Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 16

Transkriptio

1 36 Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 VVG Pesä punametallia CC9K (Rg5) DN 5DN 0 k vs 525 m 3 /h Tasotiivisteliitännät ulkokiertein G B / ISO 228/ Venttiilejä varten on saatavana Siemensin kierreliittimet ALG 2 Käsisäätö venttiiliin asennetulla kiertonupilla Voidaan varustaa toimimoottoreilla SQS Käyttö Säätö- tai sulkuventtiilinä pienissä tai keskisuurissa lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa Vain suljettuihin verkostoihin Väliaineet Jäähdytysvesi Kylmä vesi Lämmin vesi Vesi, jossa jäätymissuoja-aineita 20 C CEN36fi Building Technologies HVAC Products

2 Tyyppikatsaus Tyyppi DN k vs S v [m 3 /h] VVG VVG5-0 0, VVG > 50 VVG5-5 VVG5-6,6 VVG5-25 2,5 VVG5- VVG ,3 VVG VVG VVG > 00 DN = Nimelliskoko k vs = Kylmän veden (5 30 C) nimellisvirtaus täysin avoimen venttiilin yli (H 00 ) paine-erolla 00 kpa ( bar) S v = Säätösuhde k vs / k vr k vr = Pienin k v -arvo, jolloin vielä pysytään ominaiskäyrän toleranssien sisällä, kun paine-ero on 00 kpa ( bar) Lisävarusteet Tyyppi ALG 2 Kuvaus 2 kierreliittimen sarja kaksitieventtiileille, johon sisältyy -2 sisäkierremutteria -2 liitosholkkia ja -2 tasotiivistettä Tilaukset Tilattaessa tulee ilmoittaa tuotteiden halutut kappalemäärät, nimikkeet ja tyyppitunnukset Esimerkki: 3 venttiiliä VVG kierreliitinsarjaa ALG252 Toimitukset Venttiilit, toimimoottorit ja lisävarusteet toimitetaan eri pakkauksissa Laiteyhdistelmät Venttiilit Toimimoottorit SQS Kierreliitinsarja p max p s Tyyppi [kpa] [kpa] VVG5-025 VVG VVG5-063 VVG5- ALG VVG VVG5-25 VVG5-00 VVG ALG202 VVG ALG252 VVG ALG322 VVG ALG02 p max = Suurin sallittu paine-ero venttiilin virtausreitillä venttiili-toimimoottoriyksikön koko säätöalue huomioiden p s = Suurin sallittu paine-ero (sulkemispaine), jota vastaan venttiili-toimimoottoriyksikkö sulkeutuu 2/6 Building Technologies Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 CEN36fi HVAC Products 32006

3 Toimimoottoreiden yleiskatsaus Tyyppi SQS3500 SQS3503 SQS3550 SQS3553 Käyttöjännite 230 VAC 3-piste 50 s 35 s 50 s 35 s Ohjausviesti Säätöaika Jousipalautus Jousipalautusaika ei SQS655 on 8 s 0 0 VDC SQS Ω 35 s SQS652 SQS8500 SQS VAC 2 0 VDC SQS -toimimoottoreiden esite: N573 3-piste 50 s 35 s on 8 s ei Toiminta / rakenne Venttiilin poikkileikkaus Tuettu muotokeila, joka on liitetty kiinteästi venttiilin karaan 36Z0 Istukka on puristettu paikoilleen venttiilin pesään yhdessä erikoistiivisteen kanssa Kaksitieventtiiliä ei voi muuttaa kolmitieventtiiliksi irrottamalla umpilaipan! Mitoitus Virtauskaavio p v00 [bar] ,0 0,02 0,03 0,0 0,05 0,06 0,08 0, 0,3 0, 0,5 0, ,8,2 8, 20 5,8 V 00 [m³/h] ,8 0,5 0, 0,3 0, 0,08 DN - k vs , ,5 5 -,6 2,8 2,2,7,, 0,85 0,3 0,75 0,5 0, 0,08 0,06 0,03 0,02 0,06 0,05 0,0 0,07 0,0 0,0 0,03 0,0085 0,02 0, , 5-5 p max V 00 [l/s] p v00 [kpa] 36D0 Building Technologies Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 CEN36fi HVAC Products /6

4 p max = Suurin sallittu paine-ero venttiilin virtausreitillä venttiili-toimimoottoriyksikön koko säätöalue huomioiden p v00 = Paine-ero täysin avatun venttiilin ja venttiilin virtausreitin yli tilavuusvirtauksella V 00 V & 00 = Tilavuusvirtaus täysin avoimen venttiilin läpi (H 00 ) 00 kpa = bar 0 mvp m 3 /h = 78 l/s vettä 20 C Venttiilin ominaiskäyrä Läpivirtaus kv / kvs 0,8 0, 36D % lineaarinen VDI / VDE 273:n mukaan 0 0 0, 0,8 Iskunpituus H / H 00 Ohjeita Suunnittelu Venttiili tulisi asentaa lämmityslaitoksissa mieluiten paluupuolelle, koska sillä puolella on alhaisempi lämpötila; näin voidaan pidentää karatiivisteen elinikää Venttiilin eteen tulisi asentaa liansuodatin Tämä parantaa venttiilin toimintavarmuutta Asennus Venttiili ja toimimoottori on helppo liittää suoraan yhteen asennuspaikalla Tähän ei tarvita mitään erikoistyökaluja eikä säätöjä Venttiilin mukana toimitetaan asennusohje Asennusasennot Z6 Virtaussuunta Venttiili on asennettava venttiilissä olevan virtaussuuntanuolen mukaisesti Käyttöönotto Venttiilin käyttöönoton saa tehdä vain ohjeiden mukaan asennetun käsiohjausnupin tai paikoilleen asennetun toimimoottorin avulla Kara liikkuu sisään: venttiili avautuu = virtaus kasvaa Kara työntyy ulos: venttiili sulkeutuu = virtaus vähenee /6 Building Technologies Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 CEN36fi HVAC Products 32006

5 Huolto Venttiilit VVG ovat huoltovapaita Varoitus Venttiiliä ja/tai toimimoottoria huollettaessa: Kytke pumppu ja käyttöjännite pois päältä Sulje putkiston sulkuventtiili Päästä putkista paine ja anna niiden jäähtyä kunnolla Irrota tarvittaessa sähköliitännät liittimistä Venttiilin saa ottaa uudelleen käyttöön vain ohjeiden mukaan asennetun toimimoottorin avulla Karatiiviste Hävittäminen Karatiivistettä ei voi vaihtaa Jos se vuotaa, koko venttiili on vaihdettava Lisätietoja saa tarvittaessa lähimmältä Siemensin edustajalta tai piirikonttorilta Koska venttiili on valmistettu useista eri materiaaleista, se on purettava osiin ja lajiteltava materiaaleittain ennen hävittämistä Lakimääräykset saattavat edellyttää tiettyjen komponenttien erikoiskäsittelyä, tai se saattaa olla ympäristösyistä järkevää Voimassa olevia paikallisia määräyksiä on ehdottomasti noudatettava Takuu Voimme taata antamamme käyttötekniset tiedot ainoastaan silloin, kun venttiilejä käytetään yhdessä "Laiteyhdistelmät"-kappaleessa mainittujen Siemens-toimimoottoreiden kanssa Jos venttiilien kanssa käytetään jonkun muun valmistajan toimilaitteita, emme anna venttiileille takuuta Tekniset tiedot Toimintatiedot PN-luokka PN 6, EN 333 Sallittu käyttöpaine 600 kpa (6 bar), ISO 7268 / EN333 Toimintapaineet standardien DIN 77 / DIN 358 mukaan alueella 20 C Ominaiskäyrä 0 00 % lineaarinen, VDI / VDE 273 Vuoto 0 0,02 % k vs -arvosta, DIN EN 39 Sallitut väliaineet jäähdytysvesi, kylmä ja lämmin vesi, vesi jossa jäätymissuoja-ainetta; suositus: veden käsittely VDI 2035:n mukaan Väliaineen lämpötila 20 C Säätösuhde S v DN 5: > 50 tai > 00 (ks "Tyyppikatsaus") DN 20: >00 Nimellisiskunpituus 5,5 mm Standardit Painelaitedirektiivi PED 97/23/EY Paineenalaiset varusteosat artiklan, osa 2 mukaisesti Nesteryhmä 2 ilman CE-merkintää artiklan 3, osa 3 mukaan (hyväksyttävä suunnittelukäytäntö) Valmistusaineet Venttiilin pesä punametallia CC9K (Rg5) Pesä, keila, kara ruostumatonta terästä, punametallia Rg5, messinkiä Karantiivistemutteri messinkiä Tiivisteet EPDM O-renkaat Mitat / painot Katso "Mittapiirrokset" Ulkokierreliitännät G B, ISO 228/ Toimimoottorin liitäntä G¾" Building Technologies Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 CEN36fi HVAC Products /6

6 Mittapiirrokset H H2 L3 H B G L2 L 36M0 DN = Nimelliskoko H = Toimilaitteen kokonaiskorkeus plus vähimmäisetäisyys seinään tai kattoon asennusta, liittämistä, käyttöä, huoltoa jne varten H = Mitta putkijohdon keskeltä toimilaitteen asennusta varten H2 = Mitta putkijohdon keskeltä käsiohjausnupin yläreunaan, venttiili "suljettu"-asennossa Venttiilityyppi DN B G L L2 L3 H H2 H Paino [mm] [Zoll] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] SQS [kg] VVG5-025 VVG5-0 VVG5-063 VVG5-5 8,5 GB > VVG5-6 VVG5-25 VVG5- VVG G¼B > 379,0 VVG G½B 62,5 7 8 > 382, 05 52,5 VVG G2B 63,5 77,5 87,5 > 389,95 VVG G2¼B ,5 90,5 > 392 2,75 Kierreliittimet Rp G 363M02 Tyyppi Venttiilityypille G Rp [tuumaa] [tuumaa] ALG5 VVG5 G Rp½ ALG20 VVG20 G¼ Rp¾ ALG25 VVG25 G½ Rp ALG32 VVG32 G2 Rp¼ ALG0 VVG0 G2¼ Rp½ Venttiilin puolella sylinterikierteet ISO 228/:n mukaan Putken puolella sylinterikierteet ISO 7/:n mukaan 6/ Siemens Osakeyhtiö Oikeus muutoksiin pidätetään Building Technologies Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 6 CEN36fi HVAC Products 32006