Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite
|
|
- Kai Laine
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Venäjän kielen siirrekirjainnuksen erot Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite utistoimitukset välittävät venäläisiä nimiä muillakin kielillä kuin venäjäksi, eikä alkuperäistä venäläisin kirjaimin kirjoitettua nimeä ole aina tarjolla. Asiaa voi auttaa, jos tunnistaa välittävän kielen ja oman kielen kirjainnuksen erot. euraavaan taulukkoon on koottu suomen, ruotsin, englannin, ranskan ja venäjän sekä YK:n vuonna 1987 hyväksymän venäjän kielen kansainvälisen latinaistuksen (vastaa O:n kansainvälistä kaavaa lukuun ottamatta kirjaimia ш, ю ja я, joita O:n standardissa vastaavat ŝ, û ja â) kirjaimittaiset erot, joista esitetään muutamia esimerkkejä. euraavat kirjaimet ovat näissä kaikissa latinaistuksissa samat: A a = A a; Б б = B b; В в = V v; Дд = D d; Зз = Z z; Кк = K k; Лл = L l; М м = M m; O o = O o; Пп = P p; Р р = R r; Т т = T t; Ф ф = F f; Ы ы = Y y. venäjä suomen transkriptio ruotsin transkriptio kansainvälinen translitteraatio (YK 1987; OT ) Г г Гагарин agarin agarin agarin englannin transkriptio B/PC 2 agarin ranskan transkriptio agarine Багирев Е e Typгeнeв гop льцин konsonantin sanan alussa ja vokaalin sekä ъ: ja ь:n egor eltsin kirjainyhdistelmien сь, ть ja зь jälkeen (Афаиасьев - Afanasiev) muiden konsonanttien jälkeen gor ltsin Y sanan alussa, vokaalin, й:n, ъ:n tai ь:n jälkeen Yegor Yeltsin е:n, и:n, ы:n ja э:n edellä Baguirev Tourguenev sanan alussa ja ъ:n tai ь:n jälkeen egor eltsine 1 YK:n kansainvälinen latinaistus perustuu entisen euvostoliiton viralliseen kyrillisten kirjainten latinaistukseen OT B =.. Board on eographical ames; PC = Permanent Committee on eographical ames for British Official se. Tavallisessa lehtitekstissä ъ ja ь jätetään kokonaan merkitsemättä, ë korvataan e:llä ja myös loppu-y voi jäädä pois.
2 Kapaeв Karajev muissa asemissa egor, eltsin, Karajev Ё ё Mocкалёв Горбачёв O Moskaljov O ч:n, ш:n ja щ:n orbatšov O kirjainten ja сь, т, ть, з ja зь jälkeen (Аксёнов - Aksionov) O kirjainten ш, ж, ч ja щ jälkeen orbatjov Karaev Karayev Ï muun vokaalin kuin и:n tai й:n jälkeen Karaïev Ё Moskalëv orbačёv Ё Moskalëv YЁ sanan alussa, vokaalin, й:n, ъ:n tai ь:n jälkeen orbachёv O Moskaliov joissakin vakiintuneissa poikkeuksissa orbatchev Ж ж Жёлтый И и Ильминский Ильин Й й Toлстой Майков Ž Žoltyi lminski sanan sisällä ь:n ljin Tolstoi Maikov O muissa asemissa Moskaljov Z Zjoltyj lminskij (ь ennen и:tä > j) ljin Tolstoj Majkov Ž Žëltyj l minskij l in Tolstoj Majkov ZH Zhëltyy l minskiy l in Y Tolstoy Maykov eltyi lminski line Ï muun vokaalin kuin и:n jälkeen (Михаил - Mikhaïl) Ï Tolstoï Maïkov Poccийский Йодное Йошкар-Ола sanan sisällä и:n ja sanan alussa Rossijski odnoje Rossijskij odnoje osjkar-ola Rossijskij odnoe oškar-ola Rossiyskiy Yodnoye Yoshkar-Ola sanan alussa ja и:n Rossiiski odnoe ochkar-ola
3 oškar-ola; Кленский Н н Ногин nimen lopussa и:n Klenski ogin Klenskij Klenskij Klenskiy ogin ogin ogin nimen lopussa и:n Klenski (Никoлaй - ikolaï) Оборни Папaнин С с Денис Косиков Papani ин- ja ынloppuisissa sukunimissä oguine e e vokaalien välillä Kossikov У у Удугов Путин Руднев dugov dugov dugov dugov Rudnyev O Oudougov Poutine Roudnev X х Xарламов Тихомиров H Harlamov Tihomirov Charlamov Tichomirov H Harlamov Tihomirov KH Kharlamov Tikhomirov KH Kharlamov Tikhomirov Ц ц Цвегаев T Tsvetajev T Tsvetajev C Cvetaev T Tsvetayev T Tsvetaev Ч ч Чичагов TŠ Tšitšagov T Tjitjagov Č Čičagov Chichagov T Tchitchagov
4 Чехов Tšehov Tjechov Čehov Chekhov Tchekhov Ш ш Шишов Š Šišov jisjov Š Šišov H hishov Chichov Щ щ Щеглов ŠTŠ Štšeglov T jtjeglov ŠČ Ščeglov H hcheglov T Chtcheglov Ъ ъ Подъячев Podjatšev; Podjatjev Pod jačev Pod yachev Podiatchev Рaзъездов :n edellä Razjezdov Raziezdov ( зъ:n jälkeen > ) Raz ezdov Raz yezdov Razezdov Ь ь Гоголь Горький Васильев Э э Элистов ogol orki Vasiljev listov и:n edellä (Ильич - ljitj) muissa asemissa ei merkitä ogol orkij Vasiljev listov ogol or kij Vasil ev È Èlistov ogol or kiy Vasil yev listov ogol orki silloin kun ь on e:n edellä Vassiliev listov Ю ю Горюнов orjunov kirjainten ja сь, т, ть, з, зь jälkeen (Сютин - iutin) muissa asemissa orjunov orjunov Y oryunov O oriounov O и:n ja й:n jälkeen (Биюлин - Biouline) ÏO muun vokaalin kuin и:n ja й:n jälkeen
5 Я Якимов ИЯ A akimov A A kirjainten ja сь, т, ть, з, зь jälkeen (Татьяна - Tatiana) A muissa asemissa akimov A A akimov A YA Yakimov YA A akimov A и:n ja й:n jälkeen (Майя - Maïa) ÏA muiden vokaalien kuin и:n ja й:n jälkeen A Лидия Евгения evgenija evgenija vgenija Lidiya Yevgeniya Lidia vguenia Taulukko on julkaistu alun perin irkka Paikkalan kirjoittamassa Kielikellon (2/2003) artikkelissa Venäjän kielen siirrekirjainnus. Taulukkoa on päivitetty ja täydennetty ohjetta varten Lähteet: Kyrillisten kirjainten translitterointi. laavilaiset kielet. tandardi F uomen tandardisoimisliitto F euvostoliittolaisten henkilönnimien opas. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 28. Toinen, laajennettu laitos. Vast. toimittaja Martti Kahla. Helsinki venska skrivregler. pråkrådets skrifter 22, 4. painos. Toimittanut Ola Karlsson. Tukholma Vene latinisatsioonide võrdlev tabel Transcription du russe en français.wikipedia YK:n latinaistussuositukset: List of country names. ubmitted by the nited ations roup of xperts on eographical ames. ight nited ations Conference on the tandardization of eographical ames. Berlin, 27 August - 5 eptember 2002.
Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka А Б В Г Д. à A B V G D
Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka 15.12.2015 А Б В Г Д à A B V G D Miksi on translitterointistandardeja? Челябинск Kaupungin nimi kyrillisin kirjaimin Tšeljabinsk Suomalaisen
LisätiedotПОЕХАЛИ! Taru Linna. Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden
ПОЕХАЛИ! Taru Linna Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden 2.-3.2.2019 VenäjänMatkat Suomi-Venäjä-Seuran matkatoimiston lakkautus: hallituksen päätös 7.11.2018 Toiminta päättyi
LisätiedotАЛФАВИ Т. пау к. антило па. воро на. бегемо т. ры ба. оле нь. у тка. тигр. слон. гепа рд. дя тел. ено т. зе бра. жук. хомя к. ца пля. флами нго.
АЛФАВИ Т антило па бегемо т воро на оле нь пау к ры ба гепа рд дя тел ено т слон тигр у тка ёж жук зе бра флами нго хомя к ца пля игуа на йе ти ко шка черепа ха шимпанзе щено к лев медве дь носоро г Э
LisätiedotTältä Uusikaupunki näyttää
Tältä Uusikaupunki näyttää Sisältö Graafinen ohjeisto pitää sisällään yleisimmät visuaalisen ilmeen käyttöohjeet ja koostuu seuraavista osa-alueista: Johdanto 01. Tunnus 02. Värit 03. Kirjasintyypit 04.
LisätiedotSisällys. СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! АЛФАВИ Т Aakkoset. 5. У тром Aamulla. 6. Моя шко ла Minun kouluni
Sisällys СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! 7 TEEMA KUVASANASTO TÄSSÄ TEEMASSA OPIT KULTTUURI- IKKUNA АЛФАВИ Т Aakkoset 8 5. У тром Aamulla Aamiainen onnittelemaan syntymäpäiväsankaria
LisätiedotKYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalouden koulutusohjelma / kansainvälinen assistentti
KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalouden koulutusohjelma / kansainvälinen assistentti Uliana Palander KYRILLISTEN KIRJAINTEN TRANSLITTEROINTI. OPETUSMATERIAALIA KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULULLE
LisätiedotAina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M110. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä M110 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen
LisätiedotKielenkäytön oppaita 5. Oikeinkirjoitus- ja painotusohjeita
Kielenkäytön oppaita 5 VENÄLÄISTEN HENKILÖNNIMIEN OPAS Oikeinkirjoitus- ja painotusohjeita Anatoli (Анатолий) Ark. Natoli (Натолий) Dem. Anatolka, Natolja, Tolja, Toljunja, Toljusja, Toljana, Toljaha,
LisätiedotAina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa MT3120. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä MT3120 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Handsfree-puhelin 4 Pakkauksen
LisätiedotRekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. CD191 CD196. Käyttöopas
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome CD191 CD196 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen sisältö 4 Puhelimen
LisätiedotAina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa D4550. Kysy. Philipsiltä. Kattavat käyttöohjeet
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä D4550 Kattavat käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4
LisätiedotAina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M550 M555. Kysy. Philipsiltä.
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä M550 M555 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen
LisätiedotG. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista
SUSA/JSFOu 94, 2013 Leonid Ivšin (Iževsk) G. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista There are two handwritten Russian-Vot (= Russian-Udmurt)
LisätiedotABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 C Solenoidilukko C Solenoidl 0 2s C Magnetl 0 2s C Solenoid Lock C
ABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 Solenoidilukko Solenoidl 0 2s Magnetl 0 2s Solenoid Lock 0 5 0 6 0 5 0 2 0 6 0 0 4 0 4 0 6 An ASSA ABLOY Group brand ASSA ABLOY Sis 0 llysluettelo SUOMI Idholdsfortegnelse
LisätiedotOrologion ч ас ос л0 въ. Kolmas hetki
Orologion ч ас ос л0 въ Kolmas hetki Чa съ трeтій Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 1.4.008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с е гд A,
Lisätiedot1. По сле ле тних кани кул
Miten menee? 1. По сле ле тних кани кул Ympyröi ne sanat, jotka mielestäsi muistit hyvin. perhesanat aamiaissanat eläinsanat kaupunkisanat verbit viikonpäivät 1. Mitä saatat tarvita matkalla? Merkitse
LisätiedotOrologion ч ас ос л0 въ. Ensimmäinen hetki. Чa съ пeрв ый
Orologion ч ас ос л0 въ Ensimmäinen hetki Чa съ пeрв ый Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 21.4.2008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с
LisätiedotDOM Кака я кла ссная бейсбо лка! Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 3. Кака я кла ссная бейсбо лка! 1. Muistipelikortit vaatesanoista 2. Muotilehden sivu teeman
LisätiedotAjankohtaista Jätkäsaaressa. Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti
Ajankohtaista Jätkäsaaressa Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti Jätkäsaari Nyt 5 500 asukasta Vuonna 2025 18 000 asukasta Valmistuneita asuntoja 4 010 (278 000 k-m2) 779 asuntoa rakenteilla
LisätiedotFeRmeR-7,5. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. tekninen ohjelehti. sivut 2-6. asennusohje. sivut Технический паспорт
Технический паспорт FeRmeR-7, kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone высота 3,8 м leveys 7, m pituus - mikä tahansa 2,:n kerrannainen, vähintään,2 m tekninen ohjelehti sivut 2- asennusohje
LisätiedotSuomenkieliset ulkomaiden paikannimet eli eksonyymit uusi digitaalinen tietokanta
Suomenkieliset ulkomaiden paikannimet eli eksonyymit uusi digitaalinen tietokanta Sirkka Paikkala ruotsinsuomalainen kielineuvosto, Tukholma 27.4.2018 Eksonyymit ja endonyymit endonyymit: paikallisia,
LisätiedotRisteily Pietariin
Risteily Pietariin 16. 20.5.2012 KESKIVIIKKO 16.05.2012 14:30 17:00 Paunun reittiyhteys Tampere linja-autoasema-helsinki länsiterminaali (17.10) Toijalan ramppi n. klo 14.55. Tapaaminen Länsiterminaalissa.
LisätiedotOdessalaisia muotokuvia
Odessalaisia muotokuvia Kaupungin muodostavat sen asukkaat. Kaikki muu muistomerkit, rakennukset, kadut, historia, taide, kulttuuri on toissijaista ja rapistuu sitä mukaa, kun väestö katoaa. Vakuudeksi
LisätiedotRisteily Pietariin
Risteily Pietariin 10. 14.5.2012 TORSTAI 10.05.2012 17:00 Tapaaminen Länsisatamassa Passit tulee toimittaa Aikamatkat Oy:n palvelutiskille satamarakennuksen ensimmäisessä kerroksessa. Palvelutiskiltä saa
LisätiedotRisteily Pietariin
Risteily Pietariin 5.-9.7.2012 TORSTAI 5.7.2012 14:30 17:00 Paunun reittiyhteys Tampere linja-autoasema-helsinki länsiterminaali (17.10). Tapaaminen Länsiterminaalissa, 1 kerros. Edustaja Darja Holmberg
LisätiedotMATKAILUYRITYKSEN VERKKOSIVUJEN NÄKYVYYDEN LISÄÄMINEN VENÄJÄNKIELISESSÄ YANDEX-HAKUKONEESSA
Anastasia Potakhina MATKAILUYRITYKSEN VERKKOSIVUJEN NÄKYVYYDEN LISÄÄMINEN VENÄJÄNKIELISESSÄ YANDEX-HAKUKONEESSA Opinnäytetyö Matkailualan koulutusohjelma (YAMK) 2017 Tekijä/Tekijät Anastasia Potakhina
Lisätiedot1 3BRL140, BRL Koninklijke Philips N.V. All rights reserved (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl
1 3BRL140, BRL130 0 8 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.003.0145.1 (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl 2 3 4 5 6 7 1 2 8 9 10 11 12 13 14 1 3BRL140 1 8 7 10 6 9 11 1 2
LisätiedotSYYSMATKA PIETARIIN 3 PV
SYYSMATKA PIETARIIN 3 PV 21. 23.9.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli MOSKOVA) Perjantai 21.9.2012 Helsingistä, Lahdesta, Kouvolasta ja Vainikkalasta lähtevät 10:00 Allegro-juna lähtee Helsingistä. Kukin voi nousta
LisätiedotLuoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet. Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi
Luoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi Runoutta Paronymia vs homonymia Я перевожу грузы и деньги. Я перевожу тексты, грузы и деньги.
LisätiedotJUNAMATKA PIETARIIN 4 PV
JUNAMATKA PIETARIIN 4 PV 12. 15.7.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli MOSKOVA) Torstai 12.7.2012 Tampereelta lähtevät 08:00 Tilausajo Tampereen rautatieasemalta Lahden rautatieasemalle (Sirpan bussimatkat, lähtee
LisätiedotJUNAMATKA PIETARIIN 3 PV
JUNAMATKA PIETARIIN 3 PV 14. 16.9.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli IBIS) Perjantai 14.9.2012 Helsingistä, Lahdesta, Kouvolasta ja Vainikkalasta lähtevät 10:00 Allegro-juna lähtee Helsingistä. Kukin voi nousta
LisätiedotDOM Что случи лось? Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun 7. Что случи лось? Sisällys 1. Kuvakortit: ihmiskeho ja pää 2. Sanakortit: kehon osat 3. A-B-harjoitus
LisätiedotVIISUMIVAPAA RISTEILY PIETARIIN
Viisumivapaasti Venäjälle! VIISUMIVAPAA RISTEILY PIETARIIN 26. 30.04.2013 MATKAOHJELMA Perjantai 26.4.2013 14.30 Reittibussikuljetus Tampereen linja- autoasemalta Helsinkiin 17.00 18:00 Check- in Helsingin
LisätiedotKEVÄTMATKAT PIETARIIN ALLEGRO-JUNALLA 3 PV
KEVÄTMATKAT PIETARIIN ALLEGRO-JUNALLA 3 PV Uusi Allegro-juna tuo Sinut aikamatkalle Pietariin vain muutamassa tunnissa! Sisältöä matkaasi voit valita vapaasti ohjelmatarjonnastamme, josta löytyy kulttuuria
LisätiedotRDA liitteet A, B, C, F, G ja H
RDA liitteet A, B, C, F, G ja H RDA-koulutus 2015 Martin Engberg Kansalliskirjasto Käsiteltävät liitteet A isot alkukirjaimet B lyhenteet ja symbolit C artikkelit F lisäohjeita henkilönnimien merkitsemisestä
LisätiedotJUNAMATKA PIETARIIN 3 PV
JUNAMATKA PIETARIIN 3 PV 8. 10.6.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli Moskova) Perjantai 8.6.2012 08:00 Junayhteys Tampereelta Tikkurilaan, liput lähetetään sähköpostitse 10:00 Allegro-juna lähtee Helsingistä. Kukin
LisätiedotKasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon
LisätiedotKasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon
LisätiedotPÄÄSIÄISMATKA PIETARIIN
PÄÄSIÄISMATKA PIETARIIN 29.3. 1.4.2013 Uusi Allegro-juna tuo Sinut aikamatkalle Pietariin vain muutamassa tunnissa! Sisältöä matkaasi voit valita vapaasti ohjelmatarjonnastamme, josta löytyy kulttuuria
LisätiedotDOM Семе йный календа рь. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Viikonpäiväkortit Korttien avulla voi kysellä viikonpäiviä tai tulostaa ne muistipeliksi. Kortteja
Lisätiedotää*r: rfrtlqäe'räs rr[; äsüä FäF r."f F'*üe ;=v* tr, $rr;gt :r1 älfese li ä; äepö* l4:e x1;'.äö l--g! li r: ; ;;*; ssü ntirs E,pä ;;qi?
j X \: c : 1:8" : Z : : ) ) c 1 T [ b[ ]4 ) < c 1 ü ]T G \\ e p > : [ : e L [? p 2 9 Z S: c? [:? " : e :: [ : >9 Y :[ p e ß < 1 9 1 \ c 4 > ) 1 :91$ :e h b 1 6 " ö:p:?e S9e R ü e $ :1 ee \ eö 4:e 1ö X
LisätiedotDACHNAYA DVUSHKA. -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (EURO) Tekninen passi. Asennusohje. sivut 2-6. sivut 7-27.
DACHNAYA DVUSHKA -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (EURO) korkeus 2,2 m leveys 2,0 m pituus mikä tahansa 2 m:llä jaollinen, vähint. 4 m Tekninen passi sivut 2-6 Asennusohje sivut 7-27 Tekninen
Lisätiedot94 (47+57) (082) 3(2) :.. : ISBN KarJala, 1985
130 2011 94(47+57)(082) 3(2) 843 18. :..:.130.,.. (19231935.), «NeuvostoKarjala» «.,,. ISBN9785803807391 34 85 82 () KarJala,1985,2011(.),2011 ., 1987. 31!,! 130.,.., «NeuvostoKarjala» «Polkua pohjustamassa....,,...,...,.,,
Lisätiedot1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun 11. Мой Пи тер Sisällys 1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.
LisätiedotDOM С друзья ми. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 9. С друзья ми 1. Muistipeli: herkkuja 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn
LisätiedotKaarikasvihuone KERTTU 3X4m
Kaarikasvihuone KERTTU 3X4m kennopolykarbonaatilla päällystetty kasvihuone 2,1м 3,0м min 4м Tekninen sertifukaatti sivut 2 9 Kokoonpano-ohjeet sivut 10 31 TEKNINEN SERTIFUKAATTI / KERTTU-KASVIHUONE TEKNINEN
LisätiedotDOM Э то наш дом. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen. 1.
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 4. Э то наш дом 1. Huoneet 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn 3.
LisätiedotMARIN KIELIOPPI. Alho Alhoniemi. Helsinki 2010 Suomalais-Ugrilainen Seura
Apuneuvoja suomalais-ugrilaisten kielten opintoja varten Hilfsmittel für das Studium der finnisch-ugrischen Sprachen X X Alho Alhoniemi MARIN KIELIOPPI Helsinki 2010 Suomalais-Ugrilainen Seura Apuneuvoja
LisätiedotKUVAUS. Kokoonpano - Luvut. Yleiskatsaus osat nro 1 nro 2 nro 3 nro 4 nro 5 nro 6 nro 7. Sisällön osan
DAŠNAJA-DUM polykarbonaattilasi kasvihuone malli 011 korkeus м leveys 3,07m pituus: 4,04m; 6,1m; 8,m Tekniset tiedot sivu -6 Asennusohjeet sivu 7- Tekniset tiedot Asennuksen aikana ja käytöstä kasvihuone,
LisätiedotTiina Hemming-Sotejeff ja Ilona Antila ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! PRIJÁTNAVA APPETÍTA! Palveluvenäjän perusteet
Tiina Hemming-Sotejeff ja Ilona Antila ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! PRIJÁTNAVA APPETÍTA! Palveluvenäjän perusteet 1 Kuuntele, kuinka henkilöt esittäytyvät. Minkä nimisiä henkilöitä tunnistat? - Приве т! - Меня
LisätiedotDOM 1 ÄÄNTÄMIS- HARJOITUKSIA. Sisällys. Pitkää venäjää alakouluun OPETUSHALLITUS. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun ÄÄNTÄMIS- HARJOITUKSIA Sisällys 1. 3. Sanapaino 4. 7. Pehmeä ja kova merkki 8. 11. Taka-i 12. 15. Suhuäänteet 16.
Lisätiedot9. Что ты де лаешь сего дня?
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Verbikortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai pelata muistipeliä. 9. Что ты де лаешь сего
LisätiedotDOM У ба бушки. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 5. У ба бушки 1. Muistipelikortit: liikennevälineet 2. Teeman matkakuvat 3. A B-harjoitus
LisätiedotEuroopan oikeusasiamies
Yleiskatsaus Euroopan oikeusasiamies Е в р о п е й с к и о м б у д с м а н E l D e f e n s o r d e l P u e b l o E u r o p e o E v r o p s k ý v e ř e j n ý o c h r á n c e p r á v D e n E u r o p æ i
LisätiedotPakettien sisältö. 1. paketti (ristikkopalkit ja suorat osat) taulukko 1. taulukko 2. Kokoonpano paketeilla. 2. paketti (kaarien osat)
Tekninen ohjelehti Dachnaya Trioshka -kasvihuone on tarkoitettu puutarhaviljelylle sopivan mikroilmaston luomiseen puutarhoissa ja muilla palstoilla. Katettu maapinta-ala riippuu kasvihuoneen pituudesta
LisätiedotDAŠNAJA-DVUŠKA. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. Tekninen ohjelehti. sivut 2-6. Asennusohje. sivut 7-22.
DAŠNAJA-DVUŠKA kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone korkeus, m leveys,0 m pituus,0; 4,0; 6,0 m Tekninen ohjelehti sivut -6 Asennusohje sivut 7- Tekninen ohjelehti Noudata kasvihuoneen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0134 (COD) 10314/15 ADD 1 VISA 224 CODEC 940 COMIX 297 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 24. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja:
LisätiedotDACHNAY TRYOSHKA -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (euro)
OY Volyan laadunhallintajärjestelmällä on iso 9001:2008 - sertifikaatti Venäjän rekisterin sertifioima DACHNAY TRYOSHKA -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista (euro) 2,1m 3,0m pituus mikä tahansa 2
LisätiedotOppineiden talossa Helsingin yliopiston slavistien kansainväliset verkostot Suomen Yliopistollisen Avustuskomitean toiminnan yhteydessä vuosina 1921
Oppineiden talossa Helsingin yliopiston slavistien kansainväliset verkostot Suomen Yliopistollisen Avustuskomitean toiminnan yhteydessä vuosina 1921 1925 Jussi-Pekka Hakkarainen Pro gradu -tutkielma Helsingin
LisätiedotNEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2081/92 REKISTERÖINTIHAKEMUS: 5 artiwa ( ) 17 artiwa (Χ )
FI/06/96/79560000.P00 (FR) NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2081/92 REKISTERÖINTIHAKEMUS: 5 artiwa ( ) 17 artiwa (Χ ) SAN (Χ ) SMM ( ) Asiakirjan kansallinen numero: 1147-GR/95 1. Jäsenvaltion toimivaltainen
LisätiedotHelsinki, SDP:n Puoluetalon kokoushuone torstaina 13 päivänä maaliskuuta 1980 kello 9.00
SU0MEN SOSIALIDEMOKRAATTINEN PUOLUE r.p. PUOLUETOIMIKUNTA KOKOUS N'-0 S 13.3.1980 V?C0U S PAIKKA PÄIVÄ JA AIKA Helsinki, SDP:n Puoluetalon kokoushuone torstaina 13 päivänä maaliskuuta 1980 kello 9.00 у)k0uksen
LisätiedotKieliopinnot KTM-tutkinnossa Hanna Snellman/Opintoasiat Kielipalvelut-yksikkö
Kieliopinnot KTM-tutkinnossa 4.9.2017 Hanna Snellman/Opintoasiat Kielipalvelut-yksikkö Kielipalvelut: kielten opetusta kaikille tiedekunnille suunnittelee ja toteuttaa tutkintoon vaadittavat kotimaisten
Lisätiedot2. A-B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 6. Моя шко ла 1. Koulukortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.
LisätiedotLyydiläisen Seuran vuosijulkaisu 2015
Lüüdilaine Lyydiläisen Seuran vuosijulkaisu 2015 Lugijale Lüüdilaine on Lyydiläisen Seuran vuosijulkaisu. Sen ensimmäinen numero ilmestyi vuonna 2005. Lyydiläinen Seura (Lüüdilaine Siebr) ry perustettiin
LisätiedotKasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*8
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*8 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon
LisätiedotKielenhuoltoa kun alettiin tekemään. Riitta Eronen Tukholma 10.4.2015
Kielenhuoltoa kun alettiin tekemään Riitta Eronen Tukholma 10.4.2015 KOTUS Sanakirjaosasto Kielenhuolto-osasto Ruotsin kielen osasto Kielitoimisto? Kielenhuolto, nimistönhuolto, nykykielen sanakirjan toimitus
LisätiedotMatkaraportti FINEC. Kevät 2014
Lappeenrannan teknillinen yliopisto Kansainväliset palvelut Matkaraportti St. Petersburg State University of Economics and Finance FINEC Kevät 2014 Joonas Korpi 0400137 Sisältö 1 JOHDANTO... 1 2 HAKEMINEN
LisätiedotV O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI
korkeus 2,4 m TITANIN LUJUUS-LUOKKA Y H T I Ö V O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI -3 Kasvihuone Polykarbonaatista leveys 3,0 m Mikä tahansa pituus, 2 metrin väli Tekninen
LisätiedotAsennusohje. Polykarbonaattilevyillä päällystetty kasvihuone 2*8
Asennusohje Polykarbonaattilevyillä päällystetty kasvihuone 2*8 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja
LisätiedotSTRONG kasvihuoneiden asennusohjeet
STRONG kasvihuoneiden asennusohjeet Kennorakenteisella polykarbonaatilla katettu kaarikasvihuone 2,1m 3,0m pituus mikä tahansa 2 m:llä jaollinen, Tekninen passi s. 2-5 Asennusohje s. 6-26 Tekninen passi!
LisätiedotArkangeli Архáнгельск
1 Arkangeli Архáнгельск Pohjoinen Arkangeli on Vienanmeren rannalla sijaitseva kaupunki, jossa on noin 350 000 asukasta. Tsaari Iivana Julma perusti kaupungin 1 584. Tiedemies Mihail Lomonosov on syntyisin
LisätiedotLataa Suomen lintujen nimet - Jukka Hintikka. Lataa
Lataa Suomen lintujen nimet - Jukka Hintikka Lataa Kirjailija: Jukka Hintikka ISBN: 9789525688092 Sivumäärä: 244 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 31.48 Mb Suomen lintujen nimet - merkitys ja alkuperä on
LisätiedotKielenhuolto ja sen tarvitsema tutkimus muuttuvassa yhteiskunnassa. Salli Kankaanpää AFinLAn syyssymposiumi
Kielenhuolto ja sen tarvitsema tutkimus muuttuvassa yhteiskunnassa Salli Kankaanpää AFinLAn syyssymposiumi 14.11.2015 Sisällys 1) Suomen kielen huolto Kotuksen tehtävänä 2) Kielenhuollon toimintaympäristö
LisätiedotDOM У тром. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
DOM 1 Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Pitkää venäjää alakouluun 5. У тром Sisällys 1. Aamiaiskortit Korttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.
LisätiedotVastaus Lukumäärä Prosentti 20% 40% 60% 80% 100% Vastaus Lukumäärä Prosentti 20% 40% 60% 80% 100% Vastaus Lukumäärä Prosentti 20% 40% 60% 80% 100%
Blogit kunniaan 2008 -kysely Yhteenvetoraportti N=1049 Julkaistu: 28.4.2008 Vertailuryhmä: Kaikki vastaajat Kuinka usein luet blogeja? 1. En koskaan 57 5,43% 2. Harvemmin kuin kerran viikossa 135 12,87%
LisätiedotReino Breilin. Jorma Bergholm. Aimo Kairamo. Alf-Erik Helsing, Arbetarbladet. Puheenjohtaja Kalevi Sorsa Sihteeri Martti Åberg
UOMEN SOSIALIDEMOKRAATTINEN PUOLUE r.p. JOLUETOIMIKUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA 12.11.1981 N-.O KOUSPAIKKA ÄIVÄ JA AIKA Helsinki, SDP:n Puoluetalon kokoushuone torstaina 12 päivänä marraskuuta 1981 kello 9.00
LisätiedotTule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Tule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma 1 Venäjän kielen tutkinto-ohjelma Tampereella Kiinnostaako sinua kielten ja kulttuurien välinen
LisätiedotLIITE 2. LAPIN YLIOPISTO Arktinen keskus ja Yhteiskuntatieteiden tiedekunta Arktisen antropologian tutkimusprofessorin tehtävä 1.1.2013 alkaen. Tehtävä täytetään kutsusta, tehtävään kutsutaan PhD Florian
LisätiedotA2-kieli. Puolalan koulussa
A2-kieli Puolalan koulussa Mikä on A1-kieli? A1-kieli on ensimmäinen vieras kieli, joka alkaa 1. luokalta, ns. varhennettu kielenopetus. A1-kieli on kaikille oppilaille yhteinen aine. A1-kieli on Puolalan
LisätiedotKotimaisten kielten keskus eli Kotus ja sen arkistot ja aineistot. Elisa Stenvall
Kotimaisten kielten keskus eli Kotus ja sen arkistot ja aineistot Elisa Stenvall 16.3.2017 kotus (vrt. kotos, kotsu, kotukka, kotuska) 1. Metsästäjän näkösuoja, ampumakatos 2. Talvella havuista tehty ansapyydyksen
LisätiedotJULKISEN HALLINNON DIGITAALISEN TURVALLISUUDEN JOHTORYHMÄN SIHTEERISTÖN (VAHTI-sihteeristö) JA ASIANTUNTIJAJAOSTON ASETTAMINEN
Asettamispäätös ÊÓñîïëëñððòðïòððòðïñîðïê Ö«µ ÝÌó± ± ïòíòîðïé Ö«µ ²»² JULKISEN HALLINNON DIGITAALISEN TURVALLISUUDEN JOHTORYHMÄN SIHTEERISTÖN (VAHTI-sihteeristö) JA ASIANTUNTIJAJAOSTON ASETTAMINEN Ê ±ª
LisätiedotSuomalais-ugrilaiset kielet ja kulttuurit / Alexander Pustyakov / Marilaisten nimimagiaa: lasten
14.2.2017 1 Marilaisten asuinalueet 14.2.2017 2 Nimenantotavoista kirjallisuudessa Сигов, П. 1929. Марийцы Уральской области. Марий илыш. Вып. 1. Йошкар- Ола, 1929. Тойдыбекова, Л. 1997: Марийская языческая
LisätiedotDACHNAYA STRELKA. -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista Malli 2011 EURO. s s Asennusohje. Tekninen passi LUOKKA TITAANINLUJA
OY Volian laadunhallintajärjestelmällä on ISO 9001:008 -sertifikaatti. Venäjän rekisterin sertifioima DACHNAYA STRELKA -kasvihuone solumaisesta polykarbonaatista Malli 011 EURO Korkeus,47 m LUOKKA TITAANINLUJA
LisätiedotYKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat?
GENETIIVI yksikkö -N KENEN? MINKÄ? monikko -DEN, -TTEN, -TEN, -EN YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian Minkä osia oksat ovat? puu
LisätiedotJ fihu. oitus, :?'! Matemaattinen Analyysi. D:at-btp+ctp', R2 Ti. tç16. dpldt : a(q" - q) + þ(p" - p) (1) pt(t) ' viikko 47.
Vsn yps, syksy 207 / ORMS00 Memnen Anyys J fhu.us, vkk 47 R T R2 T 2-4 6 F426 F426 s.2. s.2.. Os, eä fun fn /- OTæ Tyn s kehyskeskuksen n # - u-, _D2 _f"- 3'- * - fø- 5 b Men mn emä summs pää ske, eä sdn
LisätiedotDAŠNAJA optima. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. Tekninen ohjelehti sivut 2-6. Asennusohje sivut 7-22.
DAŠNAJA optima kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone korkeus,1m leveys 3,0m pituus mikä tahansa m kerrannainen Tekninen ohjelehti sivut -6 Asennusohje sivut 7- Tekninen ohjelehti Noudata
LisätiedotSeitsemästoista kansainvälinen kielitieteen olympiadi
Seitsemästoista kansainvälinen kielitieteen olympiadi fi Yongin (Korean tasavalta), 29. heinäkuuta 2. elokuuta 2019 Tehtävä nro 1. Sanajärjestys: (O) V-I S (S = subjekti; O = objekti; V = predikaatti)
Lisätiedot( )...21
2 1.... 4 1.1.... 4 1.2.... 5 2.... 5 3.... 6 3.1.... 7 3.2.,... 7 3.2.1.... 7 3.2.2.... 8 3.2.3.... 8 3.3.... 8 3.4.... 9 4.... 9 4.1.... 9 4.2.... 9 4.3....11 4.4....11 4.5....12 4.6....15 5....15 5.1....15
Lisätiedot':(l,i l) 'iac: (å ;) (x 2v + z- o. I o, * 4z:20. 12, +8y 3z: l0. Thlousmatematiikan perusteet, onus ro 0 opettaja: Matti Laaksonen.
Vaasan kesäyps, kesä 2013 Thusmaemakan perusee, nus r 0 peaja: Ma aaksnen 2. väke, (a 31.8.2013 Rakase 3 ehävää. Kun käsee ehävän, nn käsee sen kakk aakhda. Kkeessa saa a mukana askn (myös graanen ja auukkkrja
LisätiedotNIMIARKISTO. SUKU 2017 Helinä Uusitalo
NIMIARKISTO SUKU 2017 Helinä Uusitalo 16.3.2017 Nimiarkiston aineistot Systemaattinen paikannimien keruu alkoi v. 1915. Kokoelmat: paikannimikokoelmat henkilönnimikokoelmat asiakirjanimikokoelmat karttakokoelmat
LisätiedotKerta 2. Kerta 2 Kerta 3 Kerta 4 Kerta 5. 1. Toteuta Pythonilla seuraava ohjelma:
Kerta 2 Kerta 3 Kerta 4 Kerta 5 Kerta 2 1. Toteuta Pythonilla seuraava ohjelma: 2. Tulosta Pythonilla seuraavat luvut allekkain a. 0 10 (eli, näyttää tältä: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b. 0 100 c. 50 100 3.
LisätiedotPäähaku, kielten kandiohjelma: venäjä vieraana kielenä Valintakoe klo
Päähaku, kielten kandiohjelma: venäjä vieraana kielenä Valintakoe 24.5.2019 klo 9.00 13.00 Kirjoita henkilö- ja yhteystietosi tekstaamalla. Kirjoita nimesi latinalaisilla kirjaimilla (abcd...), älä esimerkiksi
Lisätiedot2 Suomen kielen äänteet
1 Ruudulla on ensin vain Ali. Linkit kolmeen suomen kielen äänteiden alakokonaisuuteen (2.1 Kirjaintarjottimeen, 2.2 Yksittäisiin äänteisiin sekä 2.3 Äänteistä tavuiksi ja sanoiksi) ilmestyvät ruudulle
LisätiedotLukion B3-venäjää. Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen
Lukion B3-venäjää 2 Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen Sisältö Kappale Teema Kielitieto Sivu Tekstityyppi Itsearviointi ja tavoitteet 9 Kurssi 4 10 1 Многонациона льный мир
LisätiedotVisuaalinen ilme (luonnos)
Työterveys Helsinki Visuaalinen ilme (luonnos) 24.11.2015 1 Työterveys Helsingin ilmeessä sovelletaan Helsingin kaupungille luotuja visuaalisen ilmeen elementtejä uudella kuosilla, tunnuksella ja väripaletilla
LisätiedotKERHOPAKETIN OHJELMA JA TAVOITTEET ( ARABIAN KIELI )
KERHOPAKETIN OHJELMA JA TAVOITTEET ( ARABIAN KIELI ) OPETTAJA : FARID BEZZI OULU 2013 1/5 Ohjelman lähtökohdat Arabian kieli kuuluu seemiläisiin kieliin, joita ovat myös heprea ja amhara. Äidinkielenä
LisätiedotMiten löydän Venäjää koskevaa tietoa? Johdatus monitieteiseen Venäjä-tutkimukseen (VEN301)
Miten löydän Venäjää koskevaa tietoa? Johdatus monitieteiseen Venäjä-tutkimukseen (VEN301) 09.09.2016 www.helsinki.fi/yliopisto 09.09.2016 1 Luennon sisältö 1. Tieteellinen tutkimustieto: EBSCO, Idäntutkimus,
Lisätiedot