LabkoMax ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
|
|
- Satu Elstelä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Labkotec Oy Myllyhaatnie PIRKKALA Vaihde: Fax: Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: LabkoMax ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Copyright 2010 Labkotec Oy Oikeudet muutoksiin pidätetään
2 S I S Ä L T Ö 1. YLEISTÄ LABKOMAX PINNANMITTAUSJÄRJESTELMÄ TEKNISET TIEDOT ASENNUS SARJAN LabkoMax -ANTURIN ASENNUS KAAPELOINTI MPS-4 ASETUKSET SARJALIIKENNEASETUKSET SARJALIIKENTEEN NOPEUS RS-232/485 ASETUKSET ANTUREIDEN NUMEROINTI ASETUSKOMENNOT MITTAUSSIGNAALIN NOPEUDEN ASETUS ANTURIN TYYPIN VALINTA PINNANKORKEUSMITTAUKSEN ASETUS PINNANKORKEUDEN MINIMIARVON ASETUS KELLUKEIDEN LUKUMÄÄRÄN ASETUS KELLUKKEIDEN MINIMIETÄISYYDEN ASETUS VESIKELLUKKEEN KELLUNTAOFFSETIN ASETUS VESIPINNANKORKEUDEN MINIMIARVON ASETUS KELLUKKEEN TYYPIN ASETUS TULOSTUSMUODON ASETUS SÄILIÖN TILAVUUDEN ASETUS SÄILIÖN HALKAISIJAN ASETUS MUUNNOSTAULUKON TYHJENNYS MUUNNOSTAULUKON TÄYTTÖ MUUNNOSTAULUKON LUKU MUUNNOSTAULUKON PISTEMÄÄRÄN ASETUS TAULUKKOPISTEEN KORJAILU ALARAJAHÄLYTYKSEN ASETUS YLÄRAJAHÄLYTYKSEN ASETUS KONDENSSIVESIHÄLYTYSRAJAN ASETUS PARAMETRIEN LUKU KYSELYKOMENNOT PINTA/TILAVUUS-KYSELY PINTAKYSELY LÄMPÖTILAKYSELY LÄMPÖTILAKYSELY VIIDELLE LÄMPÖTILAMITTAUKSELLE KONDENSSIVEDEN PINNANKORKEUSKYSELY KONDENSSIVEDEN PINTA/TILAVUUS-KYSELY KAIKKIEN ARVOJEN KYSELY LISÄKYSELYKOMENNOT ANTURIN STATUSKYSELY HUOLTO JA KORJAUS LAITEVIAT MITTAUSVIAT Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään
3 1. YLEISTÄ 1.1 LABKOMAX PINNANMITTAUSJÄRJESTELMÄ LabkoMax pinnanmittausjärjestelmä koostuu seuraavista laitteista: 7100 sarjan magnetostriktiiviset pinnankorkeusanturit LabkoMax tai LabkoFlex MPS-4 pinnankorkeusantureiden liityntäyksikkö ME-3 näyttöyksikkö MD-1 virtasilmukka / RS-232 muunnin LabkoMonitor 8, säiliöiden valvontaohjelma (PC tietokoneelle) Kuva 1. LabkoMax järjestelmävaihtoehtoja Lisätietoja saa seuraavista käyttöohjeista: LabkoFlex Installation and handling procedure (dok.nro D30660) MD-1 Virtasilmukka / RS-232 muuntimen käyttöohje (dok.nro D30646) ME-3 Käyttö- ja asennusohje (dok.nro D30013) Labcom 800 Käyttö- ja asennusohje (dok.nro D04063) LabkoMonitor 8 Käyttöohje (dok.nro D30643) LabkoMax Configurator asennusohjelma Käyttö- ja asennusohje (dok. nro D30640) LabkoNet TEKNISET TIEDOT Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 3 Oikeudet muutoksiin pidätetään
4 LabkoMax MPS-4 LIITYNTÄYKSIKKÖ Antureiden lukumäärä: Mitattavat suureet: Liityntä: Pinnankorkeuden resoluutio: Pinnankorkeuden lineaarisuus: Tilavuuden resoluutio: Veden korkeuden resoluutio: Lämpötilan resoluutio: Lämpötilan tarkkuus: Asetusten suoritus: Syöttöteho: Ympäristön lämpötila: Kotelon suojausluokka: Mitat: Ex-luokitus 1 4 kpl 7100 sarjan LabkoMax tai LabkoFlex -antureita Pinnankorkeus, tilavuus, veden korkeus, veden tilavuus ja lämpötila Digitaalinen sarjaliikenne 20 ma:n virtasilmukassa käyttäen LABKO-ILS-protokollaa, baudia. 0,1 mm ±0,01% FS tai ±0,25 mm (suurempi pätee) 0,1 l 0,1 mm 0,01 C ±0,3 C ( C) Koodikytkimillä ja sarjaliikennekanavan kautta Windows pohjaisella LabkoMax Configurator -asennusohjelmalla 230 (±10%) VAC, 50/60 Hz, 4,5VA C IP x 175 x 75 mm II (1) G [Ex ia] II B VTT 03 ATEX 079X Erityisehdot: Ta = -25 C +50 C Liitäntäarvot IIB: Uo = 30 V Io = 117 ma Po = 883 mw Co = 320 nf Lo = 5 mh Lo/Ro = 159µH/Ω Lähtöjännite lineaarinen. Kts. kohta 2.3 Kaapelointi: Antureille: suojattu parikaapeli, maks. pituus 600 m. Kontrollerille: instrumentointikaapeli 1x(2+1)x0,5 mm2, maks. pituus 400 m(virtasilmukka). Lisävarusteet: Galvaanisesti erotettu sarjaliikennemuunnin RS-232/485, baudia EMC: Immunity EN EN Emission EN Valmistusvuosi: Kts. sarjanumero tyyppikilvestä AAA(006) B CCC DD EE F jossa EE = valmistusvuosi (esim. 10 on 2010) Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 4 Oikeudet muutoksiin pidätetään
5 2. ASENNUS Tässä ohjeessa kuvataan 7100 sarjan LabkoMax -antureiden ja MPS-4 anturiliityntäyksikön asennus. LabkoFlex anturin asennus on kuvattu erillisessä dokumentissa (kts. sivu 3). Muihin järjestelmään kuuluviin tuotteisiin (ME-3, MD-1, Labcom 800 ja LabkoMonitor 8) on erilliset käyttöohjeet (kts. sivu 3) SARJAN LabkoMax -ANTURIN ASENNUS Anturin asennusta varten säiliö varustetaan nousuputkella. Nousuputken koko ja tyyppi määräytyy käytettävän tankkiyhteen perusteella. Saatavilla on nousuputkia R2, R3 ja R4 ulkokierteellä. Suositeltu nousuputken pituus on 550 mm. Kuva 2. Nousuputki Korkeus säiliön pohjasta miesluukun kanteen mm Anturin kokonaispituus mm Nousuputken vähimmäispituus mm (82 ) (98 ) (118 ) 500 Edellä olevassa taulukossa oleva anturin kokonaispituus on mitta, joka on ilmoitettava anturia tilattaessa. Taulukossa olevat pituudet ovat varastoitavia pituuksia. Edellä olevassa taulukossa on nousuputken vähimmäispituudessa huomioitu, että kansilaipan ja anturin yläpään väliin on jäätävä 100 mm. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 5 Oikeudet muutoksiin pidätetään
6 Ennen asennusta täytyy kunkin anturin mittaussignaalin nopeus kirjoittaa ylös. Tämä nopeuslukema on anturin yläpäässä olevassa kilvessä, esimerkiksi: WS: usec/inch. Kuva 3. Esimerkki anturin asennuksesta. Asennus tehdään seuraavasti: - asennetaan säiliöön nousuputki. - asennetaan anturiin keskittimet, anturin potentiaalintasaus johtimen kiinnitys- rengas, kellukkeet, suojasukka, kiinnike ja pohjakappale. Jos kellukkeina käytetään 2 teräskellukkeita, niin tuote ja vesikellukkeet ovat samanlaiset, mutta vesikellukkeen päälle asennetaan lisäpainoksi metalliholkki ja vesikellukkeen alapuolelle tulee holkki joka estää kellukkeen laskeutumisen alle anturin toiminta-alueen. 3 ja 4 vesikellukkeisiin on asennettu lisäpaino kellukkeen pohjaan. Tuotekellukkeen on oltava vesikellukkeen yläpuolella (vesikellukkeen tunnistaa pohjassa olevasta painoa lisäävästä metallilevystä). Varmista, että käytetty vesikelluke on oikeaa tyyppiä: bensiinimittaukseen tarkoitetun 3 ja 4 vesikellukkeen pohjaan on leimattu 85 ja dieselille ja polttoöljylle tarkoitetun kellukkeen pohjaan kiinnitetään liitäntäkaapeli anturiin - siirretään kellukkeet anturin alapäähän, työnnetään anturi nousuputkeen ja lasketaan varovasti säiliön pohjaan. - liitäntäkaapeli pujotetaan nousuputken päähän tulevassa laipassa olevan läpivientiholkin läpi, anturin potentiaalintasauskaapeli kiinnitetään anturissa olevaan potentiaalintasausjohtimen kiinnitysrenkaaseen ja laipan alapintaan. - kiinnitetään laippa ja laipan potentiaalintasausjohdin Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 6 Oikeudet muutoksiin pidätetään
7 - kiristetään liitäntäkaapelin läpivienti ja kytketään liitäntäkaapeli kytkentärasiaan. Kuva 4. Anturin liittäminen kytkentärasiaan. Kytkentärasia on normaalisti kytkettynä potentiaalintasaukseen metallisen asennuslevyn ja laipan välityksellä. Jos näin ei ole, niin kytkentärasia on yhdistettävä potentiaalintasauksen vähintään 4 mm 2 johtimella. Asennettaessa anturia maanalaiseen säiliöön on huomioitava, että anturin asennuskohdan yläpuolella on vapaa tila anturin laskemista ja nostamista varten. Asennuskaivon on oltava riittävän suuri (halkaisija 1m) anturin asennukseen ja kytkentään. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 7 Oikeudet muutoksiin pidätetään
8 2.2 MPS-4 ANTURILIITÄNTÄYKSIKÖN ASENNUS MPS-4 on asennettava vaarattomaan tilaan. Kotelon suojausluokka (pöly- ja roiskevesitiivis IP 65) on otettava huomioon. MPS-4 voidaan asentaa esimerkiksi seinään tai kentällä olevaan kaappiin. Yksikkö kiinnitetään neljällä kotelon kulmissa olevalla ruuvilla. Asennustila 235 x 160 mm. Kuva 5. MPS-4 asennusmitat. 2.3 KAAPELOINTI MPS-4:n liitetyt anturit voivat olla asennettuina tilaluokan 0/1/2 räjähdysvaaralliseen tilaan, itse laite on asennettava turvalliselle alueelle. Asennuksessa on huomioitava asiaankuuluvat standardit; EN luonnostaan vaarattomat sähköjärjestelmät i, EN asennukset räjähdysvaarallisessa tilassa. Kaapeliparametreissä on otettava huomioon kapasitanssin ja induktanssin yhteisvaikutus. Alla oleva taulukko ilmoittaa MPS-4 keskusosan maksimi liityntäarvot räjähdysryhmässä IIB. IIA:ssa voidaan noudattaa IIB arvoja. IIB Co Lo 320 nf 0,15 mh 240 nf 1 mh 210 nf 2 mh 180 nf 5 mh Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 8 Oikeudet muutoksiin pidätetään
9 Antureiden liittämiseen MPS-4 yksikköön on käytettävä 2-johtimista suojattua kaapelia. Johtimien poikkipinnan ollessa vähintään 0,5 mm 2, kaapelin maksimipituus on 600m, jos kapasitanssi ja induktanssi arvot ovat sallituissa rajoissa. Kaapeli 7100 sarjan anturin ja MPS-4:n välillä on kytkettävä kuvan 6 mukaisesti. Kytkentärasiassa kaapelin suoja kytketään liittimeen 3. MPS-4:n päässä kaapelin suojaa ei kytketä ja se täytyy eristää (esimerkiksi eristysteipillä ). Kuva 6. MPS-4:n ja anturin välinen kytkentä. Nousuputki ja muut metalliosat on kytkettävä järjestelmän potentiaalintasaukseen vähintään 4 mm 2 johtimella. MPS-4 yksikön verkkosyöttö (230Vac) kytketään laitteen liittimiin L1, N ja PE. Syöttöjännitejohtimiin, laitteen läheisyyteen on asennettava erotuskytkin (250Vac/1A) helpottamaan huolto- ja käyttötoimenpiteitä. Kytkin on merkittävä laitteen erotuskytkimeksi. Tarkista, että kaikki kytkennät on asianmukaisesti tehty ennen verkkosyötön kytkemistä. Käytettäessä virtasilmukkaliitäntää MPS-4:n ja isäntäyksikön (kuten LABKO ME-3) välillä, suositellaan 2-johtimista suojattua kaapelia jonka johtimien poikkileikkaus on vähintään 0,5 mm 2. Käytettäessä tällaista kaapelia virtasilmukan kokonaispituus voi olla 400 m. Virtasilmukka kytketään MPS-4:n päässä LINE -liitännän CL+ ja CL- liittimiin. Kaapelin vaippa kytketään liittimeen 1. Potentiaalivapaa liitin 1 on tarkoitettu yhdistämään kaapeleiden vaippoja käytettäessä useita sarjaan kytkettyjä MPS-4 yksiköitä. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 9 Oikeudet muutoksiin pidätetään
10 Kuva 7. Useamman sarjaan kytketyn MPS-4 yksikön liittäminen. MPS-4 yksikön digitaalinen 20 ma virtasilmukkaliitäntä voidaan muuttaa RS-232 tai RS- 485 liitännäksi käyttämällä MPS-4 yksikköön lisävarusteena saatavaa RS-232/485 sovitinkorttia. RS-232 liitäntää käyttäen MPS-4 voidaan liittää PC tietokoneeseen, modeemiin tai kassajärjestelmään. Kuva 8. MPS-4 RS-232 liitäntä käyttäen lisävarusteena saatavaa RS-232/485 korttia. Käytettäessä useampaa MPS-4 yksikköä jotka on kytketty sarjaan virtasilmukkaa käyttäen, voidaan muunnos RS-232 liitännäksi tehdä käyttämällä LABKO MD-1 muunninta. Lisätietoja MD-1:n käyttöohjeessa. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 10 Oikeudet muutoksiin pidätetään
11 3. MPS-4 ASETUKSET Sarjaliikenneasetukset tehdään kolmella kääntökytkimellä jotka sijaitsevat piirilevyn vasemmassa yläkulmassa. Kytkinten asento tarkistetaan vain laitteen käynnistyksen yhteydessä, joten kytkinasetusten muuttamisen jälkeen laitteen sähkönsyöttö on kytkettävä hetkeksi pois tai vaihtoehtoisesti on painettava piirilevyllä kytkinten lähellä olevaa RESETnappia Kuva 9. MPS-4:n piirilevyn vasemmassa yläreunassa sijaitsevat kytkimet. Kuusi kytkintä (S4 S9) jotka sijaitsevat virtasilmukkaliitännän (CL+, CL-) takana on asetettava siten, että kaikki kytkimet ovat oikeanpuoleisessa asennossa. Mittauksiin liittyviä asetuksia varten laitteeseen täytyy kytkeä PC tietokone, joka on varustettu RS-232 liitännällä. PC tietokoneeseen liittämistä varten tarvitaan erillinen LAB- KO MD-1 virtasilmukka/rs-232 muunnin, tai MPS-4 yksikköön asennettava RS232/RS485 sovitinkortti. Jos MPS-4 yksikkö on liitettynä LABKO ME-3 yksikköön, niin asetukset voidaan tehdä myös LABKO ME-3:n RS-232 sarjaliikenneportin kautta. Asetuskomennot voidaan antaa LabkoMax Configurator asennusohjelmalla (Windows yhteensopiva) tai Windowsin Hyperterminal pääteohjelmalla. 3.1 SARJALIIKENNEASETUKSET SARJALIIKENTEEN NOPEUS MPS-4:n sarjaliikenteen nopeus asetetaan kytkimellä S3 seuraavasti: kytkimen asento liikennöintinopeus bd (Oletus. Esim. liitettäessä ME-3) bd bd (Oletus liitettäessä Labcom 800:n) bd bd (vain RS232/485 ) bd (vain RS232/485) Muut sarjaliikenneasetukset ovat: 8 data bittiä, 1 stop bitti, ei pariteettia. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 11 Oikeudet muutoksiin pidätetään
12 RS-232/485 ASETUKSET Kuva 10. LabkoMax RS232/RS485 lisäkortin kytkinasennot Jos samaan RS-485 linjaan on liitetty useita laitteita, niin päätevastus kytketään käyttöön vain linjan viimeisessä laitteessa. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 12 Oikeudet muutoksiin pidätetään
13 3.2 ANTUREIDEN NUMEROINTI Järjestelmään kytketyillä antureilla on tunnistenumeronsa. Numeroalue on 01,,99. MPS-4 yksikköön kytkettyjen antureiden numerot määräytyvät siten, että kytkimillä S1 ja S2 asetetaan ensimmäisen anturin numerot ja kolme seuraava anturia saavat automaattisesti järjestyksessä seuraavat numerot. Jos esimerkiksi S1 on asennossa 0 ja S2 asennossa 1, niin ensimmäisen anturin numero on 01 ja seuraavien kolmen anturin numerot 02, 03 ja ASETUSKOMENNOT Kuva 11. Kytkimet S1,S2 ja S3 MPS-4:n ensimmäinen anturi on piirikortilla vasemmanpuoleisimpaan anturiliitäntään asennettu anturi. Ensimmäisen anturin liittimien (11, 12) läheisyydessä on piirikortilla teksti PROBE 1, toisen anturin kohdalla teksti PROBE2 (liittimet 21, 22) ja kolmannen ja neljännen anturin kohdalla vastaavasti teksti PROBE3 ja PROBE4. Kaikki neljä tunnistenumeroa on varattuna vaikka MPS-4 yksikköön ei ole kytketty yhtään anturia tai vain osa antureista. Esim. Kun käytetään kahta MPS-4 yksikköä, joista ensimmäisen numeroksi on asetettu (kytkimillä S1 ja S2) 01, on toisen MPS-4 yksikön numeroksi asetettava 05 tai suurempi. Seuraavassa kerrotaan tärkeimmät MPS-4:n asetukset, jotka on tehtävä normaalisti käyttöönoton yhteydessä. Asetukset voidaan tehdä RS-232 liitännän omaavalla PC:llä joko Windows pohjaisella LabkoMax Configurator asennusohjelmalla tai antamalla komennot suoraan jollain sarjaliikenneohjelmalla. LabkoMax Configurator ohjelman Monitoring osion avulla voidaan myös antaa yksittäisiä komentoja järjestelmälle, mutta suurin hyöty ohjelmasta on pakollisten perusasetusten syöttämisessä järjestelmään. MPS-4 yksikön liittämiseksi PC tietokoneeseen tarvitaan erillinen LABKO MD-1 virtasilmukka/rs-232 muunnin, tai MPS-4 yksikköön asennettava RS232/RS485 sovitinkortti. Jos MPS-4 yksikkö on liitettynä LABKO ME-3 yksikköön, niin asetukset voidaan tehdä myös LABKO ME-3:n RS-232 sarjaliikenneportin kautta. PC tietokoneessa on sarjaliikenteen nopeus asetettava samaksi kuin MPS-4 yksikön (kts. 3.1), muut asetukset ovat 8 data bittiä, 1 stop bitti, ei pariteettia. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 13 Oikeudet muutoksiin pidätetään
14 Jotta tuotteen pinnankorkeusmittaus toimisi on tehtävä ainakin seuraavat asetukset: - Mittaussignaalin nopeuden asetus (3.3.1). - Anturin tyypin valinta (3.3.2). - Pinnankorkeusmittauksen asetus (3.3.3). Huom. Mittaussignaalin nopeuden asetus ja anturin tyypin valinta on tehtävä ennen muita asetuksia. Koska tuotekelluke ei voi koskaan laskeutua asemaan, joka vastaisi säiliön pohjasta mitattua nollapintaa, niin asetetaan pinnankorkeuslukema, jonka alapuolella pinnankorkeus tulkitaan nollaksi. Tämä asetus on: - Pinnankorkeuden minimiarvon asetus (3.3.4). Kellukkeiden lukumäärään asetus: - Kellukkeiden lukumäärän asetus (3.3.5) Jos tuotekelluke ja vesimittauskelluke ovat kiinni toisissaan, eivätkä pääse kellumaan vapaasti, niin mittaustulokseen tulee virhettä. Jotta tiedettäisiin, että kellukkeet ovat irti toisistaan, tehdään: - Kellukkeiden minimietäisyyden asetus (3.3.6). Mittauksen oikeellisuus kellukkeiden minimietäisyyden osalta voidaan varmistaa lukemalla anturin status (5.1). Kondenssivesimittaus vaatii toimiakseen asetuksen: - Vesikellukkeen kelluntaoffsetin asetus (3.3.7). Koska myöskään kondenssivesimittauksen kelluke ei voi laskeutua tiettyä rajaa alemmaksi, asetetaan vastaavasti kuin tuotemittaukselle: - Vesipinnankorkeuden minimiarvon asetus (3.3.8). Jotta tieto käytetyistä kellukkeista pystytään selvittämään ja voidaan tarkistaa kellukkeisiin liittyvät asetukset tehdään: - Kellukkeen tyypin asetus (3.3.9). Tilavuuden laskennan asetukset riippuvat tulostusmuodon asetuksesta (3.3.10). Jos tulostusmuodoksi asetetaan nolla, niin tilavuuden kysely antaa tulokseksi pinnankorkeuden, ja tilavuuden laskenta ei vaadi muita asetuksia. Jos tulostusmuodoksi asetetaan yksi, niin tilavuuden laskennassa käytetään sisäistä makaavan lieriösäiliön taulukkoa, jonka käyttäminen vaatii seuraavat asetukset: - Säiliön tilavuuden asetus (3.3.11). - Säiliön halkaisijan asetus (3.3.12). Jos tulostusmuodoksi asetetaan kaksi, niin tilavuus lasketaan syötetyn muunnostaulukon mukaisesti. Muunnostaulukon syöttöä varten on komennot: - Muunnostaulukon tyhjennys (3.3.13). - Muunnostaulukon täyttö (3.3.14). Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 14 Oikeudet muutoksiin pidätetään
15 Syötetty taulukukko voidaan lukea muunnostaulukon luku komennolla (3.3.15) ja jo syötetyn taulukon korjailuun voidaan käyttää komentoja: - Muunnostaulukon pistemäärän asetus (3.3.16). - Taulukkopisteen korjailu (3.3.17). Pinta- ja tilavuuskyselyjen yhteydessä tulostuvien hälytysten asetukseen on komennot: - Alarajahälytyksen asetus (3.3.18). - Ylärajahälytyksen asetus (3.3.19). - Kondenssivesihälytysrajan asetus (3.3.20). Asetetut tiedot voidaan tarkistaa parametrien luku komennolla (3.3.21). Kaikki komennot koostuvat kahdesta merkistä, anturin tunnistenumerosta ja mahdollisesta parametrista. Komennot päättyvät aina telanpalautusmerkkiin (ENTER näppäin). Komentojen kuvauksissa käytetään seuraavia merkintöjä: n 1 n 2 anturin numero ( ) <CR> telanpalautus (RETURN, ENTER, 0Dh) MPS-4 vastaa kaikkiin hyväksyttyihin ja suoritettuihin asetuskomentoihin kahdella merkillä: #<CR> MITTAUSSIGNAALIN NOPEUDEN ASETUS $Yn 1 n 2 x 1...x 4 <CR> Jokaisella anturilla on yksilöllinen mittaussignaalin nopeuden arvo. Tämä arvo on merkittynä anturin yläpäässä olevaan kilpeen. Asetus annetaan kokonaislukuna. Esim. Jos anturin, jonka tunnistenumero on 01 ja nopeusarvo on µs/inch, niin asetuskomento on seuraava: $Y019034<CR> RP komennolla tulostuvassa listassa tämä arvo on nimeltään WireSpeed ANTURIN TYYPIN VALINTA PTnnt <CR> Missä nn on anturin numero (01,,99) ja t (1,,6) on anturin tyyppi. Tyypit 1, 4 0 < anturin pituus <=216 Tyypit 2, <anturin pituus<=288 Tyypit 3, <anturin pituus Anturin tyypeissä 1,2 ja 3 on 5 termistori anturia (merkintä R5 osanumerossa). Anturin tyypeissä 4, 5 ja 6 on 1 termistori anturi (merkintä R1 osanumerossa). Oletusarvona on anturin tyyppi 4. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 15 Oikeudet muutoksiin pidätetään
16 3.3.3 PINNANKORKEUSMITTAUKSEN ASETUS $Zn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tällä komennolla asetetaan pinnankorkeusmittauksen antama lukema siten, että se vastaa todellista säiliön pohjasta tai muusta halutusta pisteestä mitattua pinnankorkeutta. Säiliöstä mitattu pinnankorkeus annetaan parametrina m 1...m 4 millimetreinä. Pinnankorkeuden täytyy olla vähintään 200 mm komentoa suoritettaessa. Esim. Jos tunnistenumeroa 01 vastaava anturi on asennettu säiliöön jonka pinnankorkeudeksi on mitattu 1557 mm, tehdään asetus komennolla: $Z011557<CR> PINNANKORKEUDEN MINIMIARVON ASETUS LMn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tämän kymmenesosamillimetreinä annetun arvon m 1...m 4 alapuolella olevat pinnankorkeudet näytetään nollana. Koska mitattavan nesteen pinnankorkeutta mittaava kelluke ei välttämättä pääse laskeutumaan nollatasoon, annetaan pinnankorkeus jonka alapuolella anturin pinnankorkeuslukema annetaan nollana, sillä tämän rajan alapuolella ei voida tietää todellista pinnankorkeutta. Koska tuotekelluke on vesikellukkeen yläpuolella, niin pohjasta laskettu minimipinnankorkeus on oltava vähintään vesikellukkeen korkeus lisättynä tuotekellukkeen kelluntasyvyydellä. Teräskellukkeita käytettäessä on laskettava mukaan vesikellukkeen ylä- ja alapuolelle tulevien holkkien vaikutus. Seuraavassa on taulukoitu eri kellukkeille mikä pohjasta mitatun pinnankorkeuden minimiarvon tulee vähintään olla. Taulukon arvot perustuvat kellukkeille tehtyihin mittauksiin. Koska todellinen tilanne voi poiketa mittausolosuhteista, niin todellisissa olosuhteissa tehtävillä mittauksilla voidaan tarvittaessa saada tarkemmat arvot. Teräskellukkeita käytettäessä on oletettu käytettyjen holkkien olevan 10mm korkeita. Kelluke Säiliön pohjasta mitattu pinnankorkeuden minimiarvo vähintään mm Asetettava parametrin arvo (kymmenesosamillimetrejä) 2 teräs nitrophyl polyuret polyuret Esim. jos anturi, jonka tunnistenumero on 01, on varustettu 3 kellukkeilla, asetetaan pinnankorkeuden minimiarvoksi 82.0 mm komennolla: LM01820<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä MinLevel. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 16 Oikeudet muutoksiin pidätetään
17 3.3.5 KELLUKEIDEN LUKUMÄÄRÄN ASETUS FCnnk Missä nn on anturin numero (01,,99) ja k (1,2) on kellukkeiden lukumäärä. Oletusarvo on KELLUKKEIDEN MINIMIETÄISYYDEN ASETUS MDn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tämä kymmenesosamillimetreinä annettu arvo m 1...m 4 on tuotekellukkeen ja kondenssivesikellukkeen pienin sallittu etäisyys. Tilanteessa jossa kellukkeet ovat kiinni toisissaan, pinnankorkeustieto on virheellinen. Tieto pienimmän sallitun kellukkeiden etäisyyden alituksesta saadaan lukemalla anturin status (kts. 5.1). Koska kellukkeiden etäisyyttä mitataan mittaamalla kellukkeisiin kiinnitettyjen magneettien etäisyys, niin annettava parametri tarkoittaa magneettien minimietäisyyttä. Teräskellukkeita (2 ) käytettäessä etäisyyttä lisää vesikellukkeen yläpuolella oleva lisäpaino. Seuraavassa taulukossa lisäpainon korkeudeksi on oletettu 10 mm. Kelluke Kellukkeiden minimietäisyys mm Asetettava parametrin arvo 2 teräs nitrophyl polyuret polyuret Esim. Anturiin jonka tunnistenumero on 01, on asennettu 3 kellukkeet. Asetetaan kellukkeiden minimietäisyydeksi 65.0 mm seuraavalla komennolla: MD01650<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä MinFloatDist VESIKELLUKKEEN KELLUNTAOFFSETIN ASETUS FDn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tällä komennolla kymmenesosamillimetreinä annetulla arvolla m 1...m 4 korjataan polttoaine- ja kondenssivesikellukkeiden kelluntasyvyyksien eron aiheuttama virhe kondenssiveden pinnankorkeuteen. Arvo lisätään vesikellukkeen pinnankorkeuslukemaan. Arvo syötetään positiivisena, jos laite näyttää liian pientä vesipinnankorkeutta. Kelluke Kelluntasyvyyksien ero mm Asetettava parametrin arvo bensiini diesel bensiini diesel 2 teräs nitrophyl Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 17 Oikeudet muutoksiin pidätetään
18 3 polyuret polyuret Huom. Taulukon arvot ovat ohjeellisia. Tarkat arvot saadaan mittaamalla kelluntasyvyyksien ero todellisessa tilanteessa. Esim. 3 kellukkeilla varustetun bensiinin pinnankorkeutta mittaavan anturin 01 vesikellukkeen kelluntaoffsetiksi asetetaan 11.0 mm komennolla: FD01110<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä WfOffset VESIPINNANKORKEUDEN MINIMIARVON ASETUS WMn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tämän kymmenesosamillimetreinä annetun arvon m 1...m 4 alapuolella olevat kondenssiveden pinnankorkeudet näytetään nollana. HUOM! Alla olevan taulukon luvut ovat vain ohjeellisia arvoja ja ne voivat vaihdella asennuskohteittain. Tämän vuoksi vesipinnankorkeuden miniarvon asetus kannattaa tehdä seuraavasti: 1. Aseta vesipinnankorkeuden minimiarvoksi ensin Katso komennolla $G (kappale 4.4) anturin näyttämä vesipinta. 3. Aseta vesipinnankorkeuden minimiarvoksi 2 mm äskeistä lukemaa suurempi arvo. 4. Tarkista anturin näyttämä vesipinnan arvo. Sen pitäisi olla nyt 0 mm. Kelluke Vesipinnankorkeuden minimi mm Asetettava parametrin arvo bensiini diesel Bensiini diesel 2 teräs nitrophyl polyuret polyuret Esim. 3 kellukkeilla varustetun anturin 01 kondenssiveden pinnankorkeuden minimiarvoksi asetetaan bensiinimittauksessa 18.0 mm komennolla: WM01180<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä MinWater KELLUKKEEN TYYPIN ASETUS FTn 1 n 2 x<cr> Tätä komentoa käytetään kellukkeen tyypin asetukseen. Jokaisessa kokoluokassa tuotekelluke on bensiinille ja dieselille sama, mutta 3 ja 4 vesikelluke on valittava mitattavan nesteen mukaan. Kellukkeen tyypillä tarkoitetaan siis tuotekellukkeen ja vesikellukkeen yhdistelmää. Teräskelluketta käytettäessä vesikelluke on sama kuin tuotekelluke, Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 18 Oikeudet muutoksiin pidätetään
19 mutta vesikellukkeen yläpuolelle asennetaan lisäpaino. Seuraavassa on listattu tämän parametrin (x) arvoja vastaavat kellukkeet: x kellukkeen tyyppi 1 2 teräs, bensiinille 2 2 teräs, dieselille 3 3 polyuretaani, bensiinille 4 3 polyuretaani, dieselille 5 4 polyuretaani, bensiinille 6 4 polyuretaani, dieselille 7 2 nitrophyl, bensiinille 8 2 nitrophyl, dieselille Esim. Bensiinin pinnankorkeutta mittaavaan anturiin 01 on asennettu 3 polyuretaani kellukkeet. Tehdään asetus: FT013<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä asetus on nimellä FloatType TULOSTUSMUODON ASETUS $Dn 1 n 2 x<cr> $V ja $A kyselykomennot palauttavat mittaustiedon kolmessa eri muodossa riippuen muistiin tallentuvasta tulostusmuoto parametrin arvosta x seuraavasti: x = 0 tulos millimetrejä x = 1 tulos litroina, laskettuna käyttäen sisäänrakennettua makaavan lieriösäiliön pinta-tilavuus -taulukkoa x = 2 tulos asetuskomennoilla talletetun muunnostaulukon mukaisesti Esim. Anturin 01 tulostusmuodoksi asetetaan tilavuuden laskenta käyttäen sisäänrakennetun lieriösäiliön pinta-tilavuus-taulukkoa seuraavasti: $D011<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä ResultMode SÄILIÖN TILAVUUDEN ASETUS Komento on välttämätön vain kun tulostusmuoto on 1. $Qn 1 n 2 l 1...l 6 <CR> Käytettäessä sisäänrakennettua makaavan lieriösäiliön pinta-tilavuus taulukkoa käytetään tällä komennolla asetettavaa säiliön tilavuutta litroina (l 1...l 6 ). Esim. Asetetaan anturia 01 vastaavan säiliön tilavuudeksi l. $Q <CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä NomVolume. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 19 Oikeudet muutoksiin pidätetään
20 SÄILIÖN HALKAISIJAN ASETUS Komento on välttämätön vain kun tulostusmuoto on 1. $Rn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Käytettäessä sisäänrakennettua makaavan lieriösäiliön pinta-tilavuus taulukkoa käytetään tällä komennolla asetettavaa säiliön halkaisijaa millimetreinä m 1...m 4. Esim. Anturia 01 vastaavan säiliön halkaisijaksi asetetaan 1850 mm seuraavasti: $R011850<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä Diameter MUUNNOSTAULUKON TYHJENNYS Tätä komentoa ja muita muunnostaulukkoon liittyviä asetuskomentoja käytetään vain tulostusmuodon ollessa 2. $En 1 n 2 <CR> Ennen uuden muunnostaulukon täytön aloittamista, tällä komennolla nollataan talletettujen pisteiden määrä, jolloin uusien pisteiden talletus alkaa taulukon alusta. (Tämä komento suoritetaan vain kerran ennen uuden taulukon talletusta). Esim. Anturia 01 vastaavan muunnostaulukon nollaus: $E01<CR> MUUNNOSTAULUKON TÄYTTÖ $Fn 1 n 2 m 1...m 4 /l 1...l 6 <CR> Tällä komennolla asetetaan vuorossa oleva muunnostaulukon piste siten, että pinnankorkeutta millimetreissä m 1...m 4 vastaa arvo l 1...l 6 haluttuina yksikköinä. Muunnostulos lasketaan asetettujen pisteiden välisillä pinnankorkeusarvoilla lineaarisesti. $V kyselykomento palauttaa tämän taulukon perusteella lasketun arvon jos tulostusmuoto-parametrin arvoksi on asetettu 2. Taulukon täyttö on aloitettava alimmasta pinnankorkeudesta lähtien. Ensimmäiseksi pisteeksi on suositeltavaa asettaa 0/0. Arvojen m 1...m 4 ja l 1...l 6 täytyy olla aina suuremmat kuin edellisessä pisteessä. Vähintään kaksi pistettä on talletettava. Suurin pistemäärä on 32. Kahden peräkkäisen l 1...l 6 arvon ero ei saa olla yli Jos mitattu pinnankorkeus ylittää ylimmän asetetun taulukkopisteen, niin muunnostulos lasketaan ekstrapoloimalla kahden ylimmän pisteen mukaan. Esim. Anturin 01 taulukoksi tallennetaan taulukko jossa pinnankorkeutta 450 mm vastaa tilavuus 2000 l, pinnankorkeutta 900 mm vastaa 6000 l, pinnankorkeutta 1350 mm vastaa l ja pinnankorkeutta 1700 mm vastaa tilavuus l. Ensimmäiseksi pisteeksi tallennetaan 0/0. $F010/0<CR> $F01450/2000<CR> $F01900/6000<CR> $F011350/13000<CR> $F011700/19500<CR> Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 20 Oikeudet muutoksiin pidätetään
21 MUUNNOSTAULUKON LUKU RTn 1 n 2 <CR> Tämä komento tulostaa muunnostaulukoon tallennetut pisteet. Esimerkkitulostus (taulukkoon tallennettu 5 pistettä): 0 0<CR> <CR> <CR> <CR> #<CR> MUUNNOSTAULUKON PISTEMÄÄRÄN ASETUS SXn 1 n 2 x<cr> Komennolla voidaan tarvittaessa asettaa käytettävien pisteiden määräksi x (0 32). Komentoa käytetään vain jos muunnostaulukkoa halutaan muokata. Muunnostaulukon pistemäärä kasvaa automaattisesti tallennettaessa pisteitä muunnostaulukon täyttö komennolla. Tällä komennolla voidaan vähentää käytettyjen pisteiden määrää. Esim. Anturia 01 vastaavaan taulukkoon on tallennettu 5 pistettä ja halutaan syöttää 2 ylintä pistettä uudelleen. Annetaan komento: SX013<CR> Jonka jälkeen voidaan syöttää kaksi (tai 0,..,29) ylintä pistettä uudelleen muunnostaulukon täyttö komennolla ($F, ). $F011350/14000<CR> $F011800/19500<CR> TAULUKKOPISTEEN KORJAILU CTn 1 n 2 p 1 p 2 m 1...m 4 /l 1...l 6 <CR> Tätä komentoa käyttäen voidaan korjata asetettuja pisteitä. Korjattavan pisteen numero on p 1 p 2 (01 32). Esim. Anturia 01 vastaavan taulukon piste 02 voidaan muuttaa komennolla CT /2100<CR> ALARAJAHÄLYTYKSEN ASETUS $Ln 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tällä komennolla asetetaan pinnankorkeuden hälytysalaraja haluttuun millimetrilukemaan m 1...m 4.. Asetus on tarpeellinen vain jos MPS-4 on liitetty sellaiseen isäntäyksikköön joka vaatii tämän hälytysasetuksen käyttämistä. Esim. Asetetaan anturin 01 alahälytysrajaksi 300 mm: $L01300<CR> Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 21 Oikeudet muutoksiin pidätetään
22 RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä LlvlAlarm YLÄRAJAHÄLYTYKSEN ASETUS $Hn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tällä komennolla asetetaan pinnankorkeuden hälytysyläraja haluttuun millimetrilukemaan m 1...m 4.. Asetus on tarpeellinen vain jos MPS-4 on liitetty sellaiseen isäntäyksikköön joka vaatii tämän hälytysasetuksen käyttämistä. Esim. asetetaan anturin 01 ylähälytysrajaksi 1820 mm: $H011820<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä HlvlAlarm KONDENSSIVESIHÄLYTYSRAJAN ASETUS $Wn 1 n 2 m 1...m 4 <CR> Tällä komennolla asetetaan kondenssiveden pinnankorkeuden hälytysraja haluttuun millimetrilukemaan m 1...m 4.. Asetus on tarpeellinen jos MPS-4 on liitetty sellaiseen isäntäyksikköön joka vaatii tämän hälytysasetuksen käyttämistä. Asettamalla tämä raja riittävän suureen lukemaan voidaan varmistaa, että $V ja $M kyselykomennoissa kondenssivesihälytystieto on aina 0. Esim. Asetetaan anturin 01 kondenssiveden pinnankorkeuden hälytysrajaksi 30 mm: $W0130<CR> RP komennon tulostuslistassa tämä parametri on nimellä WaterAlarm. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 22 Oikeudet muutoksiin pidätetään
23 PARAMETRIEN LUKU RPn 1 n 2 <CR> Tämä komento tulostaa parametrien nimet ja arvot. Esim. vastaus RP komentoon WireSpeed = Offset = WfOffset = 11.0 MinLevel = 82.0 MinWater = 18.0 MinFloatDist = 65.0 FloatType = 3 LevelTC = 30 WaterTC = 30 TempTC = 60 ResultMode = 2 Diameter = 1850 NomVolume = LlvlAlarm = 300 HlvlAlarm = 1820 WaterAlarm = 30 TablePoints = 5 # Jokaisen rivin lopussa <CR>. Mittaussignaalin nopeus (3.3.1). Pinnankorkeusmittauksen asetuksen (3.3.3) perusteella laskettu arvo. Vesikellukkeen kelluntaoffset = 11.0 mm (3.3.7). Pinnankorkeuden minimiarvo = 82.0 mm (3.3.4). Vesipinnankorkeuden minimiarvo = 18.0 mm (3.3.8). Kellukkeiden minimietäisyys = 65.0 mm (3.3.6). Kellukkeen tyyppi (3.3.9). Pinnankorkeusmittauksen suodatuskerroin (tehdasasetus). Vesipinnankorkeusmittauksen suodatuskerroin (tehdasasetus). Lämpötilamittauksen suodatuskerroin (tehdasasetus). Tilavuuslaskennan tulostusmuoto (3.3.10). Säiliön halkaisija = 1850 mm (3.3.12). Säiliön tilavuus = l (3.3.11). Alahälytysraja = 300 mm (3.3.18). Ylähälytysraja = 1820 mm (3.3.19). Kondenssivesihälytysraja = 30 mm (3.3.20). Muunnostaulukon pisteiden lukumäärä ( ). Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 23 Oikeudet muutoksiin pidätetään
24 4. KYSELYKOMENNOT Kaikki seuraavat kyselykomennot ovat yhteensopivia LABKO ILS protokollan kanssa jota käytetään LABKO 2000 kapasitiivisilla pinnankorkeusantureilla. 4.1 PINTA/TILAVUUS-KYSELY 4.2 PINTAKYSELY 4.3 LÄMPÖTILAKYSELY $Vn 1 n 2 <CR> Tällä komennolla MPS-4 lähettää anturin n 1 n 2 mittaustuloksen komennolla $D asetetun tulostusmuodon mukaisesti. Vastaus: #xl 1...l 6 <CR> tai #xl 1...l 6_ LLA<CR> tai #xl 1...l 6_ HLA<CR> missä x 1 = kondenssivesihälytys 0 = ei kondenssivesihälytystä l 1...l 6 = tulos asetetun tulostusmuodon mukaisesti, numeroa LLA = alarajahälytys HLA = ylärajahälytys _ = välilyönti $Mn 1 n 2 <CR> Tällä komennolla tulostuu anturin n 1 n 2 pinnankorkeus millimetreinä (asetetulla tulostusmuodolla ei ole vaikutusta) samassa muodossa kuin komennolla $V tulostusmuodon ollessa 0. $Tn 1 n 2 <CR> Tällä komennolla tulostuu anturin n 1 n 2 mittaaman nesteen lämpötila. Vastaus: #+/-t 1...t 3 <CR> missä +/- = + tai - etumerkki t 1...t 3 = lämpötilalukema, numeroa, skaalattuna seuraavasti: 6 = 0.6 C 84 = 8.4 C 237 = 23.7 C Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 24 Oikeudet muutoksiin pidätetään
25 4.3.1 LÄMPÖTILAKYSELY VIIDELLE LÄMPÖTILAMITTAUKSELLE Tietyt LabkoMax ja LabkoFlex anturit sisältävät viisi lämpötilamittauspistettä. TAn 1 n 2 <CR> Tällä komennolla tulostuu viisi lämpötilatietoa anturilta n 1 n 2. Alimman lämpötilamittauspisteen arvo on tulostuksessa ensimmäisenä. Ylimmän lämpötilamittauspisteen arvo on tulostuksessa viimeisenä. Tämä toiminto on tuettu MPS-4 ohjelmaversiosta v2.10 lähtien. Vastaus: #+/-t 1...t 3 +/-t 1...t 3 +/-t 1...t 3 +/-t 1...t 3 +/-t 1...t 3 missä +/- = + tai - etumerkki t 1...t 3 = lämpötilalukema, numeroa, skaalattuna seuraavasti: 6 = 0.6 C 84 = 8.4 C 237 = 23.7 C Esimerkki: Vastaus: TA01<CR> # KONDENSSIVEDEN PINNANKORKEUSKYSELY $Gn 1 n 2 <CR> Tällä komennolla tulostuu anturin n 1 n 2 kondenssivesiveden pinnankorkeus. Vastaus: #m 1...m 4 <CR> missä m 1...m 4 = veden pinnankorkeus millimetreinä, numeroa 4.5 KONDENSSIVEDEN PINTA/TILAVUUS-KYSELY Vastaus: WVn 1 n 2 <CR> #l 1...l 6 <CR> 4.6 KAIKKIEN ARVOJEN KYSELY missä l 1...l 6 = tulos asetetun tulostusmuodon mukaisesti $An 1 n 2 <CR> Tällä komennolla tulostuu anturin n 1 n 2 pinnankorkeus kymmenesosamillimetreinä, tilavuus, lämpötila, kondenssiveden pinnankorkeus ja mahdolliset hälytykset Vastaus: #m 1...m 5 ;v1...v6;t1...t4;g1...g4;whl<cr> Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 25 Oikeudet muutoksiin pidätetään
26 missä ; = kenttäerotin (puolipiste) m 1...m 5 = pinnankorkeus kokonaislukuna kymmenesosamillimetreinä (1...5 numeroa) v 1...v 6 = pinnankorkeus/tilavuus asetetun tulostusmuodon mukaisesti (1...6 numeroa) t 1...t 4 = lämpötila kokonaislukuna kymmenesosa asteina (t1 voi olla - -merkki, merkkiä) g 1...g 4 = kondenssiveden pinnankorkeus millimetreinä (1...4 numeroa) W = kondenssivesihälytys H = ylärajahälytys L = alarajahälytys Lukema v 1...v 6 tulostuu komennolla $D asetetun tulostusmuodon mukaisesti. Hälytysliput W, L ja H ovat aina tässä järjestyksessä ilman välilyöntimerkkejä. Jos hälytys ei ole päällä, sitä ei korvata välilyöntimerkillä. Esimerkiksi: Jos kondenssivesihälytys ja alarajahälytys ovat päällä, niin hälytyskenttä tulostuu muodossa: WL<CR>. Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 26 Oikeudet muutoksiin pidätetään
27 5. LISÄKYSELYKOMENNOT 5.1 ANTURIN STATUSKYSELY RE n 1 n 2 <CR> Tämä kysely palauttaa tiedon mahdollisista virheistä laitteen toiminnassa. Jos virheitä ei ole, niin vastaus on: #00<CR> Nollasta poikkeava vastaus ilmaisee virheen tyypin seuraavasti: 01 ei anturi 02 datavirhe 04 alijännite 08 kellukkeet kiinni toisissaan 40 anturin lukema ei ole vielä tarkka 80 anturia ei ole vielä mitattu 6. HUOLTO JA KORJAUS 6.1 LAITEVIAT MPS-4 yksikön verkkosulake joka sijaitsee laitteen vasemmassa alakulmassa (merkitty 125mAT), voidaan varovaisuutta noudattaen vaihtaa toiseen IEC127 mukaiseen 5x20mm/125mAT lasiputkisulakkeeseen. Muita laitteeseen liittyviä korjaus- ja huoltotoimenpiteitä saa tehdä vain Exi-laitteisiin koulutettu henkilö Labkotec Oy:n valtuutuksella. Huom. Ennen MPS-4 yksikön avaamista on laite tehtävä jännitteettömäksi katkaisemalla verkkosyöttö erotuskytkimellä. Huolto-, tarkastus- ja korjaustoimintojen yhteydessä tulee noudattaa Ex-laitteiden tarkastusta ja huoltoa käsittelevien standardien IEC ja IEC ohjeita. 6.2 MITTAUSVIAT Mahdollisten mittausvikojen selvittämistä auttaa jos on mahdollista ennen yhteydenottoa valmistajaan tallentaa seuraavat MPS-4 laitteelta saatavat tiedot: - RP komennolla tulostuvat tiedot (kts ) - RE komennolla tulostuvat tiedot (kts.5.1) Copyright 2010 Labkotec Oy Sivu 27 Oikeudet muutoksiin pidätetään
28
29
SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotMINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 22.7.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/9 MINI 240 Pinnakorkeusmittari Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotSET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotMD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 11.02.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/5 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin ASENNUSOHJE Copyright
LisätiedotSET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 5.6.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/6 SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotSET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 10.06.2010 SET/S2 Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(4) 1. YLEISTÄ SET/S2 on anturi, joka
LisätiedotSET/TSH2 ja SET/TSHS2
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 6.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSH2 ja SET/TSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden
LisätiedotSET/TSSH2 ja SET/TSSHS2
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 20.9.2012 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2012 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotSET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 8.8.2019 Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5) 1. YLEISTÄ on anturi, joka antaa hälytyksen
LisätiedotSET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotSET/OS2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.7.2016 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OS2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2016 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotKÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 12.4.2012 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/6 Tehonsyöttö- ja rajoitinyksikkö Labko 3000 sarjan anturille
LisätiedotSET/V. Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 7.1.2013 SET/V Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5) SYMBOLIEN MERKITYS 2. TEKNISET TIEDOT Huomioitava
LisätiedotKÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 26.09.2086 1 / 5 Kapasitiivinen pinnankorkeusanturi SA/FEP/3W KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE SA/FEP/3W on mataliin
LisätiedotSET-61. Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 Pirkkala Vaihde 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 23.9.2009 D17016Ds SET-61 Käyttö- ja asennusohje 1. TEKNISET TIEDOT SET-61 laitteisto Käyttöjännite
LisätiedotMINI 240 PINNANKORKEUSMITTARI
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 Kangasala Vaihde: 020 1285 200 Fax: 020 1285 530 Sähköposti: level@wavin-labko.fi 09.06.2005 MINI 240 PINNANKORKEUSMITTARI S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1. TEKNISET TIEDOT...
LisätiedotSET/V. Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 1.2.2019 Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5) SYMBOLIEN MERKITYS 2. TEKNISET TIEDOT Huomioitava
LisätiedotSET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti
Oy Labkotec Ab Labkotie 1 36240 Kangasala Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 Sähköposti labkotec@labko.fi 02.01.2003 D17016Cs SET-61 Käyttö- ja asennusohje S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1. TEKNISET
LisätiedotKapasitiivinen pinnankorkeusanturi KAR/SA/3W ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
Labkotec Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 28.06.2008 1 / 5 Kapasitiivinen pinnankorkeusanturi KAR/SA/3W ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE KAR/SA/3W on paineellisiin
LisätiedotYTE-101 SÄILIÖN YLITÄYTÖNESTIN
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 31.5.2016 Fax: 029 006 1260 D44022_S-1 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SÄILIÖN YLITÄYTÖNESTIN ASENNUSOHJE Copyright 2016 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotLabko SET-1000. Käyttö- ja asennusohje. Pintakytkin yhdelle anturille
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde: 020 1285 200 Fax: 020 1285 530 9.3.2005 Sähköposti: level@wavin-labko.fi Internet: www.wavin-labko.fi 1/12 Labko SET-1000 Pintakytkin yhdelle anturille
LisätiedotMINI 240 PINNANKORKEUSMITTARI
Oy Labko Ab Labkotie 1 36240 Kangasala Vaihde: 020 1285 200 Fax: 020 1285 530 Sähköposti: labko@labko.fi 03.06.2003 PINNANKORKEUSMITTARI S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1. TEKNISET TIEDOT... 3 2. YLEISTÄ...
LisätiedotMyllyhaantie PIRKKALA Puh.: Internet: 1/7 YTE-101
Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh.: 029 006 260 22.11.2012 Fax.: 029 006 1260 E-mail: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/7 YTE-101 SÄILIÖN YLITÄYTÖNESTIN ASENNUSOHJE Copyright Labkotec Oy, 2012
LisätiedotSET/DM3AL Rajapinta-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 10.10.2013 SET/DM3AL Rajapinta-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5) SYMBOLIEN MERKITYS 1. YLEISTÄ Huomioitava
LisätiedotOMS-1 Öljynerottimen hälytin Käyttö- ja asennusohje
Nestekniikka Oy Monsaksenkuja 1 01620 VANTAA Vaihde: 010 622 1600 Fax: 010 622 1601 16.3.2012 Internet: www.nestekniikka.fi 1/12 OMS-1 Öljynerottimen hälytin Varaamme oikeuden muutoksiin SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotLokaset 20. Käyttö- ja asennusohje. Lokasäiliön täyttymishälytin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 03.06.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/7 Lokaset 20 Lokasäiliön täyttymishälytin Copyright 2010
LisätiedotErotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
LisätiedotKAS/3W Kapasitiivinen pinnankorkeusanturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 9.1.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/8 KAS/3W Kapasitiivinen pinnankorkeusanturi Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden
LisätiedotLABKO 3000 SARJAN ANTURIT
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 Sähköposti: info@labkotec.fi 12.4.2012 Internet: www.labkotec.fi 1/18 LABKO 3000 SARJAN ANTURIT Kapasitiivinen pinnankorkeuden
LisätiedotSandSET-1000 Lietehälytin Käyttö- ja asennusohje
Nestekniikka Oy Monsaksenkuja 1 01620 VANTAA Vaihde: 010 622 1600 Fax: 010 622 1601 16.3.2012 Internet: www.nestekniikka.fi D15530_s 1/12 SandSET-1000 Lietehälytin Varaamme oikeuden muutoksiin SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotLabcom LoRa-A1. Asennus- ja käyttöohje. LoRa-tiedonsiirtoyksikkö
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Internet: www.labkotec.fi 15.1.2019 1/6 Labcom LoRa-A1 LoRa-tiedonsiirtoyksikkö Copyright 2019 Labkotec Oy Pidätämme oikeuden muutoksiin SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotGA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotKäyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075
Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70496/00 0/007 Sisältö Turvaohjeet... Toiminnot ja ominaisuudet... Asennus... 4. Antureiden asennus... 5 4 Sähköinen liitäntä... 5 4. Liitinjärjestys...
Lisätiedot20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 23.11.2006 D18016Fs Lokaset 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja
LisätiedotPEK - 3001 öljyhälytin
Labkotie 1 36240 KANGASALA Puh: (03) 2855 111 Fax: (03) 2855 300 1(6) 23.3.1998 SH/jh PEK - 3001 öljyhälytin PEK-, SUPERPEK-, EUROPEK-ÖLJYNEROTTIMET SEKÄ MINIPEK A, ST, 0,3 ÖLJYNEROTTIMET Asennus- ja käyttöohje
LisätiedotKäyttöohje. Tiiveystesteri
Tiiveystesteri 1. Tiiveystesteri ja lisätarvikkeet 2. Laitteiston liittäminen yli- ja alapaineen mittausta varten 3. Asetukset 4. Mittaus 5. Tekniset tiedot Ilmanvaihdon yleismittari Swema 3000MD yhdessä
LisätiedotLOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 13.10.2004 LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN WAVIN-LABKO OY S I S Ä L L Y S L U E T T E
LisätiedotKäyttöohje. Kytkentävahvistin N00..A N05..A 701692/01 06/03 SUOMI
Käyttöohje SUOMI Kytkentävahvistin N00..A N0..A 7069/0 06/03 Ohjeet turvallista käyttöä varten räjähdysvaarallisilla alueilla Käyttö Luonnostaan vaarattomia virtapiirejä sisältäviä laitteita on tarkoitus
LisätiedotHYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ
KESKUSYKSIKKÖ Keskusyksikkö on laitekotelon sisään työnnettävää mallia ja laitetta voidaan käyttää seinä- tai paneeliasenteisena. Keskusyksikkö sisältää virransyötön, toimintojen viiveet, releet, merkkivalot,
LisätiedotDatalehti. Nivocap Kapasitiivinen pinnankorkeuden mittalaite. www.labkotec.fi. www.labkonet.com CHR-200 CAF-110 CTR-300 CFR-100 CTK-200
9/2015 Datalehti Document nr. DOC001184 Kapasitiivinen pinnankorkeuden mittalaite 2-johdin kapasitiiviset pinnankorkeuden mittalaitteet soveltuvat erinomaisesti johtaville tai johtamattomille nesteille.
Lisätiedotm2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä
Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa
LisätiedotAsennusohje aurinkopaneeliteline
Asennusohje aurinkopaneeliteline Sisällysluettelo 1. Kehikon kokoonpano ja kiinnitys kattoon...3 2. Aurinkopaneelien asennus...4 3. Aurinkopaneelien sähköinen kytkentä...7 3.1 Kytkentä pienjänniteverkkoon...7
LisätiedotSET-pintakytkimet. SET-anturit. nestepintojen valvontaan ja ohjaukseen. Measure your success with Labkotec. Pintakytkimet.
SET-anturit SET-pintakytkimet nestepintojen valvontaan ja ohjaukseen Measure your success with Labkotec Erikoisanturi nesteille, joiden lämpötila voi olla jopa 120 C. Niitä voidaan käyttää ala- tai yläraja-antureina,
LisätiedotPikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
LisätiedotAsennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ-1-24-2, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ-1-24-3, ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT
FI.TLZ242.140328 sennusohje Huonelämpötilaanturi TLZ1242, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötilaanturi TLZ1243, ulkoasennus IP54 GOLD/OMPT 1. Yleistä asennetaan seinälle. Se on varustettu ruuviliittimillä kaapelin
LisätiedotNokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF
Nokeval No 28070 Käyttöohje Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval Oy Yrittäjäkatu 2 3700 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2 Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 5820 580 Sarjaviesti RS-232 tai RS-485 PC
LisätiedotLabkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax: 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 22.7.2014 D10061Es 1/26 POP-22 EX
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax: 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 22.7.2014 1/26 POP-22 EX MITTAUS- JA OHJAUSLAITE POP-22 EX 2/24 S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1.
LisätiedotSET Käyttö- ja asennusohje. Pintakytkin kahdelle anturille
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Tel: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 20.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/14 SET-2000 Pintakytkin kahdelle anturille Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden
LisätiedotSET-2000 Öljyhälytin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 23.8.2019 Internet: www.labkotec.fi 1/15 Öljynerottimen hälytin SET/DM3AL ja SET/V antureilla Copyright 2019 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotGA-1 Rasvanerottimen hälytin Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 08.01.2019 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-1 Rasvanerottimen hälytin Copyright 2019 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
Lisätiedotpadvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten
padvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten Sisältö: 1. Ohjelman toimintojen kuvaus 2. Ohjelman asennus 3. padvisor-ohjelman perustoiminnot 3.1 Ohjelman käynnistys 3.2
LisätiedotMrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma
MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma Kuva 1 MrSmart on digitointilaite PC:lle Yleistä MrSmart on sarjaliikenteellä toimiva sarjaliikennedigitoija. Laite mittaa
LisätiedotOilSET-1000 Öljyhälytin SET/DM3AL-anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.11.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/12 OilSET-1000 Öljyhälytin SET/DM3AL-anturilla Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Internet: www.labkotec.fi 15.1.2019 1/8 Labcom LoRa-D2 LoRa-tiedonsiirtoyksikkö Copyright 2019 Labkotec Oy Pidätämme oikeuden muutoksiin SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotLabko OilSET-1000. Käyttö- ja asennusohje. Öljyhälytin yhdellä anturilla
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde: 020 1285 200 Fax: 020 1285 530 2.6.2004 Sähköposti: level@wavin-labko.fi Internet: www.wavin-labko.fi 1/10 Labko OilSET-1000 Öljyhälytin yhdellä anturilla
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Sähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33 3-pisteohjattuja toimilaitteita
LisätiedotASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF
ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF YLEISTÄ Digitaalinen näyttötaulu on elektroninen alusta, joka korvaa paperille merkityt tiedot kerrostalojen auloissa. Kolme : - Kaksi mallia asennettavaksi sisälle:
LisätiedotKäyttöohje 18.2.2013 Firmware V1.0-V1.2 HTB230. Anturirasialähetin
Käyttöohje 18.2.2013 Firmware V1.0-V1.2 HTB230 Anturirasialähetin 1 ESITTELY HTB230 on anturirasiaan sijoitettava 2-johdinlähetin platina-, nikkeli- ja kuparivastusantureille. Se on ohjelmoitavissa PC:llä
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:
LisätiedotModuloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla
LisätiedotLabcom 800. Mittaus- ja tiedonsiirtolaite. Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet www.labkotec.fi 29.01.2009 D04063Es Labcom 800 Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja asennusohje 2 (13) D04063Es SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotLABKO PT-PIDÄTYSKAIVO 2002 PS-PAISUNTASÄILIÖT ASENNUSOHJE
www.wavin-labko.fi WAVIN-LABKO OY Labkotie 1 36240 KANGASALA Puh: 020 1285 210 Fax: 020 1285 280 E-mail: tanks@wavin-labko.fi 06/05 65AI01ds LABKO PT-PIDÄTYSKAIVO 2002 JA PS-PAISUNTASÄILIÖT ASENNUSOHJE
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje. AquaPro-lähetin. Käyttö- ja asennusohje. Copyright 2015 Labkotec Oy
AquaPro-lähetin Käyttö- ja asennusohje Sisällys 1. Laitteiston kuvaus... 2 2. Tekniset tiedot... 2 3. Asennus... 3 4. Kytkentä... 4 5. Asetukset... 5 6. Huolto ja ongelmatilanteet... 0 1. Laitteiston kuvaus
LisätiedotASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. YLEISTÄ Tiedonsiirtoyksikkö TBLZ-1/2-1-3-41 on tarkoitettu GOLDilmankäsittelykoneeseen malleihin 4, A ja B. Yksikkö koostuu seuraavista osista: 1. 4-moduulinen standardikotelo
LisätiedotPINTAKYTKIN EI SISÄLLÄ LYIJYÄ EIKÄ ELOHOPEAA
PINTAKYTKIN EI SISÄLLÄ LYIJYÄ EIKÄ ELOHOAA Kultamitali v. 1977 Brysselin Kansainvälisillä keksintöjen messuilla. Yhdellä kytkimellä! ylähälytys käynnistys pysäytys alahälytys Samanaikaisesti myönnetty
LisätiedotSandSET Käyttö- ja asennusohje. Lietehälytin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.11.2013 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/12 SandSET-1000 Lietehälytin Copyright 2013 Labkotec Oy
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO RC-436
Asennusohje AXCARD CR-36 Versio 3. Ver. 3. AXCARD SISÄLLYSLUETTELO RC-436 JOHDANTO... 4 YKSITTÄISEN KORTINLUKIJAN KÄYTTÖÖNOTTO... 4 ALUSTUS JA MUISTIN NOLLAUS... 4 VAIHTOEHTO. OHJELMOINTISALASANAN ASETUS...
LisätiedotFDCL221-Ex. Linjasovitin (Ex) Building Technologies. Sinteso
FDCL221-Ex Sinteso Linjasovitin (Ex) Osoitteellinen (FDnet-Ex) Käytetään FDnet-Ex kenttälaitteiden sovittamiseksi ilmaisinlinjaan räjähdysvaarallisilla alueilla Galvaanininen eristys Ex ja ei-ex linjoille
LisätiedotMoottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan
Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan IEC standardin asettama vaatimus: IEC 60664-1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio. Osa 1:Periaatteet, vaatimukset ja testit.
LisätiedotPikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
LisätiedotKÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 22.09.2010 1 / 5 D23122Cs Kapasitiivinen pinnankorkeusanturi PA/3W ja PAH/3W KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R
FI Asennus- ja käyttöohjeet SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R 00000000 00000000 0809 Misa-järjestelmäsavupiippu on testattu standardin EN 1856-1:2009 mukaisesti käytettäväksi
LisätiedotNokeval. FD200-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD200-sarja Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD200A4 ja FD200A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 6 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotVerkkosivun käyttöohje
Verkkosivun käyttöohje GOLD RX, PX, CX, SD, ohjelmaversio.. Yleistä Koneessa on sisäinen verkkopalvelin, joka mahdollistaa koneen valvonnan, asetusten teon ja arvojen muuttamisen.. Kytkentä Tietokone ja
LisätiedotINFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.
INFRASAUNAN ASENNUSOHJE Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.fi INFRASAUNA + YHDISTELMÄSAUNA INFRASAUNAN ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET
LisätiedotASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX
ASENNUSOHJE Tehovahti Effekt 103RX YLEISTÄ Toiminta: Tehovahti mittaa yksittäisten vaiheiden virrankulutusta virtamuuntimien avulla ja kytkee tarvittaessa päälle / pois päältä osan kuormasta, ettei säädetty
LisätiedotKolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
LisätiedotLämpötila-anturien valinta räjähdysvaaralliseen tilaan
Lämpötila-anturien valinta 24.11.2015 1(5) Lämpötila-anturien valinta SKS Automaatio Oy:n valikoimista löytyvät ratkaisut erilaisiin räjähdysvaarallisen tilan lämpötilamittaustoteutuksiin: lämpötila-anturit,
LisätiedotVexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje
Vexve Controls - Vexve AM CTS vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje VEXVE AM CTS Vexve AM CTS on kompakti elektroninen vakiolämpötilasäätäjä joka säätää sekoitusventtiiliä niin, että menoveden lämpötila
LisätiedotSandSET Käyttö- ja asennusohje. Lietehälytin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.11.2013 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/12 SandSET-1000 Lietehälytin Copyright 2013 Labkotec Oy
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
LisätiedotFibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima
Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima FIBOX PIHARASIAT Nopeasti asennettavilla Fibox-piharasioilla suuretkin sähköistysprojektit hoituvat vaivattomasti. Fibox-piharasiat ovat oikea ratkaisu piha-alueiden
LisätiedotKARIpintakytkin. käyttöohje. Hälytys. Neste nousee tarkkailtavalle tasolle. Kuva M1H KARI-pintakytkimen toiminnasta
KARIpintakytkin käyttöohje M1C M1H M1L Hälytys Neste nousee tarkkailtavalle tasolle. M1 Kuva M1H KARI-pintakytkimen toiminnasta Kompakti KARI-pintakytkin on luotettava KARI-pintakytkin on tarkoitettu ohjauslaitteeksi
LisätiedotNokeval. Pikaohje. Malli 2072 Sarjaviestille RS232 / RS485. No 090417 v1.0
No 0907 v.0 Nokeval Pikaohje Malli 07 Sarjaviestille RS / RS8 Johdanto 07 on SCL sarjaliikenneprotokollalla toimiva näyttö, joka hakee mittaustuloksia toisilta sarjaliikennelaitteilta. Laitteessa on 9
LisätiedotKäyttöohje Ohjelmistoversio V MTR kanavainen langaton lähetin mv- ja TC-tuloilla
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.0 19.10.05 MTR264 4-kanavainen langaton lähetin mv- ja TC-tuloilla YLEISKUVAUS MTR264 on paristokäyttöinen nelikanavainen langaton lähetin. Laite on koteloitu pieneen muovikoteloon,
LisätiedotLumination LED-valaisimet
GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT
LisätiedotMTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.5 14.3.2007 MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN Nokeval MTR260C käyttöohje YLEISKUVAUS MTR260C on paristokäyttöinen langaton lämpötilalähetin, jossa on sisäinen Pt100-anturi. Laite
LisätiedotAsennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät
LisätiedotVerkkosivun käyttöohje
FI.webbE.50 Verkkosivun käyttöohje GOLD RX, PX, CX, SD versio E, ohjelmaversio.. Yleistä Koneessa on sisäinen verkkopalvelin, joka mahdollistaa koneen valvonnan, asetusten teon ja arvojen muuttamisen..
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Sähköiset toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Toimilaitteita voidaan
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
LisätiedotNormit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550
ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus Ohjauskeskusten toiminta perustuu sekä lämpötilan mittaukseen että kohteeseen kertyvän lumen tai jään samanaikaiseen havaitsemiseen.
LisätiedotLaser LAX 300 G. Käyttöohje
Laser LAX 300 G fi Käyttöohje A1 4 3 2a 1a 2b 8 4 5 9 1b 6 7 A2 A3 11 10 A4 A5 A6 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 A7 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 L2 ± 1/4 ± 0,2 mm/m B1 B2 90 C1 C2 C3 C4 X1 X2 X3 5m 5m S = 5m X X S =
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite
NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä Neutron LAN on tarkoitettu käytettäväksi pulssitietojen tuntikohtaiseen keräämiseen sekä raportointiin erilaisista pulssitietoja lähettävistä laitteista, kuten energia-,
LisätiedotLämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT
Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLE/TCLE käytetään tuloilman jälkilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBLE/TCLE on saatavana useita tehoversioita. Sähkölaitteisto
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
Lisätiedot