ahdolliset laajennusmoduulit on asennettava säätimen oikealle puolelle oikeaan järjestykseen sisäisen konfiguraation mukaisesti. Laajennusmoduuleja ei johdoteta keskenään eikä säätimeen; sähkökytkennät syntyvät automaattisesti, kun moduuli kiinnitetään paikoilleen. Jos kaikkia laajennusmoduuleja ei voida asentaa vierekkäin, tällöin ensimmäinen erilleen asennettavista moduuleista on liitettävä väyläliittimien RZ780 avulla edelliseen moduuliin tai säätimeen. ällöin kaapeleiden yhteispituus saa olla enintään 10 m. Kaikki suojajänniteliittimet (anturit, väylä) sijaitsevat laitteen yläosassa ja verkkojänniteliittimet (toimimoottorit, pumput) laitteen alaosassa. Kuhunkin liittimeen (jousivoimaliitin) saa kytkeä vain yhden yksisäikeisen johtimen tai monisäikeisen johtimen. Kaapelia täytyy kuoria 7 8 mm liittimeen kiinnittämistä varten. Kaapelin jousivoimaliittimeen kiinnittämistä ja sieltä irrottamista varten tarvitaan kokoa 0 tai 1 oleva ruuvimeisseli. Kaapelin vedonpoisto aikaansaadaan, kun kaapeli kiinnitetään nippusiteillä laitteen alareunassa oleviin kiinnittimiin. Säädin, joka on kiinnitetty yhdessä laajennusmoduulien kanssa DIN-kiskoon, voidaan irrottaa kiskosta vasta sen jälkeen, kun säätimeen suoraan kiinnitetty moduuli on ensin irrotettu. Säätimen mukana toimitetaan asennusohje ja käyttöohje. Käyttöönotto-ohjeet HVAC Products'in kouluttama henkilöstö, jolla on riittävät pääsyoikeudet, voi milloin tahansa muuttaa säätimen konfiguraatiota ja parametreja paikallisesti RZ790- tai RZ791-käyttölaitteella tai huoltotyökalulla, joko online- tai offline-tilassa. Käyttöönottoprosessin aikana sovellus on pois päältä ja lähdöt ovat määritellyssä OFF-tilassa. Väylälle ei anneta tällöin prosessi- ja hälytysviestejä. Konfiguroinnin lopettamisen jälkeen säädin käynnistyy automaattisesti uudelleen. Kun käyttöönottosivuilta poistutaan, yleistuloihin liitetyt oheislaitteet (myös laajennusmoduulit) testataan ja tunnistetaan automaattisesti. Jos jokin oheislaite puuttuu myöhemmin, siitä annetaan virheilmoitus. Käyttölaite voidaan irrottaa ja kiinnittää tai kytkeä säätimen ollessa käynnissä. Jos säätimen asetuksiin täytyy tehdä laitoskohtaisia muutoksia, ne on kirjattava ylös, ja tätä koskevat dokumentit on säilytettävä kytkinkaapissa. Katso asennusohjeesta, miten tulee toimia, kun laite käynnistetään ensimmäisen kerran käyttöönoton yhteydessä. 9/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

10 Yleisiä ohjeita Huolto Korjaukset Hävittäminen Yleissäädin RU7 B on huoltovapaa (ei paristojen vaihtoa, ei varokkeita). Kotelon puhdistuksessa saa käyttää vain kuivaa kangasta. Yleissäädintä ei voi korjata asennuskohteessa. Yleissäädintä koskee direktiivi 00/96/EY (WEEE, Waste of Electrical and Electronic Equipment, eli sähkö- ja elektroniikkaromu). "Laite täytyy hävittää elektroniikkaromuna eurooppalaisen direktiivin 00/96/EY (WEEE) mukaisesti, eikä sitä saa hävittää talousjätteen mukana. Asiaankuuluvia kansallisia määräyksiä on noudatettava, ja laite on hävitettävä asianmukaisia kanavia käyttäen. Voimassa olevia paikallisia määräyksiä on noudatettava." ekniset tiedot Jännitteensyöttö (, ) Käyttöjännite aadoittamaton suojajännitepiiri (SELV) / maadoitettu suojajännitepiiri (PELV) Ulkoinen, jatkuvaan käyttöön tarkoitettu suojaerotusmuuntaja (maks. 30 VA) aajuus ehon tarve (ilman moduuleja) ulojohtimen varoke 4 VAC ± 0 % HD 384 EN / EN / 60 Hz 1 VA maks. 10 A oimintatiedot Yleistulot ittausarvotulot(x...) Indikointitulot (X...) Lähdöt Säätölähdöt Y... Kytkentälähdöt 30 VAC (Q1x...Q7x) Kellon varakäynti Lukumäärä Anturit Passiiviset Aktiiviset Kosketinkysely Jännite Virta Viestikoskettimia koskevat vaatimukset Viestin kytkentä Koskettimen tyyppi Eristelujuus verkkopotentiaalia vastaan Pulssikoskettimia koskevat vaatimukset Viestin kytkentä Koskettimen tyyppi ekaaninen lähetin (kielikosketin) Pulssin maksimitaajuus Pulssin minimikesto Elektroninen lähetin Pulssin maksimitaajuus Pulssin minimikesto Eristelujuus verkkopotentiaalia vastaan Sallittu vastus Suljetuille koskettimille Avoimille koskettimille Säätö- ja kytkentälähtöjen määrä Lähtöjännite Lähtövirta aks. kuorma ulojohtimen ulkoinen varokesuojaus Palautumaton sulake (hidas) Johdonsuojakatkaisija Laukaisukäyrä tyypillisesti 48 h, min. 1 h katso "yyppikatsaus" L-Ni 1000, 1, Pt 1000 x L-Ni 1000 (keskiarvon laskenta), Ω, VDC 15 VDC 5 ma potentiaalivapaa pitokosketin 3750 VAC / EN suojattuja johtimia suositellaan potentiaalivapaa pulssikosketin 5 Hz 0 ms (maks. 10 ms värähtelyaika) 100 Hz 5 ms 3750 VAC / EN maks. 00 Ω min. 50 kω katso "yyppikatsaus" VDC ± 1 ma jatkuva oikosulku maks. 10 A maks. 13 A B, C, D / EN /17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

11 Ulkoisten laitteiden tehonsyöttö (1) Liitännät Relekoskettimien tiedot Kytkentäjännite Virtakuorma vaihtovirralla 50 V 19 V Päällekytkentävirta Koskettimien kestoaika jännitteellä 50 VAC 0,1 A res. 0,5 A res. 4 A res. Alennuskerroin ind. kuormilla (cos φ = 0,6) Eristelujuus Relekoskettimien ja järjestelmäelektroniikan välillä (vahvistettu eristys) Viereisten relekoskettimien välillä (käyttöeristys) Q1 Q; Q3 Q4; Q6 Q7 Releryhmien välillä (vahvistettu eristys) (Q1, Q) (Q3, Q4) (Q6, Q7) Jännite Virta Konnex-väylä Liitännän tyyppi Väyläkuorman ominaisluku Väylän tehonsyöttö (hajautettu, poiskytkettävissä) Virransyötön lyhytaikaiset katkokset EN standardin mukaan Laajennusväylä Liittimen spesifikaatio Kytkentäsyklien määrä Huoltotyökalun liitäntä maks. 50 VAC min. 19 VAC maks. 4 A res., 3 A ind. (cos φ = 0,6) min. 5 ma min. 0 ma maks. 10 A (1 s) Ohjearvot: x 10 7 kytkentää 4 x 10 6 kytkentää (sulkeutuva) x 10 6 kytkentää (vaihto) 3 x 10 5 kytkentää (sulkeutuva) 1 x 10 5 kytkentää (vaihto) 0, VAC / EN VAC / EN VAC / EN VAC maks. 4 A Konnex-P1,5 5 ma 100 ms laajennusmoduulin kanssa 4 kosketinta SELV / PELV maks. 10 RJ45-liitin Sallitut johdinten pituudet Passiivisia mittaus- ja säätöviestejä varten (mittausvirheet voidaan korjata valikossa "Asetukset / ulot") Viestityyppi L-Ni 1000, 1 maks. 300 m Pt 1000 maks. 300 m Ω maks. 300 m Kosketinkysely (indikointi- ja pulssikoskettimet) maks. 300 m VDC:n mittausarvo- ja ohjausviestejä varten katso viestejä lähettävän laitteen esite Konnex-väylää varten Kaapelityyppi Kytkentälähtöjä varten (Q1x Q7x) maks. 700 m suojaamaton -johdinkaapeli, pareittain kierretty maks. 300 m Sähköliitännät Suojaustiedot Ympäristöolosuhteet Liittimet Johtimille Holkittamattomille johdinsäikeille Holkitetulle johdinsäikeille Konnex-väylän liitäntä Kotelointiluokka IEC 60 59:n mukaan Suojausluokka EN :n mukaan Käyttö Ilmasto-olosuhteet Lämpötila (kotelo ja elektroniikka) Kosteus ekaaniset olosuhteet Kuljetus Ilmasto-olosuhteet Lämpötila Kosteus ekaaniset olosuhteet jousivoimaliittimet Ø 0,6 mm...,5 mm 0,5...,5 mm 0,5... 1,5 mm liitännät eivät vaihdettavissa IP 0 (asennettuna) laite sopii käytettäväksi suojausluokan II laitteiden kanssa IEC luokka 3K C % s.k. (ei-kondensoituva) luokka 3 IEC luokka K C < 95 % s.k. luokka Luokitukset EN standardin mukaan oimintatapa, automaattiset säätölaitteet tyyppi 1B Likaantumisaste, säätölaitteiden ympäristö Ohjelmistoluokka A Nimellinen syöksyjännite 4000 V Lämpötila kotelon pallopainekokeessa 15 C Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products /17

12 Valmistusaineet ja värit Liitinpohja polykarbonaattia, RAL 7035 (vaaleanharmaa) Säädinosa polykarbonaattia, RAL 7035 (vaaleanharmaa) Pakkaus aaltopahvia uotestandardit Paino uoteturvallisuus Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet Energiansäätimien erityisvaatimukset Kotielektroniikkajärjestelmät Sähkömagneettinen yhteensopivuus Häiriönsieto eollisuus Häiriöpäästöt Asunnot, kevyt teollisuus Kotielektroniikkajärjestelmät -merkintä EC-direktiivi Pienjännitedirektiivi -yhteensopivuus Australian EC Framework Radiohäiriöpäästöstandardi Ilman pakkausta EN EN EN EN EN EN / 336 / EEC 006/95/EEC Radio communication act 199 AS / NZS ,49 kg Kytkentäkaaviot Sisäiset kytkennät RU710B X1 X 1 X3 X4 1 X5 X6 1 Q11 Q33 1 Y1 1 Y CE CE Q1 Q14 Q RU70B X1 X1X3 X4 1 X5 X6 1 X7 X8 Q11 Q3 Q33 Q53 1 Y1 1 Y 1 CE CE Q1 Q14 Q4 Q34 Q RU730B X1 X 1 X3 X4 1 X5 X6 1 X7 X8 Q11 Q3 Q33 Q41 Q63 Q73 1 Y1 1 Y 1 1 CE CE Q1 Q14 Q4 Q34 Q4 Q44 Q64 Q Selitykset, Nimellisjännite 4 VAC 1 4 VAC:n lähtöjännite esim. ulkoisten aktiivisten antureiden syöttämistä varten Viestitulon mittausnolla Viestilähdön järjestelmänolla X1...X8 Yleisviestitulot seuraaville: L-Ni 1000, x L-Ni 1000 (keskiarvon laskenta), 1, Pt 1000, VDC, Ω (asetusarvo), Ω (suht. asetusarvo), pulssi, kosketinkysely (potentiaalivapaa) Y1... Ohjaus- tai viestilähdöt, analogiset VDC Qx/3x/5x/6x/7x Potentiaalivapaat relelähdöt (sulkeutuva kosketin) jännitteelle VAC Q1x/4x Potentiaalivapaat relelähdöt (changeover) jännitteelle VAC CE+ Konnex-väylän datajohdin, positiivinen CE Konnex-väylän datajohdin, negatiivinen Huomautuksia Kuhunkin liittimeen (jousivoimaliitin) saa kytkeä vain yhden yksisäikeisen johtimen tai monisäikeisen johtimen. Kaksoisliittimet on kytketty sisäisesti sähköisesti toisiinsa. 1/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

13 Liitäntäkaaviot ittauspuolen liitännät Esimerkkejä: Kytkentäkaavio 1: ittausosa, jossa passiiviset pää- ja apuanturit ja passiivinen viestilähde AC 4 V (3)(1) B B1 B B5 B X... X... X A01 Kytkentäkaavio : ittausosa, jossa aktiivinen anturi ja aktiivinen viestilähde AC 4 V B B3 X... 1 (1) () LN 1 (3) out X... (4) in R 3144A0 Kytkentäkaaviot 3 ja 4: ittausosa, jossa CO /VOC- ja CO -arvon laskenta AC 4 V 1 (CO / (CO) VOC) U1 U X... B4 3144A03 AC 4 V 1 (CO / (CO) VOC) U1 U X... B4 3144A04 Ohjaus- ja valvontapuolen liitännät Kytkentäkaavio 5: ittausosa, jossa pulssilähetin Kytkentäkaavio 6: 3150A01 L AC 4 V +/- +/- X... R1 AC 30 V AC 4 V 1 X... X... 1 Y1 X... Q1 Q11 Q14 Q33 Q34 Suositus: Suojattuja johtimia tulisi käyttää N Y 1 K1 K 3150A0 Kytkentäkaavioiden 1 6 selitykset Yleissäädin RU7...B... Ylivirtakatkaisukosketin B1 uloilman lämpötila-anturi QA10... Paine-eroanturi QB81... B3 Jäätymissuoja-anturi QAF63. / QAF63... K1, K Puhaltimen moottorikontaktori B4 CO -anturi QPA000 R1 Reed-pulssilähetin B4 CO / VOC-anturi QPA00 / QPA00D R Asetusarvopotentiometri BS61 B5 Huonelämpötila-anturi QAA4 Asetusarvopotentiometri BS1.5 Lämmityksen toimilaite Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products /17

14 Säätimiin ohjelmoitujen vakiosovellusten yleiskatsaus Säädintyyppi Laitostyyppi Sovelluksen koodi / kuvaus Laitoskaavio RU710B A01 ADA001 U1B HQ uloilman lämpötilan säätö lämmityspatterilla. Y Y1 II N.X3 3.Q1 F B1 B5 N.X.X1 A10 A0 ADB001 U1B HQ uloilman lämpötilan säätö jäähdytyspatterilla. Y Y1 II F N.X3 B1 B5 N.X A10 A03 ADC001 U1B HQ uloilman lämpötilan säätö lämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. Y Y1 II A10 N.X3 3.Q1 N.Y F B1 B5 N.X.X1 A04 AEA001 U1B HQ uloilman lämpötilan säätö sekoitusilmapelleillä ja lämmityspatterilla sarjassa. Y Y1 Y6 N.Y A10 II N.X3 3.Q1 F B1 AQ B4.X1 B5 N.X.X A05 ADAE01 U1B HQ uloilman lämpötilan säätö LO-levylämmönsiirtimellä ja lämmityspatterilla sarjassa. II Y Y1 B10.X1 F Y6 N.Y A10 N.X3 3.Q1 F5 B1 B5 N.X.X 14/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

15 Säädintyyppi Laitostyyppi Sovelluksen koodi / kuvaus Laitoskaavio RU70B A01 AEC001 UB HQ uloilman lämpötilan säätö sekoitusilmapelleillä, lämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. II N.Q Y Y6 Y1 N.X3 N.Y 3 N. A10 F B1 AQ B4 B5 N.X A0 ADCE01 UB HQ uloilman lämpötilan säätö LO-levylämmönsiirtimellä, lämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. II N.Q Y Y1 B10 F Y6 N.Y A10 N.X3 3 N. F5 B1 B5 N.X A03 ADFB01 UB HQ uloilman lämpötilan säätö lämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. Huonekosteuden säätö höyrykostuttimella. Y Y1 A10 3 II N.Q N.Y Y1 N. N.Q5 F ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3.X1 A04 AEDB01 UB HQ uloilman lämpötilan säätö sekoitusilmapelleillä ja lämmityspatterilla sarjassa. Huonekosteuden säätö höyrykostuttimella. II N.Q Y Y6 Y1 N.Y 3 A10 Y1 N. N.Q5 F ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3 B4 AQ.X1.X A05 ADDP01 UB HQ uloilman lämpötilan säätö pyörivällä LO-lämmönsiirtimellä ja lämmityspatterilla sarjassa. Huonekosteuden säätö höyrykostuttimella. II N.Q Y Y1 F A10 B10.X1 Y11 N.Y 3 Y1 N. N.Q5 F5 ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3.X 15/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

16 RU730B A01 AEFB01 U3B HQ uloilman lämpötilan säätö sekoitusilmapelleillä, lämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. Huonekosteuden säätö höyrykostuttimella. Y Y1 Y6 N.Y 3 II N.Q Y1 N. N.Q4 F ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3 AQ B4.X1.X N. A10 A0 ADFP01 U3B HQ uloilman lämpötilan säätö pyörivällä LO-lämmönsiirtimellä, lämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. Huonekosteuden säätö höyrykostuttimella. II N.Q Y Y1 F A10 B10.X1 Y11 N.Y 3 N. Y1 N. N.Q4 F5 ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3.X A03 ADZA01 U3B HQ tuloilman maksimi- ja minilämpötilan rajoituksen avulla, jälkilämmityspatteri ja jäähdytyspatteri sarjassa. Huonekosteuden säätö sumutuskoskettimella (vapautus). Kastepistelämpötilan säätö (vakio tuloilman kosteus) esilämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. Y Y1.X1 A10 II N.Q 3 N. B7 9 N.Q4 Y10 N.Y F ϕ B17, B16 N.X, N.X3 ϕ.x A04 AEZH01 U3B HQ tuloilman maksimi- ja minilämpötilan rajoituksen avulla, jälkilämmityspatteri ja jäähdytyspatteri sarjassa. Huonekosteuden säätö sumutuskoskettimella (vapautus). Kastepistelämpötilan säätö (vakio tuloilman kosteus) sekoitusilmapelleillä, esilämmityspatterilla ja jäähdytyspatterilla sarjassa. Y Y1 Y6 N.Y.X1 A10 3 N. II N.Q B7 9 N.Q4 Y10 N. F ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3 B4 AQ.X.X3 A05 AEZH0 U3B HQ tuloilman maksimi- ja minilämpötilan rajoituksen avulla, sekoitusilmapellit, jälkilämmityspatteri ja jäähdytyspatteri sarjassa. Huonekosteuden säätö sumutuskoskettimella (vapautus) ja jäähdytyspatterilla. Kastepistelämpötilan säätö (vakio tuloilman kosteus) esilämmityspatterilla. Y Y1 Y6 N.Y.X1 A10 II N.Q B7 3 9 N.Q4 N. Y10 N. F ϕ B17 ϕ B16 N.X, N.X3 B4 AQ.X.X3 16/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

17 ittapiirrokset = 66,4 = ø 10,5 5, ø RZ EN H = = itat mm 007 Siemens Osakeyhtiö Oikeus muutoksiin pidätetään 17/17 Building echnologies Yleissäätimet RU710B, RU70B, RU730B CE1N3150fi HVAC Products

RLU2... Yleissäätimet. Siemens Building Technologies HVAC Products. Synco 200

RLU2... Yleissäätimet. Siemens Building Technologies HVAC Products. Synco 200 3 0 30P03 Synco 200 Yleissäätimet RLU2... Varustettu valmiiksi ohjelmoiduilla vakiosovelluksilla Vapaasti ohjelmoitavissa kulloisenkin laitossovelluksen optimointia varten P-, PI- tai PID-säätö Valikko-ohjattu

Lisätiedot

Ohjaus- ja valvontalaite

Ohjaus- ja valvontalaite 3 123 3123P01 Synco 700 Ohjaus- ja valvontalaite RMS705 Vapaasti konfiguroitavissa laajennettujen konfigurointimahdollisuuksien ansiosta Ylimääräiset yleistulot indikointia ja valvontaa/hälytyksiä varten

Lisätiedot

Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2 360 Käyttöveden säädin RVD139/109 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Suora lämpimän käyttöveden valmistus tai käyttöveden valmistus käyttövesivaraajalla. Käyttöjännite 230 VAC,

Lisätiedot

Huonelämpötilan säädin

Huonelämpötilan säädin 336 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC ja käyttötavan valintakytkin RLA162.1 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne.

Lisätiedot

Digitaaliset tulomoduulit

Digitaaliset tulomoduulit 8 172 TX-I/O Digitaaliset tulomoduulit TXM1.8D TXM1.16D Kaksi täysin yhteensopivaa versiota: TXM1.8D: 8 digitaalituloa, tulokohtainen indikointi 3-värisellä LEDillä (vihreä, keltainen tai punainen) TXM1.16D:

Lisätiedot

Ulkolämpötila-anturit

Ulkolämpötila-anturit 1 814 1814P01 Symaro Ulkolämpötila-anturit QAC31... Aktiiviset anturit ulkolämpötilan mittausta varten Käyttöjännite 24 VAC tai 13,5...35 VDC Viestilähtö 0 10 VDC tai 4...20 ma Käyttö Antureita käytään

Lisätiedot

Kanava-anturi. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. suhteellista kosteutta (suuri tarkkuus) ja lämpötilaa varten

Kanava-anturi. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. suhteellista kosteutta (suuri tarkkuus) ja lämpötilaa varten 1 882 1882P01 Symaro Kanava-anturi suhteellista kosteutta (suuri tarkkuus) ja lämpötilaa varten QFM31 Käyttö Esimerkkejä Käyttöjännite 24 VAC / 13,5 3DC Viestilähtö 0 10 VDC / 4 20 ma suhteellista kosteutta

Lisätiedot

Huonelämpötilan säädin

Huonelämpötilan säädin 331 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC RLA162 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne. Kaksi analogista 0 10 VDC:n

Lisätiedot

Ilmakanavan lämpötilansäädin

Ilmakanavan lämpötilansäädin 3 332 Synco 100 Ilmakanavan lämpötilansäädin 2 lähtöä 010 VDC RL162 Ilmakanavan lämpötilansäädin tuloilman ja poistoilman lämpötilan säätöön yksinkertaisissa ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa Kompakti

Lisätiedot

Huonelämpötila-anturit

Huonelämpötila-anturit 1 721 1721P010 1721P020 QAA24 QAA25 QAA27 Huonelämpötila-anturit asetusarvon säätönupilla tai ilman QAA2427 Käyttö Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa etenkin silloin, kun järjestelmässä

Lisätiedot

RXT20.1. Käyttö. Tilaukset. Rakenne. DESIGO RXC Huoltopääte

RXT20.1. Käyttö. Tilaukset. Rakenne. DESIGO RXC Huoltopääte 851 DESIGO RXC Huoltopääte RXT20.1 Kannettava huoltopääte, jossa on kiinteästi asennettu liitäntäkaapeli Säätimen ja huoneyksikön tilan näyttö DESIGO RXC -säätimien huoltopainikkeen (service pin) kaukokäyttö

Lisätiedot

RVL480. Lämmityksen säädin

RVL480. Lämmityksen säädin 2 540 Lämmityksen säädin RVL480 Monitoiminen, kommunikoiva lämmityksen säädin asuin- ja muihin rakennuksiin. Sopii lämmitysryhmien säätöön, kattilan lämpötilan säätöön tai esisäätöön. Sopii käytettäväksi

Lisätiedot

TXM1.8U TXM1.8U-ML. Universaalimoduulit TX-I/O

TXM1.8U TXM1.8U-ML. Universaalimoduulit TX-I/O 8 173 TX-I/O niversaalimoduulit TXM1.8 TXM1.8-ML Kaksi täysin yhteensopivaa versiota: TXM1.8: 8 tuloa/lähtöä viestin/häiriön LED-indikoinnilla TXM1.8-ML: Kuten TXM1.8, mutta lisänä paikalliskäyttötoiminto

Lisätiedot

Sähkökäyttöiset toimilaitteet

Sähkökäyttöiset toimilaitteet 863 Sähkökäyttöiset toimilaitteet vyöhykeventtiileille käyttöjännite 230 VAC 2-piste-ohjausviesti käyttöjännite 24 VAC 2-piste-ohjausviesti Jousipalautus Ajoaika 40 s Säätövoima 105 N Asennetaan sisäkierremutterin

Lisätiedot

Kaukolämmön säädin 1:tä lämmityspiiriä ja käyttöveden lämmitystä varten

Kaukolämmön säädin 1:tä lämmityspiiriä ja käyttöveden lämmitystä varten 2 510 Kaukolämmön säädin 1:tä lämmityspiiriä ja käyttöveden lämmitystä varten RVD120 RVD140 onitoiminen lämmityksen säädin kaukolämmön alajakokeskuksia ja kaukolämpölaitoksia varten, joissa on odbus-kommunikaatio.

Lisätiedot

Huonetermostaatti LCD-näytöllä

Huonetermostaatti LCD-näytöllä 3 182 Huonetermostaatti LCD-näytöllä VAV-lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiä varten RDG400 Käyttö Moduloiva PI-säätö Säätö huone- tai paluuilman lämpötilan mukaan Lähtö 0 10 VDC:n toimilaitteelle ja lisälähtö

Lisätiedot

Huonetermostaatit. Puhallinkonvektorisovelluksiin Yleiskäyttöön DX-laitteistojen kompressorien kanssa käyttöön

Huonetermostaatit. Puhallinkonvektorisovelluksiin Yleiskäyttöön DX-laitteistojen kompressorien kanssa käyttöön 3 181 RDG100 / RDG110 RDG140 / RDG160 RDG100 Huonetermostaatit LCD-näytöllä Puhallinkonvektorisovelluksiin Yleiskäyttöön DX-laitteistojen kompressorien kanssa käyttöön RDG1 RDG100...: Käyttöjännite 230

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,

Lisätiedot

Synco 700 Yleissäätimet RMU710B, RMU720B, RMU730B

Synco 700 Yleissäätimet RMU710B, RMU720B, RMU730B Synco 700 leissäätimet RMU710B, RMU720B, RMUB sis. laajennusmoduulit RMZ785, RMZ787 ja RMZ788 Perusdokumentaatio Editio 1.0 CE1P3150fi 01.05.2007 Building Technologies HVAC Products Siemens Osakeyhtiö

Lisätiedot

Käytetään yhdessä PXC00.D:n tai PXC00-E.D:n kanssa

Käytetään yhdessä PXC00.D:n tai PXC00-E.D:n kanssa 9 282 9282P01 DESIGO PX Lisämoduulit Käytetään yhdessä PXC00.D:n tai PXC00-E.D:n kanssa PXX-L11 PXX-L12 DESIGO RXC -sarjan huonesäädinten liittämiseen DESIGO-rakennusautomaatiojärjestelmään Huoneiden ryhmittelyyn

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

RVD110 RVD130. Kaukolämmön säädin. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division. Sarja C. 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten

RVD110 RVD130. Kaukolämmön säädin. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division. Sarja C. 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten 2 381 Kaukolämmön säädin 1 lämmityspiiriä ja käyttövettä varten Sarja C RVD110 RVD130 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Lämmityspiirin pumpun ON/OFF-ohjaus, suora lämpimän käyttöveden

Lisätiedot

QBE63-DP... Paine-eroanturit. Siemens Building Technologies HVAC Products. neutraaleja ja lievästi syövyttäviä nesteitä ja kaasuja varten

QBE63-DP... Paine-eroanturit. Siemens Building Technologies HVAC Products. neutraaleja ja lievästi syövyttäviä nesteitä ja kaasuja varten 1 920 1920P01 Paine-eroanturit neutraaleja ja lievästi syövyttäviä nesteitä ja kaasuja varten QBE63-DP Paine-eroanturi kaasuja ja nesteitä varten, ali- tai ylipaineiden ja paine-erojen mittaukseen LVIS-järjestelmissä

Lisätiedot

Sähköiset toimimoottorit

Sähköiset toimimoottorit 4 506 SQK3300 SQL33 SQL8300 Sähköiset toimimoottorit kääntöliikkeisille venttiileille, kääntökulma 90 SQK3300 SQL330 SQL8300 SQK3300 Käyttöjännite 230 VAC SQL330 Käyttöjännite 230 VAC SQL8300 Käyttöjännite

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot

Lisätiedot

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm Siemens 4 501 ACVATIX Sähköiset venttiilien toimimoottorit venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm SAX.. SAX31.. Käyttöjännite 230 VAC, 3-piste-ohjausviesti SAX61.. Käyttöjännite 24 VAC/VDC ohjausviesti

Lisätiedot

Tekniset tiedot. T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3

Tekniset tiedot.  T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3 ekninen tuote-esite NRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika

Lisätiedot

Kanavan ilmanlaadun anturi

Kanavan ilmanlaadun anturi 1 962 1962P01 1962P02 QPM2100, QPM2102 Kanavan ilmanlaadun anturi QPM2160, QPM21 Huoltovapaa CO 2 -mittauselementti ja tyypistä riippuen VOC 1) -mittauselementti, joka perustuu kuumennettuun tinadioksidipuolijohtimeen

Lisätiedot

Lämmityksen säädin sisältää käyttöveden valmistuksen

Lämmityksen säädin sisältää käyttöveden valmistuksen 2 526 Lämmityksen säädin sisältää käyttöveden valmistuksen Sarja B RVL472 Monitoiminen lämmityksen säädin asuin- ja muita rakennuksia varten Sopii: Ulkoilmaohjattuun menoveden lämpötilan säätöön lämmitysryhmissä,

Lisätiedot

ECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c.

ECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c. 230 V a.c. ja 24 V a.c. Kuvaus ja sovellus Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli, yksi liitin. säätölaitteessa on yksilöllisesti suunniteltu taustavalaistu näyttö. Grafiikkaa

Lisätiedot

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus ekninen tuote-esite GR4A-7 Kiertoliiketoimilaite läppäventtiileille Nimellisvääntömomentti 40 Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus auki-kiinni ekniset tiedot Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 4 V Nimellisjännitteen

Lisätiedot

Laajennusmoduuli BACnet over Ethernet / IP:lle ja graafisille web-toiminnoille

Laajennusmoduuli BACnet over Ethernet / IP:lle ja graafisille web-toiminnoille s 9 265 9263p01 DESIGO PX Laajennusmoduuli BACnet over Ethernet / IP:lle ja graafisille web-toiminnoille Asennetaan modulaarisiin automaatioyksiköihin PXC...-U PXA30-W2 PXC...-U -automaatioyksikköjen ohjaukseen

Lisätiedot

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD FI.TZ50.5099 sennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TZ50 GOLD. Yleistä Laiterasia alueohjaukseen koostuu kahdesta moduulista ja muuntajasta (0 V/4 V), jotka on asennettu metallikoteloon. Kotelossa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen

Lisätiedot

RVL482. Lämmityksen säädin. Sisältää käyttöveden lämmitystoiminnon

RVL482. Lämmityksen säädin. Sisältää käyttöveden lämmitystoiminnon 2 542 Lämmityksen säädin Sisältää käyttöveden lämmitystoiminnon RVL482 Monitoiminen, kommunikoiva lämmityksen säädin asuin- ja muihin rakennuksiin. Sopii lämmityspiirin säätöön, jossa käytetään kattilan

Lisätiedot

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD FI.TZ50.704 Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TZ50 GOLD. Yleistä Laiterasia alueohjaukseen koostuu kahdesta moduulista ja muuntajasta (0 VA/4 VA), jotka on asennettu metallikoteloon. Kotelossa

Lisätiedot

TXM1.8RB. Kaihdinmoduuli TX-I/O

TXM1.8RB. Kaihdinmoduuli TX-I/O s 8 178 8178p01 TX-I/O Kaihdinmoduuli TXM1.8RB 8 potentiaalista relelähtöä seuraaville 4 kaihdinmoottoria 2 loppukytkimellä, tai 2 kaihdinmoottoria 3 loppukytkimellä, tai 2 kaihdinmoottoria 2 loppukytkimellä

Lisätiedot

Kosteusanturi. ja lämpötilalle. käyttö. Mallien yhteenveto. Käyttöjännite AC 24 V/DC 13, V Lähtöviesti DC V/4 20 ma

Kosteusanturi. ja lämpötilalle. käyttö. Mallien yhteenveto. Käyttöjännite AC 24 V/DC 13, V Lähtöviesti DC V/4 20 ma Air Comfort Ilmankäsittely 9583 FI 2014.10.13 Kosteusanturi suhteelliselle kosteudelle ja lämpötilalle» eq TIETOLEHDET Käyttöjännite AC 24 V/DC 13,5...35 V Lähtöviesti DC 0...10 V/4 20 ma suhteelliselle

Lisätiedot

Tehontarve Ajo Pito Mitoitus

Tehontarve Ajo Pito Mitoitus ekninen tuote-esite LRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika

Lisätiedot

Huoneen ilmanlaadun anturi

Huoneen ilmanlaadun anturi 1 961 1961P1 QPA2 QPA2 D Huoneen ilmanlaadun anturi 1961P2 QPA2 Huoltovapaa -mittauselementti ja tyypistä riippuen VOC 1) -mittauselementti, joka perustuu kuumennettuun tinadioksidipuolijohtimeen -lämpötila-anturi

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

PXM10. Käyttöpääte. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX

PXM10. Käyttöpääte. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX 9 230 DESIGO PX Käyttöpääte PXM10 Paikallinen käyttöpääte kompaktin tai modulaarisen PX-automaatioyksikön tietojen katsomista ja ohjausta varten. Erittäin tarkka näyttö, jossa on säädettävä kontrasti Helppo

Lisätiedot

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM

Lisätiedot

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti

Lisätiedot

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset

Lisätiedot

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1

Lisätiedot

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100 Magneettitoimimoottorilla varustetut moduloivat säätöventtiilit PN kylmä- ja lämminvesilaitoksia varten; varustettu asennon säädöllä ja asennon takaisinkytkennällä MP80FY MP00FY Magneettisella toimimoottorilla

Lisätiedot

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm Siemens 4 501 ACVATIX Sähköiset venttiilien toimimoottorit venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm SAX.. SAX31.. Käyttöjännite 230 VAC, 3-piste-ohjausviesti SAX61.. Käyttöjännite 24 VAC/VDC ohjausviesti

Lisätiedot

Tehontarve Pito Mitoitus. Jousipalautus. Turvallisuus Suojausluokka II Eristetty Kotelointiluokka NEMA2, UL kotelotyyppi 2 EMC Pienjännitedirektiivi

Tehontarve Pito Mitoitus. Jousipalautus. Turvallisuus Suojausluokka II Eristetty Kotelointiluokka NEMA2, UL kotelotyyppi 2 EMC Pienjännitedirektiivi ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 4 m 2 Vääntömomentti: 20 m imellisjännite

Lisätiedot

Tehontarve Pito Mitoitus. Apukytkin Vääntömomentti Moottori Jousipalautus. Jousipalautus

Tehontarve Pito Mitoitus. Apukytkin Vääntömomentti Moottori Jousipalautus. Jousipalautus ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 2 m 2 Vääntömomentti: 10 m imellisjännite

Lisätiedot

econet premium SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKENNÄT ASENNUSPAIKALLA

econet premium SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKENNÄT ASENNUSPAIKALLA AIR OFORT AIR TREATET 10037 FI 2017.06.21 econet premium SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKEÄT ASEUSPAIKALLA asennuspaikalla Suoritetaan: 1. EconEt-pumppuyksikkö kytketään varokkeilla varustettuun syöttöliitäntään. 2.

Lisätiedot

HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ

HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ KESKUSYKSIKKÖ Keskusyksikkö on laitekotelon sisään työnnettävää mallia ja laitetta voidaan käyttää seinä- tai paneeliasenteisena. Keskusyksikkö sisältää virransyötön, toimintojen viiveet, releet, merkkivalot,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu

Lisätiedot

Paineanturi nesteitä ja kaasuja varten

Paineanturi nesteitä ja kaasuja varten 904 Paineanturi nesteitä ja kaasuja varten QBE620-P Paineanturi ylipaineen mittaukseen LVIS-sovelluksissa, joissa käytetään väliaineena nesteitä tai kaasuja Pietsoresistiivinen mittausjärjestelmä Lähtöviesti

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa

Lisätiedot

Valvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Valvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 0/00 Kytkentäohje. Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien ulkoisten liitäntöjen on

Lisätiedot

Huonelämpötilan säädin

Huonelämpötilan säädin 2 212 Huonelämpötilan säädin Varustettu valaistulla kosketusnäytöllä REV200 Verkkojännitteestä riippumaton huonelämpötilan säädin Käyttö tapahtuu yksinkertaisella, helppotajuisella kosketusnäytöllä Itseoppiva

Lisätiedot

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen Mallit 15P-EC 20P-EC 25P-EC 31P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox 1.09.606 F Voimassa alkaen 16.6.2014 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi,

Lisätiedot

Kolmipisteohjauksen toimimoottorit

Kolmipisteohjauksen toimimoottorit Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550

ASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus Ohjauskeskusten toiminta perustuu sekä lämpötilan mittaukseen että kohteeseen kertyvän lumen tai jään samanaikaiseen havaitsemiseen.

Lisätiedot

RTD-HO. realtime. Asennusohjeet 0V +V. realtime. suomi. RTD-HO asennusohjeet. RTD-HO Control Interface 100.00 100.00 22.

RTD-HO. realtime. Asennusohjeet 0V +V. realtime. suomi. RTD-HO asennusohjeet. RTD-HO Control Interface 100.00 100.00 22. LED3 SW1 LED4 LED5 LED6 RTD-HO Asennusohjeet +V S1 S2 S3 S4 S5 S6 POWER 15-24VDC suomi RTD-HO asennusohjeet 100.00 RTD-HO Control Interface realtime Control Systems 24VAC/3DC, 1A REMC P1 P2 RS485 D-BUS

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET

Lisätiedot

Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen

Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen Viileäpaketin ominaisuudet: Käyttöjännite 230 V Automatiikalla toimivat sulkuventtiilit Automaattinen pumppujen ohjaus Viilennyksen ohjaus ulko- ja sisälämpötilan

Lisätiedot

Säätökeskus RVA36.531

Säätökeskus RVA36.531 Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus

Lisätiedot

Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet ekninen tuote-esite LRQ24A-SR Jännitesäätöinen toimilaite 2- ja 3 -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 4 Nm Nimellisjännite AC/DC 24 V Ohjaus: jännitesäätöinen DC 0-10 V oiminta-alue: DC 2-10 V

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

HYDROSET ENT 40-5 F PINNANSÄÄTÖ-JA VALVON- TAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

HYDROSET ENT 40-5 F PINNANSÄÄTÖ-JA VALVON- TAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ YLEISTÄ ENT 40-5F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,

Lisätiedot

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio 34 Turvallisuusohjeita Sähkölaitteen liitännän ja asennusen saa suorittaa vain vain sähköalan ammattihenkilö. Jos laite avataan tai siihen tehdään muutoksia, takuu ei ole voimassa. Noudata kansallisia

Lisätiedot

RVL470. Lämmityksen säädin. Asennusohje

RVL470. Lämmityksen säädin. Asennusohje Lämmityksen säädin Asennusohje RVL470 1. Asennus 1.1 Asennuspaikan valinta Kuivaan tilaan, esim. lämmönjakohuoneeseen Asennusmahdollisuudet: - kytkinkaappiin (sisäseinälle tai DIN-kiskoon) - seinälle -

Lisätiedot

PTS - Läppäpelti PTS. Läppäpelti

PTS - Läppäpelti PTS. Läppäpelti PTS Läppäpelti Ilmavirran sulkuun, säätöön, tasapainotukseen ja ohjaukseen soveltuva säätöpelti. Kotelon vuotoluokitus: standardi EN 1751, luokka C. Kotelo ja säätöpelti ovat sinkittyä terästä. Sulkupellin

Lisätiedot

Tekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet

Tekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet Sivu 1 / 6 Käyttö Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmissä käytettävien Frese OPTIMA Compact -venttiilien ohjaukseen joko suhteellisesti (0-10V), 3-pistemoduloinnilla tai On/Off-kytkimellä.

Lisätiedot

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC 230 V AC ja 24 V AC Kuvaus ja sovellus voidaan asentaa omakotitalojen lämmityssovelluksiin Danfoss Link -ratkaisun avulla DLG-liitännän kautta. Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli,

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite

Käyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä Neutron LAN on tarkoitettu käytettäväksi pulssitietojen tuntikohtaiseen keräämiseen sekä raportointiin erilaisista pulssitietoja lähettävistä laitteista, kuten energia-,

Lisätiedot

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox. 1.09.606b F 4.3.2013

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox. 1.09.606b F 4.3.2013 Mallit 5P-EC 20P-EC 25P-EC 3P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox.09.606b F 4.3.203 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi, jotka asennetaan

Lisätiedot

Sähköiset toimimoottorit

Sähköiset toimimoottorit 4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 jousipalautus, ei käsiohjausta SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2,, SQS85.03 ei jousipalautusta, käsiohjaus Sähköiset toimimoottorit venttiileille, joiden iskunpituus

Lisätiedot

Tarpeenmukainen ilmanvaihto

Tarpeenmukainen ilmanvaihto TRIP tasosäädin TRIP ilmavirtojen ohjausjärjestelmä TE LOI BRTA-3 BRTA-3 Tarpeenmukainen ilmanvaihto TRIP 3-portaisella tasosäätimellä voidaan ohjata kahta toimilaitetta (yleensä ilmavirtapeltejä), jotka

Lisätiedot

Web-palvelin Varustettu Ethernet-liitännällä

Web-palvelin Varustettu Ethernet-liitännällä 9 233 DESIGO PX Web-palvelin Varustettu Ethernet-liitännällä PXG80-WN Yhden tai useamman DESIGO PX automaatioyksikön tietojen kaukokatsomiseen ja ohjaukseen standardityyppisellä Internet-selaimella. Laitostoimintojen

Lisätiedot

Tehontarve Pito Mitoitus. Vääntömomentti Moottori Jousipalautus NRF24A NRF24A-O. Jousipalautus. Jousipalautus

Tehontarve Pito Mitoitus. Vääntömomentti Moottori Jousipalautus NRF24A NRF24A-O. Jousipalautus. Jousipalautus ekninen tuote-esite RF24A(-O) oimilaite turvatoiminnolla 2- ja 3-tie palloventtiileille Vääntömomentti: 10 m imellisjännite AC/DC 24 V Ohjaus: auki-kiinni RF24A: Jännitteettömänä kiinni C RF24A-O: Jännitteettömänä

Lisätiedot

Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075

Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075 Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70496/00 0/007 Sisältö Turvaohjeet... Toiminnot ja ominaisuudet... Asennus... 4. Antureiden asennus... 5 4 Sähköinen liitäntä... 5 4. Liitinjärjestys...

Lisätiedot

Ilmanvaihto Säätimet 7/2016

Ilmanvaihto Säätimet 7/2016 Ilmanvaihto Säätimet 7/2016 2 Säätimet STR 230 V perusmuuntajasäädin STR-1 säätimen toiminta perustuu muuntajalla toteutettavaan jännitteen säätöön. Säädin soveltuu moottorien pyörimis-nopeuden manuaalisen

Lisätiedot

TRIP tasosäädin. TRIP ilmavirtojen ohjausjärjestelmä. Tarpeenmukainen ilmanvaihto. Tuotemerkintä. pat.hak.

TRIP tasosäädin. TRIP ilmavirtojen ohjausjärjestelmä. Tarpeenmukainen ilmanvaihto. Tuotemerkintä. pat.hak. tasosäädin ilmavirtojen ohjausjärjestelmä pat.hak. -tasosäätimellä hallitaan ilmavirtoja (peltien säätöasentoja muuttamalla) ohjausjännitteen avulla niin, että ilmavirrat vastaavat kolmea ilmanvaihdon

Lisätiedot

Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin

Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin R20 Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin Kasvavan käyttäjämäärän siirtyessä käyttämän uusiutuvia energianmuotoja, kiertovesilämmityksestä tulee entistä suositumpi järjestelmä energiatehokkaaseen

Lisätiedot

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT FI.TBVA.70 Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT. Yleistä TBVA-sarjan venttiilit ovat ulkokierteellä varustettuja -tieistukkaventtiilejä, joiden paineluokka on PN. Venttiili on helppo muuttaa

Lisätiedot

Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 16

Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 16 36 Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 VVG Pesä punametallia CC9K (Rg5) DN 5DN 0 k vs 525 m 3 /h Tasotiivisteliitännät ulkokiertein G B / ISO 228/ Venttiilejä varten on saatavana Siemensin kierreliittimet

Lisätiedot

SET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti

SET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti Oy Labkotec Ab Labkotie 1 36240 Kangasala Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 Sähköposti labkotec@labko.fi 02.01.2003 D17016Cs SET-61 Käyttö- ja asennusohje S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1. TEKNISET

Lisätiedot

Lämpöpuhallin Panther Tehokas lämpöpuhallin suurempiin tiloihin

Lämpöpuhallin Panther Tehokas lämpöpuhallin suurempiin tiloihin 3 20 30 Sähkölämmitys 5 mallit Lämpöpuhallin Panther 20-30 Tehokas lämpöpuhallin suurempiin tiloihin Käyttökohteet Panther 20-30 on sarja hiljaisia ja tehokkaita lämpöpuhaltimia kiinteään asennukseen.

Lisätiedot

Modulaariset automaatioyksiköt. laajennusmoduulin kera

Modulaariset automaatioyksiköt. laajennusmoduulin kera 9 221 PXC64-U DESIGO PX Modulaariset automaatioyksiköt laajennusmoduulin kera PXC...-U PXA30-T Modulaariset, vapaasti ohjelmoitavat automaatioyksiköt LVI- ja rakennusautomaatiolaitoksia varten. P-väyläliitäntä

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001 CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...

Lisätiedot

Verkkodatalehti. UE410-XU3T0 Flexi Classic TURVAOHJAIMET

Verkkodatalehti. UE410-XU3T0 Flexi Classic TURVAOHJAIMET Verkkodatalehti UE410-XU3T0 Flexi Classic A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot I/O-moduulit Tulot 4 turvatuloa 4 ohjaustuloa Liitettävien passivointianturien määrä Muita laiteversioita ja varusteita

Lisätiedot

Elco elektroninen termostaatti ELTH

Elco elektroninen termostaatti ELTH Keskus Lämpötilasäätimet ja -anturit Elco elektroninen termostaatti ELTH Elektroninen termostaatti DIN-kiskoon On-off säätö digitaalinäytöllä NTC-anturi, säätöalue -35 C...+99 C Yksi tai kaksi relelähtöä

Lisätiedot

Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla

Lisätiedot

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä

Lisätiedot

Termostaattiset toimilaitteet

Termostaattiset toimilaitteet 2 111 EN 215-1 RTN51 kaukoanturin kera RTN81 kaukoasetteluyksikön kera Termostaattiset toimilaitteet radiaattoriventtiileille VDN, VEN, VUN, VPD ja VPE RTN51 RTN81 Toimivat itsenäisesti, ilman apuenergiaa

Lisätiedot

Lisätarvikkeet STRA-01, STRA-04 ja STRA-14

Lisätarvikkeet STRA-01, STRA-04 ja STRA-14 Lisätarvikkeet STRA-01, STRA-04 ja STRA-14 Ulkoinen lämpötila-anturi STRZ-05 Huoneanturin tekniset tiedot: 0 50 C IP30 Ulkoisen anturin tekniset tiedot: Pinta-anturin tekniset tiedot: - Aikavakio - Johdon

Lisätiedot

ECONET PREMIUM SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKENNÄT ASENNUSPAIKALLA ASENNUSPAIKALLA SUORITETAAN:

ECONET PREMIUM SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKENNÄT ASENNUSPAIKALLA ASENNUSPAIKALLA SUORITETAAN: EOET PREIU ASEUSPAIKALLA SUORITETAA: 1. EOET-PUPPUYKSIKKÖ KYTKETÄÄ VAROKKEILLA VARUSTETTUU SYÖTTÖLIITÄTÄÄ. 2. EOETII KYTKETTÄVÄT ILAPUOLE ATURIT Lämmön talteenoton optimointi Tuloilma-anturi Kehittynyt

Lisätiedot

FC1008, FC1012 Paloilmoituskeskukset

FC1008, FC1012 Paloilmoituskeskukset FC1008, FC1012 Paloilmoituskeskukset Kahdeksan tai 12 ryhmää yhteensopiva kaikkien Siemensin kollektiivisten paloilmaisimien kanssa kattava yhteensopivuus kahdella valittavissa olevalla ilmaisinlinja-asetuksella

Lisätiedot