Lukion B3-venäjää. Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen
|
|
|
- Paavo Lattu
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Lukion B3-venäjää 1 Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen
2 ISBN: Kirsi Allén, Tatiana Batanina, Hanna-Maaria Luoto, Liisa Partonen 1. painos Kansi: Matti Mitroshin Kannen kuva: Shutterstock (Olesya Turchuk) Muut kuvalähteet: Ks. sivu 3. Sisuksen ulkoasu: Tarja Petrell Taitto: Matti Mitroshin Piirroskuvat: s. 44, 66, 79, 88, 244 Riikka Turkulainen Toimitus: Kirsi Koskelin Kustantaja: Oy Finn Lectura Ab, Helsinki, Kirjan tekijät ovat saaneet Suomen tietokirjailijat ry:n apurahan. Tämä teos on yhdistetty työ- ja oppikirja. Teos on suojattu tekijänoikeuslailla (404/61). Työkirjasivujen tai niiden osien valokopiointi, skannaaminen tai muu digitaalinen kopiointi on kokonaan kielletty. Tekstisivujen tai niiden osien valokopiointi, skannaaminen tai muu digitaalinen kopiointi on kielletty, ellei siihen ole hankittu lupaa. Tarkista onko oppilaitoksellanne voimassaolevat valokopiointi- ja digiluvat. Lisätietoja luvista antaa Kopiosto ry Teoksen tai sen osan muuntelu on ehdottomasti kielletty.
3 Sisältö Kappale Teema Kielitieto Sivu Tekstityyppi Kurssi 1 9 Alkujohdanto 10 Aakkossivu 14 1 ABC Приве т, Москва! Kohteliaisuusfraaseja Kyrilliset kirjaimet 16 Pikaviesti 2 Мой про филь Henkilön perustiedot Persoonapronominit Lukusanat Nettiprofiili Persoonapronominien akkusatiivi Substantiivien suku Omistuspronominit 3 Кто э то? Ystävästä kertominen Lukusanat Dialogi Prepositionaali (missä) Datiivi (ikä) 4 Познако мьтесь, Perhe Lukusanat пожа луйста! Haastattelu Viikonpäivät Substantiivien monikko Persoonapronominien genetiivi, omistaminen Liittofutuuri Kerrataan kappaleita Itsearviointi 93 4 Поня тно! 1 3 Sisältö
4 Kurssi В Пи тер! Matkustaminen Verbin preesens 96 Matkailumainos Liikeverbit е хать-е здить Akkusatiivi (minne) 6 Како й го род! Kaupunki Verbin preesens jatkuu 116 Matkailuesite Hotelli Liikeverbit идти -ходи ть Tienkysyminen Genetiivi ja -neuvonta Adjektiivien taivutus Järjestysluvut 7 Вку сно! Kahvila- Kahvilan mainos Ruokalista ja ravintola-asiointi Ruoka Instrumentaali (kenen/minkä kanssa) 8 Супергру ппа в Пи тере Matkailu Kuukaudet 160 Matkablogi Euroopan maat Preteriti Kaupungilla asiointi Datiivi (kenelle) Kerrataan kappaleita Itsearviointi 179 Kurssi Моё свобо дное вре мя Harrastuksia -ся-verbien taivutus 182 Postikortti Musiikki Instrumentaali jatkuu Tilasto Genetiivi jatkuu Verbien kertausta 10 ABC О спорт, ты жизнь! Harrastuksia Lehtiartikkeli Urheilu 11 Шко льные бу дни Koti ja arki Blogi Koulu Lehti-ilmoitus 12 Стиль жи зни Vaatteet Värit Nettiartikkeli Ilmoitus Kellonajat, tasatunnit -ова-/-ева-verbit Akkusatiivi jatkuu Kellonajat jatkuu 226 Adjektiivien ja adverbien vertailumuodot Prepositionaali jatkuu Kerrataan kappaleita Itsearviointi 274 Kielioppikooste Поня тно! 1 3 Sisältö 5
5 Tässä kappaleessa tutustut Nižni Novgorodiin ja opit kertomaan perheestäsi lukusanat 100 viikonpäivät substantiivien monikon omistamisen ilmaisemista kertomaan tulevasta 4 Познако мьтесь, пожа луйста! би знес курс ма ма па па сестра 70 Поня тно! 1 3
6 И мя: Да рья Фами лия: Бело ва Ник: Да ша Во зраст: 21 Страна : Росси я Го род: Ни жний Но вгород Хо бби: языки Люблю : фру кты и я годы Не люблю : пробле мы Э то Да рья на ша студе нтка по обме ну из Росси и. - Расскажи немно го о себе. Здра вствуйте! Меня зову т Да рья Бело ва. Мне 21 год. Я студе нтка тре тьего ку рса, изуча ю междунаро дный би знес. - Кака я у тебя семья? В Ни жнем Но вгороде живу т мои ма ма, па па и мла дшая сестра. Мой ста рший брат живёт в Москве. Ба бушка и де душка живу т в Вы борге. Здесь, в Лаппеенра нте, у меня фи нская семья. Мы прово дим свобо дное вре мя вме сте. В выходны е мы гуля ем с соба кой в лесу, гото вим и, са мое гла вное, говори м по-фи нски. - Почему ты хоте ла учи ться и менно в Финля ндии? Тебе нра вится здесь? Да, о чень. Все зна ют, что фи нское образова ние хоро шее. И, коне чно же, хорошо, что ба бушка и де душка живу т недалеко. Иногда я е ду в Вы борг в пя тницу, а возвраща юсь в Лаппеенра нту в воскресе нье. - Ско ро ле то, что ты бу дешь де лать ле том? В ию не и ию ле я бу ду рабо тать здесь в кио ске. В а вгусте я пое ду домо й. 72 Поня тно! 1 3
7 познако мьтесь языќ, языки фруќт, фруќты яѓода, яѓоды пробле ма, пробле мы студе нтка по обме ну расскажи немноѓо о себе здра вствуйте всем тре тьего ку рса изуча ю междунаро дный би знес кака я у тебя семья живу т мои мла дшая сестра ста рший брат живёт ба бушка де душка в Вы борге здесь в Лаппеенра нте у меня фи нская прово дим свобо дное вре мя вме сте в выходны е гуля ем с собаќой в лесу гото вим saanko esitellä kieli, kielet hedelmä, hedelmät marja, marjat ongelma, ongelmat vaihto-opiskelija, tyttö kerro vähän itsestäsi tervehdys (kaikille) kolmannen vuoden/kurssin opiskelen kansainvälinen kauppa millainen perhe sinulla on asuvat minun mon. pikkusisko isoveli asuu isoäiti isoisä Viipurissa täällä Lappeenrannassa minulla suomalainen vietämme vapaa-aika yhdessä viikonloppuisin kävelemme koiran kanssa metsässä laitamme ruokaa са мое гла вное говори м почему хоте ла учи ться и менно тебе нра вится о чень все зна ют что образова ние хоро шее коне чно же [кане шно] хорошо недалеко иногда я е ду в Вы борг в пя тницу возвраща юсь в Лаппеенра нту в воскресе нье ско ро ле то ты бу дешь де лать ле том в ию не в ию ле бу ду рабо тать здесь в кио ске в а вгусте пое ду домо й pääasia puhumme miksi halusit opiskella juuri tykkäätkö tosi paljon kaikki tietävät että koulutus hyvä tietysti hyvä lähellä joskus matkustan Viipuriin perjantaina palaan Lappeenrantaan sunnuntaina pian kesä sinä aiot tehdä kesällä kesäkuussa heinäkuussa aion työskennellä täällä kioskissa elokuussa lähden, matkustan kotiin Kaikilla Suomen kaupungeilla ei ole vakiintunutta kirjoitusasua venäjäksi, Lappeenrannastakin käytetään seuraavia variantteja: Лаппеенранта Лаппенранта Лаппеэнранта Поня тно!
8 1. Lue parin kanssa teksti ja vastaa kysymyksiin suomeksi. 1. Miksi Darja on Suomessa? Mitä hän opiskelee? Millainen perhe hänellä on? Mitä hän tekee suomalaisen perheensä kanssa? Miksi hän viihtyy Suomessa? Mitä hän aikoo tehdä kesällä? Etsi ilmaisut tekstistä ja opettele ne. 1. millainen perhe sinulla on pikkusisko/isoveli vapaa-aika ulkoilutamme koiraa tykkäätkö olla täällä kyllä, tosi paljon tietysti asuvat lähellä mitä aiot tehdä kesällä aion työskennellä Поня тно! 1 3
9 Те ма Семья Perhe Eri lukusanojen jälkeen käytetään substantiivista eri muotoja: оди н брат / одна сестра 2, 3, 4 бра та / сестры 5 бра тьев / сестёр Lue teemasanasto ja täydennä puuttuvat suomennokset. Кака я у тебя семья? У меня ма ленькая / больша я семья. Millainen perhe sinulla on? Minulla on pieni / iso perhe. У меня одна сестра / оди н брат. две сестры / два бра та. У меня нет сестёр / бра тьев. Я живу с ма мой / с па пой. Minulla on yksi sisko / yksi veli. kaksi siskoa / veljeä. Minulla ei ole siskoja / veljiä. Asun äidin / kanssa. Ма му / сестру зову т О льга. Па пу зову т Влади мир. Бра та зову т Макси м. Äidin / siskon nimi on Olga. Isän nimi on Vladimir nimi on Maksim. па пa (virallisempi muoto оте ц) ма ма (virallisempi muoto мать) роди тели сын до чка (virallisempi muoto дочь) ребёнок, де ти isä äiti vanhemmat poika tytär lapsi, lapset брат ста рший брат мла дший брат сво дный брат veli isoveli pikkuveli velipuoli сестра ста ршая сестра sisko isosisko мла дшая сестра сво дная сестра siskopuoli Поня тно!
10 но вая семья о тчим ма чеха uusperhe isäpuoli äitipuoli ро дственники де душка sukulaiset pappa, isoisä ба бушка внук lapsenlapsi, poika вну чка lapsenlapsi, tyttö тётя täti дя дя setä, eno двою родный брат serkku, poika двою родная сестра serkku, дома шние живо тные У нас есть ко шка / кот. У вас есть соба ка? kotieläimet Meillä on kissa. Onko teillä koira? Эќстра пито мец, mon. пито мцы lemmikki Lemmikit кро лик ло шадь ми ни-пиг морска я сви нка пау к попуга й ры бки хомя к черепа ха я щерица kani hevonen minipossu marsu hämähäkki papukaija akvaariokalat hamsteri kilpikonna lisko Kerro parille perheestäsi teemasanaston avulla. 76 Поня тно! 1 3
![Kielitieto Omistaminen меня minulla тебя sinulla него [ниво ] hänellä m. у неё есть hänellä f. on нас meillä вас teillä них heillä 4. Naapuriisi on muuttanut varakas perhe.](/docs-images/58/42464370/images/11-0.png "Ihmettelet parin kanssa, mitä kaikkea heillä on. Täydennä puuttuvat kohdat ja lue teksti parin kanssa. - 1............................... (meillä) есть но вые сосе ди: ма ма, па па, две до чки и сын.")
11 Kielitieto Omistaminen меня minulla тебя sinulla него [ниво ] hänellä m. у неё есть hänellä f. on нас meillä вас teillä них heillä 4. Naapuriisi on muuttanut varakas perhe. Ihmettelet parin kanssa, mitä kaikkea heillä on. Täydennä puuttuvat kohdat ja lue teksti parin kanssa (meillä) есть но вые сосе ди: ма ма, па па, две до чки и сын. Они о чень бога ты, (heillä) есть всё! - Интере сно! - Там до чка Ни на (hänellä) есть макбу к и сегве й. - А сын, что (hänellä) есть? - Ховербо рд, планше т и айфо н. - А ма ма, что (hänellä) есть? - Коне чно «Ферра ри». А вон там па па, (hänellä) есть кроссо вер. - Пра вда? А (teillä) есть кроссо вер? - Нет, но (meillä) есть «Кабриоле т». сосе ди бога ты всё сегве й ховербо рд планше т кроссо вер naapurit rikkaita kaikki segway leijuntalauta tablettitietokone katumaasturi Поня тно!
12 5. Keskustele parin kanssa siitä, mitä teillä on. - У тебя / вас есть ску тер? - Onko sinulla / teillä skootteria? - Да, есть. / Нет. - Kyllä on. / Ei. маши на, Спотифа й, макбу к, смартфо н, планше т, блог в интерне те, сноубо рд, сегве й, соба ка, ко шка, ры бки Darjan suomalaisen perheen tytär kertoo perheestään. Kuuntele kertomus ja lisää puuttuvat sanat kuulemasi mukaan. Здра вствуйте! Меня зову т Санни. У меня хоро шая семья : ма ма, па па, cестра и брат зову т Тару, ей 42 го да зову т Сами, ему 41 год зову т Элиас. Ему пять лет зову т Милла. Ей де сять лет. А вот ба бушка и де душка зову т Ритва, а Матти. Nimeä kerrottaessa käytetään venäjässä kutsua-verbiä. Se, kenestä kerrotaan, on objektimuodossa: а у / kons. + а Сестру зову т А нна. Бра та зову т Ива н. Siskon nimi on Anna. Veljen nimi on Ivan. 78 Поня тно! 1 3
13 7. Kerro parin kanssa edellisen tehtävän mallin mukaan kuvan perheestä. Кто э то? Как его / её зову т? Ско лько ему / ей лет? Что у них есть? 8. Kirjoita esittely omasta perheestäsi. Моя семья Nižni Novgorod tunnetaan Venäjän keskeisenä kauppaja markkinapaikkana. Kuvassa on vuonna 1817 perustettu kauppakeskus Нижегоро дская я рмарка. Нижний Новгород Поня тно!
14 Kielitieto Substantiivien monikko Lue parin kanssa, mitä hedelmiä NiNo:n kaupahallissa on myynnissä. Mitä huomaatte monikkomuodosta? фруќты: апельси ны я блоки мандари ны пе рсики бана ны арбу зы грана ты гру ши Yleisin monikon pääte on -ы tai -и. maskuliini feminiini neutri kons. + ы / и* й и ь и а ы / -и* я и ь и о а е я ресторан рестора ны маши н/а маши ны ме ст/о места музе /й музе и тёт/я тёти мо р/е моря гост/ь го сти ноч/ь но чи зда ни/е зда ния *Kirjainten к, г, х, ш, ж, ч, щ jälkeen pääte on -и: пиро г пироги соба к/а соба ки 80 Поня тно! 1 3
15 В Ни жнем Но вгороде интере сно! Кафе «Библиоте ка»: Kirjakaupan yhteydessä sijaitsevassa tunnelmallisessa kahvilassa voi ruokaa odotellessaan lueskella hyllyissä olevia kirjoja. У лица Больша я Покро вская lyhyemmin Покро вка: Pääkadusta yli kilometri on kävelykatua, jota pitkin jokainen turisti päätyy kävelemään. День го рода ja День Росси и 12.6: Nižni Novgorodin päivää vietetään eli samana päivänä kuin Venäjän päivää. Silloin kannattaa seurata keskiyöllä mahtavaa ilotulitusta (фейерве рк / салю т). Кана тная доро га: Turistit huvittelevat ajelemalla köysiradalla alas Borin kaupunkiin ja takaisin ylös Nižni Novgorodiin. Чка ловская ле стница: Ilmaista kuntoilua voi harrastaa kävelemällä tai juoksemalla Tškalovin portaita edestakaisin. Askelmia on noin 500 ja ylhäältä rantapenkereeltä on upeat näkymät Volgalle. Нижний Новгород 90 Поня тно! 1 3
16 Всё поня тно? Kerrataan kappaleita Osaathan vastata näihin kysymyksiin? Kertaa vielä parin kanssa. 1. Как тебя зову т? 2. Как дела? 3. Где ты живёшь? 4. Ско лько тебе лет? 5. Твоё хо бби? 6. Ты говори шь по-ру сски? 7. Ты в кафе? 8. Ма ма там? 9. Кто Робин по профе ссии? 10. Отку да Серге й? 11. Матти ру сский? 12. Како й у тебя но мер? 13. Кака я у тебя семья? 14. Что ты бу дешь де лать ле том? 15. У вас есть «Ферра ри»? 16. Ско лько сто ят джи нсы? 17. Что вы бу дете де лать в суббо ту? 18. У тебя есть де душка? Ско лько ему лет? 19. Ты бу дешь до ма в воскресе нье? 20. Чьи э то кни ги? Поня тно! 1 3 Всё поня тно? Kerrataan kappaleita
17 2. Valitse kuulemaasi sopiva reagointi. 1. a) Я живу в Росси и. b) Я говорю по-ру сски. 2. a) Ему 45 лет. b) Его зову т Михаи л. 3. a) Вот он. b) Вот она. 4. a) Нет, э то мой брат. b) Она живёт в Герма нии. 5. a) Она эсто нка. b) Она инжене р. 6. a) Гуля ть с соба кой. b) Гото вить борщ. 7. a) У тебя есть ко шка. b) Да, есть. 8. a) Ей 70 лет. b) Ему 70 лет. 9. a) Моя. b) Мы. 10. a) Нет, сёстры. b) В оте ле Поня тно! 1 3 Всё поня тно? Kerrataan kappaleita 1 4
18 Всё поня тно! Itsearviointi Osaan lukea kyrillisiä painokirjaimia Osaan lukea käsinkirjoitettua tekstiä Osaan kirjoittaa venäjää koneella Osaan kirjoittaa käsialakirjaimia Osaan kertoa perustiedot itsestäni Osaan kertoa ystävistäni ja perheestäni Osaan perustervehdykset ja kohteliaisuusfraasit Osaan lukusanat Osaan viikonpäivät Osaan kertoa tulevasta Эќстра Venäjällä vitonen on kymppi! Venäläinen arvosteluasteikko: 5 - пятёрка 4 - четвёрка 3 - тро йка 2 - дво йка 1 - едини ца, кол Поня тно! 1 3 Всё поня тно? Kerrataan kappaleita
Sisällys. СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! АЛФАВИ Т Aakkoset. 5. У тром Aamulla. 6. Моя шко ла Minun kouluni
Sisällys СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! 7 TEEMA KUVASANASTO TÄSSÄ TEEMASSA OPIT KULTTUURI- IKKUNA АЛФАВИ Т Aakkoset 8 5. У тром Aamulla Aamiainen onnittelemaan syntymäpäiväsankaria
2. A-B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 6. Моя шко ла 1. Koulukortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.
АЛФАВИ Т. пау к. антило па. воро на. бегемо т. ры ба. оле нь. у тка. тигр. слон. гепа рд. дя тел. ено т. зе бра. жук. хомя к. ца пля. флами нго.
АЛФАВИ Т антило па бегемо т воро на оле нь пау к ры ба гепа рд дя тел ено т слон тигр у тка ёж жук зе бра флами нго хомя к ца пля игуа на йе ти ко шка черепа ха шимпанзе щено к лев медве дь носоро г Э
DOM С друзья ми. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 9. С друзья ми 1. Muistipeli: herkkuja 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn
DOM Что случи лось? Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun 7. Что случи лось? Sisällys 1. Kuvakortit: ihmiskeho ja pää 2. Sanakortit: kehon osat 3. A-B-harjoitus
DOM Кака я кла ссная бейсбо лка! Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 3. Кака я кла ссная бейсбо лка! 1. Muistipelikortit vaatesanoista 2. Muotilehden sivu teeman
DOM Э то наш дом. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen. 1.
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 4. Э то наш дом 1. Huoneet 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn 3.
1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun 11. Мой Пи тер Sisällys 1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.
DOM У ба бушки. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 5. У ба бушки 1. Muistipelikortit: liikennevälineet 2. Teeman matkakuvat 3. A B-harjoitus
Lukion B3-venäjää. Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen
Lukion B3-venäjää 2 Kirsi Allén Tatiana Batanina Hanna-Maaria Luoto Liisa Partonen Sisältö Kappale Teema Kielitieto Sivu Tekstityyppi Itsearviointi ja tavoitteet 9 Kurssi 4 10 1 Многонациона льный мир
1. По сле ле тних кани кул
Miten menee? 1. По сле ле тних кани кул Ympyröi ne sanat, jotka mielestäsi muistit hyvin. perhesanat aamiaissanat eläinsanat kaupunkisanat verbit viikonpäivät 1. Mitä saatat tarvita matkalla? Merkitse
DOM Семе йный календа рь. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Viikonpäiväkortit Korttien avulla voi kysellä viikonpäiviä tai tulostaa ne muistipeliksi. Kortteja
9. Что ты де лаешь сего дня?
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Verbikortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai pelata muistipeliä. 9. Что ты де лаешь сего
Tutustutaan Tervehtiminen ja hyvästeleminen, voinnin kysyminen, esittäytyminen, kotimaasta ja kielitaidosta keskusteleminen
Содержа ние Дороги е друзья! Puhutusta venäjästä Pieniä sanoja keskusteluun 7 8 0 Вот и я! 2 Tutustutaan Tervehtiminen ja hyvästeleminen, voinnin kysyminen, esittäytyminen, kotimaasta ja kielitaidosta
Itsearviointi ja tavoitteet Koulun vuosikirja
Sisältö Kappale Teema Kielitieto Sivu Tekstityyppi Itsearviointi ja tavoitteet 9 Kurssi 4 10 1 Многонациона льный мир Kansallisuus Kova- ja 12 Koulun vuosikirja pehmeävartaloiset sanat Akkusatiivi Aspektit
DOM 1 ÄÄNTÄMIS- HARJOITUKSIA. Sisällys. Pitkää venäjää alakouluun OPETUSHALLITUS. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun ÄÄNTÄMIS- HARJOITUKSIA Sisällys 1. 3. Sanapaino 4. 7. Pehmeä ja kova merkki 8. 11. Taka-i 12. 15. Suhuäänteet 16.
ту ре, ко је су обе ле жи ле про те клу сед ми цу, при ну ди ле су до сад нај ве ћи број Ми тровча на да осве же ње по тра же на
www.sremskenovine.co.rs redakcija@sremskenovine.co.rs Година LII Сремска Митровица Среда 8. август 2012. Број 2684 Цена 40 динара Ре корд у овом броју: ЈЕДИНА ПРИВАТНА ИЗВРШИТЕЉКА: Једна Јелена за цео
Tiina Hemming-Sotejeff ja Ilona Antila ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! PRIJÁTNAVA APPETÍTA! Palveluvenäjän perusteet
Tiina Hemming-Sotejeff ja Ilona Antila ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! PRIJÁTNAVA APPETÍTA! Palveluvenäjän perusteet 1 Kuuntele, kuinka henkilöt esittäytyvät. Minkä nimisiä henkilöitä tunnistat? - Приве т! - Меня
ГОДИНА: XXXI БРОЈ 317 НИКШИЋ 9. АПРИЛ ISSN
Електропривреда Лист Електропривреде Црне Горе АД Никшић ГОДИНА: XXXI БРОЈ 317 НИКШИЋ 9. АПРИЛ 2009. ISSN 1805136 Реструктурирање ЕПЦГ: "Пренос" - ново акционарско друштво 1 2 А ко смо при осми шља ва
ГОДИНА: XXX БРОЈ 315 НИКШИЋ 4. НОВЕМБАР ISSN
Електропривреда Лист Електропривреде Црне Горе АД Никшић ГОДИНА: XXX БРОЈ 315 НИКШИЋ 4. НОВЕМБАР 2008. ISSN 1805136 Прослава Дана Друштва ХЕ Перућица: Ремонти и реконструкција Инфофест ICT - Израда и имплементација
DOM У тром. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
DOM 1 Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Pitkää venäjää alakouluun 5. У тром Sisällys 1. Aamiaiskortit Korttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.
Ateljee 2 on venäjän oppikirja lukioon. Se koostuu tekstikirjasta ja työkirjasta. Ateljee 2:ssa opitaan käyttämään venäjää taitotason A2.1 mukaisesti.
Keskustelutehtävät kehityt venäjän puhujana tutustut aiheeseen ja sen sanastoon vaihdat ajatuksia toisten kanssa ja opit asioimista Ateljee 2 on venäjän oppikirja lukioon. Se koostuu tekstikirjasta ja
ПОЕХАЛИ! Taru Linna. Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden
ПОЕХАЛИ! Taru Linna Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden 2.-3.2.2019 VenäjänMatkat Suomi-Venäjä-Seuran matkatoimiston lakkautus: hallituksen päätös 7.11.2018 Toiminta päättyi
Orologion ч ас ос л0 въ. Ensimmäinen hetki. Чa съ пeрв ый
Orologion ч ас ос л0 въ Ensimmäinen hetki Чa съ пeрв ый Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 21.4.2008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с
2. kappale ( toinen kappale) P ERHE. sisko. Hän on 13 vuotta.
2. kappale ( toinen kappale) P ERHE 2.1. Fereshte ja Anna katsovat kuvaa. Fereshte: Tämä on minun perhe. Anna: Kuka hän on? Fereshte: Hän on minun äiti. Äidin nimi on Samiya. Tämä olen minä. Tämä on minun
Orologion ч ас ос л0 въ. Kolmas hetki
Orologion ч ас ос л0 въ Kolmas hetki Чa съ трeтій Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 1.4.008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с е гд A,
OPS OPPIMISTAVOITTEET JA OPETUKSEN KESKEISET SISÄLLÖT TOINEN KOTIMAINEN KIELI
OPS OPPIMISTAVOITTEET JA OPETUKSEN KESKEISET SISÄLLÖT TOINEN KOTIMAINEN KIELI 2013 2014 TOINEN KOTIMAINEN KIELI B-KIELI Ruotsi B-kielenä Tavoitteet Kieli Oppilas osaa kommunikoida ruotsiksi tavallisissa
Venäjä vieraana kielenä 2018: valintakokeen arvosteluperusteet
Venäjä vieraana kielenä 2018: valintakokeen arvosteluperusteet 1. Kirjallisuusessee: annetut pisteet perustuvat seuraaviin kriteereihin 1.1. Sisältö - Vastauksen itsenäisyys ja omaperäisyys (kriittinen
LC-8025 Venäjä 2: kertaava verkkokurssi. Alexandra Belikova
LC-8025 Venäjä 2: kertaava verkkokurssi Alexandra Belikova 2016-2017 Opintojakso Laajuus: 2 op Työmäärä toteutustavoittain: itsenäisen työskentelyn osuus (mm. verkossa) 50 h pienryhmäopetus 4 h Sisältö:
Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka А Б В Г Д. à A B V G D
Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka 15.12.2015 А Б В Г Д à A B V G D Miksi on translitterointistandardeja? Челябинск Kaupungin nimi kyrillisin kirjaimin Tšeljabinsk Suomalaisen
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan.
Ateljee 2 on venäjän oppikirja lukioon. Se koostuu tekstikirjasta ja työkirjasta. Ateljee 2:ssa opitaan käyttämään venäjää taitotason A2.1 mukaisesti.
Ateljee 2 on venäjän oppikirja lukioon. Se koostuu tekstikirjasta ja työkirjasta. Ateljee 2:ssa opitaan käyttämään venäjää taitotason A2.1 mukaisesti. Keskustelukysymykset ja vastausmallit hiot omaa ilmaisuasi
Päähaku, kielten kandiohjelma: venäjä vieraana kielenä Valintakoe klo
Päähaku, kielten kandiohjelma: venäjä vieraana kielenä Valintakoe 24.5.2019 klo 9.00 13.00 Kirjoita henkilö- ja yhteystietosi tekstaamalla. Kirjoita nimesi latinalaisilla kirjaimilla (abcd...), älä esimerkiksi
RANSKA Perusopetuksen vuosiluokilla 7-9 alkanut oppimäärä (B2) Valtakunnalliset syventävät kurssit, B2
RANSKA Perusopetuksen vuosiluokilla 7-9 alkanut oppimäärä (B2) Valtakunnalliset syventävät kurssit, B2 RAB21 Vapaa-aika ja harrastukset Aihepiirit ja tilanteet liittyvät nuorten jokapäiväiseen elämään,
Arkangeli Архáнгельск
1 Arkangeli Архáнгельск Pohjoinen Arkangeli on Vienanmeren rannalla sijaitseva kaupunki, jossa on noin 350 000 asukasta. Tsaari Iivana Julma perusti kaupungin 1 584. Tiedemies Mihail Lomonosov on syntyisin
Älä koske tähän kansioon ennen kuin valvoja antaa sinulle luvan aloittaa tehtäviin vastaamisen.
Venäjä äidinkielenä Älä koske tähän kansioon ennen kuin valvoja antaa sinulle luvan aloittaa tehtäviin vastaamisen. Ryska som modersmål Rör inte denna pärm förrän övervakaren ger dig tillstånd att börja
Maahanmuutto Opiskelu
- Yliopisto Я бы хотел(а) зачислиться в университет Kerrot, että haluat hakea yliopistoon Haluaisin hakea yliopistoon. Я хочу зарегистрироваться на курс. Kerrot, että haluat hakea johonkin tutkinto-ohjelmaan
Maahanmuutto Opiskelu
- Yliopisto Haluaisin hakea yliopistoon. Kerrot, että haluat hakea yliopistoon Я бы хотел(а) зачислиться в университет Haluan hakea. Kerrot, että haluat hakea johonkin tutkinto-ohjelmaan Я хочу зарегистрироваться
A2- espanja. Yleiset tavoitteet vuosiluokille 4. - 9. 4. luokan keskeiset tavoitteet
A2- espanja Yleiset tavoitteet vuosiluokille 4. - 9. 4. luokan keskeiset tavoitteet - innostuu kokeilemaan ja kuuntelemaan espanjan kieltä - oppii käyttämään tavallisimpia omaan elämään liittyviä sanoja
Päättökoe (Suullinen koe)
Päättökoe (Suullinen koe) Jokainen suulliseen kokeeseen osallistuja lukee yhden lukemistehtävän. Lukemistehtävä 1. В Петербургский лицей я приехала за два дня до последнего, выпускного вечера. Уроков уже
Ja nyt, kapteenit, ottakaa minulta reittipaperit!
ИГРА ПО СТАНЦИЯМ ДЛЯ 6-ых КЛАССОВ Цель. Повышение и поддержание мотивации к изучению финского языка у учащихся. ИНСТРУКТАЖ ПЕРЕД ИГРОЙ (учитель инструктирует участников до начала игры) Päivää, rakkaat
Tältä Uusikaupunki näyttää
Tältä Uusikaupunki näyttää Sisältö Graafinen ohjeisto pitää sisällään yleisimmät visuaalisen ilmeen käyttöohjeet ja koostuu seuraavista osa-alueista: Johdanto 01. Tunnus 02. Värit 03. Kirjasintyypit 04.
Liike-elämä Sähköposti
- Aloitus Venäjä Suomi Уважаемый г-н президент Arvoisa Herra Presidentti Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi
OPISKELE KIELIÄ AIKUISLUKIOSSA
VALKEAKOSKEN TIETOTIEN AIKUISLUKIO Tietotie 3, PL 43 37601 Valkeakoski Opinto-ohjaaja p. 040 335 6253 aikuislukio@valkeakoski.fi www.valkeakoski.fi/aikuislukio OPISKELE KIELIÄ AIKUISLUKIOSSA Ilmoittaudu
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street
Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.
Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi
Matkustaminen Yleistä
- Olennaiset Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Avun pyytäminen Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski?) Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street
RANSKAN KIELI B2 RANSKAN KIELI B2 8 LUOKKA
RANSKAN KIELI B2 Opetuksen tavoitteena on totuttaa oppilas viestimään ranskan kielellä suppeasti konkreettisissa arkipäivän tilanteissa erityisesti suullisesti. Opetuksessa korostetaan oikeiden ääntämistottumusten
9.2.3. Englanti. 3. luokan keskeiset tavoitteet
9.2.3. Englanti Koulussamme aloitetaan A1 kielen (englanti) opiskelu kolmannelta luokalta. Jos oppilas on valinnut omassa koulussaan jonkin toisen kielen, opiskelu tapahtuu oman koulun opetussuunnitelman
Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name. Уважаемый...
- Opening Уважаемый г-н президент Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Уважаемый г-н... Formal, male recipient, name unknown Уважаемая
TÄMÄ ON ATELJEE TYÖVÄLINEESI NÄIN OPISKELET ATELJEESSA. Mukavia opiskeluhetkiä!
TÄMÄ ON ATELJEE TYÖVÄLINEESI Vuorovaikutusmallit kielenkäyttötilanteita kuuntelet, toistat, luet, hiot omaa ilmaisuasi Teemasanastot vuorovaikutusmalleihin liittyviä aihepiirisanastoja Ateljee 1 on venäjän
Kielen hyvän osaamisen taso on 6. luokan päättyessä taitotasokuvauksen mukaan:
Luokat 3-6 A2-espanja AIHEKOKONAISUUDET luokilla 4-6 Ihmisenä kasvaminen korostuu omien asioitten hoitamisessa, ryhmässä toimimisessa ja opiskelutaitojen hankkimisessa. Kulttuuri-identiteetti ja kansainvälisyys
Sisällys. 1. Hei! Jonnalla on ystävä Mäkelän perhe Uudet saappaat Sisällys. Lukijalle... 8
Sisällys Sisällys Lukijalle... 8 Äänteet ja aakkoset...10 1. Hei!...13 Uudet tuttavat Maa, kansallisuus, kieli Persoonapronominit: yksikkö Olla-verbin taivutus: yksikkö Kieltosanat: yksikkö Kuka? Mikä?
Suomen aakkoset Финский алфавит
Suomen aakkoset Финский алфавит Aa /aa/ auto Bb /bee/ baletti Cc /see/ Coca-Cola Dd /dee/ domino Ee /ee/ etana Ff /äf/ farkut Gg /gee/ gorilla Hh /hoo/ hiiri Ii /ii/ isä Jj /jii/ jänis Kk /koo/ kana Ll
Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017
Minun elämäni Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, Nid Minä olen syntynyt Buriramissa Thaimaassa. Minun perheeni oli iskä äiskä 2 veljeä ja 2 siskoa. Minun
Reetta Minkkinen
28.4.2016 Reetta Minkkinen Perhe Koska kertaus on opintojen äiti (minun) kirjani. (sinun) kirjasi. hänen kirjansa. (meidän) kirjamme. (teidän) kirjanne. heidän kirjansa. Muistatko: 5 perheenjäsentä 5 eläintä
matsku 3 JAKO- JA KERTOLASKU Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS
matsku 3 JAKO- JA KERTOLASKU Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS MATSKU 3 Tämän kirjan omistaa: Sisällysluettelo Opetushallitus ja tekijät Opetushallitus PL 380 0031 Helsinki www.oph.fi/verkkokauppa
Matkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите
ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE
Sanasto ja lämmittely Perhe-alias YKSIN ISOÄITI ERONNUT RASKAANA SINKKU ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE
Venäjä, B3-kieli. Oppikirjat: Muu materiaali: Kuuntelut, äänitteet: Lähiopetuksen painotukset: Etätehtävät: Päivystykset:
Venäjä, B3-kieli Muu materiaali: Arviointi: Tavoitteena on, että aikuisopiskelija saavuttaa B3-oppimäärän venäjän kielessä kielitaidon kuvausasteikon tasot seuraavasti: kuullun ymmärtäminen A2.1-A2.2 puhuminen
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык. Часть А.
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 150. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Kuullun ymmärtämistehtävät
Kuullun ymmärtämistehtävät Oppilaan sivut 1. Весточка из старины 1. Mitä vanhasta matka-arkusta sanotaan? (Nimeä kolme asiaa.) 2. Miksi toinen tytöistä tietää matka-arkun sisällön? 3. Mitä punainen silkkinauha
Ääntämisestä KANSAINVÄLISESTI KALAVESILLÄ 2012. Nykyvenäjän kirjaimisto
Nykyvenäjän kirjaimisto Аа а Сс s Бб b Тт t Вв v Уу u Гг g Фф f Дд d Хх h Ее je, e Ц ц ts, c Ёё jo Ч ч tš, č Жж ž Шш š Зз z Щщ štš, šč Ии i ъ kova merkki Й й j ы y Кк k ь pehmeä merkki Лл l Э э e käännetty
Paritreenejä. Lausetyypit
Paritreenejä Lausetyypit Keskustele parin kanssa, kysy parilta! Omasta mielestäni olen Minun perhe on Minun suku on Minun äiti on Minun isä on Minun koti on Minun lempiruoka on Minun suosikkilaulaja on
MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)
MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA) ASUA + MISSÄ TYKÄTÄ + MISTÄ MENNÄ + MIHIN ANTAA + KENELLE SOITTAA + MITÄ OLLA + KENELLÄ KYSYÄ + KENELTÄ TAVATA + KENET MATKUSTAA + MILLÄ MISSÄ asua
Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)
VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ
VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 14.3.2019 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien
SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.
MISSÄ? MISTÄ? MIHIN? SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA. MISSÄ? Missä laiva on? Missä sinun paperit ovat? Missä sinun kansio on? Missä rikas nainen istuu? Missä ruoat
LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:
LAUSETREENEJÄ Kysymykset: Mikä - kuka - millainen? (perusmuoto) Mitkä ketkä millaiset? (t-monikko) Minkä kenen millaisen? (genetiivi) Milloin? Millainen? Minkävärinen? Minkämaalainen? Miten? Kenellä? Keneltä?
7.3.4. VENÄJÄ VALINNAISAINE
7.3.4. VENÄJÄ VALINNAISAINE 289 YLEINEN TEHTÄVÄ Venäjän kielen opetus tukee koulun yleistä kasvatustehtävää. Venäjän kielen opiskelussa painotetaan suullisen kielitaidon ja viestintävalmiuksien kehittämistä
Mun perhe. * Joo, mulla on kaksi lasta. Mulla on Mulla ei oo. 1 2,3,4 + a ei + a. Mulla on yksi lapsi kaksi lasta Mulla ei oo lapsia
1 Mun perhe suomi äidinkieli suomi äidinkieli perhe äiti _ vaimo isä _ mies vanhemmat lapsi isoäiti tyttö isoisä poika isovanhemmat vauva sisko tyttöystävä poikaystävä veli Ootko sä naimisissa? * Joo,
Adjektiivit. Yleistä ja taivutus. Adjektiivi + substantiivi. Vertailumuodot
Adjektiivit Yleistä ja taivutus -> Bok ett -> Rakenteet -> Adjektiivit -> Tavallisia adjektiiveja Och: -> Bok tre -> Rakenteet -> Adjektiivi-palapeli http://www2.edu.fi/etalukio/psykka_ruotsi/index.php?cmscid=327&oid=488&subid=488
Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:
Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite
Venäjän kielen siirrekirjainnuksen erot Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/506. utistoimitukset välittävät venäläisiä
Eiran aikuislukiossa voi toisena kotimaisena kielenä opiskella ruotsia. Opiskelija valitsee joko pitkän tai keskipitkän oppimäärän.
Toinen kotimainen kieli TOINEN KOTIMAINEN KIELI Eiran aikuislukiossa voi toisena kotimaisena kielenä opiskella ruotsia. Opiskelija valitsee joko pitkän tai keskipitkän oppimäärän. RUOTSI (RUA) RUA1 ARKIELÄMÄÄ
matematiikka Martti Heinonen Markus Luoma Leena Mannila Kati Rautakorpi-Salmio Timo Tapiainen Tommi Tikka Timo Urpiola
798 matematiikka E Martti Heinonen Markus Luoma Leena Mannila Kati Rautakorpi-Salmio Timo Tapiainen Tommi Tikka Timo Urpiola Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava Otavan asiakaspalvelu Puh. 0800 17117
VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ
VENÄJÄ, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 24.9.2018 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien
LAUSESANAT KONJUNKTIOT
LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti
Elämäntarina. Kuka minä olen? Millainen minä olen? Milloin minä olen valmis? жизнь. Кто я, по- твоему? Sanastoa suomi-venäjä
Sanastoa suomi-venäjä Elämäntarina жизнь https://quizlet.com/93868084/flashcards salasana: pitkospuut - Voit muokata sanoja, jos huomaat virheitä - Voit myös lisätä sanoja Кто я, по- твоему? Kuka minä
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M110. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä M110 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa MT3120. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä MT3120 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Handsfree-puhelin 4 Pakkauksen
Составитель Л.И.Чугунова На основе учебника Hyvin menee! 2
NORDIC SCHOOL KOE Составитель Л.И.Чугунова На основе учебника Hyvin menee! 2 Имя и фамилия учащегося/учащейся Выполнение письменной работы за 4-й семестр обучения рассчитано на 45-60 минут. Использование
Sisällys. Esipuhe Aakkoset ja koulussa Torilla 80
Sisällys Esipuhe.... 6 0. Aakkoset ja koulussa 8 Aakkoset Koulusanat Mikä sinun nimi on? Tavaaminen 4. Torilla 80 Isot numerot Mitä maksaa? Ruokia ja juomia Millainen? Partitiivi Negatiivinen verbi ko/kö-kysymys
matsku 4 kymmenylitys Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS
matsku 4 kymmenylitys Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS MATSU 4 Tämän kirjan omistaa: Sisällysluettelo MMEN TÄTT JA VÄHENEE Opetushallitus ja tekijät Opetushallitus PL 380 00531 Helsinki
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 150. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
5.5.2. Perusopetuksen vuosiluokilla 7-9 alkanut oppimäärä (B2), Saksa
5.5.2. Perusopetuksen vuosiluokilla 7-9 alkanut oppimäärä (B2), Saksa Itsenäinen suoritus Kurssia SAB9 ei voi suorittaa itsenäisesti. Kurssien suoritusjärjestys Numerojärjestys Syventävät kurssit 1. Vapaa-aika
matsku 2 YHTEEN- JA VÄHENNYSLASKU Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS
matsku 2 HTEEN- JA VÄHENNSLASKU Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS MATSKU 2 Tämän kirjan omistaa: Sisällysluettelo 0 h-tä suu-ri h-tä suu-ri htä suuri 4 1 h-teen-las-ku 0 5 Mi-tä puut-tuu?
Preesens, imperfekti ja perfekti
Preesens, imperfekti ja perfekti ennen nyt Neljä vuotta sitten olin töissä tehtaassa. Nyt minä olen lähihoitaja. r Olen työskennellyt sairaalassa jo kaksi vuotta. J Joo, kävin toissapäivänä. Sinun tukka
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac
HARRASTUKSET. Selitä sana. kiinnostunut+ mistä? pitää + mistä? mitä tehdä? tykätä + mistä? mitä tehdä? harrastaa + mitä? harrastus
HARRASTUKSET Selitä sana. harrastus harrastaa + mitä? kiinnostunut+ mistä? tykätä + mistä? mitä tehdä? pitää + mistä? mitä tehdä? säännöllisesti joka viikko päivittäin joka toinen päivä soittaa + mitä
VERBI + VERBI - LAUSE. -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä
VERBI + VERBI - LAUSE -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä MIHIN LIIA MENEE? LIIA MENEE RAVINTOLAAN SYÖMÄÄN. MISSÄ LIIA ON? LIIA ON RAVINTOLASSA SYÖMÄSSÄ.
KIVENISTUTUS. Jalokivien istutus kultasepän työssä. Immo Lahtela
KIVENISTUTUS Jalokivien istutus kultasepän työssä Immo Lahtela Opetushallitus ja tekijä Kansi: korut Pekka Kulmala, kuvat Teemu Töyrylä, taustakuva Immo Lahtela, tekijäkuva Pekka Koponen Sisäkannet: korut
12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA
12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12.1. Liian pieni asunto Fereshten perheessä on äiti ja neljä lasta. Heidän koti on Hervannassa. Koti on liian pieni. Asunnossa on vain kaksi huonetta,
VARASTOALAN AMMATTILAISEKSI SARI STÅHL OPETUSHALLITUS
VARASTOALAN AMMATTILAISEKSI SARI STÅHL OPETUSHALLITUS Sari Ståhl ja Opetushallitus Kuvitus: Piirrokset Camilla Ståhl, muut kuvat Sari Ståhl Ulkoasu ja taitto: Oy Graaf Ab Opetushallitus PL 380 00531 Helsinki
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street