NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC

Transkriptio

1 NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC Finetrol epäkeskeiset kiertoistukkaventtiilit ovat taloudellisia, kestäviä ja suorituskykyisiä säätöventtiilejä, jotka tarjoavat ylivoimaisen säätötarkkuuden ja laajan säätöalueen lisäksi myös muut neljänneskiertoventtiilien parhaat ominaisuudet. Vakiotoimituksessa venttiili toimitetaan Metson jousitoimilaitteella ja ND000 älykkäällä venttiilinohjaimella, jolloin säätöventtiili on pitkäikäinen ja tarkka. Monien vaihtoehtojensa ansiosta säätöventtiili on asennettavissa lähes mihin tahansa prosessiapplikaatioon. OMINAISUUKSIA Laaja sovellusalue Finetrol venttiilit soveltuvat erinomaisesti neste-, kaasu-, liete- sekä höyryvirtausten säätöön. Rungon rakennepituudet mahdollistavat sekä istukkatyyppisen että neljänneskiertotyyppisen venttiilin korvaamisen yksiosaisella runkorakenteella. Lämpötila-alue C vakio rakenteelle. Kryogeeninen rakenne -200 C. Kaikki toimilaitteen asennusasennot ovat saatavilla. Täyttää sekä ASME että EN standardien vaatimukset. Materiaalit täyttävät NACE MR vaatimukset. Tarkka säätö Erityisesti säätöön suunniteltu venttiilirakenne mahdollistaa laajan toimintaalueen aina 0 avauskulmaan asti. Erityisesti istukan muoto mahdollistaa parhaan mahdollisen säätötarkuuden ja optimaallisen virtaussäädön. Istukan muodon avulla aikaansaadaan hallittu dynaaminen momentti. Laaja toiminta-alue vähentää tarvetta pienen C v :n istukalle. Käyttöturvallisuus Todettu turvallisuustaso SIL3. Polttotesteistä hyväksynnät. Uloslentämätön akselirakenne. Venttiili sulkeutuu myötäpäivään. Luja, yksiosainen runkorakenne kestää hyvin putkistovoimia ja minimoi mahdolliset vuotokohdat. Ympäristöystävällinen rakenne Jousikuormitettu akselitiivistys ja neljänneskiertotoiminta vähentävät oleellisesti akselitiivisteiden kautta tapahtuvien päästöjen mahdollisuutta. ISO luokka BH sertifioitu kestävyysluokassa CC-3 ( 000 mekaanista operointia). Vakio akselitiiviste kattaa CAA, TA-Luft ja SPE 77/312 vaatimukset. Alhaiset kustannukset Iso akselihalkaisija ja kulutusta kestävät laakerit momentin siirrossa. Luotettavat ja kovaan käyttöön suunnitellut toimilaitteet. Ennakoiva huolto- ja kunnonvalvontaominaisuudet saatavana. Melun / kavitoinnin vaimennus Patentoitu Q-sulkuelin on istukan mukana kääntyvä vaimennin, joka mahdollistaa jopa 18 db(a) melun vaimennuksen. Q-sulkuelimen rakenne on itsehuuhteleva, joten se sopii myös epäpuhtaille valiaineille. Q-sulkuelin + vaimenninlevy venttiilin jättöpuolella laajentavat Q-sulkuelimen käyttöä paineen alennukseen ja mahdollistavat jopa 23 db(a) melun vaimennuksen. Helppo huoltaa Tiiviste voidaan vaihtaa ilman venttiilin purkamista. Lattakierreliitos rungon ja tiivisteen välillä takaa tiivisteen täydellisen paikoilleen asettumisen ilman mittaelementtejä tai yhteensovittamista. Rungon ja laippaholkin välillä ei ole kierreliitosta joten esim. kiinniruostuminen tai muu jumiutuminen on estetty. Venttiili on helppo huoltaa, koska rakenteessa ei ole sokka- tai pulttilukituksia. Kaikki onpanoon liittyvät toiminnot ovat itseohjaavia ja yksinkertaisia. 5 FT 20 FI /2015

2 METSO 5 FT 20 FI TEKNISET OMINAISUUDET Tuotetyyppi Epäkeskeinen kiertoistukkaventtiili, VIRTAUKSEN OMINAISKÄYRÄ laipallinen Lineaarinen sisäinen ominaiskäyrä. Asennetun ominaiskäyrän ja vahvistuksen määritykseen Koot DN 25, 40,, 80,, 1, 200, 2 varsinaisissa prosessiolosuhteissa tulee käyttää NPS 1, 1 1/2, 2, 3, 4,, 8, 10 Paineluokat ASME Class 1-0 / PN10- venttiilin valinta- ja mitoitusohjelmaa. Putkiliitäntä Virtaussuunta FTO (flow to open) = virtaus pyrkii avaamaan Katso taulukko sivulla 3 venttiiliä, tiiviste tulopuolella. Standardi virtaussuunta. Rakennepituus Tyyppi FC: ASME/ISA S75.04 = IEC/EN FTC (flow to close) = virtaus pyrkii sulkemaan Maksimi sulkupaine-ero venttiiliä, tiiviste jättöpuolella. Suositellaan erodoiviin ja flashing olosuhteisiin. Katso taulukko sivulla 3. Maksimi paine-erot eri toimilaitteilla on annettu sivulla. Virtauskapasiteetti Katso taulukko alla. Sulkutiiviys Pehmeä tiiviste Class VI (1"-") Istukan kiertosuunta Sulkeutuu myötäpäivään. Metallitiiviste Class IV, ANSI FCI ,01 % venttiilin nimelliskapasiteetista RAKENNEVAIHTOEHTOJA Materiaalit Katso sivu 5. Matalan melun rakenne (Q-Trim) Käyttölämpötilat Metallitiiviste: C Koot DN, 80,, 1, 200, 2 Katso taulukko 3 sivulla 3. NPS 2, 3, 4,, 8, 10 Pehmeä tiiviste: C Vaimenninlevyt venttiilin jättöpuolelle. Vaimennus levy = vakio levy kaasusovelluksiin. Q2 -levy = parannettu vaimenninlevy kaasusovelluksiin, mahdollista kolmelle eri kapasiteetille. Vaimennus levyn [Baffle plate] = Asiakaskohtainen vaimenninlevy nesteille.. Virtaus Pienennetty Cv Yhden askeleen pienennys ( %)/ on saatavilla metallitiivisteisille venttiileille. Finetrol, Virtaus avaa -suunta. MELUN VAIMENNUS Q-trimmin vaimennuslevyt kääntyvät istukan mukana. Myös erillisiä vaimennuslevyjä saatavilla. Virtaus VIRTAUSSUUNTA SUOSITUS "Virtaus avaa" suunnassa on normaalisti 2-4 db (A) alhaisempi melutaso Sovellus/Rakenne Virtaus avaa Virtaus sulkee Yleinen x (x) Kuluttava x Vakuumi venttiilin jälkeen x Melun vaimennus x Korkea lämpötila x (x) Flashing olosuhteet x Virtaussuunta on merkitty kaikkiin FINETROL venttiileihin virtaussuuntanuolella X = suositeltava asennus. (X) = vaihtoehtoinen asennus. Finetrol venttiili "Q-trimmin" ja vaimennuslevyn kanssa lisäävät melun vaimennuskykyä korkeilla paine-ero suhteilla jopa 23dB(A) asti. Virtaus avaa suunta. MAKSIMI C v -ARVOT Venttiilin DN Venttiiilin tuuma Perus metallitiiviste 0 KÄÄNTÖKULMA Q-trimmi Pehmeä tiiviste metallitiiviste Q-trimmi pehmeä tiiviste "Q -trimmi" + vaimenninlevy FTO FTC FTO FTC FTO FTO FTO Cv % CvR % Cv % CvR % Cv % Cv % Cv % CvR % Cv % Cv % Cv % Soft seat ,5 7, 1,5 7, 7, / ,5 3 15,5, C v R = % supistettu C v tiiviste. FTO = Virtaus avaa FTC = Virtaus sulkee 2 TEKNINEN ESITE /15

3 5 FT 20 FI NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC x = saatavilla PAINELUOKAT JA PUTKILAIPPAVALIKOIMA ASME EN Laipallinen tuuma DN Laipallinen Class 1 1 Class 300 Class 0 PN 10 2 PN 1 2 PN 25 2 PN 40 2 PN 3 3 PN 3 1 x x x 5 25 x x x x x x 1 1/2 x x x 40 x x x x x x 2 x x x 4 x x x x x x 3 x x x 4 80 x x x x x 4 x 4 4 x x x 4 x x x x x 5 x 5 x x x 4 1 x x x x x 4 x 4 8 x x x x x x x x 4 x 4 10 x x x 4 2 x x x x x 4 x ASME 1 venttiili, laipan paksuus ASME 300 mukaiset, silloin kun laippaporaus on ASME 1. 2 ASME 300 venttiilin laipan paksuus 3 ASME 0 venttiilin laipan paksuus 4 kaksi kierrereikää venttiilin kaulan alueella. 5 kaikki laipan reijät ovat kierteellisiä A 21 Gr. WCC MAKSIMI PAINE/LÄMPÖTILAT RAJAT W.No vain sizes koot 1 1"-" - only Paine Pressure (bar) [bar] ASME 300 ASME 0 Paine (bar) 20 ASME Lämpötila Temperature ( C)[ C] Lämpötila ( C) 120 A 351 Gr. CF8M Lämpötila ( F) W.No Pressure Paine(bar) [bar] 80 vain sizes koot 1-1"-" only ASME 0 Paine (bar) 40 ASME ASME Lämpötila Temperature ( C)[ C] Lämpötila ( C) Huom! Annetut arvot ovat puhtaille nesteille. Epäpuhtaudet, kavitaatio tai kohonnut melutaso saattavat vaatia alempia arvoja. Myös muut materiaalit tai rungon muunnokset saattavat vaatia alempia arvoja. KÄYTTÖLÄMPÖTILA-ALUE Metallitiivisteinen venttiili Pehmeä tiivisteinen venttiili WCC/1.01 pesä C* F* C* F* CF8M/ pesä C* F* - +2 C* F* CF8M Matala lämpötila/kryogeenine -200 C (min)** -328 F** N/A N/A Grafiitti-akselitiivisteitä (PTFE-voitelulla) suositellaan käytettäviksi yli +2 C tai fire safe-sovelluksissa. ** Vakiorakenne, ei jatkoputkea. * Jatkoputki tarvitaan. TEKNINEN ESITE /15 3

4 METSO 5 FT 20 FI EPÄKESKEINEN TOIMINTAPERIAATE Q-VAIMENTIMELLA Avautuma 0 / kiinni-asento Avautuma 30, jolloin nähdään epäkeskisen tiivistysperiaatteen edut. Avautuma 80 / auki-asento TA/TB AKSELITIIVISTERAKENTEET TA/TB Jousikuormitetut PTFE V-renkaat, TA-Luft hyväksyntä. Standardirakenne. Jousikuormitetut grafiittirenkaat (PTFE-voitelu), TA-Luft & ISO hyväksyntä. Standardirakenne korkeisiin lämpötilasovelluksiin ( C). 4 TEKNINEN ESITE /15

5 5 FT 20 FI NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC OSALUETTELO* RÄJÄYTYSKUVA Osa Nimitys Materiaali 1 Runko Hiiliteräs (WCC) / haponkestävä (CF8M) 2 Laippaholkki Haponkestävä teräs 3A Istukka Haponkestävä teräs + kobolttiseoskovapinnoite 3B Istukka Q2-levyllä Haponkestävä teräs + kobolttiseoskovapinnoite 5 Akseli Haponkestävä, Nitrattu -4PH 7 Tiiviste Metallitiiviste: ruostumaton teräs XM-1/ ruostumatonteräs + kobolttiseoskovapinnoite Pehmeä tiiviste: ruostumaton teräs + Xtremepolymeeri 8 Kansi Hiiliteräs (WCC) / haponkestävä (CF8M) Kiristysholkki Haponkestävä teräs (CF8M) 10 Kiristysholkki Haponkestävä teräs (CF8M) Vaarnaruuvi Hiiliteräs / haponkestävä teräs 14 Vaarnaruuvi Hiiliteräs / haponkestävä teräs 15 Laakeri Haponkestävä, Nitrattu -4PH 1 Laakeri Haponkestävä, Nitrattu -4PH Kuusiomutteri Hiiliteräs / haponkestävä teräs 18 Kuusiomutteri Hiiliteräs / haponkestävä teräs 1 Konekilpi Ruostumaton teräs 3 Takatiiviste Grafiitti Kannentiiviste Grafiitti Akselitiiviste PTFE / grafiitti+ptfe 70 Aksiaalilaakeri Kobolttiseos 8 Virtaussuuntanuoli Alumiini 1 Jousipaketti SIS 2324 & CrMO teräs + ENP * Osat eivät ole numerojärjestyksessä, koska jokaisella osalla on vakio numerot. TOIMILAITTEET Quadra-Powr X sarja Tyyppi Pneumaattinen kalvotoimilaite Lämpötila-alue -2 + C Esite QPX201 ASENNOITTIMET Älykäs venttiiliohjain ND000 Syöttö 4-20 ma tai 0 - % Split range 4-12 ma, ma Lämpötila-alue C Kommunikaatio HART, Profibus PA, FOUNDATION fieldbus Esite 7ND120 B1 sarja Tyyppi Pneumaattinen sylinteritoimilaite Lämpötila-alue C Esite B20 Sähköpneumaattinen asennoitin, NE 700 Syöttö 4-20 ma, 0-20 ma Split range 4-12 ma, ma Lämpötila-alue C Esite 7NENP20 Pneumattinen asennoitin, NP 700 Syöttö bar, kpa Split range bar, 0. bar - 1 bar Lämpötila-alue C Esite 7NENP20 TEKNINEN ESITE /15 5

6 METSO 5 FT 20 FI % Cv, S-tiiviste -4PH akseli QUADRA-POWR X TOIMILAITTEEN VALINTA Maksimi sulkupaine-ero [bar] DN Akselin Jousi sulkee Jousi avaa Jousi sulkee Jousi avaa Jousi Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar 2,8 4,1 5,5 2,8 4,1 5,5 2,8 4,1 5,5 2,8 4,1 5, C C B C D C C D B C C D B C D B C D Maksimi sulkupaine-ero [psi] Akselin Jousi sulkee Jousi avaa Jousi sulkee Jousi avaa Jousi inch Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi C ,5 1 C B C D C C D B C C D B C D B C D Paine-ero, virtausnopeus, melutaso ja kavitaatio tulee analysoida tapauskohtaisesti käyttäen Nelprof mitoitusohjelmistoa. TEKNINEN ESITE /15

7 5 FT 20 FI NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC % Cv, R-tiiviste -4PH akseli Maksimi sulkupaine-ero [bar] DN Jousi Akselin Jousi sulkee Jousi avaa Jousi sulkee Jousi avaa Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar 2,8 4,1 5,5 2,8 4,1 5,5 2,8 4,1 5,5 2,8 4,1 5, C C B C D C 35 3 C D B C C D B C D B C D Maksimi sulkupaine-ero [psi] Paine-ero, virtausnopeus, melutaso ja kavitaatio tulee analysoida tapauskohtaisesti käyttäen Nelprof mitoitusohjelmistoa. Akselin Jousi sulkee Jousi avaa Jousi sulkee Jousi avaa Jousi inch Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi C ,5 1 C B C D C 35 3 C D B C C D B C D B C D TEKNINEN ESITE /15 7

8 METSO 5 FT 20 FI % Cv, S-tiiviste -4PH akseli Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar DN B1C % Cv, R-tiiviste -4PH akseli Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar DN B1C % Cv, S-tiiviste -4PH akseli % Cv, R-tiiviste -4PH akseli B-SARJAN TOIMILAITTEEN VALINTA Maksimi sulkupaine-ero [bar/psi] Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Inch B1C , Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Inch B1C B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar DN B1J B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi inch B1J ,5 77,5 77,5 77,5 52, ,5 77, ,5 101,5 101, ,5 188,5 188,5 188, , B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar Syöttöpaine, bar DN B1J B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa B1J, jousi sulkee B1JA, sjousi avaa Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi Syöttöpaine, psi inch B1J ,5 8 77,5 77,5 77,5 52, ,5 77, ,5 101,5 101,5 14, ,5 23,5 188,5 188,5 188, , TEKNINEN ESITE /15

9 5 FT 20 FI NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC MITAT, QUADRA-POWR TOIMILAITE, mm (tuumaa) DN QP1-5 Ø X Spring Jousi to avaa open Ø B DN G F Jousi sulkee Spring to close A1 A J H I DN Toimilaite A1 J Jcryo I G F øx 25 (1) QP1 51 (2.01) 235 (.25) 44 (18.27) 205 (8.07) 280 (.02) 332 (.07) 2 (8.3) 25 (1) QP2 51 (2.01) 244 (.1) 473 (18.2) 215 (8.4) 33 (.35) 430 (1.3) 228 (8.8) 40 (1 1/2) QP1 57 (2.24) 2 (.84) 47 (18.8) 205 (8.07) 280 (.02) 332 (.07) 2 (8.3) 40 (1 1/2) QP2 57 (2.24) 25 (10.20) 488 (1.21) 215 (8.4) 33 (.35) 430 (1.3) 228 (8.8) (2) QP2 2 (2.44) 2 (10.5) 482 (18.8) 215 (8.4) 33 (.35) 430 (1.3) 228 (8.8) (2) QP3 2 (2.44) 273 (10.75) 48 (1.) 220 (8.) 3 (15.5) 515 (20.28) 274 (10.7) 80 (3) QP (3.25) 30 (12.) 28 (24.72) 220 (8.) 3 (15.5) 515 (20.28) 274 (10.7) 80 (3) QP (3.25) 315 (12.40) 34 (24.) 225 (8.8) 445 (.52) 585 (23.03) 320 (12.) (4) QP4 7 (3.82) 387 (15.24) 7 (2.1) 225 (8.8) 445 (.52) 585 (23.03) 320 (12.) (4) QP5 7 (3.82) 402 (15.83) 1 (27.20) 240 (.45) 558 (21.7) 718 (28.27) 382 (15.04) 1 () QP5 4.5 (4.51) 442 (.40) 731 (28.78) 240 (.45) 558 (21.7) 718 (28.27) 382 (15.04) VENTTIILIN JA TOIMILAITTEEN KOKO Vakio rakennepituus, sarja FC ASME/ISA S75.04 DN QP A Ø B H Kg / lbs ASME 1 25 (1) (4.00) 124 (4.88) 405 (15.4) 18.5 / (1) (4.00) 124 (4.88) 420 (1.54) 2.5 / 5 40 (1 1/2) 1 4 (4.) 15 (.14) 435 (.) 21 / (1 1/2) 2 4 (4.) 15 (.14) 455 (.1) 2 / 4 (2) (4.88) 15 (.) 470 (18.) 35 / 77 (2) (4.88) 15 (.) 45 (1.4) 51 / 3 80 (3) 3 15 (.) 200 (7.87) 555 (21.85) 55 / (3) 4 15 (.) 200 (7.87) 580 (22.83) 77 / 0 (4) 4 14 (7.2) 235 (.25) 75 (2.57) 8 / 1 (4) 5 14 (7.2) 235 (.25) 720 (28.35) 8 / () 5 22 (.00) 318 (12.52) 75 (31.30) 154 / 33 ASME (1) (4.00) 124 (4.88) 405 (15.4) 1 / (1) (4.00) 124 (4.88) 420 (1.54) 27 / 40 (1 1/2) 1 4 (4.) 15 (.14) 435 (.) 22 / 4 40 (1 1/2) 2 4 (4.) 15 (.14) 455 (.1) 30 / (2) (4.88) 15 (.) 470 (18.) 37 / 82 (2) (4.88) 15 (.) 45 (1.4) 52 / 5 80 (3) 3 15 (.) 210 (8.27) 555 (21.85) 57 / (3) 4 15 (.) 210 (8.27) 580 (22.83) 7 / 4 (4) 4 14 (7.2) 254 (10.00) 75 (2.57) 4 / 207 (4) 5 14 (7.2) 254 (10.00) 720 (28.35) 143 / () 5 22 (.00) 318 (12.52) 75 (31.30) 15 / 33 ASME 0 25 (1) (4.00) 124 (4.88) 405 (15.4) 1.5 / (1) (4.00) 124 (4.88) 420 (1.54) 27.5 / 1 40 (1 1/2) 1 4 (4.) 15 (.14) 435 (.) 22.5 / 40 (1 1/2) 2 4 (4.) 15 (.14) 455 (.1) 30.5 / 8 (2) (4.88) 15 (.) 470 (18.) 38 / 84 (2) (4.88) 15 (.) 45 (1.4) 53 / 1 80 (3) 3 15 (.) 210 (8.27) 555 (21.85) 5 / 0 80 (3) 4 15 (.) 210 (8.27) 580 (22.83) 81 / (4) 4 14 (7.2) 274 (10.7) 85 (2.7) / 218 (4) 5 14 (7.2) 274 (10.7) 730 (28.74) 148 / 32 1 () 5 22 (.00) 35 (14.02) 815 (32.0) 180 / 3 TEKNINEN ESITE /15

10 METSO 5 FT 20 FI MITAT, B1C/B1J TOIMILAITE, mm (tuumaa) X DN G F A1 A J Hmax I DN B1C A1 H max J Jcryo I G F X 25 (1) 51 (2.01) 32 (14.25) 2 (.84) 47 (18.8) 200 (7.87) 2 (10.24) 400 (15.75) 0 (3.54) 40 (1 1/2) 57 (2.24) 33 (15.47) 25 (10.43) 44 (1.45) 200 (7.87) 2 (10.24) 400 (15.75) 0 (3.54) (2) 2 (2.44) 408 (1.0) 275 (10.83) 488 (1.21) 200 (7.87) 2 (10.24) 400 (15.75) 0 (3.54) (2) 2 (2.44) 434 (.0) 27 (10.87) 48 (1.25) 225 (8.8) 315 (12.40) 455 (.1) 0 (4.33) 80 (3) 82.5 (3.25) 42 (1.37) 312 (12.28) 31 (24.84) 225 (8.8) 315 (12.40) 455 (.1) 0 (4.33) 80 (3) 82.5 (3.25) 3 (1.80) 318 (12.52) 37 (25.08) 230 (.0) 375 (14.7) 540 (21.2) 5 (5.31) (4) 7 (3.82) 7 (23.0) 30 (15.35) 7 (2.73) 230 (.0) 375 (14.7) 540 (21.2) 5 (5.31) (4) 7 (3.82) 38 (25.12) 40 (15.8) 5 (27.3) 245 (.5) 445 (.52) 35 (25.00) 5 (.8) 1 () 4.5 (4.51) 71 (28.31) 44 (.5) 735 (28.4) 245 (.5) 445 (.52) 35 (25.00) 5 (.8) 1 () 4.5 (4.51) 74 (2.4) 41 (18.15) 7 (2.53) 2 (10.24) 545 (21.4) 770 (30.31) 215 (8.4) 200 (8) (4.78) 88 (35.00) 55 (22.24) 83 (32.1) 2 (10.24) 545 (21.4) 770 (30.31) 215 (8.4) 200 (8) (4.78) 23 (3.34) 55 (22.24) 83 (32.1) 275 (10.83) 575 (22.4) 840 (33.07) 215 (8.4) 2 (10) (5.85) 8 (3.) 34 (24.) 05 (35.3) 275 (10.83) 575 (22.4) 840 (33.07) 215 (8.4) 2 (10) (5.85) 10 (41.7) 34 (24.) 05 (35.3) 310 (12.20) 710 (27.5) 1040 (40.4) 25 (10.43) DN B1J/B1JA A1 H max J Jcryo I G F X 25 (1) 51 (2.01) 375.5(14.78) 251 (.88) 480 (18.0) 225 (8.8) 38(14.4) 485(1.0) 0(4.33) 40 (1 1/2) 57 (2.24) 40.5(1.00) 2 (10.47) 45 (1.4) 225 (8.8) 38(14.4) 485(1.0) 0(4.33) (2) 2 (2.44) 421.5(1.5) 27 (10.87) 48 (1.25) 225 (8.8) 38(14.4) 485(1.0) 0(4.33) 25 (1) 8 51 (2.01) 388 (15.28) 251 (.88) 480 (18.0) 225 (8.8) 420 (1.54) 5 (22.05) 5 (5.31) 40 (1 1/2) 8 57 (2.24) 41 (1.) 2 (10.47) 45 (1.4) 225 (8.8) 420 (1.54) 5 (22.05) 5 (5.31) (2) 8 2 (2.44) 434 (.0) 27 (10.87) 48 (1.25) 225 (8.8) 420 (1.54) 5 (22.05) 5 (5.31) 80 (3) (3.25) 5 (20.12) 318 (12.52) 37 (25.08) 230 (.0) 40 (1.2) (25.5) 5 (.8) (4) 12 7 (3.82) 51 (25.3) 40 (15.8) 5 (27.3) 245 (.5) 20 (24.41) 800 (31.) 215 (8.4) 1 () (4.51) 772 (30.3) 41 (18.15) 7 (2.53) 2 (10.24) 7 (2.2) 0 (38.8) 25 (10.43) 200 (8) (4.78) (3.21) 55 (22.24) 83 (32.1) 275 (10.83) 35 (3.81) 1200 (47.24) 35 (15.55) 2 (10) (5.85) 5 (45.3) 34 (24.) 05 (35.3) 310 (12.20) 1200 (47.24) 1530 (.24) 5 (1.88) ASME EN Vakio rakennepituus, Vakio rakennepituus, VENTTIILIN JA TOIMILAITTEEN sarja FC sarja FC KOKO ASME/ISA IEC/EN S DN B1C A Kg / lbs A Kg / lbs 25 (1) 102 (4.02) 12 / (4.02) 12 / (1 1/2) 4 (4.4) 1 / 3 4 (4.4) 1 / 3 (2) 124 (4.88) 23 / (4.88) 23 / 51 (2) 124 (4.88) 28 / (4.88) 28 / 2 80 (3) 15 (.) 34 / (.) 34 / (3) 15 (.) 40 / (.) 40 / 88 (4) 14 (7.4) 54 / 14 (7.4) 54 / (4) 14 (7.4) 70 / (7.4) 70 / () 22 (.02) 4 / (.02) 4 / () 22 (.02) 1 / (.02) 1 / (8) 243 (.57) 5 / (8) (.57) 200 / (10) (.) 230 / 2 (10) (.) 20 / 38 DN B1J/B1JA A Kg / lbs A Kg / lbs 25 (1) (4.02) 25 / (4.02) 25 / (1 1/2) 8 4 (4.4) 28 / 2 4 (4.4) 28 / 2 (2) (4.88) 35 / (4.88) 35 / (3) (.) 54 / 15 (.) 54 / (4) (7.4) 7 / (7.4) 7 / () 1 22 (.02) / (.02) / (8) (.57) 310 / 82 2 (10) (.) 0 / 1 *) Class 1 rakennepituus class 300 mukainen. 10 TEKNINEN ESITE /15

11 5 FT 20 FI NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC TILAUSOHJEET FC 04 D W TA S KB SGT D A Esimerkki: Laipallinen FC-sarjan neljän tuuman (4") virtausaukkoinen venttiili, rungon paineluokka on ASME 300 (D) ja laippapinta ASME B1.5 mukainen (W). Vakio "fire-safe"-rakenne jousikuormitteisilla akselitiivisteillä, jossa virtaus avaa venttiilin (TA), rungon materilaalina CF8M ja laippaholkin 31SS, sekä kansi CF8M ja kiristysholkki 31SS (S), istukka kobolttiseos pinnoitteinen CF8M ja -4PH akseli ja laakeri (KB), Cv-%. XM-1 tiiviste kobolttiseos-pinnoitteella ja grafiittinen takatiiviste, jossa PTFE V-rengas akselitiiviste ja grafiittinen kannen tiiviste (SGT), B8M pultit ja 8M mutterit ruostumattomassa teräs rungossa (D), vakio toimilaitteen asennustaso (A). ASME/ISA VENTTIILIT 1. Venttiilisarja & tyyppi, rakennepituus FC Finetrol epäkeskeinen kiertoistukkaventtiili säätöön, laipallinen, rakennepituus ASME/ISA S75.04 METRISET (DIN, ISO, IEC) VENTTIILIT 1. Venttiilisarja & tyyppi, rakennepituus FC Finetrol epäkeskeinen kiertoistukkaventtiili säätöön, laipallinen, rakennepituus IEC/EN " 1H 1 1/2" 02 2" 03 3" 04 4" 0 " 08 8" 10 10" mm mm 0 mm mm mm 1 1 mm mm 2 2 mm 3. Paineluokka, laipat, laippaporaus C ASME class 1* D ASME class 300 F ASME class 0 * 8" ja 10" laippaporaus kierteillä ASME class 1 paineluokassa 3. Paineluokka, laipat, laippaporaus K PN 1* L PN 25* M PN 40 N PN 3 P PN * 200 mm ja 2 mm laippaporaus kierteillä PN1 ja PN25 paineluokissa 4. Laippapinta W ASME B1.5, (Ra / AARH 125-2) RF 4. Laippapinta C Vakio, Rz 40-1 (Ra 10-40) RF KAIKKI FINETROL VENTTIILIT 5. Sovellus ja/tai rakenne TA Yleis- ja palonkestävä rakenne, jousikuormitteinen akselitiivistys, FTO, TA-Luft hyväksytty TB Yleis- ja palonkestävä rakenne, jousikuormitteinen akselitiivistys, FTC, TA-Luft hyväksytty QT Melunvaimennin sulkuelimessä ( Q-trimmi ), FTO, jousikuormitteinen akselitiivistys ASME / ISA VENTTIILI. Runko Laippaholkki Kansi Kiristysholkki S CF8M / SS / CF8M / SS / J1 WCC / SS / WCC / SS / TEKNINEN ESITE /15

12 KAIKKI FINETROL VENTTIILIT 7. Istukka ISTUKAN, AKSELIN JA LAAKERIN MATERIAALI SEKÄ AKSELIN TYYPPI Pinnoite KB CF8M / Kobolttiseoskovapinnoite Akseli materiaali / tyyppi -4PH, nitrattu Kiila Laakeri -4PH, nitrattu KAIKKI FINETROL VENTTIILIT TIIVISTE JA TIIVISTE MATERIAALI SEKÄ RAKENNE 8. Tiivistetyyppi Materiaali Takatiiviste Akselitiivisteet Kannentiiviste SGT S, C v % 1"-4" : XM-1, "-10": 31 + Kobolttiseoskovapinnoite Grafiitti V-rengas PTFE Grafiitti SGG S, C v % 1"-4" : XM-1, "-10": 31 + Kobolttiseoskovapinnoite Grafiitti Grafiitti Grafiitti RGT R, C v % 1"-4": XM-1, "-10": 31 + Kobolttiseoskovapinnoite Grafiitti V-rengas PTFE Grafiitti RGG R, C v % 1"-4": XM-1, "-10": 31 + Kobolttiseoskovapinnoite Grafiitti Grafiitti Grafiitti TTT T, C v % 31+Xtreme PTFE V-rengas PTFE Graphite TTG T, C v % 31+Xtreme PTFE Grafiitti Grafiitti. Ruuvit Mutterit D * B8M 8M F ** L7M 2HM * Ruuvit ja mutterit haponkestävälle teräsrungolle ** Ruuvit ja mutterit hiiliteräsrungolle 10. liitostaso A Perustaso - Muun mallinen kiinnitystaso. Ei merkkiä TOIMILAITTEET JA ASENNOITTIMET Quadra-Powr toimilaitteet, kts. esite QXP 20 B-sarjan toimilaitteet, kts. esite B 20 ND-asennoittimet, kts. esite 7 ND0 21 NE/NP-asennoittimet, kts. esite 7 NE/NP 20 Finetrol koodit Nelprof venttiilin valinta ohjelmalle: FI - FTO, FI - FTC, Q - FI, PQ - FI. Oikeus muutoksiin pidätetään. Metso Flow Control Oy Vanha Porvoontie 22, P.O. Box 304, FI-001 Vantaa, Finland tel , fax Myynti ja huolto Suomessa: Metso Flow Control Oy Vanha Porvoontie 22, PL 304, FI-001 Vantaa, puh , faksi Elektroniikkatie, 0 Oulu, puh , faksi Lokomonkatu 3, 33 Tampere, puh , faksi Studiokatu 3, 40 Kemi, puh , faksi Kairakatu 1, 2 Rauma, puh , faksi Mäkirinteentie 2, Jämsänkoski, puh , faksi Höyläkatu, 530 Lappeenranta, puh , faksi