Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА"

Arto Tamminen
6 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 178. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный вариант (0-10 баллов). А1. А2. А3. А4. А5. 1

2 А6-А9. Прослушай объявление и ответь, верны или неверны утверждения (0-8 баллов) A6. Tori on avoinna lauantaisin kello 8-15 a) oikein b) väärin A7. Torilta ei voi saada tuoreita sieniä a) oikein b) väärin A8. Torilla tarjotaan marjapiirakoita kaikille asiakkaille a) oikein b) väärin A9. Kesätorilla on myös lasten leikkihuone a) oikein b) väärin А10-А13. Прослушай телефонный разговор и выбери верный вариант ответа (0-8 баллов) A10. Mistä Pete on innostunut? a) kaupan tarjonnasta b) Marketan uudesta asunnosta c) Helsingin nähtävyyksistä d) eräästä kauniista laulusta e) matkasta bussissa A11. Montako musiikkikauppaa Viisikulmassa on? a) tekstissä ei ole mainittu b) yksi c) kaksi d) monta e) siellä ei ole musiikkikauppaa A12. Mihin aikaan suljetaan kauppa, jossa Pete on? a) kello viisi b) kello kuusi c) myöhään yöllä d) se on auki ympärivuorokautisesti A13. Mistä Pete voi saada tietää, missä hänen pitää jäädä pois? a) pitää kysyä pysäkin nimi kuljettajalta b) pitää kysyä pysäkin nimi joltakulta muulta c) pitää katsoa kartasta d) pitää katsoa netistä e) pitää katsoa pysäkin nimi valotaulusta А14-А16. Прослушай автоответчик в банке и ответь, верны или неверны утверждения (0-8 баллов) A14. Pankin konttorit ovat auki myös viikonloppuisin a) oikein b) väärin А15. Konttori Hämeenkadulla on auki ympärivuorokautisesti a) oikein b) väärin A16. Lainan voi saada puhelimitse a) oikein b) väärin A17. Verkkotunnuksen voi hankkia kaikista konttoreista a) oikein b) väärin А18-А20. Прослушай текст и ответь на вопросы (0-9 баллов) A18. Mikä on naisen ammatti? A19. Miksi isä ei tee kermaista broileria useammin kuin pari kertaa kuussa? A20. Mitä pojan kaverit tekevät, kun tulevat pojan kotiin? А21-А24. I) Прослушай песню и допиши пропущенные слова (0-9 баллов) II) Выбери утверждение, соответствующее содержанию текста (0-3 балла) Sä olet keittiössä, mä A21 sängyllä Ties monettako viikkoa sä olet mykkänä Me käydään töissä, ja kaupassa Ja A22 koitat katsettani paeta En uskalla sanoa yhtään A23 Vasta nukkuessas mä tulen sulle kuiskaamaan 2

3 Jää jää mun luo Jää jääthän mun luo Jää jää mun luo Jää jääthän mun luo А21. А22. А23. Laura Närhi Jää mun luo A24. Tässä laulussa lauletaan siitä, että a) nainen on iloinen, että hänellä on onnellinen parisuhde ja hän miehen kanssa rakastavat toisiaan b) nainen kertoo arkipäiväsestä elämästään: miten hän käy työssä ja kaupassa c) nainen on surullinen siitä, että hänen miehensä on muuttunut. Nainen pelkää, että mies eroaa hänestä. Часть Б. Б1-Б3. Прочитай объявление и ответь, верны или неверны утверждения (0-6 баллов). Pieni maatila Myydään. Ilmoittaja: Jaakko Kumpulainen Ilmoitus jätetty 1 maaliskuuta 16:28. Sijainti: Keski-Pohjanmaa - Lestijärvi, Yli-Lesti. Kumpulaisentie 75. Hinta: e Myydään pieni maatila n.6 ha joen rannalla omassa rauhassa. Tontilla pieni omakotitalo vuodelta 1952 ja purkukuntoinen navetta 1960-luvulta. Tukikelpoista peltoa 4,71 ha. Pellot salaojitettu. Pieni pala metsää. Sopiva hevostilaksi tai maatalouskäyttöön. Tarvittaessa pellot ja talo voidaan myydä erikseen. Tarjoa! Lisätiedot puhelimitse. Ota yhteyttä ilmoittajaan Jaakko Kumpulainen puh Б1. Pieni asunto myydään. a. oikein b. väärin Б2. Talon lähellä on joki. a. oikein b. väärin Б3. Omakotitalo rakennettiin 1960-luvulla. a. oikein b. väärin Б4-Б6. Посмотри на картинку с рекламой и выбери правильный вариант ответа (0-6 баллов). 3

Б4. Kissa. a.on heitetty pois b.on lähtenyt kotoa c.on myytävänä d. on vuokrattavana e. on vasta syntynyt Б5. Kissan nimi on. a.nilkkasukka b. Maaria c. Hulda d.

maksa minulle palkkio Б7-Б10. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-12 баллов) Б7. Mitä tarvikkeita voi ostaa kirpputorilta? Б8. Missä se kirppis pidetään?

4 Б4. Kissa. a.on heitetty pois b.on lähtenyt kotoa c.on myytävänä d. on vuokrattavana e. on vasta syntynyt Б5. Kissan nimi on. a.nilkkasukka b. Maaria c. Hulda d. Kaveri Leena e. Etutassu Pirkko Б6. Jos saat kissan kiinni,. a.soita puhelimella b.kutsu poliisi c.ota se itselle d. Myy se Maarian kirkossa e. maksa minulle palkkio Б7-Б10. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-12 баллов) Б7. Mitä tarvikkeita voi ostaa kirpputorilta? Б8. Missä se kirppis pidetään? Б9. Onko siellä myynnissä vain uusia tavaroita? Б10. Missä lapset voivat viettää aikaa vanhempien ollessa kirppiksella? Б11-Б14. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-8 баллов) 4

Б11. Messut vietetään. a.niittyhaankadulla b.turussa c.niittykaupungissa d. Viipurissa e. Vantaalla Б12. Messuilla ei järjestetä. a.aamiaista b.konenäyttelyä c.

Messuilla on paljon. a.ruokatavaroita b.kankaita c. varusteita d. kirjoja e. niittyjä Б15-Б18. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-12 баллов) Б15.

5 Б11. Messut vietetään. a.niittyhaankadulla b.turussa c.niittykaupungissa d. Viipurissa e. Vantaalla Б12. Messuilla ei järjestetä. a.aamiaista b.konenäyttelyä c. lounasta d. aamupalaa e. non stop- kuljetusta Б13. Näyttelyssä voi tutustua. a.koneisiin b.autoihin c.moottoripyöriin d.eläimiin e. Tampereen nähtävyyksiin Б14. Messuilla on paljon. a.ruokatavaroita b.kankaita c. varusteita d. kirjoja e. niittyjä Б15-Б18. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-12 баллов) Б15. Mistä ammatista voi saada tietoja tällä kurssilla? Б16. Onko se kurssi jatko-opiskeljoille? Б17. Miten voi ilmoittautua tälle kurssille? Б18. Mihin voi päästä ilmaiseksi erotuomarikortilla? 5

6 Б19-Б30. Прочитай текст и ответь на вопросы. Вставь подходящее слово в предложение (0-29 баллов) luvulla kättelystä tuli tapa tervehtiä. Tapa tuli Englannista Suomeen ja muualle Eurooppaan. Jo 500 vuotta sitten suomalaiset kättelivät, kun he tekivät Б19 tai kaupat. Aluksi käteltiin vain tärkeitä vieraita. Kättely oli tavallisempaa kaupungissa kuin maalla. Nykyään kättely on tavallinen tapa. Suomalaiset kättelevät paljon. Kättely on kohtelias tapa. Kun suomalainen kättelee, hän Б20 oikean käden. Hän tarttuu toisen ihmisen käteen ja puristaa sitä vähän. Kättely ei saa olla liian pitkä. Kättely saa kestää vain muutaman sekunnin. Kättelyn aikana on kohteliasta katsoa toista ihmistä Б21. Jos toinen ihminen ojentaa käden ja haluaa kätellä, käteen pitää aina tarttua. On epäkohteliasta, jos ei halua kätellä toista ihmistä. Suomalainen kättelee, kun hän tapaa Б22, jonka kanssa hän pysähtyy juttelemaan. Suomalainen myös kättelee, kun hän tapaa vieraan ihmisen, jonka kanssa hän aikoo jutella. Kohtelias mies kättelee myös naisia, ja kättely on merkki tasa-arvosta. Kun suomalainen menee juhliin tai vieraaksi jonkun kotiin, hän tervehtii isäntää ja emäntää ja usein myös Б23 kättelemällä. Suomalainen kättelee usein myös silloin, kun hän sanoo näkemiin. Aina kun suomalainen haluaa olla tosi kohtelias, hän tervehtii kättelemällä. Esimerkiksi työhaastattelussa pitää kätellä. Jos toinen ihminen on tosi tuttu ja rakas, häntä ei enää kätellä vaan ehkä halataan. Etenkin nuoret tervehtivät toisiaan Б24. Jotkut suomalaiset tervehtivät tuttuja ihmisiä myös poskisuukolla. Poskisuukot eivät kuitenkaan ole kovin tavallisia Suomessa, koska monet suomalaiset eivät pidä siitä, että toinen ihminen tulee liian lähelle. Kun Suomi muuttuu, myös kättelytavat muuttuvat. Esimerkiksi nuoret käyttävät usein nyrkkitervehdystä tai ylävitosta. Ne ovat Б25 nuorten omaa kulttuuria. Б19. a. sopimuksen b. läksyjä c. siivous Б20. a. piirtää b. ojentaa c. tykkää Б21. a. silmiin b. silmillä c. silmät Б22. a. tutuksi ihmiseksi b. tutun ihmisen c. tutulle ihmiselle Б23. a. muilta vierailta b.muiden vieraiden c.muita vieraita Б24. a. halata b. halaavat c.halaamalla Б25. a. nenä b. polvi c. osa (lähde: Suomi 100: Suomalainen juttu. Kättely. Teksti muokattu) Б26. Missä käteltiin enemmän ennen vanhaan? Б27.Mitä ihminen tekee halutessaan kätellä? Б28. Miten vieras tervehtii isäntää ja emantaa? Б29. Onko poskisuukot tavallinen tapa tervehtiä nuoria Suomessa? Б30. Mikä merkki korostaa sitä, että Suomi on tasa-arvoinen maa? 6

Опиши картинку, ответив на вопросы (0-9 баллов). В4. Ketkä ovat kuvassa?... В5.

7 Часть В. В1-В3. Объясни по-фински слова (0-9 баллов). Образец: Kynä... Kynä on esine. Kynällä kirjoitetaan В1. Kampaamo... В2. Koripallo... В3. Tietokone... В4-В6. Опиши картинку, ответив на вопросы (0-9 баллов). В4. Ketkä ovat kuvassa?... В5. Mitä he tekevät?... B6. Mitä muuta kuvassa on?... В7-В10. Напиши пропущенные реплики в комиксе (0-12 баллов). В7.. В8.. В9.. В10 7

8 В11. У тебя украли мобильный телефон. Напиши объявление в газету о пропаже (10 баллов) В12. Продолжи короткий рассказ, который заканчивается так, как написано ниже. (0-10 баллов)... Oppitunnit loppuivat, mutta Pekka ei lähtenyt kotiin. 8

Samankaltaiset tiedostot

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык

Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 10-11 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 159. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный