NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SARJA Top 5

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SARJA Top 5"

Transkriptio

1 NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top 5 Top 5 on kovaan käyttöön tarkoitettu kiertosäätöventtiili. Se soveltuu sekä nesteiden (mm. raakaöljy, kuuma jäteöljy, nestekaasu ja muut hiilivedyt) että kaasujen (mm. maakaasu, eteeni, synteesikaasu ja hiilivetyhöyryt) säätöön keskisuurissa ja suurissa paineissa. Top 5 venttiilillä voidaankorvata istukkatyyppiset venttiilit, sillä sen huolto on helpompaa ja Top 5 venttiilin avulla voidaan myös nostaa virtauskapasiteettia. OMINISUUDET Laaja säätöalue Virtauksen pienennys jopa 150:1. Korvaa istukkatyyppiset venttiilit NSI:n mukaisten istukkaventtiilien rakennepituus. Vakaa ja tarkka säätö Virtauksen aiheuttama kuorma akselitappien varassa. Stemball -rakenteen ansiosta ei esiinny kuollutta aluetta eikä hystereesiä eikä säädössä ole väljää liikettä. Hankalien nesteiden säätöön Sopii karstoittavien nesteiden ja kiteytyvien aineiden käsittelyyn korkeissa lämpötiloissa. Tiiviys Kestävät metallitiivisteet, tiiviysluokka V. Pehmeät tiivisteet, tiiviysluokka VI. Melun ja kavitaation väheneminen Patentoitu Q-Trim-rakenne vähentää melua jopa 18 d(); epäpuhtaiden nesteiden itsehuuhtelu. Q-Trim + venttiilin ulostulon vaimennuslevy laajentaa Q-Trimin käyttöaluetta kohteisiin, joissa on suurempi paineenpudotus, ja parantaa melunvaimennusta. nkarissa käyttösovelluksissa - esim. kaasun poltto tai höyryn ulospuhallus - QX-Trim tarjoaa parhaan mahdollisen tuen tiivisteelle. Ympäristöystävällinen rakenne Kiertosäätö vähentää päästöjä selvästi verrattuna lineaariventtiileihin, joissa on vakiotiiviste. Saatavana on tiivisterakenteita, jotka täyttävät saksalaiset "T-Luft" ja amerikkalaiset "Clean ir ct" - vaatimukset. Erillisen kansirakenteen ansiosta venttiiliä voidaan muuntaa uusien vaatimusten mukaiseksi kajoamatta venttiilin pesään. Vaihtoehtona hitsipäätteet, joiden avulla saavutetaan 100% päästötön putkistoliitäntä. Turvallisuus Palotestattu PI 607, S Stemball-rakenne Vankka pesä kestää putkistovoimia. 1 T5 20 FI 9/2010

2 METSO 1 T5 20 FI Tuotetyyppi: Top entry, akselitapein laakeroitu, yksitiivisteinen palloventtiili. TEKNISET TIEDOT Suurin sallittu säätöpaine: ks. taulukko sivulla 3. Tyyppi T5 Laipallinen, supistettu aukkoinen 2" - 16", täysaukkoinen 1" & 1 1/2", rakennepituus standardin SME/IS- S mukaan = IEC part 3 (istukkaventtiilin pituus). Paineluokat: ks. alla oleva taulukko Koot: ks. alla oleva taulukko Tyyppi T4 Paineluokat: Koot: Hitsipäätteinen, supistettu aukkoinen 2" - 16", täysaukkoinen 1" & 1 1/2", rakennepituus standardin PI 6 D class 600 mukaan. ks. alla oleva taulukko ks. alla oleva taulukko Lämpötila-alue: Tiiviste -50 C +450 C Tiiviste E1-50 C +450 C Tiiviste F -200 C +400 C Tiiviste R -30 C +100 C kselitiivisteen on oltava grafiittia kun käyttölämpötila on yli +230 C tai jos vaaditaan paloturvallisuutta. Vakiomateriaalit: ks. taulukko sivulla 5. Suurin sallittu sulkupaine: ks. taulukko sivulla 6 & 7. SUURIN SLLITTU Δp JTKUVSS KURISTUSSÄÄDÖSSÄ Ominaiskäyrä: Virtaussuunta: Top 5 muunnettu tasaprosenttinen. Q-Top 5 munnettu lineaarinen. Ks. käyriä sivulla 3. Virtaus tiivisteen puolelta. Kapasiteettikerroin: Ks. taulukko sivulla 3. Säätöalue: 150:1. Pallon kiertosuunta: Sulkeutuu myötäpäivään. Paloturvallisuus: S 6755, part 2: 1987 PI 607, 4. painos, toukokuu Sulkuluokitus Vakiotiiviys: Metallitiivisteinen; SME/FCI 70.2 class V Pehmeätiivisteinen; SME/FCI 70.2 class VI. Rakennevaihtoehdot Q-trim Koot 8" ja suuremmat, kts sivu 3. QX-trim Koot 01" - 06", kts. sivu 3. QXR-trim Koot 01" - 06", kts. sivu 3. Q-trim + ulostulon vaimennin Kaikki koot, kts sivu 3. V-port pienelle tilavuusvirralle Koot 01" - 02", kts. sivu 3. Cv/Cv max % 100 SISÄINEN OMINISKÄYRÄ Nio/pinnoitettu Q-Top 5 Top 5 Cr/pinnoitettu 0 0 Suhteellinen avautuma 1.0 "pehmeät laakerit" MELUNVIMENNUS Huom: Yllä olevat arvot on laskettu puhtaille nesteille. Epäpuhtauksien aiheuttama kavitaatio tai liiallinen melu voi edellyttää alhaisempia arvoja. Perinteisten venttiilien melu Q-T5-venttiilin melun vaimennus kaasuvirtauksella 2 TEKNINEN ESITE 9/10

3 1 T5 20 FI NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top Q-Trim SISÄOSVIHTOEHDOT QX/QXR-Trim Melun ja kavitaation vaimentamiseen. V-port pienelle tilavuusvirralle Melun ja kavitaation vaimentamiseen. Porattu rakenne QX = Normaalin kapasiteetin vaimennin QXR = Pienen kapasiteetin vaimennin Q-Top5 + vaimennuslevy V-trim pienelle virtaukselle. Katso tilavuusvirtausarvot alla olevasta taulukosta (suurimmat sallitut C v -arvot). Vaimennuslevy laajentaa Q- ja QX-trim-rakenteen käyttöaluetta kohteisiin, joissa on suurempi paineenpudotus, ja parantaa melun vaimennusta. Koko DN Koko/Supitus SUURIMMT SLLITUT C v -RVOT Koko tuumaa Koko/Supitus T5/T4 Q/QX/QXR T5/T /1 1/ /2 1/2 5 25/3 1/ /4 1/ /1 1.5/ /2 1.5/ /3 1.5/ /4 1.5/ /5 1.5/ /1 2/ /2 2/ /3 2/ /4 2/ /5 2/ /1 3/ /1 4/ /1 6/ SENNUSSENNOT Code -HR Code -HU Code -VU 1. Yllä on esitetty toimilaitteen tavalliset asennusasennot. Metson paikallinen edustaja antaa tietoa muiden asentojen koodeista. 2. Jos haluttua asentoa ei ole määritelty, tehdas sijoittaa toimilaitteen asentoon -HR, kun venttiilin koko on DN 100 ja asentoon -HU, kun venttiilin koko on DN 150. TEKNINEN ESITE 9/10 3

4 METSO 1 T5 20 FI TIIVISTE VIHTOEHDOT Metallitiiviste Tiiviste: Haponkestävä teräs + kobolttiseoskovapinnoite Grafiitti Haponkestävä teräs Takatiiviste: Rengas: Jousi: Inconel X-750 Lämpötila-alue: -50 C C Koko alue: 01"...16" (DN ) Käyttökohteet: Yleiskäyttö ja Fire-Safe olosuhteet E1 Metallitiiviste säätökäyttöön Tiiviste: Haponkestävä teräs + kobolttiseoskovapinnoite Takatiiviste: Grafiitti Rengas: Haponkestävä teräs Jousi: Inconel X-750 Lämpötila-alue: -50 C C Koko alue: T5/T4 04"...16" (DN DN 400) Käyttökohteet: Säätökäyttö, ejektori tiiviste, matalampi momentti säätökäytössä F Paljetiiviste Tiiviste: Haponkestävä teräs + kobolttiseoskovapinnoite Palje: W.no = vesta 248 SV Lämpötila-alue: -200 C C Koko alue: T5/T4 015"... 8"/DN DN 200 Muut koot, ota yhteys tehtaaseen Käyttökohteet: Sulkukäyttö mataliin ja korkeisiin lämpötiloihin. R63 Pehmeä tiiviste, Fire-Safe -rakenne Tiiviste: POM (Delrin ) Tiivisteen takatiiviste:: Viton GF O-rengas Rengas: Haponkestävä teräs Jousi: Inconel X-750 Lämpötila-alue: -30 C C Koko alue: T5/T4 1"... 16" / DN Käyttökohteet: Säätö- ja sulkukäyttö korkeapaineiselle kaasulle. Delrin on E.I. DuPont Co:n rekisteröity tuotemerkki. vesta on vesta Stainless Co:n rekisteröity tuotemerkki. Inconel on Inco Co:n rekisteröity tuotemerkki.. 4 TEKNINEN ESITE 9/10

5 1 T5 20 FI NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top RÄJÄYTYSKUV Valmistusnumero 1 Valmistusnumero Panosnumero Tunnistusnumero OSLUETTELO OS NRO NIMITYS MTERILI 1 Pesä WC / CF8M 3 Pallo Kovapinnoitettu CF8M 4 Painelaakeri Ruostumaton teräs/kobolttiseos 5 Kannatuslaakeri Ruostumaton teräs/kobolttiseos 7 Tiiviste Ruostumaton teräs + Delrin 8 Kansi WC / CF8M 9 Kiristysholkki Ruostumaton teräs 10 kselikiila Ruostumaton teräs 11 Vaarnaruuvi Hiiliteräs/ruostumaton teräs 12 Vaarnaruuvi Hiiliteräs/ruostumaton teräs 14 Vaarnaruuvi Hiiliteräs/ruostumaton teräs 15 Kuusiomutteri Hiiliteräs/ruostumaton teräs 16 Kuusiomutteri Hiiliteräs/ruostumaton teräs 18 Kuusiomutteri Hiiliteräs/ruostumaton teräs 19 Konekilpi Ruostumaton teräs OS NRO NIMITYS MTERILI 20 Niitti Hiiliteräs 27 Lukitusrengas SS Inconel X Tukirengas Ruostumaton teräs 60 Laakerin holkki PTFE ruostumattomalla teräsverkolla / Nelalloy 61 Laakerin holkki PTFE ruostumattomalla teräsverkolla / Nelalloy 62 Jousi/palkeet SS Inconel X-750 / vesta 248 SV 65 Tiiviste Grafiitti 69 kselitiiviste Grafiitti+PTFE / PTFE 89 Painelaakeri PTFE ruostumattomalla teräsverkolla 94 Painelaakeri PTFE ruostumattomalla teräsverkolla 129 Takatiiviste Grafiitti 130 Rengas Ruostumaton teräs TEKNINEN ESITE 9/10 5

6 METSO 1 T5 20 FI TOIMILITTEEN VLINT T5 ja T4 sarjan maksimi sallittu paine-ero sulkukäytössä (metalli tiivisteet ja laakerit). Käytä Nelprof valintaohjelmaa venttiilin ja toimilaitteen mitoituksessa säätökäyttöön. Venttiilin koko 01" 1 1/2" 02" 03" 04" 06" 08" 10" 12" 14" 16" Syöttöpaine Toimilaitteen koko 1C6 1C9 1C11 1C13 1C17 1C20 1C25 1C32 1C40 3 bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar 62 4 bar 89 5 bar bar bar 75 4 bar bar bar bar 75 4 bar bar bar 100 Venttiilin koko 01" 1 1/2" 02" 03" 04" 06" 08" 10" 12" 14" 16" Toimilaite Toimilaitteen koko J 100 1J 100 1J J J J J J J J J J J J J J J 98 1J 100 1J J J J TEKNINEN ESITE 9/10

7 1 T5 20 FI NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top MITT T5 P øo M E C R UL V N SIZE Koko K U 1", 3" - 10" DN 25, ød ø U 1 1/2", 2", 12" - 16" DN 40, 50, TYYPPI DN T5D/T5M SME 300 PN40 T5F/T5N/T5P SME 600 MITT, mm T5D/T5M SME 300 / PN 40 T5F/T5N/T5P SME 600 / PN 63, 100 PN63 PN100 C ø D E K M N ø O P R U UL V KG KG T5_ /8 UNC T5_ /8 UNC T5_ /8 UNC T5_ /8 UNC T5_ /4 UNC T5_ UNC T5_ UNC T5_ UNC T5_ /4 UNC T5_ /4 UNC T5_ /4 UNC TYYPPI DN T5D/T5M SME 300 PN40 T5F/T5N/T5P SME 600 MITT, tuumaa T5D SME 300 PN63 PN100 C ø D E K M N ø O P R U UL V lbs lbs T5_ /8 UNC T5_ /8 UNC T5_ /8 UNC T5_ /8 UNC T5_ /4 UNC T5_ UNC T5_ UNC T5_ UNC T5_ /4 UNC T5_ /4 UNC T5_ /4 UNC T5F SME 600 TEKNINEN ESITE 9/10 7

8 METSO 1 T5 20 FI T4D/T4F øo P M øf ø X C E R UL V N ød K U 1", 3"-10" DN 25, U /2", 2", 12"-16 DN 40, MITT, mm T4D T4F T4D T4F Tyyppi DN ø C ø D E K M N ø O P R U V UL KG ø F ø F Xmin Xmin T4_ /8 UNC T4_ /8 UNC T4_ /8 UNC T4_ /8 UNC T4_ /4 UNC T4_ UNC T4_ UNC T4_ UNC T4_ /4-8 UN T4_ /4-8 UN T4_ /4-8 UN MITT, tuumaa T4D T4F T4D T4F Tyyppi DN ø C ø D E K M N ø O P R U V UL lbs ø F ø F Xmin Xmin T4_ /8 UNC T4_ /8 UNC T4_ /8 UNC T4_ /8 UNC T4_ /4 UNC T4_ UNC T4_ UNC T4_ UNC T4_ /4-8 UN T4_ /4-8 UN T4_ /4-8 UN TEKNINEN ESITE 9/10

9 1 T5 20 FI NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top VENTTIILI + TOIMILITE NPT X NPT SIGNLI SIGNL 1/4 1/4 NPT G F SYÖTTÖ SUPPLY 1/ 1/4 4 NPT NPT V K* J VENTTIILI + 1C TOIMILITE, MITT mm TOIMILITE F G J V X NPT KG 1C /4 4,2 1C /4 9,6 1C /8 16 1C /8 31 1C /2 54 1C /2 73 1C / C / C / C VENTTIILI + 1J/1J TOIMILITE, MITT mm TOIMILITE F G J V X NPT KG 1J/1J /8 17 1J/1J /8 30 1J/1J /2 57 1J/1J / J/1J / J/1J / J/1J VENTTIILI + 1C TOIMILITE, MITT tuumaa TOIMILITE F G J V X NPT lbs 1C /4 9 1C /4 21 1C /8 35 1C /8 68 1C / C / C / C / C / C VENTTIILI + 1J/1J TOIMILITE, MITT tuumaa TOIMILITE F G J V X NPT lbs 1J/1J /8 37 1J/1J /8 66 1J/1J / J/1J / J/1J / J/1J / J/1J *) katso K mitta taulukoista sivulta 7 ja 8. TEKNINEN ESITE 9/10 9

10 TILUSOHJEET Määrittele haluamasi säätöventtiili valitsemalla kutakin ominaisuutta kuvaava koodi. Koodeista muodostuu täydellinen venttiilimallin tunnus. Venttiilin mallinumero ilmaisee vakiorakenteen. Saatavissa on lisäksi laaja valikoima luettelossa mainitsemattomia vaihtoehtoja ja muunnelmia. Toimita tilaus paikalliselle Metson edustajalle, joka antaa myös lisätietoja eri vaihtoehdoista. Esimerkki: Q - T5 F E G / - 1. Sisäosat Q Standardivaimennin kaasuille ja nesteille Q Vaimennin pallossa + vaimenninlevy pesän jättöpuolen virtausaukossa kaasuille QX Monikanavainen pallo kaasuille ja nesteille QX Monikanavainen pallo + vaimenninlevy pesän jättöpuolen virtausaukossa kaasuille QXR Pienen kapasiteetin monikanavainen pallo Pienen kapasiteetin monikanavainen pallo + QR vaimenninlevy pesän jättöpuolen virtausaukossa kaasuille V V-port (vain venttiileille T5/T4 01", 015", 02"). Katso taulukko sivulla Sarja T5 T4 supistettu aukkoinen 2" - 16", täysaukkoinen 1" & 1 1/2", laipallinen. supistettu aukkoinen 2" - 16", täysaukkoinen 1" & 1 1/2", hitsipäätteinen. 6. Pesä Ruuvit CF8M 8M D WC L7M 7. Pallo CF8M + kovakromi ja metallitiivisteet. D CF8M + Nio 8. Tiiviste E F R Metallitiiviste Yleiskäyttöön ja paloturvallisiin sovelluksiin. Metallitiiviste säätökäyttöön Ejektorimalli, matalampi momentti säädössä. Paljetiiviste Sulkusovelluksiin alhaisissa ja korkeissa lämpötiloissa. Pehmeä tiiviste Säätö- ja sulkusovelluksiin korkeapaineiselle kaasulle. 3. Paineluokka D SME Class 300 F SME Class 600 M PN 40 N PN 63 P PN Rakenne E PTFE-laakerit. Lämpötila välillä -50 C C. Metallilaakerit. Lämpötila välillä -50 C C. C Kryogeenirakenne PTFE tai metallilaakerit, kts. 9. merkki, F-tiiviste. lle -50 C. 5. Koko (tuumaa) 01, 1H, 02, 03, 04, 06, 08, 10, 12, 14, Raised face, SME Kannen tiiviste Takatiiviste kselitiiviste Tiiviste Rakenne Laakeri 02 Grafiitti Grafiitti Grafiitti, E1 E, C PTFE 03 Grafiitti Grafiitti Grafiitti, F, E1, C metalli 63 Viton GF Grafiitti Grafiitti R E, 10. kselitiivistevaihtoehdot G Jousikuormitteinen akselitiivistys, grafiitti. T-Luft hyväksyntä. 11. Laipan pinta - Ra / RMS Kaksoismuhviliitos PTFE tai metalli Oikeus muutoksiin pidätetään. Metso utomation Inc. Tulppatie 1, PL 310, Helsinki, puh , faksi Our address from pril 2011 onwards: Vanha Porvoontie 229, P.O. ox 304, FI VNT, Finland. Myynti ja huolto Suomessa: Metso Endress+Hauser Oy Laippatie 4 C, PL 310, Helsinki, puh , faksi Kehräämöntie 3, PL 177, Kajaani, puh , faksi Elektroniikkatie 9, Oulu, puh , faksi Lentokentänkatu 11, PL 237, Tampere, puh , faksi Keskimäentie 56, Pori, puh , faksi

NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SARJA Top 5

NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SARJA Top 5 NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top 5 Metson Neles T5-sarjan Top Entry palloventtiili on suunniteltu täyttämään kemian, petrokemian, jalostusteollisuuden vaatimukset, sekä tehostamaan prosessin

Lisätiedot

NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SARJA Top 5

NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SARJA Top 5 NELES TOP ENTRY -KIERTOSÄÄTÖVENTTIILI, SRJ Top 5 Metson Neles T5-sarjan Top Entry palloventtiilit on suunniteltu täyttämään kemian, petrokemian, jalostusteollisuuden vaatimukset, säätämään prosessia parantaen

Lisätiedot

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12 NELES NELDISC METLLITIIISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄENTTIILI, SRJ L12 KOOT J PINELUOKT Kokoalue DN 80-1400. Paineluokat PN 10, 16, 25 ja NSI 150. OMINISUUDET Kolmannen sukupolven metallitiivisteinen

Lisätiedot

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SARJA RA

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SARJA RA NELES V-UKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SRJ R Metson Neles R-sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili on suunniteltu ensisijassa säätökäyttöön mutta soveltuu hyvin myös sulkukäyttöön. R-sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili

Lisätiedot

NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12

NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12 NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12 KOOT JA PAINELUOKAT Kokoalue DN 80-1400. Paineluokat PN 10, 16, 25 ja ANSI 150. OMINAISUUDET Kolmannen sukupolven metallitiivisteinen

Lisätiedot

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12 NELES NELDISC METLLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SRJ L12 Metson Neles L12 sarja on laippojen väliin asennettava (wafer) metallitiivisteinen kolmoisepäkeskeinen läppäventtiili vaativaan

Lisätiedot

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SARJA RA

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SARJA RA NELES V-UKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SRJ R Metson Neles R-sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili on suunniteltu ensisijassa säätökäyttöön mutta soveltuu hyvin myös sulkukäyttöön. R-sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili

Lisätiedot

NELES LAIPALLINEN SUORA- AUKKOINEN MBV PALLOVENTTIILI, M1 SARJA PN PAINELUOKKIIN

NELES LAIPALLINEN SUORA- AUKKOINEN MBV PALLOVENTTIILI, M1 SARJA PN PAINELUOKKIIN NELES LAIPALLINEN SUORA- AUKKOINEN MBV PALLOVENTTIILI, M1 SARJA PN PAINELUOKKIIN Metson Neles modulaarinen palloventtiili sarja M1 tarjoaa optimoidun suorituskyvyn sellu- ja paperiteollisuuden sovelluksille.

Lisätiedot

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SARJA RA

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SARJA RA NELES V-UKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, SRJ R Metson Neles R-sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili on suunniteltu ensisijassa säätökäyttöön mutta soveltuu hyvin myös sulkukäyttöön. R-sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili

Lisätiedot

NELES R-SARJAN V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI KESKISAKEILLE MASSOILLE

NELES R-SARJAN V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI KESKISAKEILLE MASSOILLE NELES R-SARJAN V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI KESKISAKEILLE MASSOILLE Monissa selluprosesseissa saavutetaan sekä taloudellisia että teknisiä etuja käyttämällä keskisakeita massoja (8-19 %). Massapumppujen

Lisätiedot

NELES ROTARYGLOBE SÄÄTÖVENTTIILI, SARJA ZX

NELES ROTARYGLOBE SÄÄTÖVENTTIILI, SARJA ZX NELES ROTARYGLOBE SÄÄTÖVENTTIILI, SARJA ZX Metson Neles RotaryGlobe säätöventtiili on suunniteltu säätämään erilaisia prosessiväliaineita kuten nesteitä, kaasuja ja höyryjä. Venttiilin luotettava ja vankka

Lisätiedot

KAKSIAKSELINEN TÄYSAUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X

KAKSIAKSELINEN TÄYSAUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X KAKSIAKSELINEN TÄYSAUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X Perustuen vuosikymmenten kokemukseen 2-akselisten venttiilien valmistamisessa ja soveltamisessa prosessiteollisuuden vaativissa käyttökohteissa

Lisätiedot

KAKSIAKSELINEN TÄYSAUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X

KAKSIAKSELINEN TÄYSAUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X KAKSIAKSELINEN TÄYSAUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X Metson Neles X-sarja on laakeroitu modulaarinen palloventtiili. X-sarjan venttiilit perustuvat vakaaseen akselin ja pallon väliseen liitokseen.

Lisätiedot

KERAAMINEN PALLOVENTTIILI, SARJAT E2 JA E6

KERAAMINEN PALLOVENTTIILI, SARJAT E2 JA E6 KERMINEN PLLOVENTTIILI, SRJT E2 J E6 Neles E-sarjan keraaminen palloventtiili on tällä hetkellä eräs markkinoiden kaikkein parhaiten eroosiota kestävistä säätöventtiileistä. Se on käytössä kuluttavissa

Lisätiedot

NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC

NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC NELES FINETROL EPÄKESKEINEN KIERTOISTUKKAVENTTIILI, FC Finetrol epäkeskeiset kiertoistukkaventtiilit ovat taloudellisia, kestäviä ja suorituskykyisiä säätöventtiilejä, jotka tarjoavat ylivoimaisen säätötarkkuuden

Lisätiedot

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, RE-SARJA

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, RE-SARJA NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, RE-SARJA Metson Neles RE sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili on suunniteltu ensisijaisesti säätökäyttöön mutta soveltuu hyvin myös sulkukäyttöön. Venttiiliin on

Lisätiedot

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, RE-SARJA

NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, RE-SARJA NELES V-AUKKOINEN SEGMENTTIVENTTIILI, RE-SARJA Metson Neles RE sarjan V-aukkoinen segmenttiventtiili on suunniteltu ensisijaisesti säätökäyttöön mutta soveltuu hyvin myös sulkukäyttöön. Venttiiliin on

Lisätiedot

METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L1 & L2 ZEROLEAK TIIVISTEELLÄ

METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L1 & L2 ZEROLEAK TIIVISTEELLÄ METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L & L2 ZEROLEAK TIIVISTEELLÄ Neldisc-sarjan L on laippojen väliin asennettava (wafer) ja sarja L2 korvaketyyppinen (lug) metallitiivisteinen läppäventtiili

Lisätiedot

NELDISC METALLITIIVISTEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12

NELDISC METALLITIIVISTEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12 NELDISC METALLITIIISTEINEN LÄPPÄENTTIILI, SARJA L12 KOOT JA PAINELUOKAT Kokoalue DN 80-1400. Paineluokat PN 10, 16, 25 ja ANSI 150. OMINAISUUDET Kolmannen sukupolven metallitiivisteinen Neldiscläppäventtiili.

Lisätiedot

NELES KERAAMINEN PALLOVENTTIILI, SARJAT E2 JA E6

NELES KERAAMINEN PALLOVENTTIILI, SARJAT E2 JA E6 NELES KERMINEN PLLOVENTTIILI, SRJT E2 J E6 Metson Neles E-sarjan keraaminen palloventtiili on tällä hetkellä eräs markkinoiden kaikkein parhaiten eroosiota kestävistä säätöventtiileistä. Se on käytössä

Lisätiedot

NELES LAIPALLINEN SUORA- AUKKOINEN MBV PALLOVENTTIILI, M1 SARJA PN PAINELUOKKIIN

NELES LAIPALLINEN SUORA- AUKKOINEN MBV PALLOVENTTIILI, M1 SARJA PN PAINELUOKKIIN NELES LAIPALLINEN SUORA- AUKKOINEN MBV PALLOVENTTIILI, M1 SARJA PN PAINELUOKKIIN Metson Neles modulaarinen palloventtiili sarja M1 tarjoaa optimoidun suorituskyvyn sellu- ja paperiteollisuuden sovelluksille.

Lisätiedot

METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12

METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L12 2 L12 20 Painos 4/99 METALLITIIISTEINEN NELDISC LÄPPÄENTTIILI, SARJA L12 KOOT JA PAINELUOKAT Kokoalue DN 80-600. Paineluokat PN 10, 16, 25 ja ANSI 150. OMINAISUUDET Kolmannen sukupolven metallitiivisteinen

Lisätiedot

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs 455- (459) sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio 27-06-2014

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs 455- (459) sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio 27-06-2014 Operation C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio HÖGFORS V-palloventtiili on erityisesti suunniteltu massojen, nesteiden ja höyryjen virtauksen säätöön. Rakennepituudeltaan lyhyempi 59 on suunniteltu pohjaventtiilikäyttöön.

Lisätiedot

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi 465-sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi 465-sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio Operation V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 15-04-2015 HÖGFORS V-palloventtiili on suunniteltu erityisesti massojen, nesteiden ja höyryjen virtauksen

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat Operation haponkestävä teräs WAFER tyyppi 11- (1000) sarjat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 07-09-011 Wafer tyyppi 11 (1000) läppäventtiileitä käytetään vaativiin sulku- ja säätötehtäviin. Venttiili

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN40 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne)

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN40 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne) Operation WAFER tyyppi haponkestävää terästä 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne) C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Wafer tyyppi 411 (410) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa

Lisätiedot

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA Metson Neles LW ja LG -sarjan kolmoisepäkeskeiset Neldisc läppäventtiilit ovat metallitiivisteisiä läppäventtiileitä

Lisätiedot

Sulkupaine (ΔP) 16 bar 63 / 40 / 25 / 16 bar Pallotiiviste Stelliitti (KC) PTFE (TC) Tiiviysluokka ISO 5208, EN RATE D RATE A

Sulkupaine (ΔP) 16 bar 63 / 40 / 25 / 16 bar Pallotiiviste Stelliitti (KC) PTFE (TC) Tiiviysluokka ISO 5208, EN RATE D RATE A V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio HÖGFORS 5 V-palloventtiili on suunniteltu erityisesti massojen, nesteiden ja höyryjen virtauksen säätöön. 5KC venttiilin

Lisätiedot

Toimintatiedot Virtausaine Kylmä ja lämmin vesi, glykolia enintään. 50% Paineluokka ps 1600 Sulkupaine ps 1400 Paine-ero pmax

Toimintatiedot Virtausaine Kylmä ja lämmin vesi, glykolia enintään. 50% Paineluokka ps 1600 Sulkupaine ps 1400 Paine-ero pmax Tekninen tuote-esite R3..xx-S.. Suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön Ilmakuplatiivis ( - ) Yleiskuvaus Tyyppi kvs [ m3/h]

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40 Operation WAFER tyyppi hiiliterästä 311 (310-312) sarjat PN40 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 23-07-2015 Wafer tyyppi 311 (310-312) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa vaativiin sulku-

Lisätiedot

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1.

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1. Operation haponkestävä teräs WAFER tyyppi C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Wafer tyyppi 411 (410) läppäventtiileitä käytetään vaativiin sulku- ja säätötehtäviin. Venttiili on tiivis molempiin virtaussuuntiin.

Lisätiedot

TIIVISTETUETTU METALLI- TIIVISTEINEN TÄYS- JA SUPISTETTU AUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X

TIIVISTETUETTU METALLI- TIIVISTEINEN TÄYS- JA SUPISTETTU AUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X TIIVISTETUETTU METALLI- TIIVISTEINEN TÄYS- JA SUPISTETTU AUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X Metson Neles X-sarjan laakeroimaton modulaarinen palloventtiili. X-sarjan venttiilit perustuvat vakaaseen

Lisätiedot

SEGMENTTIVENTTIILI, R1 LAIPATON JA R21 LAIPALLINEN

SEGMENTTIVENTTIILI, R1 LAIPATON JA R21 LAIPALLINEN SEGMENTTIVENTTIILI, R1 LAIPATON JA R21 LAIPALLINEN 3 R 20 Painos 3/2000 F I E L D C O N T R O L S Saatavissa myös pehmeätiivisteisenä Pehmeätiivisteisiä R-sarjan venttiileitä voidaan käyttää säätötarkoituksiin,

Lisätiedot

max +260 C / min -40 C EN Type B, PN 25 PN 16 ja PN 10, ANSI CLASS 150, GOST Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset.

max +260 C / min -40 C EN Type B, PN 25 PN 16 ja PN 10, ANSI CLASS 150, GOST Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. hiiliterästä 315 -sarja C ont R o L Kuvaus Versio 23-07-2015 Laipallista läppäventtiiliä käytetään kaukolämpö- ja kaukokylmäverkostoissa sekä teollisuudessa. Venttiili soveltuu sekä sulku- että säätötehtäviin.

Lisätiedot

Tyyppilistaus. Tekniset tiedot

Tyyppilistaus. Tekniset tiedot Tekninen tuote-esite R2..xx-S.. Säätöpalloventtiilit, 2-tie, sisäkierteellä voimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön

Lisätiedot

METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L1

METALLITIIVISTEINEN NELDISC LÄPPÄVENTTIILI, SARJA L1 2 L 20 Painos 4/99 METALLITIIISTEINEN NELDISC LÄPPÄENTTIILI, SARJA L Neldisc-sarjan L on laippojen väliin asennettava (wafer) ja sarja L2 korvaketyyppinen (lug) metallitiivisteinen läppäventtiili vaativaan

Lisätiedot

LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300

LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300 LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300 OMINAISUUDET AVS-levyluistiventtiileitä valmistetaan vakiorakenteisena joko haponkestävästä teräksestä tai valuraudasta, tilauksesta myös hastelloista, titaanista

Lisätiedot

NAVALTRIM. Haponkestävä linjasäätöventtiili

NAVALTRIM. Haponkestävä linjasäätöventtiili NAVALTRIM Haponkestävä linjasäätöventtiili NAVALTRIM- HAPONKESTÄVÄT LINJASÄÄTÖVENTTIILIT NAVALTRIM linjasäätöventtiili on suunniteltu sulku- ja säätökäyttöön. Se soveltuu nestevirtausten säätöön lämmitys-

Lisätiedot

Satamatie 25 53900 LAPPEENRANTA. p. 020 7191 200 fax 020 7191 209. info@keyflow.fi www.keyflow.fi

Satamatie 25 53900 LAPPEENRANTA. p. 020 7191 200 fax 020 7191 209. info@keyflow.fi www.keyflow.fi Satamatie 25 53900 LAPPEENRANTA p. 020 7191 200 fax 020 7191 209 info@keyflow.fi www.keyflow.fi Säätöventtiilit Höyry, kaasut, nesteet vinoistukkaventtiilit low flow -venttiilit kalvoventtiilit letkuventtiilit

Lisätiedot

+260 C -40 C PN : +200 C -40 C. ** Liitäntä laippojen väliin EN Type B: PN100/63/40/25/16, ANSI CLASS 600/400/300/150

+260 C -40 C PN : +200 C -40 C. ** Liitäntä laippojen väliin EN Type B: PN100/63/40/25/16, ANSI CLASS 600/400/300/150 Operation C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 07-07-01 HÖGFORS V-palloventtiili on erityisesti suunniteltu massojen, nesteiden ja höyryjen virtauksen säätöön. 55KC venttiilin itsepuhdistuvan metallitiivisteen

Lisätiedot

LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300 Tecofi VG ja VGT

LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300 Tecofi VG ja VGT LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300 Tecofi VG ja VGT OMINAISUUDET AVS-levyluistiventtiileitä valmistetaan vakiorakenteisena joko haponkestävästä teräksestä tai valuraudasta. Venttiilit toimitetaan joko

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä WAFER tyyppi 311- (310-312) sarjat

LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä WAFER tyyppi 311- (310-312) sarjat Operation hiiliterästä WAFER tyyppi 311- (310-312) sarjat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 23-07-2015 Wafer tyyppi 311 (310-312) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa vaativiin sulku- ja

Lisätiedot

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA Metson Neles Neldisc on metallitiivisteinen korkean suorituskyvyn kolmoisepäkeskenen läppäventtiili. Se tarjoaa pitkäkestoisen

Lisätiedot

NELES METALLITIIVISTEINEN NELDISC KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJAT L1 JA L2

NELES METALLITIIVISTEINEN NELDISC KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJAT L1 JA L2 NELE MEALLIIIVIEINEN NELDIC KOLMOIEPÄKEKEINEN LÄPPÄVENIILI, ARJA L1 JA L2 Metson Neles L1 sarja on laippojen väliin asennettava (wafer) ja L2 sarja on korvaketyyppinen (lug) metallitiivisteinen kolmoisepäkeskeinen

Lisätiedot

Läppäventtiili Eurovalve

Läppäventtiili Eurovalve Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 50-1600 10-16 -30-200 ºC Valurauta/pallografiittivalurauta Käyttökohteet Sulku- ja säätökäyttöön teollisuusprosesseihin nesteille ja kaasuille. Kylmälle ja

Lisätiedot

R o L. LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä hitsausyhtein 313 -sarja BLUE LINE. Kuvaus

R o L. LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä hitsausyhtein 313 -sarja BLUE LINE. Kuvaus hiiliterästä C ont R o L Kuvaus Versio Hitsattava läppäventtiili 313 on kehitetty erityisesti kaukolämpö- ja kaukokylmäverkostoihin. Venttiili soveltuu sekä sulku- että säätötehtäviin. Högfors läppäventtiili

Lisätiedot

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA

NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA NELES NELDISC METALLITIIVISTEINEN KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, LW- ja LG-SARJA Metson Neles Neldisc on metallitiivisteinen korkean suorituskyvyn kolmoisepäkeskenen läppäventtiili. Se tarjoaa pitkäkestoisen

Lisätiedot

Palloventtiili haponkestävä teräs ja teräs Mecafrance

Palloventtiili haponkestävä teräs ja teräs Mecafrance Mecafrance AT 3502, 3522, 3542, 3547, Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 8-250 10/100-20 - 200 ºC Teräs Haponkestävä teräs AT 3502, 3522, 3542, 3547, Käyttökohteet Sulkuventtiili esimerkiksi

Lisätiedot

TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja T2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja T2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja T2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 T 70 fi 2/2016 2 1 T 70 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ...3 1.1 Johdanto...3 1.2 Venttiilin rakenne...3 1.3 Venttiilin merkinnät...3

Lisätiedot

Läppäventtiili Eurovalve

Läppäventtiili Eurovalve Internet_Description Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 50-1600 10-16 -30-200 ºC Valurauta/pallografiittivalurauta Käyttökohteet Sulku- ja säätökäyttöön teollisuusprosesseihin nesteille ja kaasuille.

Lisätiedot

Rp [ ] Sv min. [ ] C215QPT-B 15 1/ C215QPT-D 15 1/ C220QPT-F 20 3/ C225QPT-G [ ]

Rp [ ] Sv min. [ ] C215QPT-B 15 1/ C215QPT-D 15 1/ C220QPT-F 20 3/ C225QPT-G [ ] Tekninen tuote-esite Paineriippumaton vyöhykeventtiili, 2-tie, Sisäkierre Suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön. Toimilaitteen

Lisätiedot

TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja Top5 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja Top5 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja Top5 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 T5 71 fi 5/2012 2 1 T5 71 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ...3 1.1 Johdanto...3 1.2 Venttiilin rakenne...3 1.3 Venttiilin merkinnät...3

Lisätiedot

TIIVISTETUETTU METALLI- TIIVISTEINEN TÄYS- JA SUPISTETTU AUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X

TIIVISTETUETTU METALLI- TIIVISTEINEN TÄYS- JA SUPISTETTU AUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X TIIVISTETUETTU METALLI- TIIVISTEINEN TÄYS- JA SUPISTETTU AUKKOINEN NELES PALLOVENTTIILI, SARJA X Metson Neles X-sarjan laakeroimaton modulaarinen palloventtiili. X-sarjan venttiilit perustuvat vakaaseen

Lisätiedot

TOP ENTRY -PALLOVENTTIILI. Sarja T2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

TOP ENTRY -PALLOVENTTIILI. Sarja T2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet TOP ENTRY -PALLOVENTTIILI Sarja T2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 T 70 fi 12/2008 2 1 T 70 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ... 3 1.1 Johdanto... 3 1.2 Venttiilin rakenne... 3 1.3 Venttiilin merkinnät...

Lisätiedot

TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja Top5 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja Top5 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet TOP ENTRY Kiertosäätöventtiili Sarja Top5 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 T5 71 fi 4/2013 2 1 T5 71 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ...3 1.1 Johdanto...3 1.2 Venttiilin rakenne...3 1.3 Venttiilin merkinnät...3

Lisätiedot

JIP -haaroitusventtiilit

JIP -haaroitusventtiilit Kuvaus Danfossin on suunniteltu kaukolämpö- ja muiden suljettuihin kiertovesijärjestelmien laajennuksiin, joissa virtausaine on käsitelty sisäosien korroosiovaurioiden ehkäisemiseksi. Venttiilit täyttävät

Lisätiedot

Painebalansoidut säätöventtiilit VM 2, VB 2

Painebalansoidut säätöventtiilit VM 2, VB 2 Tekninen esite Painebalansoidut säätöventtiilit VM 2, VB 2 Kuvaus / Sovellus VM 2 VB 2 Venttiilit VM 2 ja VB 2 jaetulla ominaiskäyrällä, on suunniteltu käytettäväksi yhdessä Danfoss toimimoottoreiden AMV(E)

Lisätiedot

Nämä PFA-vuoratut tuotteet ovat luotettava ratkaisu riskialttiisiin prosesseihin

Nämä PFA-vuoratut tuotteet ovat luotettava ratkaisu riskialttiisiin prosesseihin Nämä PFA-vuoratut tuotteet ovat luotettava ratkaisu riskialttiisiin prosesseihin Ominaisuudet Takaiskuventtiilien ominaisuudet Vaativaan käyttöön soveltuva runko, valmistettu pallografiittivaluraudasta

Lisätiedot

PALLOVENTTIILI haponkestävää terästä hitsattavat liitospäät / kierrepäät / laipat 440, 442, 443, 445

PALLOVENTTIILI haponkestävää terästä hitsattavat liitospäät / kierrepäät / laipat 440, 442, 443, 445 hitsattavat liitospäät / kierrepäät / laipat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Palloventtiilisarja 440-445 haponkestävästä teräksestä on tarkoitettu sulkukäyttöön kemian- ja prosessiteollisuuteen. Se

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet Tekninen tuote-esite 5.. voimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön Yleiskuvaus [ ] kvs [ m³/h] Isku PN Sv min. 511

Lisätiedot

PALLOVENTTIILIT KLINGER BALLOSTAR, KHA 01KL-YL1 OSAT MODUULIJÄRJESTELMÄ

PALLOVENTTIILIT KLINGER BALLOSTAR, KHA 01KL-YL1 OSAT MODUULIJÄRJESTELMÄ PAOVENTTIIIT, KA 0K-Y MODUUIJÄRJESTEMÄ Moduulijärjestelmässä yksittäisten komponenttien valinnalla ja erilaisten ominaisuuksien yhdistelmillä voitte muunnella palloventtiilinne kaikkiin olosuhteisiin sopivaksi.

Lisätiedot

LINJASÄÄTÖVENTTIILI haponkestävä teräs hitsatut päät / laipat 467 ja 468

LINJASÄÄTÖVENTTIILI haponkestävä teräs hitsatut päät / laipat 467 ja 468 Operation hitsatut päät / laipat 467 ja 468 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Linjasäätöventtiilit 467 ja 468 on suunniteltu sulku- ja säätökäyttöön. Ne soveltuvat nestevirtausten säätöön lämmitys-

Lisätiedot

JIP -haaroitusventtiilit

JIP -haaroitusventtiilit Kuvaus Käyttökohteet: Danfossin on suunniteltu kaukolämpö- ja muiden suljettujen kiertovesijärjestelmien laajennuksiin, joissa virtausaine on käsitelty sisäosien korroosiovaurioiden ehkäisemiseksi. Venttiilit

Lisätiedot

TA-COMPACT-P. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili (PIBCV)

TA-COMPACT-P. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili (PIBCV) Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili (PIBCV) IMI TA / Säätöventtiilit / Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus-

Lisätiedot

NELES METALLITIIVISTEINEN NELDISC KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJAT L1 JA L2

NELES METALLITIIVISTEINEN NELDISC KOLMOISEPÄKESKEINEN LÄPPÄVENTTIILI, SARJAT L1 JA L2 NELE MEALLIIIVIEINEN NELDIC KOLMOIEPÄKEKEINEN LÄPPÄVENIILI, ARJA L1 JA L2 Metson Neles L1 sarja on laippojen väliin asennettava (wafer) ja L2 sarja on korvaketyyppinen (lug) metallitiivisteinen kolmoisepäkeskeinen

Lisätiedot

PALLOVENTTIILI MAAKAASULLE hiiliterästä hitsatut päät / kierrepäät / laipat 35000, 35200, 35300, 35500

PALLOVENTTIILI MAAKAASULLE hiiliterästä hitsatut päät / kierrepäät / laipat 35000, 35200, 35300, 35500 hitsatut päät / kierrepäät / laipat 35000, 35200, 35300, 35500 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 29-06-2016 35000 35500-sarjan venttiilit ovat tiiviitä sulkuventtiileitä, joita käytetään maakaasulle.

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet Tekninen tuote-esite 4.. voimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön Yleiskuvaus [ ] kvs [ m³/h] Isku PN Sv min. 411

Lisätiedot

Neles RotaryGlobe Kiertoistukkaventtiili Sarja ZX Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

Neles RotaryGlobe Kiertoistukkaventtiili Sarja ZX Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Neles RotaryGlobe Kiertoistukkaventtiili Sarja ZX Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 RG 70 fi 4/2012 2 1 RG 70 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ...3 1.1 Ohjeen kattavuus...3 1.2 Venttiilin rakenne...3 1.3

Lisätiedot

JIP Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit

JIP Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit Kuvaus Käyttökohteet: Danfossin on suunniteltu kaukolämpö- ja muiden suljettujen kiertovesijärjestelmien laajennuksiin, joissa vesi on käsitelty sisäosien korroosiovaurioiden ehkäisemiseksi. Danfossin

Lisätiedot

NORI 500. Korkeapaineistukkaventtiili PN 250-500 DN 10-65. Vaihtoehdot. Materiaalit. Lisätietoja. Rakenne. Tilaustiedot

NORI 500. Korkeapaineistukkaventtiili PN 250-500 DN 10-65. Vaihtoehdot. Materiaalit. Lisätietoja. Rakenne. Tilaustiedot Esite 7641.1/3-57 NORI 500 Korkeapaineistukkaventtiili karantiivisteellä ja säätökeilalla hitsauspäin tai -muhvein PN 250-500 DN 10-65 Käyttöalueet Teollisuudessa, voimalaitoksissa, prosessitekniikassa

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet Tekninen tuote-esite D6..W Läppäventtiili kierteettömillä korvakekiinnikkeillä Avoimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Lämmitys- ja jäähdytyskojeiden auki-kiinni -sovelluksiin Yleiskuvaus

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet Tekninen tuote-esite 6..S Istukkaventtiili, 2-tie, aippa, PN 16 Suljettuihin (korkean lämpötilan) kuuman veen ja höyryn järjestelmiin ei-kriittisellä alueella Ilmanvaihtokoneien ja lämmitysjärjestelmien

Lisätiedot

ISO NAVAL VALVES

ISO NAVAL VALVES NAVAL Teräspalloventtiilit C E R T ISO 14001 ENVIRONMENT NAVAL VALVES I F I CAT E NAVAL -TERÄSPALLOVENTTIILI Naval-palloventtiili on Energiateollisuus ry:n suositusten mukainen sulkuventtiili. Se soveltuu

Lisätiedot

KOLMITIEVENTTIILI LAIPPALIITÄNNÄLLÄ, PN 16 STAZ-16, STBZ-16, STCZ-53 TIETOSIVU

KOLMITIEVENTTIILI LAIPPALIITÄNNÄLLÄ, PN 16 STAZ-16, STBZ-16, STCZ-53 TIETOSIVU KOLMITIEVENTTIILI LAIPPALIITÄNNÄLLÄ, PN STAZ-, STZ-, STCZ- TIETOSIVU Käytetään säätö- tai sulkuventtiilinä kattiloissa, kaukolämpö- ja jäähdytyslaitoksissa, jäähdytystorneissa, lämmitysryhmissä, ilmanvaihto-

Lisätiedot

Täysaukkopalloventtiilit (PN 16/25/40)

Täysaukkopalloventtiilit (PN 16/25/40) Tekninen esite Täysaukkopalloventtiilit (PN 16/25/40) Kuvaus Pallon ja karan tiivisteiden rakenteen ja materiaalin (hiilivahvisteinen PTFE) ansiosta tiiviys on erinomainen ja käyttöikä pitkä. Venttiilejä

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Tyypin yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Tyypin yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet Tekninen tuote-esite 6..N Suljettuihin kylmän ja lämpimän veen järjestelmiin Ilmastointi- ja lämmitysjärjestelmien säätöön Tyypin yleiskuvaus Tyyppi kvs [ m³/h] N Isku ps [ kpa] Sv min. 611N 0,63 15 15

Lisätiedot

VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä

VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä Tekninen esite Istukkaventtiilit VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä Käyttö VR 2 VF 2/VFS 2 VRB(G) 3 VF 3 Venttiilit soveltuvat käytettäviksi Danfoss AMV 123, AMV 133, AMV 323, AMV 423,

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Tyypin yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Tyypin yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet Tekninen tuote-esite 6..SP Suljettuihin (korkean lämpötilan) kuuman veen ja höyryn järjestelmiin ei-kriittisellä alueella Ilmastointi- ja lämmitysjärjestelmien säätöön Tyypin yleiskuvaus Tyyppi kvs [ m³/h]

Lisätiedot

Painetasapainotetut venttiilit (PN 25)

Painetasapainotetut venttiilit (PN 25) Tekninen esite Painetasapainotetut venttiilit (PN 25) 2-tieventtiili, ulkokierre VB 2 2-tieventtiili, laippa Kuvaus VB 2 ja VB 2 - säätöventtiilit on suunniteltu toimimaan yhdessä sähköisten Danfoss toimilaitteiden

Lisätiedot

TEOLLISUUSVENTTIILIT KOKOONPANOTUOTTEET MAGNEETTIVENTTIILIT. Vaativiin prosessiteollisuuden kohteisiin, elintarvike- ja lääketeollisuuteen

TEOLLISUUSVENTTIILIT KOKOONPANOTUOTTEET MAGNEETTIVENTTIILIT. Vaativiin prosessiteollisuuden kohteisiin, elintarvike- ja lääketeollisuuteen KOKOONPANOTUOTTEET Kokoonpanoyksikkömme Espoossa kasaa monipuolisia venttiili/toimilaite-yhdistelmiä. Ammattitaitoinen henkilökuntamme auttaa asiakkaitamme oikeiden laitteiden ja varusteiden valinnassa.

Lisätiedot

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili TBV-C Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili IMI TA / Säätöventtiilit / TBV-C TBV-C Päätelaitteissa käytettäväksi suunniteltu TBV-C venttiili

Lisätiedot

Automaattinen virtauksenrajoitin AB-QM

Automaattinen virtauksenrajoitin AB-QM Automaattinen virtauksenrajoitin AB-QM Käyttö Venttiili on suunniteltu erityisesti kiertoilmakoje-, jäähdytyspalkki- ja patteriverkostojen tasapainottamiseen. Sitä voidaan käyttää kaikentyyppisissä vesikiertoisissa

Lisätiedot

Jip Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit

Jip Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit Kuvaus Danfossin JIP Hot tap -paikalahaaroitusventtiilit on suunniteltu kaukolämpö- ja muiden suljettujen kiertovesijärjestelmien laajennuksiin. Venttiili on helppo asentaa paineenalaiseen järjestelmään,

Lisätiedot

Putkikoot: DN 15-600 Lämpötilat: 0-180 C Paineluokat: PN 16 / 25 / 40

Putkikoot: DN 15-600 Lämpötilat: 0-180 C Paineluokat: PN 16 / 25 / 40 Käyttö t ovat ON/OFF -tyyppisiä. Danfossin palloventtiilit on suunniteltu erityisesti kaukolämpöjärjestelmiin ja muihin kuumavesijärjestelmiin. Yksiosaisen hitsatun rakenteen ansiosta venttiilit täyttävät

Lisätiedot

PALLOVENTTIILI haponkestävää terästä hitsattavat liitospäät / kierrepäät / laipat 440, 442, 443, 445

PALLOVENTTIILI haponkestävää terästä hitsattavat liitospäät / kierrepäät / laipat 440, 442, 443, 445 hitsattavat liitospäät / kierrepäät / laipat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Palloventtiilisarja 440-445 haponkestävästä teräksestä on tarkoitettu sulkukäyttöön kemian- ja prosessiteollisuuteen. Se

Lisätiedot

KERAAMINEN PALLOVENTTIILI. Sarjat E2 ja E6 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

KERAAMINEN PALLOVENTTIILI. Sarjat E2 ja E6 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet KERAAMINEN PALLOVENTTIILI Sarjat E2 ja E6 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 E2 70 fi 11/2010 2 1 E2 70 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ... 3 1.1 Venttiilin rakenne... 3 1.2 Venttiilin merkintä... 3 1.3

Lisätiedot

HAPONKESTÄVÄT MATALAPAINE PUTKENOSAT LUETTELO 2012

HAPONKESTÄVÄT MATALAPAINE PUTKENOSAT LUETTELO 2012 LUETTELO 2012 Yleiset myynti- ja toimitusehdot löytyvät takakannen sisäosasta. Kehitämme tuotteitamme ja valikoimaamme jatkuvasti. Siksi varaamme oikeuden tehdä muutoksia ilman eri ilmoitusta. Emme vastaa

Lisätiedot

LINJASÄÄTÖVENTTIILI haponkestävä teräs hitsatut päät / laipat 467 ja 468

LINJASÄÄTÖVENTTIILI haponkestävä teräs hitsatut päät / laipat 467 ja 468 Operation hitsatut päät / laipat 467 ja 468 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 2-2-21 Linjasäätöventtiilit 467 ja 468 on suunniteltu sulku- ja säätökäyttöön. Ne soveltuvat nestevirtausten säätöön lämmitys-

Lisätiedot

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre Tekninen esite Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre Kuvaus jolloin ne takaavat pitkän ja huolettoman käytön. Ominaisuudet: Jaettu ominaiskäyrä kehitetty vaativimpiin sovelluksiin (DN

Lisätiedot

PALLOVENTTIILI hiiliterästä hitsatut liitospäät / kierrepäät / laipat 34000, 34200, 34300, 34500

PALLOVENTTIILI hiiliterästä hitsatut liitospäät / kierrepäät / laipat 34000, 34200, 34300, 34500 hitsatut liitospäät / kierrepäät / laipat 34000, 34200, 34300, 34500 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 20-02-2015 34000 34500-sarjan venttiilit ovat tiiviitä sulkuventtiileitä, joita käytetään neste-

Lisätiedot

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili TBV-C Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili IMI TA / Säätöventtiilit / TBV-C TBV-C Päätelaitteissa käytettäväksi suunniteltu TBV-C venttiili

Lisätiedot

kysulkuventtiili vaikeisiin sovelluksiin

kysulkuventtiili vaikeisiin sovelluksiin . kysulkuventtiili vaikeisiin sovelluksiin MH-venttiili Konsepti MH Koltek -venttiili on käsikäyttöinen tai pneumaattinen venttiili, joka on suunniteltu käytettäväksi elintarvike-, kemian-, lääke- ja muussa

Lisätiedot

FHM-Cx Sekoitusryhmät lattialämmitykseen

FHM-Cx Sekoitusryhmät lattialämmitykseen FHM-Cx Sekoitusryhmät lattialämmitykseen Käyttötarkoitus FHM-C5/C6-sekoitusryhmä (UPS-pumppu) Danfossin pienikokoista sekoitusryhmää käytetään virtaaman ja menoveden lämpötilan säätöön vesikiertoisissa

Lisätiedot

Mudanerottimet AT 4028B, 4029B

Mudanerottimet AT 4028B, 4029B Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 5-00 0/6/5-0 C - 350 C Valurauta Pallografiittivalurauta Käyttökohteet Lämmitysveden, kuumaveden, jäähdytysveden, petrolituotteiden, neutraalien nesteiden ja

Lisätiedot

PALLOVENTTIILI hiiliterästä hitsatut liitospäät / kierrepäät / laipat 34000, 34200, 34300, 34500

PALLOVENTTIILI hiiliterästä hitsatut liitospäät / kierrepäät / laipat 34000, 34200, 34300, 34500 hitsatut liitospäät / kierrepäät / laipat 34000, 34200, 34300, 34500 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 28-06-2016 34000 34500-sarjan venttiilit ovat tiiviitä sulkuventtiileitä, joita käytetään neste-

Lisätiedot

Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet

Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet IMO-214FI 1/2 2 (DN 15 50) SUPISTETTUAUKKOISET SARJAN 7000 JA 1/2 JA 1-1/2 (DN 15 40) TÄYSAUKKOISET SARJAN 9000 ISO-LIITOSTASOLLA VARUSTETUT LAIPALLISET PALLOVENTTIILIT Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet

Lisätiedot

Palloventtiili Sarja D Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

Palloventtiili Sarja D Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Palloventtiili Sarja D Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 1 D 71 fi 4/2013 2 1 D 71 fi Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ... 3 1.1 Ohjeen kattavuus... 3 1.2 Ventttilin rakenne... 3 1.3 Venttiilin merkinnät...

Lisätiedot

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre Tekninen esite Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre Kuvaus Ominaisuudet: Jaettu ominaiskäyrä kehitetty vaativimpiin sovelluksiin (DN 20 ja DN 25) Useita k VS -arvoja Painantaliitännän

Lisätiedot

KAKSITIEVENTTIILI PN 16 LAIPPALIITÄNNÄLLÄ STAZ-16, STBZ-16, STCZ-52 TIETOSIVU

KAKSITIEVENTTIILI PN 16 LAIPPALIITÄNNÄLLÄ STAZ-16, STBZ-16, STCZ-52 TIETOSIVU KAKSITIEVENTTIILI PN LAIPPALIITÄNNÄLLÄ STAZ-, STBZ-, STCZ- TIETOSIVU Käytetään säätö- tai sulkuventtiilinä kattiloissa, kaukolämpöja jäähdytyslaitoksissa, jäähdytystorneissa, lämmitysryhmissä, ilmanvaihto-

Lisätiedot

DN15-100 KE43, 61, 63, 71 ja 73 säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

DN15-100 KE43, 61, 63, 71 ja 73 säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 3010052/3 IM-S24-15 CH Issue 3 DN15-100 KE43, 61, 63, 71 ja 73 säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Toiminta 2. Asennus ja käyttöönotto 3. Erikoisrakenteet 4. Huolto 5. Varaosat IM-S24-15 CH Issue

Lisätiedot