Luoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet. Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi
|
|
|
- Topi Rantanen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Luoteis-Venäjän -C1C2a -päätteiset joennimet Nikolai Kirsanov, Kantele, Suomi 4 Helmi 2016, Tvärminne, Suomi
2 Runoutta Paronymia vs homonymia Я перевожу грузы и деньги. Я перевожу тексты, грузы и деньги. -nsa kihausa Kieltenvälinen homonymia on aina paronymia Minne sota Kansas vie? Korea Korea Turkki ja Sulawesi Mursi mursi Ankaran ankaran vastarinnan Suomi suomi LENNON RAHOITTI IRAN Tartu tilaisuuteen Nauru Kapustahaikara Finni угорь Finnisch-Urgrische Sprachwissenschaf
3
4 Pietari Suuren perustama Inkerinmaan kuvernementti
5 Olen aikaisemmin osoittanut, että kyseisen alueen venäjänkielisten joennimien -вжа -pääte voidaan palauttaa kantasuomen jokea tarkoittavaan sanaan [Kirsanov 2012]. Esitän hypoteesia, jonka mukaan muitakin joennimien -C 1 C 2 a -päätteitä (mm. sellaisia, kuin Песохта [Matvejev 2015], Удомля) tai vastaavia itsenäisiä joennimiä (mm. sellaisissa kuin Охта/ Ахкуя, Мга, Гда, Мда, Хотча < *Хта) voidaan palauttaa jokea tarkoittavaan sanan asuihin *joki tai *johka.
6 Konsonantin «j» vaikutus edeltävään konsonanttiin Joki-sanaan sisältyvä j-konsonantti vaikuttaa edeltävään konsonanttiin seuraavasti:
7 pj, bj, mj, vj pĺ, bĺ, mĺ, vĺ tj, dj št, žd rj, lj, nj ŕ, ĺ, ń sj, zj š, ž kj, gj, xj č, ž, š (kuten I. palatalisaatiossa)
8 kaksoisnimet ja takaisinlainat Suomen Vuissakka / Русско-Высоцкое Witstock Itä-Saksan Wittstock / Чух. Высоцкая Lahela=Finby / Ruotsinkylä=Klemetskog Ruotsinpyhtää=Strömfors / Pyhtää=Pyttis Kantele / Kankkila=Kankböle Karstala=Карстолово / Коростовицы Мустово / Kirnu=Корново (vrt. Mustvee=Tschorna) Ångermanland Ingermanland / Inkeroinen Okeroinen Ижора / Славянка = Slavänka Venjoki
9 Itäslaavilaisen täysääntymän kehittyminen Karstala=Карстолово / Коростовицы толокъно < *taºlkŭnaº > talkkuna полотьно < paºltinaº > palttina
10 Nasaalidiftongien kato ja toinen delabialisaatio Kuippina < *Къıпьнь > Кипень [Kirsanov 2007] Muiskola=Мышкино Muikkala=Мыкколово Inkerissä / Muikkula Suomessa huippu хип < *хъıпъ < huipŭ [Строгова 1991] Сырнема (vrt Fi Suuriniemi [Матвеев, 138]) Täyssinä < Тявзино < *Тязвино < *Тѧзъı < *Tēnsū > Tiensuu р. Тызва < *Tūsū > vrt Fi Tuusula=Thusby
11 Nasaalidiftongien kato ja toinen delabialisaatio лыжи ~ лызгать luiku/liuku, luistaa > luistin колтун kuontalo колтун <* кѫдель каренга < *kaºrenga > коряга крут < *krantus/as > ranta
12 Velaarien 1. palatalisaatio Омовжа < *eºmaºŭgja < *emäjoki > Emajõgi Лемовжа < *ilᴵmaºŭgja < *ilmajoki Пчевжа < *pitkεŭgja < *pitkäjoki Челможа < *Чьлмовъжя < *kilmaºŭgja < *kylmäjoki Чухченема < *Чюхченемь < *kiuhkineemi < *kyyhkyneemi > Kyyhkysniemi (mutta LpN *čukčanjunni/-njarga [Saarikivi, 79])
13 *k:n palatalisaatio ja sen puuttuminen Suomenruotsi
14 Velaarien 1. palatalisaatio, jatkuu Чёбсара < *kiβišāra (vrt Fi Kivihaara) Челможа/ Челмохта (vrt Fi Kylmäjoki ja LpN Čoalbmejohka) Чудьнема (vrt Fi Kyytiniemi ja Ru чудь+*нема [Матвеев 2001, 68]) Нюхча (vrt Fi nyyhky ja LpN njukča) Чурола (vrt Fi Kyyrölä) Чимозеро; Кимасозеро (vrt Fi Kiimasjärvi)
15 2. ja 3. palatalisaation puuttuminen старец старик ў руцэ в руке палица палка лжица ложка мышца (=musculus мышка ) цѣна *кена (bark manuscripts) [Глускина 1968] на версе о верхе на дарозе на дороге цеп кеп keppi käpp [Глускина 1968]
16 Yhteenveto -вжа: Омовжа Emäjoki, Пчёвжа, Чевжа Pitkäjoki yms. -хта (vrt пихта < pihka): Челмохта Čoalbmejohka?Giellajohka, Охта / Ахкуя johka, Чемохта Gie(p)majohka, Олохта/Волохта Vuollejohka / Vuollejoga Авлога < *Валога, Санохта Suodnejohka Suonijoki, Песохоть < *Песохта Bissojohka Pyssyjoki, Børselv -гжа: Ксёгжа < *kusigja Kusijoki (vrt Ксема (poron)kusema) -гоща: Иногоща Äänekoski -бля: Обля, Вобля Apijoki -вля: Нёвля Nevajoki -мля: Удомля *Antama-joki
17 30,00 % SuPa SuApp Keskispektri SvFi spektri RuSu CCA-spektri Yleisvenäläinen spektri 22,50 % 15,00 % 7,50 % 0,00 % a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v, w y å ä ö
18 Литература Глускина С. М. // Псковские говоры II. Отв. ред. Б. Л. Богородский. Псков, С Библиогр. в прим. Касьян А. С. Отражение праславянской фонемы *ы в старопсковском диалекте разговорника Т. Фенне как архаизм // Вопросы языкознания, 4 (2012). С Kirsanov N. O Predecessors of Contemporary Russian ы in the Toponymy of Ingermanland // Linguistica Uralica. P Kirsanov N. O Russian river names in the North-West of Russia and the South- East of Estonia: Hydronyms ending in -vža // ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Vol. VIII. Part 1. Acta Fenno-Lapponica Petropolitana. P Матвеев А. К Субстратная топонимия Русского Севера. Часть I. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. 346 с., 7 карт. Матвеев, А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. IV. Топонимия мерянского типа / А. К. Матвеев; сост., науч. ред. О. В. Смирнов. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, с., ил., 21 карта. Saarikivi J On the Uralic Substrate Toponymy of Arkhangelsk Region: Problems of Research Methodology and Ethnohistorical Interpretation // Onomastica Uralica 4. Borrowing of Place Names in the Uralian Languages. Helsinki. P Строгова В. П. Как говорят в Новгородском крае. Новгород, с. Teush O. A Finnic Geographical Terminology in the Toponymy of Northern Russia // Onomastica Uralica 4. Borrowing of Place Names in the Uralian Languages. Helsinki. P
19 Passibo Tänu Kiitos Tackar Takk Thank you Giitu Благодаря Спасибо
Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka А Б В Г Д. à A B V G D
Kyrilliikan translitteroiminen Fennica-luetteloinnissa Minna Suikka 15.12.2015 А Б В Г Д à A B V G D Miksi on translitterointistandardeja? Челябинск Kaupungin nimi kyrillisin kirjaimin Tšeljabinsk Suomalaisen
ПОЕХАЛИ! Taru Linna. Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden
ПОЕХАЛИ! Taru Linna Suomi-Venäjä-Seuran Vetävä Venäjä -järjestökoulutus Oulun Eden 2.-3.2.2019 VenäjänMatkat Suomi-Venäjä-Seuran matkatoimiston lakkautus: hallituksen päätös 7.11.2018 Toiminta päättyi
Sisällys. СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! АЛФАВИ Т Aakkoset. 5. У тром Aamulla. 6. Моя шко ла Minun kouluni
Sisällys СЕМЬЯ СУО МИНЕН. О ЧЕНЬ ПРИЯ ТНО! Suomisen perhe. Hauska tutustua! 7 TEEMA KUVASANASTO TÄSSÄ TEEMASSA OPIT KULTTUURI- IKKUNA АЛФАВИ Т Aakkoset 8 5. У тром Aamulla Aamiainen onnittelemaan syntymäpäiväsankaria
Ajankohtaista Jätkäsaaressa. Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti
Ajankohtaista Jätkäsaaressa Jätkäsaaren aluerakentamisprojekti Outi Säntti Jätkäsaari Nyt 5 500 asukasta Vuonna 2025 18 000 asukasta Valmistuneita asuntoja 4 010 (278 000 k-m2) 779 asuntoa rakenteilla
АЛФАВИ Т. пау к. антило па. воро на. бегемо т. ры ба. оле нь. у тка. тигр. слон. гепа рд. дя тел. ено т. зе бра. жук. хомя к. ца пля. флами нго.
АЛФАВИ Т антило па бегемо т воро на оле нь пау к ры ба гепа рд дя тел ено т слон тигр у тка ёж жук зе бра флами нго хомя к ца пля игуа на йе ти ко шка черепа ха шимпанзе щено к лев медве дь носоро г Э
Tältä Uusikaupunki näyttää
Tältä Uusikaupunki näyttää Sisältö Graafinen ohjeisto pitää sisällään yleisimmät visuaalisen ilmeen käyttöohjeet ja koostuu seuraavista osa-alueista: Johdanto 01. Tunnus 02. Värit 03. Kirjasintyypit 04.
G. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista
SUSA/JSFOu 94, 2013 Leonid Ivšin (Iževsk) G. J. Vereščaginin käsin kirjoittamat venäläis-udmurttilaiset sanakirjat: ortografisista erikoisuuksista There are two handwritten Russian-Vot (= Russian-Udmurt)
DOM Семе йный календа рь. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Viikonpäiväkortit Korttien avulla voi kysellä viikonpäiviä tai tulostaa ne muistipeliksi. Kortteja
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M110. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä M110 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa MT3120. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä MT3120 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Handsfree-puhelin 4 Pakkauksen
MAINOS. Kreikan kielen historia. Kielimuotoja. Kreikka IE-kuviossa
MAINOS Kreikan kielen historia 2. luento: Indoeurooppalaisesta kantakielestä kreikan murteiksi! Lyle Campbell (University of Utah)! 19.11. päärakennus, sali 12! klo 10-12: Are There Universals of Grammatical
1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun 11. Мой Пи тер Sisällys 1. Nähtävyyskortit Kuvakorteilla voi kysellä nähtävyyksien nimiä tai pelata Pietari-muistipeliä.
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 10-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 178. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 10-11 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 159. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan.
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa D4550. Kysy. Philipsiltä. Kattavat käyttöohjeet
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä D4550 Kattavat käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 2 Puhelimesi 4
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*10 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык. Часть А.
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 150. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*6 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. CD191 CD196. Käyttöopas
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome CD191 CD196 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen sisältö 4 Puhelimen
1. По сле ле тних кани кул
Miten menee? 1. По сле ле тних кани кул Ympyröi ne sanat, jotka mielestäsi muistit hyvin. perhesanat aamiaissanat eläinsanat kaupunkisanat verbit viikonpäivät 1. Mitä saatat tarvita matkalla? Merkitse
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 5-6 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 150. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Visuaalinen ilme (luonnos)
Työterveys Helsinki Visuaalinen ilme (luonnos) 24.11.2015 1 Työterveys Helsingin ilmeessä sovelletaan Helsingin kaupungille luotuja visuaalisen ilmeen elementtejä uudella kuosilla, tunnuksella ja väripaletilla
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa M550 M555. Kysy. Philipsiltä.
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä M550 M555 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuu sohjeita 3 2 Puhelimesi 4 Pakkauksen
ää*r: rfrtlqäe'räs rr[; äsüä FäF r."f F'*üe ;=v* tr, $rr;gt :r1 älfese li ä; äepö* l4:e x1;'.äö l--g! li r: ; ;;*; ssü ntirs E,pä ;;qi?
j X \: c : 1:8" : Z : : ) ) c 1 T [ b[ ]4 ) < c 1 ü ]T G \\ e p > : [ : e L [? p 2 9 Z S: c? [:? " : e :: [ : >9 Y :[ p e ß < 1 9 1 \ c 4 > ) 1 :91$ :e h b 1 6 " ö:p:?e S9e R ü e $ :1 ee \ eö 4:e 1ö X
tutuiks k äy t tö ö n kilpailuvu
SAKU : d h 012 1 / 2 d : SAKU g 4 jj 10 U ö ö 14 K d v S Sg 4 Pj 3 SAKU : g 4 Kv d v 6 SAKU jjj 8 U jj 10 SAKU 11 Kv 6 Hvv h 12 K 14 H 16 T 18 V 20 Jjj 8 Khd 21 T 22 Yhd 23 ACTION! SAKU : dh Jj: S - j
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street
94 (47+57) (082) 3(2) :.. : ISBN KarJala, 1985
130 2011 94(47+57)(082) 3(2) 843 18. :..:.130.,.. (19231935.), «NeuvostoKarjala» «.,,. ISBN9785803807391 34 85 82 () KarJala,1985,2011(.),2011 ., 1987. 31!,! 130.,.., «NeuvostoKarjala» «Polkua pohjustamassa....,,...,...,.,,
Raskan Sanomat. N:o 2, perjantaina 5. lokakuuta 2018 KARAN TALON ASIAKASLEHTI
R S N: 2, pj 5. l 2018 KARAN TALON ASIAKASLEHTI www.l. Ol ll K: K Jp K Tl O p, j j l pl 1990-lll. Y pl ll ll d l j lj. Alp l l pö j ll p jl Rll Hlg Kpl d. Vll ll j pll l ö. S l pllj j ö j. K Tl O R l lljöö
KA107 Erasmus+ globaali liikkuvuus myönnöt korkeakouluittain, hakukierros 2019
2019-1-FI01-KA107-060676 AALTO KORKEAKOULUSAATIO SR Juncker Horn of Africa Window Kenya H4 67730,00 31140,00 46,0 % Juncker Horn of Africa Window Kenya H1 14127,00 4787,00 33,9 % Juncker Horn of Africa
OULUJÄRVEN MELONTAKESKUS VAALA / UITON RANTA
OULUJÄRVEN MELONTAKESKUS VAALA / UITON RANTA ljljc Olj - j l j j l Olj l l j j jd jj g j l S ll l- j ld j 1800-ll lld ll j l Olj Olj Ml Ml j Vl S U Vl Ol j Kj j l- j ld Vl ll ll llll lj Mlllj l Vl Sl j
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ Финский как второй иностранный язык Максимальное количество баллов 156. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
DOM С друзья ми. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 9. С друзья ми 1. Muistipeli: herkkuja 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn
Euroopan oikeusasiamies
Yleiskatsaus Euroopan oikeusasiamies Е в р о п е й с к и о м б у д с м а н E l D e f e n s o r d e l P u e b l o E u r o p e o E v r o p s k ý v e ř e j n ý o c h r á n c e p r á v D e n E u r o p æ i
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 171. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Tiina Hemming-Sotejeff ja Ilona Antila ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! PRIJÁTNAVA APPETÍTA! Palveluvenäjän perusteet
Tiina Hemming-Sotejeff ja Ilona Antila ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! PRIJÁTNAVA APPETÍTA! Palveluvenäjän perusteet 1 Kuuntele, kuinka henkilöt esittäytyvät. Minkä nimisiä henkilöitä tunnistat? - Приве т! - Меня
Максимальное количество баллов 186. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный вариант (0-10 баллов). A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 186. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
JUMALAN OLEMASSAOLOA. En voinut enää kieltää
A E l JUMALAN OLEMASSAOLOA V jl l l j Igl j l l l M j l l j M l l? K ö ljl p j pö l j pl j lpp Ol g l j lppj lp M j l j lblg Rc Dw j l H l pjl l l p l j DNA: j l l l S pl J l p l l l l M ö j lppj lp pl
Itämerensuomalaisten kielten kaakkoinen kontaktialue nimistöntutkimuksen valossa
lektiot Itämerensuomalaisten kielten kaakkoinen kontaktialue nimistöntutkimuksen valossa Pauli Rahkonen Väitöksenalkajaisesitelmä Helsingin yliopistossa 11. toukokuuta 2013 Saamme kiittää venäläisiä kronikoitsijoita
Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:
FeRmeR-7,5. kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone. tekninen ohjelehti. sivut 2-6. asennusohje. sivut Технический паспорт
Технический паспорт FeRmeR-7, kennorakenteisella polykarbonaatilla lasitettu kasvihuone высота 3,8 м leveys 7, m pituus - mikä tahansa 2,:n kerrannainen, vähintään,2 m tekninen ohjelehti sivut 2- asennusohje
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*8
Kasvihuoneen asennusohje Kasvihuone 3*8 Kasvihuoneen kokoamiseen tarvittavat välineet: johdoton porakone, ruuvimeisseli, 4.5 mm metallipora, pieni 7mm hylsyavain, työkäsineet ja pihdit. Kasvihuoneen rungon
DOM У тром. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
DOM 1 Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Pitkää venäjää alakouluun 5. У тром Sisällys 1. Aamiaiskortit Korttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.
Orologion ч ас ос л0 въ. Ensimmäinen hetki. Чa съ пeрв ый
Orologion ч ас ос л0 въ Ensimmäinen hetki Чa съ пeрв ый Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 21.4.2008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с
Liike-elämä Sähköposti
- Aloitus Venäjä Suomi Уважаемый г-н президент Arvoisa Herra Presidentti Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Уважаемый г-н... Virallinen, vastaanottaja mies, nimi
SU01\1JEL\I MAINJ[ OY
KAIRAREIÄN NO 44 SIVUSUUNAMIAUS HYVELÄSSÄ MARRASKUUSSA 98 SU0\JEL\I MAINJ[ OY FlNNEXPLORAlON & ESPOO 27..98 HANNU SILVENNOINEN,. Dl 2 KAIRAREIÄN NO 44 SIVUSUUNAMIAUS HYVELÄSSÄ MARRASKUUSSA 98. s I s Ä
Часть А. II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА
II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 9-11 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 182. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный
Orologion ч ас ос л0 въ. Kolmas hetki
Orologion ч ас ос л0 въ Kolmas hetki Чa съ трeтій Kiuruveden ortodoksinen seurakunta Romanos Pyrrö, TM 1.4.008 Kiitetty olkoon Jumalamme alati, nyt ja aina ja Б lгос ло в e н ъ б Gъ нa шъ, в с е гд A,
Muotoseikkaohjeita pro gradu -tutkielman tekijöille
Muotoseikkaohjeita pro gradu -tutkielman tekijöille 1. Asiakirjan asetukset Marginaalit: sisäreuna 4 cm (sidontareuna), ulkoreuna 2 cm, ylä- ja alamarginaali 2 (tulostetaan 2-puoleisena) Tasaus: molemmat
Rank Pair Score % Name M-ID Club vp
2017-04-12 b55 Score tables 13 tables, 25 pairs, 1 phantom pair. Number of boards: 26. Average: 286,0. Bye (*) awards recorded percentage. Rank Pair Score % Name M-ID Club vp 1 28 367,3 * 64,2 Sakari Stubb
DOM Э то наш дом. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen. 1.
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 4. Э то наш дом 1. Huoneet 2. A B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn 3.
2. A-B-harjoitus oppilaiden suulliseen parityöskentelyyn
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 6. Моя шко ла 1. Koulukortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai tulostaa ne esimerkiksi muistipeliksi.
Suomalais-ugrilaiset kielet ja kulttuurit / Alexander Pustyakov / Marilaisten nimimagiaa: lasten
14.2.2017 1 Marilaisten asuinalueet 14.2.2017 2 Nimenantotavoista kirjallisuudessa Сигов, П. 1929. Марийцы Уральской области. Марий илыш. Вып. 1. Йошкар- Ола, 1929. Тойдыбекова, Л. 1997: Марийская языческая
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street
Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street
suomeksi eduskunta 2013
d 213 Ed vd y 4. 213. Ed v d E H (d.) j v P Rv (.). T v j A J (.). Vd 213 vv vj v 5., j v 212 v v d S Nö v vv. Vv v y 12. 213 j. K Jy K (.) jj T S (.) j J S (.) db. Ojj vv v - - j vyv-d,, d d d. K j db,
Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name. Уважаемый...
- Opening Уважаемый г-н президент Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Уважаемый г-н... Formal, male recipient, name unknown Уважаемая
Ja nyt, kapteenit, ottakaa minulta reittipaperit!
ИГРА ПО СТАНЦИЯМ ДЛЯ 6-ых КЛАССОВ Цель. Повышение и поддержание мотивации к изучению финского языка у учащихся. ИНСТРУКТАЖ ПЕРЕД ИГРОЙ (учитель инструктирует участников до начала игры) Päivää, rakkaat
DOM 1 ÄÄNTÄMIS- HARJOITUKSIA. Sisällys. Pitkää venäjää alakouluun OPETUSHALLITUS. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun ÄÄNTÄMIS- HARJOITUKSIA Sisällys 1. 3. Sanapaino 4. 7. Pehmeä ja kova merkki 8. 11. Taka-i 12. 15. Suhuäänteet 16.
Pj, puhujat, yleisö Session tavoitteet ja pelisäännöt
Sessio C5: 10.45-11.45 (11.40) Erasmus+ globaali liikkuvuus osana Tampereen korkeakouluyhteisön globaalin vastuun kantamista Puheenjohtaja: Maria Loukola maria.loukola@seamk.fi Koordinaattori, Kansainvälisen
OMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET
OMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET eq:n itse hallinnoimat pääomarahastot eq PE IX US L.P. Perustamisvuosi 2017 eq Private Equity GP Oy 45,0 MUSD, 1st close 1,0 MUSD Pohjois-Amerikka Ei sektoripreferenssiä www.eq.fi
RIIHIMÄEN MELUSELVITYS 2008
S rj v Pljärv Pä väylly Rj Rjr R T Päväv v Oj Lä öyälä äää j Prj Sr rä v rj I vä Vh Sj U Rääyää hh rj P J Pl rä Ar rvj Al-A Pr löyrä l Th Plr Pä Plä h Uh Tv Tl Oj Slä Rj Al v Prä-r Tl Ojrä Rää Läj Vjh
Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite
Venäjän kielen siirrekirjainnuksen erot Luettelo liittyy Kielitoimiston ohjepankin ohjeeseen Venäjänkieliset nimet, osoite http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/506. utistoimitukset välittävät venäläisiä
9. Что ты де лаешь сего дня?
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko DOM 1 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 1. Verbikortit Kuvakorttien avulla voi kysellä sanoja tai pelata muistipeliä. 9. Что ты де лаешь сего
b55. Score tables. 12 tables, 24 pairs. Number of boards: 27. Average: 216. Rank Pair Score % Name M-ID Club vp
2017-02-15 b55 Score tables 12 tables, 24 pairs. Number of boards: 27. Average: 216. Rank Pair Score % Name M-ID Club vp 1 2 275 63,7 Anni Mäkelä - Christer Björkman 1849 2126 Salon Bk - B-55 10 2 1 267
KESKUSTA - KAMPPI KÄYTTÄJÄKYSELY
FCG P O HELSINGIN AUPUNI ESUSTA - APPI ÄYTTÄJÄYSELY Yhv j jhääö 0100-D1194 31.12.2008 FCG P O Yhv j jhääö 1 (16) Hg 31.12.2008 - m ääjä 0100-D1194 SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ... 2 2 YSELY... 2 2.1 Vj d...
KUVAUS. Kokoonpano - Luvut. Yleiskatsaus osat nro 1 nro 2 nro 3 nro 4 nro 5 nro 6 nro 7. Sisällön osan
DAŠNAJA-DUM polykarbonaattilasi kasvihuone malli 011 korkeus м leveys 3,07m pituus: 4,04m; 6,1m; 8,m Tekniset tiedot sivu -6 Asennusohjeet sivu 7- Tekniset tiedot Asennuksen aikana ja käytöstä kasvihuone,
Arkangeli Архáнгельск
1 Arkangeli Архáнгельск Pohjoinen Arkangeli on Vienanmeren rannalla sijaitseva kaupunki, jossa on noin 350 000 asukasta. Tsaari Iivana Julma perusti kaupungin 1 584. Tiedemies Mihail Lomonosov on syntyisin
Kaarikasvihuone KERTTU 3X4m
Kaarikasvihuone KERTTU 3X4m kennopolykarbonaatilla päällystetty kasvihuone 2,1м 3,0м min 4м Tekninen sertifukaatti sivut 2 9 Kokoonpano-ohjeet sivut 10 31 TEKNINEN SERTIFUKAATTI / KERTTU-KASVIHUONE TEKNINEN
Risteily Pietariin
Risteily Pietariin 16. 20.5.2012 KESKIVIIKKO 16.05.2012 14:30 17:00 Paunun reittiyhteys Tampere linja-autoasema-helsinki länsiterminaali (17.10) Toijalan ramppi n. klo 14.55. Tapaaminen Länsiterminaalissa.
1 3BRL140, BRL Koninklijke Philips N.V. All rights reserved (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl
1 3BRL140, BRL130 0 8 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.003.0145.1 (11/2015) >75% recycled paper >75% papier recycl 2 3 4 5 6 7 1 2 8 9 10 11 12 13 14 1 3BRL140 1 8 7 10 6 9 11 1 2
FIRST- ja muita Venäjätilastoja. Saara Korhonen Koordinaattoritapaaminen
FIRST- ja muita Venäjätilastoja Saara Korhonen Koordinaattoritapaaminen 16.11.2018 Opiskelijaliikkuvuus Yhteensä 2020 saapunutta venäläistä opiskelijaa Yhteensä 950 lähtenyttä suomalaista opiskelijaa Kaikkiaan
Nokkavipuliittimet NOKKAVIPUL. UROS SK DN25 HST NOKKAVIPUL. UROS SK DN32 HST NOKKAVIPUL. UROS SK DN40 HST NOKKAVIPUL.
Nokkavipuliittimet NOKKAVIPUL. UROS SK DN25 HST 2977044 A; PF64 NOKKAVIPUL. UROS SK DN32 HST 2977045 A; NX93 NOKKAVIPUL. UROS SK DN40 HST 2977046 A; RU35 NOKKAVIPUL. UROS SK DN50 HST 2977047 A; SL33 NOKKAVIPUL.
DOM Что случи лось? Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun 7. Что случи лось? Sisällys 1. Kuvakortit: ihmiskeho ja pää 2. Sanakortit: kehon osat 3. A-B-harjoitus
DOM У ба бушки. Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 5. У ба бушки 1. Muistipelikortit: liikennevälineet 2. Teeman matkakuvat 3. A B-harjoitus
Risteily Pietariin
Risteily Pietariin 5.-9.7.2012 TORSTAI 5.7.2012 14:30 17:00 Paunun reittiyhteys Tampere linja-autoasema-helsinki länsiterminaali (17.10). Tapaaminen Länsiterminaalissa, 1 kerros. Edustaja Darja Holmberg
':(l,i l) 'iac: (å ;) (x 2v + z- o. I o, * 4z:20. 12, +8y 3z: l0. Thlousmatematiikan perusteet, onus ro 0 opettaja: Matti Laaksonen.
Vaasan kesäyps, kesä 2013 Thusmaemakan perusee, nus r 0 peaja: Ma aaksnen 2. väke, (a 31.8.2013 Rakase 3 ehävää. Kun käsee ehävän, nn käsee sen kakk aakhda. Kkeessa saa a mukana askn (myös graanen ja auukkkrja
MASKEERAUS: KOSMETOLOGIOPISKELIJAT LAURA YLITALO, KAROLIINA SIRPELÄ, MERVI SARJANOJA VALKEAKOSKEN AMMATTI- JA AIKUISOPISTO KUVAT: JYRKI LUUKKONEN
g k W H C MASKEERAUS: KOSMETOLOGIOPISKELIJAT LAURA YLITALO, KAROLIINA SIRPELÄ, MERVI SARJANOJA VALKEAKOSKEN AMMATTI- JA AIKUISOPISTO KUVAT: JYRKI LUUKKONEN EDUNVALVONTAA ASENTEELLA www.u.f / www..f TUOTANTOVASTAAVA
IV
1 3 0 1 0 5 0 9 IV 0 6 0 0 0 2 0 8 0 5 0 1 0 7 0 0 0 2 0 8 0 5 0 1 0 2 0 4 0 9 1940-0 2 1990-0 2 0 0 0 0. 1. 0 6 0 0 0 2 0 8 0 5 0 1 0 2 0 4 0 0 0 6 0 8 0 7 0 8 0 6 0 9 0 7 0 9 0 6 (1939 C1944 0 0 0 0.)
Päätöspöytäkirja 7/2018
Päätöspöytäkirja 7/28 Päätöspvm 17.5.28 Yleishallin Prin kaupunki Sivistysimiala Dnr PORI/182/12.4./28 Yhteiset palvelut yksikön päällikkö Otsikk MeriPrin uimahallin vurt 1.9.2829.4.29 Asian esittely ja
V O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI
korkeus 2,4 m TITANIN LUJUUS-LUOKKA Y H T I Ö V O L J A K A S V I H U O N E I D E N V A L M I S T U S DACHAN NUOLI -3 Kasvihuone Polykarbonaatista leveys 3,0 m Mikä tahansa pituus, 2 metrin väli Tekninen
Risteily Pietariin
Risteily Pietariin 10. 14.5.2012 TORSTAI 10.05.2012 17:00 Tapaaminen Länsisatamassa Passit tulee toimittaa Aikamatkat Oy:n palvelutiskille satamarakennuksen ensimmäisessä kerroksessa. Palvelutiskiltä saa
Rank Pair Score % Tie Name M-ID Club vp
2017-04-19 b55 Score tables 14 tables, 28 pairs. Number of boards: 26. Average: 312. Tiebreak. Rank Pair Score % Tie Name M-ID Club vp 1 23 400 64,1 Birgit Bärlund - Lars Carlsson 1225 AV 11 2 28 384 61,5
Hysteerinen komedia meistä naisista...(ja vähän myös miehistä)! oivatuotanto.fi
H d (j v ö )! H: Kj j j: Apö : S: Tjjj: Lv: V: V-p: Ä: M: Kp: Pv: Nö: Gfi : Kv: S Sd Bjö Jbdó N Hg T P Tj V Gd Ö J Tv K K J Tv, K Kj R H, K W K W Gd Ö J H, K Ld Mj H K Kj K 1 30 j 15 v Ap : Sf Ed 3 Sg,
Rank Pair Score % Name M-ID Club vp
2017-01-18 b55 Score tables 14 tables, 28 pairs. Number of boards: 26. Average: 312. Rank Pair Score % Name M-ID Club vp 1 28 417 66,8 Joakim Fabritius - Seppo Räsänen 1159 1444 Kyrkslätt Bk - Savuton
Päähaku, kielten kandiohjelma: venäjä äidinkielenä Valintakoe klo
Päähaku, kielten kandiohjelma: venäjä äidinkielenä Valintakoe 24.5.2019 klo 9.00 13.00 Kirjoita henkilö- ja yhteystietosi tekstaamalla. Kirjoita nimesi latinalaisilla kirjaimilla (abcd...), älä esimerkiksi
KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalouden koulutusohjelma / kansainvälinen assistentti
KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalouden koulutusohjelma / kansainvälinen assistentti Uliana Palander KYRILLISTEN KIRJAINTEN TRANSLITTEROINTI. OPETUSMATERIAALIA KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULULLE
DOM Кака я кла ссная бейсбо лка! Pitkää venäjää alakouluun. Sisällys. Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen
Elena Iossafova Laura Paljakka Tiina Salomaa Niina Sinkko Tuuli Virtanen DOM 2 Pitkää venäjää alakouluun Sisällys 3. Кака я кла ссная бейсбо лка! 1. Muistipelikortit vaatesanoista 2. Muotilehden sivu teeman
JUNAMATKA PIETARIIN 3 PV
JUNAMATKA PIETARIIN 3 PV 14. 16.9.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli IBIS) Perjantai 14.9.2012 Helsingistä, Lahdesta, Kouvolasta ja Vainikkalasta lähtevät 10:00 Allegro-juna lähtee Helsingistä. Kukin voi nousta
Lounaisliiga :1
1 / 9 20.4.2016 9.27 2016-04-19 Lounaisliiga2015-2016 - 9:1 Score tables Cumulative Butler... in team order PBN More information 14 tables, 28 pairs. Number of boards: 16. IMPs across the field. Rank Pair
Lounaisliiga :2
1 / 9 25.3.2016 8.14 2016-03-22 Lounaisliiga2015-2016 - 8:2 Score tables Cumulative Butler... in team order PBN More information 14 tables, 28 pairs. Number of boards: 16. IMPs across the field. Rank Pair
-lllii;i i Eiää: Iiiii:; ä;äiäeiäi
I z v x 'uz1zz?z., d!?.,rtz l t! r zx x tru tl Ifl Ag, lp llg l!q?6 ff -lll I 'g l 1 II giigur gtl,l9 t grliffglgi ggrygtgg , ur?.1,ä.r 'r,!,tzlt "z'.1 {r,? yr,! rz fl. r F g g!fi z,. g! q I?!?+ t f g
ABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 C Solenoidilukko C Solenoidl 0 2s C Magnetl 0 2s C Solenoid Lock C
ABLOY 0 3 EL580, EL582, PE580 Solenoidilukko Solenoidl 0 2s Magnetl 0 2s Solenoid Lock 0 5 0 6 0 5 0 2 0 6 0 0 4 0 4 0 6 An ASSA ABLOY Group brand ASSA ABLOY Sis 0 llysluettelo SUOMI Idholdsfortegnelse
JUNAMATKA PIETARIIN 3 PV
JUNAMATKA PIETARIIN 3 PV 8. 10.6.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli Moskova) Perjantai 8.6.2012 08:00 Junayhteys Tampereelta Tikkurilaan, liput lähetetään sähköpostitse 10:00 Allegro-juna lähtee Helsingistä. Kukin
OMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET
OMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET eq:n itse hallinnoimat pääomarahastot eq PE X North eq PE IX US Perustamisvuosi 2018 Perustamisvuosi 2017 Rahaston koko yhteensä 175,0 MEUR Rahaston koko yhteensä 105,0 MUSD
SYYSMATKA PIETARIIN 3 PV
SYYSMATKA PIETARIIN 3 PV 21. 23.9.2012 MATKAOHJELMA (Hotelli MOSKOVA) Perjantai 21.9.2012 Helsingistä, Lahdesta, Kouvolasta ja Vainikkalasta lähtevät 10:00 Allegro-juna lähtee Helsingistä. Kukin voi nousta
Sivuston nopeus. Poista hahmonnuksen estävä JavaScript ja CSS sivun yläosan sisällöstä
Sivuston nopeus 56 / 100 Nopeus Pitäisi korjata: Poista hahmonnuksen estävä JavaScript ja CSS sivun yläosan sisällöstä Sivullasi on 2 estävää ohjelmaresurssia ja 6 estävää CSS-resurssia. Tämä viivästyttää
HP LaserJet º ¹
1 3HP LaserJet 1100 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 3 1 3 0 3 0 8 ª 0 2 0 8 HP LaserJet 1100 0 6 º 0 8 ª ª 0 6 0 2 0 8 º 0