94 (47+57) (082) 3(2) :.. : ISBN KarJala, 1985

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "94 (47+57) (082) 3(2) :.. : ISBN KarJala, 1985"

Transkriptio

1

2 94(47+57)(082) 3(2) :..:.130.,.. ( ), «NeuvostoKarjala» «.,,. ISBN () KarJala,1985,2011(.),2011

3 ., !,! 130.,.., «NeuvostoKarjala» «Polkua pohjustamassa....,,...,...,.,, (..)1987,,,, 3

4 ,,,.,,,.,.,.,,,,....,.,

5 " " ,,..,., III, () : 5

6 , , , : : (),,, : ;,, 6

7 (),, ; :,,, :,,, ; ; ;. 6.., :....,.80.XIX , ""

8 III ,., < : (),, : 8

9 . 29 ( ),,..,,. 27, " ".,,.,,, :16(1)1918. :.,. :2.. :(20). :. 9

10 : : (),, (),,,,,,. :, ( ),,. : 1. 3 (),. 2.,,,,. (). 1. (). 1.,

11 2.. 3.(13,60,42),,, (),. (),, ,. 2.,,,,. : : (). :.. «, 1000,,». II. 3: «XX»

12 «NeuvostoKarjala» (Tasavallan50vuotispäiväksi) (Tiedemiesjavaltiollinentoimihenkilö) (Eräjärvellä Hämeessä) , (Työmiehen), ().,, Buissa , ,,

13 . (Kuopiossa) ,...., (Jyväskylässä), ; ,,,.. (, )., ,, ,

14 ,, Sosialistisen Aikakauslehden () ,.,,...,,,., 1905, , ,....,

15 ..29 (),..,,.,, (lahtaripyövelien),.,,1918..,,.,...., (),, ,, ,. 15

16 , 1922., ,,,..,..,.,,,., 16

17 .....,,.,..,,.,(),,...,,,,. J.LEHTINEN (..) «NeuvostoKarjala» Tulisieluinenvallankumousmies, (E.A.Gyllinginsyntymän100vuotispäiväksi), NikolaIMinin,KarjalanASNT:n keskusarkistonjohtaja 100..,,.. 17

18 (Kuopiossa) ,, , ,., , (Tukholmaan) ,....,,,. 18

19 .....,.., , ,..:«.,» ,.., ,. 19

20 ......,..,, ,, ,, ,, ,..,..,..,..,.., ,.,..,...,, ,... 20

21 ......,..,,..,..,..,..,.., ,.,., ,,,, 21

22 ,.... NikolaIMinin,KarjalanASNT:n keskusarkistonjohtaja (,, ) «NeuvostoKarjala» Elämäjatkuu,KerttuOsipova KerttuOsipova () «Neuvosto Karjala».,.. 2,, ,. 22

23 ..,....,,.,,... ()...,:..,,..,,.,..,....,..,....,,,.,.. 23

24 .,.,, ,..,....,,,., «,,!»..,,,... ().,!,, 1,.,.,,,. 24

25 , 1920.,,(Kemia)....,.,,, ,,.,.,,..,..,.,,, :.,. 13,.,,,,.. 25

26 .,,,, , ,,..,,,., ,. 15 * (* 10 ),.,,, : «, 26

27 »., ,,. KerttuOsipova () «NeuvostoKarjala» ,143 jatkuu144,145 EdvardGyllinginelämänsivuja AuraKiiskisenmuistelmista AuraKIISKINEN ,,,., XXYII ,, 27

28 , ,,.,,...,,..,,,,.,,, , ,50 ()., «NeuvostoKarjala»().,!, 90.,. TerttuVIKSTRÖM 28

29 (),..,.,...,.,,.,..,,,,. :,,.,.,,,,..,,,.,... 29

30 .,,..,.,.,,.,,.,,,...,,,..,..,,.,,. 30

31 («NeuvostoKarjala» ),,,,,,...,,.,.,.,,..,,,,,,.,....,.,.,,,. 31

32 ,.,.,..,.,.,,.,,...,,,..,?.,.,,:,,.,, : «,,,,,,,». 32

33 ,.,.,.,,.,.,,,,.:«,».,,,.,.,.,,.,,...,,.,.,, 33

34 . : «,?» :«,,.».:«,». («NeuvostoKarjala» ),,.,,,.,...,,,.,,,,,,.,,.,,,,. 34

35 ,.,.,,,,,,.,,.,.,,,.,,,..,,.,,,.,.. 2,,,,,.,,,. :!,,,,, 35

36 .,!,,,..,,..,,.«,!»,(,).,,.,,.,.,,,,,,,,.,,..,,,..,,,...,,,,.,.,, 36

37 ,,.,,.,,.,,,,.,,,, ***,,,,, ,.,,,,. TerttuVIKSTRÖM,kirjailija (, ) 37

38 «NeuvostoKarjala», GyllinginlapsetrakentavatNeuvostoliittoa ErkkiKauppila,«Kansanutiset» lehdenmoskovankirjeenvaihtaja. «KansanUutiset»,... :,. :,.,,.,,.,,. 38

39 , , ,.,,,,.?.,.,..,, ,

40 .«,,,».,,,.,...,,.,,.. «KansanUutiset» 40

41 Э. Гюллинг во время учебы в лицее 1900г., г. Ювяскюля 41

42 Э.А. Гюллинг и Фанни Акрен, 1906 семейное фото Фанни Элизабет Акрен,

43 Эдвард Александрович Гюллинг Фанни Элизабет Гюллинг 43

44 Дети Эдварда А. Гюллинга: Майя Элизабет, Фанни Елена Майя Элизабет (1907), Фанни Елена (1910) и Валттер (1912) 44

45 Фанни Элизабет Гюллинг 45

46 Встреча Я. Ругоева с В.Э. Гюллингом и Э.В. Гюллингом, 1978 г. Эдуард Флейтлих, Фанни Елена, Галина и Валттер Гюллинг, 1978 г. 46

47 Автобиография Э.А. Гюллинга на 2 листах, написана его рукой 47

48 Обратная сторона первого листа автобиографии Э.А. Гюллинга Второй лист автобиографии, написан рукой Э. Гюллинга (карандашом дописала Фанни Елена Гюллинг (дочь Э.А. Гюллинга)) 48

49 Дети Э.А. Гюллинга: Майя Элизабет Гюллинг( ) Валттер Э. Гюллинг ( ) Фанни Елена Гюллинг ( ) 49

50 Внуки Э.А. Гюллинга: Мартти Рантала,(1928), сын Майи Элизабет Гюллинг Эдуард В. Гюллинг (1937) и Галина В. Гюллинг (1939), дети Валттера Э. Гюллинга 50

51 Внуки Э.А. Гюллинга: дети Фанни Елены Э. Гюллинг Эдуард А. Флейтлих (1938) Татьяна А. Кондратьева (1940) 51

52 Правнуки Э.А. Гюллинга: внуки Майи Элизабет Гюллинг Светлана М. Рантала (1955) Эдуард М. Рантала (1959) 52

53 Правнуки Э.А. Гюллинга: Внуки Валттера Э. Гюллинга Михаил Э. Гюллинг (1962), сын Эдуарда В. Гюллинга Александр Э. Гюллинг (1967), сын Эдуарда В. Гюллинга Олег Гюллинг (1971), сын Галины В. Гюллинг 53

54 Правнуки Э.А. Гюллинга: (внуки Фанни Елены Гюллинг) Елена А. Емельянович (1962) дочь Татьяны А. Кондратьево Сергей А. Кондратьев (1964), сын Татьяны А. Кондратьевой Эдуард А. Кондратьев (1967), сын Татьяны А. Кондратьевой Алексей Э. Флейтлих (1962), сын Эдуарда А. Флейтлих 54

55 Праправнуки Э.А. Гюллинга: правнуки Майи Элизабет Гюллинг Антон Ерощев (1976), сын Светланы М. Рантала Дмитрий Э. Рантала (1990), сын Эдуарда М. Рантала 55

56 Праправнуки Э.А. Гюллинга: правнуки Фанни Елены Э. Гюллинг Ольга Н. Туоминен (1983), дочь Елены А. Емельянович Дмитрий С. Кондратьев (1987), сын Сергея А. Кондратьева Эдуард Э. Кондратьев (1989), сын Эдуарда А. Кондратьева Константин С. Кондратьев (1990), сын Сергея А. Кондратьева 56

57 Праправнуки Э.А. Гюллинга: правнуки Валттера Э. Гюллинга Гинтаре А. Гюллинг (1992), дочь Александра Э. Гюллинга Эдвард А. Гюллинг (2002), сын Александра Э. Гюллинга 57

58 Праправнуки Э.А. Гюллинга: правнуки Валттера Э. Гюллинга Кристоффер М. Гюллинг (1994), сын Михаила Э. Гюллинга Людвиг М. Гюллинг (1996), сын Михаила Э. Гюллинга Андрей О. Гюллинг (2000) сын Олега Гюллинга 58

59 Прапраправнучки Э.А. Гюллинга: праправнучки Майи Элизабет Гюллинг Анастасия А. Ерощева (2010), дочь Антона М. Ерощева Майя А. Ерощева (2003), дочь Антона М. Ерощева 59

60 Прапраправнучка Э.А. Гюллинга: праправнучка Фанни Елены Э. Гюллинг Виктория Я. Туоминен (2010), дочь Ольги Н. Туоминен 60

61 ,,

62 , () KarJala,1985 «!» , 1923.,,,,.,, 62

63 ,,.,,,,.,.,,,.,.,,,. 20.,,.,,,,,,.,,,. 63

64 ,,. : «.,,,,.,,.,,,,.,,.,,.,..,,»,,,.. 64

65 ,,,.,, ,,.,,,.,, 1918,.,, 1918.?.,..,,,., (341343)

66 ***,,..,,,. (Kungsholmenille).,,,,. färjan..,,,.. (Heleneborgsgatania).,( )..,..,.,..,,. (),,,..., (Langholmen).,,,,.,,. 66

67 .,(),,,,( ).,.,,, «.»..,..,,.....,.,,...,., ,..,,,,.,,,.,... «Edi»,,, «Eetti»(, ). ***,,,.,. 67

68 ,.,, (Värdästä).,,,.,.,, 30,,... :..,,.,.,,.,,,...,.....,,.,..,,.,,,.....,. 68

69 ,,,,..,.,,, :.?».,.,.,.,,.,.,, 50,.,,.,.,,.,.,,,,,,,

70 .,,,.,, :,,,,,, ( 1918): «1920.,,.,....,..,.,: «,,..,,,,,»..: «,.. 8».,,,: 70

71 «1920.,., ( ).?,:,,....,,,..,.».. «,.,.,,., 1921., 3..»...,(JaakkoMäki). 71

72 1931: «3,.., :,.,.,,.,,,,,.,,,...».,. : «.,,....,,. 40,,,, 72

73 .,,,,.,,,..,.,,,..,,,,.,,».,.,,,,,,,.,,..,...,

74 , (, ),..,,,.,,,. :,,.,,,..,..,,..,...,,.,,.. :,....,.., 74

75 ...,,...,.,,.,...,.., ,,.,.,,,., (Kiimasjärven).. 75

76 1923.:,,.,.,, (Rukajärvellä), (Prääsässä).,,..,,,, :,..,,,,.,,. 76

77 *** 1922,, ,,,.,,,.., (4 1923),,..,,,,.,, : «,,, 77

78 ,»... «,,,».,. ***, :«.,,».,,.,,,..,,.,,., 1925,.,,,,. 78

79 ,.,, ***, ,. *** ,,

80 ... *** 1922 (),: () «:.,,. : 1). 2).. 3)..,,..,. 4). 5) 1/3,,,. 6),. 80

81 7)» *** (Segeza),. e,, (Repola), (Paatene), (Porojärvi) ;.. ; ;... ;.,,...,.,,,,,.,,..,,,., 81

82 ( ),,.,,,.,,,.,.,,,,.,,,..,,,...,,,.,,,,..,,,.,,,.,,,. 82

83 1967, (Karhumäen), (Lavasguban), ,,,...,.,,, ,.,,, :. (SlimppaPeterin).,,?.,,., 83

84 *** , ,....,,.,...,:.?..,.,.,.,.., ?,,,,.. :?,.,.,. 84

85 :?,,.,,.,,....,. :,,.., ,,....,,.,, ( )...,...,

86 .. (Kajaanin)..,?.,,...,.....,,,,..:,.,.,...,...., :.,.,...,

87 ,,,....,,,.,.,. (Paanajärvellä).,.,,,., 87

88 ..,.....,.,.,,,..,. ( ).,.,...,....,.,,: 1967., :«,,» 88

89 ..,,,.,,...,..,,,?.,,,,,,.,,,.,.,,..,. :,.,.?,. 89

90 ,,, 50,.?.,. (),,.:...,.,,..,....,,.,.,.,..,:.,,,.,. *** (Säämäjärven) «Totuus», 90

91 ,,. 1930,,.,....,..,,..,,,,,.,,,,.,,.,,,,,,..,.,,,...., 91

92 .,,,,,..,.,,,.,,.,,,..,,,,.,,,.,.,,,,,.,,.,.,.., (,,)., : 92

93 ?,,,..,,,.,..,,., (). ( ) ( ),.,,,.,.., :.,, ().. 93

94 ***,,,,.,, (Paanajärven), ,...?,.,.:,,.,.,.. :?..,,. 94

95 ,.,,.,.?....,,,.,,,,:..,.,,.,.,:,.. :... 95

96 ***.., (Puhäjärven).,,..?.,. 10,.,,.. «,.».,.,. «,?».,,,,.,..,,,,,...,,,.....,.,,. 96

97 ,, ,.,.,.,,.,.,,.,,. «,»,.,....,,,.. :..,,. :,, :.,.,, (Kotkatjärveltä),.,,,.. 97

98 ., : «.,»,., (Peldosissa)., (Puhäjärven).,.,,. :,. *** :. 1933,.,...,,.,,( )..,.. 98

99 ..,.,.,..,...,..,,....,,,..,,,... 99

100 ,..,..,,.,. ***., ,,,..., :,..,,.. :..,. 100

101 .., :,.,..,...,,.,.,,,....,,..,...,.. 8,.,..,, 101

102 .,,.,,...,,, ,, ,.,...,,..,.,,, ,,.,.. 102

103 ,,.,.,....!., ,...,.,,.,,,,..,,.,...,,. 103

104 ,,,,,.,,,. : (Hiilisuon).... :.,,..( ).,:,?,,,,,,.,,. 104

105 ..,,.,,,,, :.?,..,,,,..,,,,, ,,..,...,...,...,,.,.,,.,. 105

106 :,6.,,.,?,.,,,....,.,.,,?..,,.,.. 1?,,,,.:,.,,,.,. 106

107 ,.,,,.,.,.....,,,..,,.,.,.,:,.,!,,.,.,,.,,.,,....,.. 107

108 ***,,..,..,,.,,80.,., ( ),,..,..,.,,,..,,,.,,,.,,. 108

109 ,.. 90 ( ),..,,,,.,,.., 1920,..,,., 16., ,.. 109

110 *** ,,.. 120,,.,., 1931,,,,, ,,.,,,. : 1935., 110

111 ......,,,,.,,,.,,,...., ,,,,...,..,. 111

112 (1929). :«,». :? «,.,?,,».,.,, :!, : «...,,,,, :,,.?,

113 ?!.,..., :.,». *** ,., : «,!».....,.,,. :()

114 , :,,,..,..,.,.,,..,,,...,., :...,,.. 114

115 ,..,.,,..,!.., (MartinAndersenNexön)1933?.,..,,,.,,.,, : 115

116 ,,,..,.?..,,.,,,,....,,...,,.,,....,.,,..,. 116

117 ,,.,..,.,:..,,.,.,,...,...,. 117

118 .,..,.?.,.,,, (Kumsan),,...,,,,.,,..,.,.,..,., 118

119 . :.,,.,,.,..,...,.?.,.,. :,....,. :,..!,..,.,., 119

120 .,....,,, :,.,,,.?.,?., :,,...,,,,...,..,.. :..,....,., 120

121 ,,..,.,.(, ).,.,,.,,., :,. :,!,,.:,,..,,,., :..,.,,,..,,..,, 121

122 .,,.,,,...,,.,.,,,.,,,.,., « ».,.,...,, : 122

123 «,,,,,».,. 10!448, ,,,,,.,.,,,,,...: «,,,.,.».,,,: ;,..; 123

124 ; ; ;,;,; ; ; ; ; ; ; ; ;;.,....,. *** 1931,,. :.. 14.,, «1931(.68). 124

125 : « XIV.,,,,.,.,,,.»,,,,,. : «,,». 10.,. 125

126 *** ,,.,, : «,,.,»..,,., :....,,. : «.,.,,,., 126

127 .,,,,». : «,,. «50,».,». :,,., :,.,,,.,,,,. :. 127

128 , :,,,,,,,».,.,

129 .., ,.. 12,. 17, 22.., 27, 38 41,

130 : / , , ,.,., 83 :. : ,.,.., 49, :. : ,.,., 53;.: ,./:

ПОЕХАЛИ! Taru Linna. Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden

ПОЕХАЛИ! Taru Linna. Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden ПОЕХАЛИ! Taru Linna Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden 2.-3.2.2019 VenäjänMatkat Suomi-Venäjä-Seuran matkatoimiston lakkautus: hallituksen päätös 7.11.2018 Toiminta päättyi

Lisätiedot

АЛФАВИ Т. пау к. антило па. воро на. бегемо т. ры ба. оле нь. у тка. тигр. слон. гепа рд. дя тел. ено т. зе бра. жук. хомя к. ца пля. флами нго.

АЛФАВИ Т. пау к. антило па. воро на. бегемо т. ры ба. оле нь. у тка. тигр. слон. гепа рд. дя тел. ено т. зе бра. жук. хомя к. ца пля. флами нго. АЛФАВИ Т антило па бегемо т воро на оле нь пау к ры ба гепа рд дя тел ено т слон тигр у тка ёж жук зе бра флами нго хомя к ца пля игуа на йе ти ко шка черепа ха шимпанзе щено к лев медве дь носоро г Э

Lisätiedot

Sisällys. СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! АЛФАВИ Т Aakkoset. 5. У тром Aamulla. 6. Моя шко ла Minun kouluni

Sisällys. СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! АЛФАВИ Т Aakkoset. 5. У тром Aamulla. 6. Моя шко ла Minun kouluni Sisällys СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! 7 TEEMA KUVASANASTO TÄSSÄ TEEMASSA OPIT KULTTUURI- IKKUNA АЛФАВИ Т Aakkoset 8 5. У тром Aamulla Aamiainen onnittelemaan syntymäpäiväsankaria

Lisätiedot

Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka А Б В Г Д. à A B V G D

Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka А Б В Г Д. à A B V G D Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka 15.12.2015 А Б В Г Д à A B V G D Miksi on translitterointistandardeja? Челябинск Kaupungin nimi kyrillisin kirjaimin Tšeljabinsk Suomalaisen

Lisätiedot

DOM С друзья ми. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen

DOM С друзья ми. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 9. С друзья ми 1. Muistipeli: herkkuja 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn

Lisätiedot

Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite

Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite Venäjän kielen siirrekirjainnuksen erot Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/506. utistoimitukset välittävät venäläisiä

Lisätiedot

Tältä Uusikaupunki näyttää

Tältä Uusikaupunki näyttää Tältä Uusikaupunki näyttää Sisältö Graafinen ohjeisto pitää sisällään yleisimmät visuaalisen ilmeen käyttöohjeet ja koostuu seuraavista osa-alueista: Johdanto 01. Tunnus 02. Värit 03. Kirjasintyypit 04.

Lisätiedot

Kuullun ymmärtämistehtävät

Kuullun ymmärtämistehtävät Kuullun ymmärtämistehtävät Oppilaan sivut 1. Весточка из старины 1. Mitä vanhasta matka-arkusta sanotaan? (Nimeä kolme asiaa.) 2. Miksi toinen tytöistä tietää matka-arkun sisällön? 3. Mitä punainen silkkinauha

Lisätiedot

Luoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet. Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi

Luoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet. Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi Luoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi Runoutta Paronymia vs homonymia Я перевожу грузы и деньги. Я перевожу тексты, грузы и деньги.

Lisätiedot

Ja nyt, kapteenit, ottakaa minulta reittipaperit!

Ja nyt, kapteenit, ottakaa minulta reittipaperit! ИГРА ПО СТАНЦИЯМ ДЛЯ 6-ых КЛАССОВ Цель. Повышение и поддержание мотивации к изучению финского языка у учащихся. ИНСТРУКТАЖ ПЕРЕД ИГРОЙ (учитель инструктирует участников до начала игры) Päivää, rakkaat

Lisätiedot

Ajankohtaista Jätkäsaaressa. Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti

Ajankohtaista Jätkäsaaressa. Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti Ajankohtaista Jätkäsaaressa Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti Jätkäsaari Nyt 5 500 asukasta Vuonna 2025 18 000 asukasta Valmistuneita asuntoja 4 010 (278 000 k-m2) 779 asuntoa rakenteilla

Lisätiedot

1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.

1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun 11. Мой Пи тер Sisällys 1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.

Lisätiedot

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 182. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Venäjä Suomi Уважаемый г-н президент Arvoisa Herra Presidentti Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

1. По сле ле тних кани кул

1. По сле ле тних кани кул Miten menee? 1. По сле ле тних кани кул Ympyröi ne sanat, jotka mielestäsi muistit hyvin. perhesanat aamiaissanat eläinsanat kaupunkisanat verbit viikonpäivät 1. Mitä saatat tarvita matkalla? Merkitse

Lisätiedot

VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ

VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 16.9.2019 Alustavat hyvän vastauksen piirteet on suuntaa-antava kuvaus kokeen tehtäviin odotetuista vastauksista ja tarkoitettu ensisijaisesti tueksi alustavaa arvostelua varten.

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:

Lisätiedot

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Hyvä Herra, Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Уважаемая госпожа...

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Hyvä Herra, Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Уважаемая госпожа... - Aloitus Hyvä Herra, Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Уважаемая госпожа... Hyvä vastaanottaja, Уважаемые...

Lisätiedot

Tulosta ja tiukkaa treeniä

Tulosta ja tiukkaa treeniä 15. heinäkuuta 2009 Tulosta ja tiukkaa treeniä Jukolassa sitä pitkään kaivattua tulosta sitten viimeinkin tuli...ja oikeastaan ihan vahingossa ja odottamatta. Lähdin kisaan rennolla ja väljällä valmistautumisella.

Lisätiedot

FeRmeR-7,5. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. tekninen ohjelehti. sivut 2-6. asennusohje. sivut Технический паспорт

FeRmeR-7,5. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. tekninen ohjelehti. sivut 2-6. asennusohje. sivut Технический паспорт Технический паспорт FeRmeR-7, kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone высота 3,8 м leveys 7, m pituus - mikä tahansa 2,:n kerrannainen, vähintään,2 m tekninen ohjelehti sivut 2- asennusohje

Lisätiedot

Kantele Goes Global! Ground Zero. Кантеле выходит на мировой уровень! Эпицентр

Kantele Goes Global! Ground Zero. Кантеле выходит на мировой уровень! Эпицентр Kantele Goes Global! Ground Zero Кантеле выходит на мировой уровень! Эпицентр. 01.01.2019 31.08.2021 Kantele-yhtye Karjalan tasavallan kansallinen laulu- ja tanssiyhtye Kantele Perustanut Vikotor Gudkov

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M110. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  M110. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä M110 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa MT3120. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  MT3120. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä MT3120 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Handsfree-puhelin 4 Pakkauksen

Lisätiedot

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name. Уважаемый...

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name. Уважаемый... - Opening Уважаемый г-н президент Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Уважаемый г-н... Formal, male recipient, name unknown Уважаемая

Lisätiedot

Arcada Nylands svenska yrkeshögskolan Opisk. / opettajat 200 %

Arcada Nylands svenska yrkeshögskolan Opisk. / opettajat 200 % Arcada Nylands svenska yrkeshögskolan 20 15 10 5 Diakonia ammattikorkeakoulu 20 15 10 5 Hlökunnan kv liikkuvuus /päätoim. opettajat ja tki henkilökunta Haaga Helia ammattikorkeakoulu 20 15 10 5 Humanistinen

Lisätiedot

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 10-11 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 159. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 150. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ

VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 24.9.2018 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien

Lisätiedot

II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык. Часть А.

II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык. Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 150. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

DOM Э то наш дом. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen. 1.

DOM Э то наш дом. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen. 1. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 4. Э то наш дом 1. Huoneet 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn 3.

Lisätiedot

Выкройка туники для девочки. Размеры: 74/80-146/152

Выкройка туники для девочки. Размеры: 74/80-146/152 Выкройка туники для девочки Размеры: /80-16/12 Таблица размеров Размер 62/68 /80 86/92 98/10 110/116 122/128 13/10 A/ См 62-68 -80 86-92 98-10 110-116 122-128 13-10 В / см 6 -, 9-0, 2-6 -8 60-62 6 66 68-0

Lisätiedot

DOM Кака я кла ссная бейсбо лка! Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen

DOM Кака я кла ссная бейсбо лка! Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 3. Кака я кла ссная бейсбо лка! 1. Muistipelikortit vaatesanoista 2. Muotilehden sivu teeman

Lisätiedot

SUOMEN KIELEN KURSSIT

SUOMEN KIELEN KURSSIT SUOMEN KIELEN KURSSIT 2017 2018 Ilmoittautuminen ensi vuoden kursseille alkaa ma 12.6. Löydät silloin lukuvuoden 2017-2018 opinto-ohjelman netistä www.ekko.fi. INFO Suomen opettaja on tavattavissa opistolla

Lisätiedot

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 156. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

Asennusohjeet Sauna

Asennusohjeet Sauna Asennusohjeet Sauna 16 + 8 Yleistä: 1) Saunapaketin varastointi tyomaalla Valmiit hirret seka muut osat on pakattu suojamuoviin. Jos et aloita pystytystä heti, älä riko suojamuovia. Pitempiaikaiseen sailytykseen

Lisätiedot

DACHNAYA DVUSHKA. -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (EURO) Tekninen passi. Asennusohje. sivut 2-6. sivut 7-27.

DACHNAYA DVUSHKA. -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (EURO) Tekninen passi. Asennusohje. sivut 2-6. sivut 7-27. DACHNAYA DVUSHKA -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (EURO) korkeus 2,2 m leveys 2,0 m pituus mikä tahansa 2 m:llä jaollinen, vähint. 4 m Tekninen passi sivut 2-6 Asennusohje sivut 7-27 Tekninen

Lisätiedot

Sito Parhaan ympäristön tekijät

Sito Parhaan ympäristön tekijät Sito Parhaan ympäristön tekijät Oulun kauppakamarin Suurhankeinfo 3/2016 Ivan Khreliats 22.9.2016 Sito Best for Your Environment Parhaan ympäristön tekijät Infran, liikenteen, ympäristön, maankäytön ja

Lisätiedot

DOM Семе йный календа рь. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko

DOM Семе йный календа рь. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Viikonpäiväkortit Korttien avulla voi kysellä viikonpäiviä tai tulostaa ne muistipeliksi. Kortteja

Lisätiedot

Maakuntien ja seutukuntien suhdanteet

Maakuntien ja seutukuntien suhdanteet Maakuntien ja seutukuntien suhdanteet Lokakuu 2016 Tilastokeskuksen aineistoja Meeri Koski Koko yritysliikevaihdon trendit Q1/15-Q1/16 Vuosi 2010=100 115 110 105 100 95 90 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2

Lisätiedot

3-й тип глаголов глаголы на (-l+)-la/lä, (-n+)-na/nä, (-r+)- ra/rä, (-s+)-ta/tä.

3-й тип глаголов глаголы на (-l+)-la/lä, (-n+)-na/nä, (-r+)- ra/rä, (-s+)-ta/tä. Урок 8. В этом уроке: III тип глаголов Арифметические действия Kello Milloin? 3-й тип глаголов глаголы на (-l+)-la/lä, (-n+)-na/nä, (-r+)- ra/rä, (-s+)-ta/tä. К глаголам третьего типа относятся глаголы:

Lisätiedot

Arvio lähtijöistä. Arvio, kk. lähtijöistä (2v (2v Tuki 09/10. (2v

Arvio lähtijöistä. Arvio, kk. lähtijöistä (2v (2v Tuki 09/10. (2v ERASMUS OPISKELIJA-APURAHAT (SMS) 2009-10 200 / vaihtokk, kk toteuma + toteuma + haettu, ka) haettu, ka), kk 29582 Helsingin kauppakorkeakoulu 102 471 94 200 105 502 85 340 8 860 29604 Helsingin yliopisto

Lisätiedot

Kehä I parantaminen. Espoon raja Hämeenlinnanväylä

Kehä I parantaminen. Espoon raja Hämeenlinnanväylä Kehä I parantaminen Espoon raja Hämeenlinnanväylä 2016-2017 Реконструкци кольцевой дороги I Граница г. Эспоо шоссе на Хямеенлинна 2016 2017 гг. Koulu Vihdintie Tuusulanväylä Hämeenlinnanväylä Espoo Helsingin

Lisätiedot

Altain piirikunta sijaitsee Kazahstanin, Kiinan ja Mongolian rajaseudulla. Suurin kaupunki Barnaul.

Altain piirikunta sijaitsee Kazahstanin, Kiinan ja Mongolian rajaseudulla. Suurin kaupunki Barnaul. ja Altain tasavallan sotilaat Rukajärven taisteluissa Altain piirikunta sijaitsee Kazahstanin, Kiinan ja Mongolian rajaseudulla. Suurin kaupunki Barnaul. Alla oleva teksti pohjaa venäläisiin nettisivuihin.

Lisätiedot

Asennusohjeet Sauna

Asennusohjeet Sauna Asennusohjeet Sauna 15 + 7 Yleistä: 1) Saunapaketin varastointi tyomaalla Valmiit hirret seka muut osat on pakattu suojamuoviin. Jos et aloita pystytystä heti, älä riko suojamuovia. Pitempiaikaiseen sailytykseen

Lisätiedot

Ordlista för förkortningar från svenska till engelska, finska och ryska

Ordlista för förkortningar från svenska till engelska, finska och ryska förkortningar från svenska till engelska, finska och ryska www.vardsvenska.fi Swedish for Health Care Personnel Ab aktiebolag limited company osakeyhtiö ADB automatisk databehandling IT ATK IT allm. allmän

Lisätiedot

lähtijöistä EU EUC YLIOPISTOT Lappeenrannan teknillinen yo ,

lähtijöistä EU EUC YLIOPISTOT Lappeenrannan teknillinen yo , ERASMUS OPISKELIJA-APURAHAT (SMS) 2008-09 170 / vaihtokk, kk Keskim EU lähtijöistä (2v (2v vaihdon 08/09 lähtijöistä 2007-08 EU toteuma) toteuma) kesto, kk 07/08 + OPM 29582 Helsingin kauppakorkeakoulu

Lisätiedot

Максимальное количество баллов 186. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный вариант (0-10 баллов). A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E

Максимальное количество баллов 186. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный вариант (0-10 баллов). A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 186. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

Maakuntien ja seutukuntien suhdanteet

Maakuntien ja seutukuntien suhdanteet Maakuntien ja seutukuntien suhdanteet Huhtikuu 2017 Tilastokeskuksen aineistoja Meeri Koski Pohjanmaan ELY-keskus Koko yritysliikevaihdon trendit Vuosi 2010=100 115,0 110,0 105,0 100,0 95,0 90,0 85,0 Q1

Lisätiedot

Orologion ч ас ос л0 въ. Ensimmäinen hetki. Чa съ пeрв ый

Orologion ч ас ос л0 въ. Ensimmäinen hetki. Чa съ пeрв ый Orologion ч ас ос л0 въ Ensimmäinen hetki Чa съ пeрв ый Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 21.4.2008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa D4550. Kysy. Philipsiltä. Kattavat käyttöohjeet

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  D4550. Kysy. Philipsiltä. Kattavat käyttöohjeet Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä D4550 Kattavat käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4

Lisätiedot

Orologion ч ас ос л0 въ. Kolmas hetki

Orologion ч ас ос л0 въ. Kolmas hetki Orologion ч ас ос л0 въ Kolmas hetki Чa съ трeтій Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 1.4.008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с е гд A,

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. CD191 CD196. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  CD191 CD196. Käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome CD191 CD196 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen sisältö 4 Puhelimen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. marraskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. marraskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. marraskuuta 2016 (OR. en) 13725/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: LIMITE PUBLIC CORLX 422 CFSP/PESC 863 COEST 275 FIN 702 NEUVOSTON PÄÄTÖS rajoittavista

Lisätiedot

ERASMUS-OPISKELIJAVAIHTOAPURAHAT (SMS) LIITE 3 KORKEAKOULUITTAIN

ERASMUS-OPISKELIJAVAIHTOAPURAHAT (SMS) LIITE 3 KORKEAKOULUITTAIN ERASMUS-OPISKELIJAVAIHTOAPURAHAT (SMS) LIITE 3 3.5.2010 200 / vaihtokk, kk YO 177925 Aalto-yliopisto 221 1 243 248 600 255 000-6 400 Helsingin kauppakorkeakoulu 94 200 Taideteollinen korkeakoulu 26 400

Lisätiedot

Matkat suoriksi: lomalennot Kokkolasta.

Matkat suoriksi: lomalennot Kokkolasta. Kokkolasta. Kokkolasta ensi kaudella yhteensä 14 lomalentoa. 2017 5.9. 9.9. 17.9. 25.9. 11.10. 9.11. 2018 Menorca Zakynthos Kroatia 23.2. 3.3. 11.3. 19.3. 27.3. 28.4. 6.5. Lanzarote Ras al Khaimah Barcelona

Lisätiedot

DOM У ба бушки. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen

DOM У ба бушки. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 5. У ба бушки 1. Muistipelikortit: liikennevälineet 2. Teeman matkakuvat 3. A B-harjoitus

Lisätiedot

KUVAUS. Kokoonpano - Luvut. Yleiskatsaus osat nro 1 nro 2 nro 3 nro 4 nro 5 nro 6 nro 7. Sisällön osan

KUVAUS. Kokoonpano - Luvut. Yleiskatsaus osat nro 1 nro 2 nro 3 nro 4 nro 5 nro 6 nro 7. Sisällön osan DAŠNAJA-DUM polykarbonaattilasi kasvihuone malli 011 korkeus м leveys 3,07m pituus: 4,04m; 6,1m; 8,m Tekniset tiedot sivu -6 Asennusohjeet sivu 7- Tekniset tiedot Asennuksen aikana ja käytöstä kasvihuone,

Lisätiedot

V O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI

V O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI korkeus 2,4 m TITANIN LUJUUS-LUOKKA Y H T I Ö V O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI -3 Kasvihuone Polykarbonaatista leveys 3,0 m Mikä tahansa pituus, 2 metrin väli Tekninen

Lisätiedot

ABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 C Solenoidilukko C Solenoidl 0 2s C Magnetl 0 2s C Solenoid Lock C

ABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 C Solenoidilukko C Solenoidl 0 2s C Magnetl 0 2s C Solenoid Lock C ABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 Solenoidilukko Solenoidl 0 2s Magnetl 0 2s Solenoid Lock 0 5 0 6 0 5 0 2 0 6 0 0 4 0 4 0 6 An ASSA ABLOY Group brand ASSA ABLOY Sis 0 llysluettelo SUOMI Idholdsfortegnelse

Lisätiedot

Till (alla) berörda parter,/till... (namnet på mottagarens befattning),

Till (alla) berörda parter,/till... (namnet på mottagarens befattning), - Aloitus Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Уважаемая госпожа... Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Bäste herrn, Bästa fru, Уважаемые... Virallinen, vastaanottajan

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M550 M555. Kysy. Philipsiltä.

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  M550 M555. Kysy. Philipsiltä. Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä M550 M555 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen

Lisätiedot

Alueelliset vastuumuseot 2020

Alueelliset vastuumuseot 2020 Alueelliset vastuumuseot 2020 Nelimarkka-museo Porvoon museo HAM Helsingin taidemuseo Helsingin kaupunginmuseo Hämeenlinnan kaupunginmuseo Hämeenlinnan taidemuseo Joensuun museot Jyväskylän museot Kainuun

Lisätiedot

DOM Что случи лось? Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen

DOM Что случи лось? Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun 7. Что случи лось? Sisällys 1. Kuvakortit: ihmiskeho ja pää 2. Sanakortit: kehon osat 3. A-B-harjoitus

Lisätiedot

ASETUKSET. 1 artikla Lisätään tämän asetuksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt asetuksen (EU) N:o 269/2014 liitteessä I olevaan luetteloon.

ASETUKSET. 1 artikla Lisätään tämän asetuksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt asetuksen (EU) N:o 269/2014 liitteessä I olevaan luetteloon. L 40/7 ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/240, annettu 9 päivänä helmikuuta 2015, Ukrainan ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä

Lisätiedot

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 10-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 178. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный

Lisätiedot

Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6

Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6 Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon

Lisätiedot

Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10

Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10 Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon

Lisätiedot

Monilukutaito opetussuunnitelman perusteissa 2016 Yhdessä ja erikseen seminaari. Pirjo Sinko Opetusneuvos, Opetushallitus Oulu 3.10.

Monilukutaito opetussuunnitelman perusteissa 2016 Yhdessä ja erikseen seminaari. Pirjo Sinko Opetusneuvos, Opetushallitus Oulu 3.10. Monilukutaito opetussuunnitelman perusteissa 2016 Yhdessä ja erikseen seminaari Pirjo Sinko Opetusneuvos, Opetushallitus Oulu 3.10.2013 Yleissivistävä koulutus uudistuu: Opetussuunnitelmatyö 2012-2017

Lisätiedot

DAŠNAJA-DVUŠKA. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. Tekninen ohjelehti. sivut 2-6. Asennusohje. sivut 7-22.

DAŠNAJA-DVUŠKA. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. Tekninen ohjelehti. sivut 2-6. Asennusohje. sivut 7-22. DAŠNAJA-DVUŠKA kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone korkeus, m leveys,0 m pituus,0; 4,0; 6,0 m Tekninen ohjelehti sivut -6 Asennusohje sivut 7- Tekninen ohjelehti Noudata kasvihuoneen

Lisätiedot

Kaarikasvihuone KERTTU 3X4m

Kaarikasvihuone KERTTU 3X4m Kaarikasvihuone KERTTU 3X4m kennopolykarbonaatilla päällystetty kasvihuone 2,1м 3,0м min 4м Tekninen sertifukaatti sivut 2 9 Kokoonpano-ohjeet sivut 10 31 TEKNINEN SERTIFUKAATTI / KERTTU-KASVIHUONE TEKNINEN

Lisätiedot

G. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista

G. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista SUSA/JSFOu 94, 2013 Leonid Ivšin (Iževsk) G. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista There are two handwritten Russian-Vot (= Russian-Udmurt)

Lisätiedot

REPOLA-SEURA R.Y. Repolainen 84. Jäsentiedote 2/ Repolainen 84-1

REPOLA-SEURA R.Y. Repolainen 84. Jäsentiedote 2/ Repolainen 84-1 REPOLA-SEURA R.Y. Repolainen 84 Jäsentiedote 2/2018 www.repola-seura.net Repolainen 84-1 Repolainen Repola-seura ry:n jäsenlehti Numero 84, 2/2018, toukokuu Numeron 85 aineisto lähetettävä päätoimittajalle

Lisätiedot

DOM У тром. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko

DOM У тром. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Pitkää venäjää alakouluun 5. У тром Sisällys 1. Aamiaiskortit Korttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.

Lisätiedot

1 3BRL140, BRL Koninklijke Philips N.V. All rights reserved (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl

1 3BRL140, BRL Koninklijke Philips N.V. All rights reserved (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl 1 3BRL140, BRL130 0 8 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.003.0145.1 (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl 2 3 4 5 6 7 1 2 8 9 10 11 12 13 14 1 3BRL140 1 8 7 10 6 9 11 1 2

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 4.12.2007 PE398.473v01-00 TARKISTUKSET 23-28 Mietintöluonnos (PE398.385v01-00) Michael Cashman yksinkertaistetun

Lisätiedot

Lukion B3-venäjää. Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen

Lukion B3-venäjää. Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen Lukion B3-venäjää 1 Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen ISBN: 978-951-792-821-2 2017 Kirsi Allén, Tatiana Batanina, Hanna-Maaria Luoto, Liisa Partonen 1. painos Kansi: Matti

Lisätiedot

IV

IV 1 3 0 1 0 5 0 9 IV 0 6 0 0 0 2 0 8 0 5 0 1 0 7 0 0 0 2 0 8 0 5 0 1 0 2 0 4 0 9 1940-0 2 1990-0 2 0 0 0 0. 1. 0 6 0 0 0 2 0 8 0 5 0 1 0 2 0 4 0 0 0 6 0 8 0 7 0 8 0 6 0 9 0 7 0 9 0 6 (1939 C1944 0 0 0 0.)

Lisätiedot

Euroopan oikeusasiamies

Euroopan oikeusasiamies Yleiskatsaus Euroopan oikeusasiamies Е в р о п е й с к и о м б у д с м а н E l D e f e n s o r d e l P u e b l o E u r o p e o E v r o p s k ý v e ř e j n ý o c h r á n c e p r á v D e n E u r o p æ i

Lisätiedot

Risteily Pietariin

Risteily Pietariin Risteily Pietariin 16. 20.5.2012 KESKIVIIKKO 16.05.2012 14:30 17:00 Paunun reittiyhteys Tampere linja-autoasema-helsinki länsiterminaali (17.10) Toijalan ramppi n. klo 14.55. Tapaaminen Länsiterminaalissa.

Lisätiedot

Kirjareppu Sisällysluettelo. Kuvakirjat. Runot. Liian pieni Putti. Putti ja uusi ystävä

Kirjareppu Sisällysluettelo. Kuvakirjat. Runot. Liian pieni Putti. Putti ja uusi ystävä Kirjareppu 2016 Sisällysluettelo Kuvakirjat Runot Ykköskakkoset Kolmosneloset Vitoskutoset Ruotsinkieliset Arabiankieliset Englanninkieliset Persiankieliset Venäjänkieliset Fantasia Tietokirjat Ruotsinkieliset

Lisätiedot

DAŠNAJA optima. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. Tekninen ohjelehti sivut 2-6. Asennusohje sivut 7-22.

DAŠNAJA optima. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. Tekninen ohjelehti sivut 2-6. Asennusohje sivut 7-22. DAŠNAJA optima kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone korkeus,1m leveys 3,0m pituus mikä tahansa m kerrannainen Tekninen ohjelehti sivut -6 Asennusohje sivut 7- Tekninen ohjelehti Noudata

Lisätiedot

Risteily Pietariin

Risteily Pietariin Risteily Pietariin 5.-9.7.2012 TORSTAI 5.7.2012 14:30 17:00 Paunun reittiyhteys Tampere linja-autoasema-helsinki länsiterminaali (17.10). Tapaaminen Länsiterminaalissa, 1 kerros. Edustaja Darja Holmberg

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan.

Lisätiedot

Muotoseikkaohjeita pro gradu -tutkielman tekijöille

Muotoseikkaohjeita pro gradu -tutkielman tekijöille Muotoseikkaohjeita pro gradu -tutkielman tekijöille 1. Asiakirjan asetukset Marginaalit: sisäreuna 4 cm (sidontareuna), ulkoreuna 2 cm, ylä- ja alamarginaali 2 (tulostetaan 2-puoleisena) Tasaus: molemmat

Lisätiedot

pääomamäärä 1.843.227,37 euroa - osittain yhteisvastuullisesti 602.065 euroa 267.200,19 euroa 57.937,14 euroa 28.968,58 euroa

pääomamäärä 1.843.227,37 euroa - osittain yhteisvastuullisesti 602.065 euroa 267.200,19 euroa 57.937,14 euroa 28.968,58 euroa Liite tiedotteeseen 28.11.2013 / Asfalttikartelliin perustuva vahingonkorvaus 1 Kantaja - vastaaja (t) Pääomavaatimus Tuomittu pääomamäärä Ylihintaprosentti Oikeudenkäyntikulut Espoon kaupunki - NCC Roads

Lisätiedot

Результат запроса: Neste turbo lxe 15w 40 pdf

Результат запроса: Neste turbo lxe 15w 40 pdf Результат запроса: Neste turbo lxe 15w 40 pdf NESTE Öljytynnyrikampanja 30.09.2015 asti 124511 NESTE Turbo LXE 15W-40 Moottoriöljy, mineraali 535 123211 NESTE Turbo LXE 10W-30 Moottoriöljy. Neste Turbo

Lisätiedot

Rahikainen, Kalevi. EKÄlogia. Eka-m&rket Kannelmäen tavaratalo Oy Helsinki"

Rahikainen, Kalevi. EKÄlogia. Eka-m&rket Kannelmäen tavaratalo Oy Helsinki Rahikainen, Kalevi EKÄlogia Eka-m&rket Kannelmäen tavaratalo Oy Helsinki"1973 26. Rapola, Martti Kieli elää pakinoita ja tutkielmia Werner Söderström Osakeyhtiö Forssa 1947 234» Рассказы советских писателей

Lisätiedot

Na kiko puna-armeija ja sen kehitta jaẗ tulevan sodan kuvan oikein? Petteri Lalu Sotilasprofessori, everstiluutnantti Maanpuolustuskorkeakoulu

Na kiko puna-armeija ja sen kehitta jaẗ tulevan sodan kuvan oikein? Petteri Lalu Sotilasprofessori, everstiluutnantti Maanpuolustuskorkeakoulu Na kiko puna-armeija ja sen kehitta jaẗ tulevan sodan kuvan oikein? Petteri Lalu Sotilasprofessori, everstiluutnantti Maanpuolustuskorkeakoulu 22.11.2017 Sodan kuva mitä ymmärrämme sillä? Paradigm of War

Lisätiedot

Risteily Pietariin

Risteily Pietariin Risteily Pietariin 10. 14.5.2012 TORSTAI 10.05.2012 17:00 Tapaaminen Länsisatamassa Passit tulee toimittaa Aikamatkat Oy:n palvelutiskille satamarakennuksen ensimmäisessä kerroksessa. Palvelutiskiltä saa

Lisätiedot

2. A-B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn

2. A-B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 6. Моя шко ла 1. Koulukortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.

Lisätiedot

Lyydiläisen Seuran vuosijulkaisu 2015

Lyydiläisen Seuran vuosijulkaisu 2015 Lüüdilaine Lyydiläisen Seuran vuosijulkaisu 2015 Lugijale Lüüdilaine on Lyydiläisen Seuran vuosijulkaisu. Sen ensimmäinen numero ilmestyi vuonna 2005. Lyydiläinen Seura (Lüüdilaine Siebr) ry perustettiin

Lisätiedot

Sivuston tiedotmirinteresen.net

Sivuston tiedotmirinteresen.net Sivuston tiedotmirinteresen.net Luotu Kesäkuu 24 2019 08:15 AM Pisteet38/100 SEO Sisältö Otsikko Pituus : 0 Erittäin huono. Emme löytäneet otsikkoa sivustoltasi. Kuvaus Pituus : 0 Erittäin huono. Emme

Lisätiedot

JÄSENKIRJE 3/2018. JHL 210 ry. Palvelukeskus-liikelaitos ja Palmia Oy:n. henkilökunta YHDESSÄ OLEMME ENEMMÄN

JÄSENKIRJE 3/2018. JHL 210 ry. Palvelukeskus-liikelaitos ja Palmia Oy:n. henkilökunta YHDESSÄ OLEMME ENEMMÄN 1 JHL 210 ry Palvelukeskus-liikelaitos ja Palmia Oy:n henkilökunta AVAINTA KVTES PALMIA OY:N HENKILÖKUNTA PALVELUKESKUS HELSINGIN HENKILÖKUNTA YHDESSÄ OLEMME ENEMMÄN Jäsenkirjeet löytyvät nykyään myös

Lisätiedot

LIITE 2. LAPIN YLIOPISTO Arktinen keskus ja Yhteiskuntatieteiden tiedekunta Arktisen antropologian tutkimusprofessorin tehtävä 1.1.2013 alkaen. Tehtävä täytetään kutsusta, tehtävään kutsutaan PhD Florian

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO. Kiinnitystapa P System P Siv Kiinnitystapa P ulkosorvaus Kiinnitystapa P sisäsorvaus

SISÄLLYSLUETTELO. Kiinnitystapa P System P Siv Kiinnitystapa P ulkosorvaus Kiinnitystapa P sisäsorvaus IÄYU U: eänpitimet (2) I yleiskditus sviteistä ja teänpitimistä iv. 2-5 I sisäsvauskditus vaenpitimet, ja mudille I sisäsvausunk mititus pakasettimalliin iv. 6 i svaustapja,, ja kiinnityksillä; iv. 7-11

Lisätiedot

Pakettien sisältö. 1. paketti (ristikkopalkit ja suorat osat) taulukko 1. taulukko 2. Kokoonpano paketeilla. 2. paketti (kaarien osat)

Pakettien sisältö. 1. paketti (ristikkopalkit ja suorat osat) taulukko 1. taulukko 2. Kokoonpano paketeilla. 2. paketti (kaarien osat) Tekninen ohjelehti Dachnaya Trioshka -kasvihuone on tarkoitettu puutarhaviljelylle sopivan mikroilmaston luomiseen puutarhoissa ja muilla palstoilla. Katettu maapinta-ala riippuu kasvihuoneen pituudesta

Lisätiedot

Заявление Рекомендательное письмо

Заявление Рекомендательное письмо - Введение Dear Sir, Hyvä Herra, Официально, адресовано мужчине, имя неизвестно Dear Madam, Hyvä Rouva Официально, адресовано женщине, имя неизвестно Dear Sir / Madam, Официально, имя и пол адресата неизвестны

Lisätiedot

Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan tutkintojen järjestäjät

Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan tutkintojen järjestäjät Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan tutkintojen järjestäjät 1.1.2018 Koulutuksen järjestäjä Järjestäjän kotipaiktutkintokootutkintotyy Ahlmanin koulun Säätiö sr Pirkanmaa Aitoon Emäntäkoulu Oy Pirkanmaa

Lisätiedot

Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan tutkintojen järjestäjät

Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan tutkintojen järjestäjät Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan tutkintojen järjestäjät 1.1.2018 Koulutuksen järjestäjä Järjestäjän kotipaiktutkintokootutkintotyy Etelä-Karjalan Koulutuskuntayhtymä Etelä-Karjala Etelä-Karjalan Koulutuskuntayhtymä

Lisätiedot

Заявление Рекомендательное письмо

Заявление Рекомендательное письмо - Введение Hyvä Herra, Dear Sir, Официально, адресовано мужчине, имя неизвестно Hyvä Rouva Dear Madam, Официально, адресовано женщине, имя неизвестно Hyvä Herra / Rouva Официально, имя и пол адресата неизвестны

Lisätiedot