LAHJASETIT. Tee joku onnelliseksi

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "LAHJASETIT. Tee joku onnelliseksi"

Transkriptio

1 LAHJASETIT Tee joku onnelliseksi Tässä kuvastossa esitellään 24 upeaa lahjasettiä, joista löytyy vaihtoehtoja kaikille innokkaista kokeista himoliikkujiin. Ajatuksella annettu lahja lämmittää sydäntä. Kumpi on hauskempaa: antaa vai saada? Mieluinen lahja jättää hyvän mielen niin antajalle kuin saajalle! Inspiroidu lahjaseteistämme ja tee joku todella onnelliseksi.

2 gör din egen dressing/sås Fransk dressing klassisk HeT salsasås (Från dijon) vinägrett gott Till grillat! 1 dl olivolja 1 dl olivolja 2 matskedar olivolja 1 ½ matsked ½ dl vinäger 2 skalade och skivade äppelcidervinäger ½ tesked salt vitlöksklyftor 1-2 teskedar dijonsenap ½ tesked svartpeppar 1 strimlad röd chili (beroende på hur mycket Blanda ihop och häll 1 burk finkrossade smak av senap man vill ha) över salladen. tomater (400 g) 1 pressad vitlöksklyfta ½ tesked salt ½ tesked salt ½ tesked svartpeppar ½ tesked svartpeppar Färska örter efter smak. Fräs vitlök och chili i olivoljan utan att det tar färg, Till exempel dill och timjan. ca 1 minut. Häll över de Blanda ingredienserna i finkrossade tomaterna och en skål. Häll i olivoljan i mixa ingredienser med en omgångar samtidigt som mixer till en slät sås. du rör med en visp eller smaka av med salt och mixer. Häll i vatten om peppar. servera såsen du vill ha en lösare rumstempererad. konsistens. with a home-made dressing/sauce: FrencH dressing classic HoT salsa sauce (From dijon) vinaigrette goes well with grilled Food 100 ml olive oil 100 ml olive oil 1 ½ tablespoons 50 ml vinegar 2 tablespoons olive oil cider vinegar ½ teaspoon salt 2 garlic cloves, 1-2 teaspoons dijon ½ teaspoon black pepper peeled and sliced mustard (depending on 1 red chilli cut into strips how strong a taste of mix together and pour 1 tin finely chopped mustard you require) over your salad. tomatoes (400 g) 1 crushed garlic clove ½ teaspoon salt ½ teaspoon salt ½ teaspoon black pepper ½ teaspoon black pepper Fresh herbs according to Fry the garlic and taste. For example dill or chilli in the olive oil without thyme. browning, for around 1 minute. Pour over the mix all the ingredients tomatoes and blend the apart from the oil together ingredients into a smooth in a bowl. Pour in the olive sauce with a mixer. add oil gradually as you stir salt and pepper to taste. with a whisk or a mixer. serve the sauce at room add some water if you temperature. would like a thinner consistency. Tapas can include a wide variety of foods, but the most popular are slices of various types of ham and cheese, vegetables, and marinated fish or shellfish. But it doesn t have to involve advanced cooking. A bowl of olives, nuts, or just a piece of bread with olive oil and salt are also tapas. Serve it on this stylish serving/chopping board with practical bowls for additional items. And give one or all of these recipes a go: 200 g large, peeled prawns 3 cloves garlic 100 ml olive oil 1 pinch cayenne pepper Salt Chopped parsley Peel and slice the cloves of garlic. Heat the oil in a frying pan. Add the garlic and cayenne pepper and stir until the garlic has taken on a little colour. Add the prawns. Cook for around 3 minutes until the prawns are clear. Add some salt. Garnish with the parsley and serve. You can also dip some white bread into the liquid left in the pan. 10 slices bacon 10 stoned, dried dates Wrap a slice of bacon around each date. Place the dates with the bacon seam face down on a greased oven tray. Cook in the centre of the oven at 225 C for minutes, or until the bacon is crispy. Serve the dates hot or cold. 2 red peppers Rocket leaves Olive oil Balsamic vinegar Salt Freshly ground black pepper Pre-heat the oven to 250 C. Halve and core the peppers. Place them in an ovenproof dish. Roast them in the top of the oven until they are browned and blistered. Peel and chop the peppers into strips and mix in with the rocket leaves. Drizzle over some olive oil and balsamic vinegar. Season with salt and freshly-ground black pepper InvIte your friends for a tasty tapas buffet 29,00 Garlic prawns Enough for 4 people as part of a buffet Bacon-wrapped dates Enough for 4 people as part of a buffet Roasted peppers Enough for 4 people as part of a buffet YSTÄVÄT KOOLLE Tämä tyylikäs akasiapuinen tarjoilu-/leikkuulauta sopii mainiosti juustojen ja keksien tarjoiluun. Mukana tulevat kaksi keraamista kulhoa voit täyttää oliiveilla, mausteisilla makkaroilla tai kirpeällä marmeladilla. Tällä setillä loihdit upean kattauksen, ja hauska illanvietto ystävien kanssa voi alkaa. Kaupan päälle saat inspiroivia tapas-reseptejä imponera på vännerna impress your friends 45, SILMÄNRUOKAA Nämä salaatinottimet ja öljy- ja viinietikkapullot kuuluvat Sagaformin suosittuun Oval Oak -sarjaan. Täytä toinen pullo hyvällä oliiviöljyllä, joka kruunaa salaattiateriasi. Tyylikkäät ottimet täydentävät kauniin kattauksen.

3 ,00 KOTIKOKILLE Hyvä keittiöveitsi on taitavan kokin paras ystävä. Keraamiset veitset ovat erittäin teräviä, eikä niistä siirry metallinmakua ruokaan. Laadukkailla veitsillä ruoanlaitto sujuu kuin leikki! ,00 VIIPALEIKSI JA TARJOLLE Tämä lahjasetti on tarkoitettu ruoanlaittajalle, joka arvostaa sekä laatua että upeaa muotoilua. Kauniissa puumateriaalissa on upeita yksityiskohtia. Settiin kuuluu kaksi kokkiveistä ja tamminen leikkuulauta. Kun huolehdit välineistä hyvin, ne kestävät käytössäsi vuosikausia.

4 När man skall servera ostbricka är det rekommenderat att bjuda på minst tre olika ostar, dessa med varierande styrka. Låt gärna ostarna ligga framme i rumstemperatur i 3-4 timmar så hinner de mogna. Man börjar med den mildaste och sen med ökande styrka. Detta för att tungan inte ska bli mätt på en stark smak när den sedan ska smaka vidare på en mildare. Förslag på ostar (fyra personer) 200 gram hårdost, t ex Gruyère 200 gram vitmögelost, t ex Brie 150 gram blåmögelost, t ex Blue Castello Det är bra med en kniv för varje ostsort för att smakerna mellan de olika ostsorterna inte skall blandas ihop. Ett gott och nyttigt fröknäcke smakar mycket bra till ost och detta bakar du enkelt själv; Fröknäcke (1 plåt) 2 dl majsmjöl 1 dl solrosfrön ½ dl linfrön ½ dl pumpafrön ½ dl sesamfrön 2 dl kokande vatten 1 dl rapsolja Flingsalt Blanda de torra ingredienserna. Häll över vätskorna och rör om. Häll ut på plåt med bakplåtspapper. Använd ett annat bakplåtspapper till att släta ut degen över hela plåten. Strö över lite flingsalt. Grädda i 150 grader i 1 timma. Låt gärna kallna i ugnen. Servera förslagsvis lite milda frukter och grönsaker till samt en god sylt eller honung på ostbrickan. When serving a cheese board, providing a selection of at least three cheeses of varying strengths is recommended. The cheeses are best left to come to room temperature for 3-4 hours so they have time to ripen. Start with the mildest and progress to the strongest so that your tongue doesn t get used to a strong flavour before having to return to a milder one. Suggestions for cheeses and approximate amounts for 4 people 200 g hard cheese, e.g. Gruyère 200 g soft cheese, e.g. Brie 150 g blue cheese, e.g. Blue Castello It s a good idea to have a knife for each cheese variety so that the tastes of the different cheeses don t get mixed together. A tasty, wholesome seeded crispbread goes really well with cheese and is something you can easily bake yourself Seeded crispbread (1 sheet) 100 g maize flower 75 g sunflower seeds 35 g linseeds 35 g pumpkin seeds 35 g sesame seeds 200 ml boiling water 100 ml rapeseed oil Salt flakes Mix the dry ingredients. Pour in the liquids and stir. Turn out onto a baking sheet lined with greaseproof paper. Use another sheet of greaseproof paper to smooth the dough out over the whole baking sheet. Sprinkle with some salt flakes. Cook in the oven at 150 C for 1 hour. Allow to cool in the oven.serve the cheese board with some fruit and vegetables and some jam or honey Njut av en ostbricka Enjoy a cheese board 36, JUUSTOTARJOILUUN Juustoja rakastavalle esteetikolle. Kokonaisuuteen kuuluu tarjoilu-/leikkuulauta ja kolmen juustoveitsen setti. Lisäksi tarvitset vain herkkujuustoja ja hyviä lisukkeita. Bon appétit! ,00 AKKUJEN LATAAMISEEN Tämä kylpysetti auttaa rentoutumaan arjen keskellä. Settiin kuuluu hierontaharja, selänpesin, hohkakivi ja kaunis keraaminen kynttilälyhty. Mukana myös ohjeet esimerkiksi nautinnolliseen kasvonaamioon. Tarjoa itsellesi tai läheisellesi hemmotteluhetki kotikylpylässä!

5 , LÄMPÖÄ TALVEN KESKELLE Kauniin huovan ja tuikkukupin sisältävä lahjasetti lupailee ihania löhöilyhetkiä. Kääriydy mukavaan puuvillahuopaan, sytytä tuikkukynttilä ja nauti elokuvaillasta omalla sohvallasi. Lahjasetti suorastaan kutsuu rentoutumaan! , OMAA AIKAA Tämä lahjasetti kruunaa kylpyhetken. Settiin kuuluu kaksi pehmeää kylpypyyhettä ja upea hedelmäinen tuoksukynttilä.

6 , SUUT MAKEAKSI Tämä lahjasetti sopii ihmisille, jotka viettävät mieluummin aikaa vieraidensa kanssa kuin keittiössä. Suklaafondue-setin avulla loihdit helposti suussasulavan jälkiruoan, josta pitävät sekä lapset että aikuiset. Settiin kuuluu suklaafonduepata, 4 jälkiruokakulhoa, 4 haarukkaa sekä laadukasta suklaata. Dippaile suklaaseen tuoreita hedelmiä/marjoja tai makeita vaahtokarkkeja ja nauti! , TUNNELMAN LUOMISEEN Kynttilöillä luot helposti kodikkaan tunnelman. Kauniiseen lahjasettiin kuuluu lasista ja puusta valmistettu kynttilälyhty ja pöytäkynttilä. Tämä lahja tuo valoa talven pimeyteen.

7 , PALKITTUA MUOTOILUA Sagaformin tyylikäs Accent -kahvikannu voitti skandinaavisen Formex Formidable muotoilupalkinnon. Kahvikannu on paitsi kaunis myös ergonominen ja hyvin lämpöä eristävä, ja sen on suunnitellut teollinen muotoilija Gustav Hallén. Settiin kuuluu myös neljä keraamista mukia , PALKITTUA MUOTOILUA Sagaformin tyylikäs Accent -kahvikannu voitti skandinaavisen Formex Formidable muotoilupalkinnon. Kahvikannu on paitsi kaunis myös ergonominen ja hyvin lämpöä eristävä, ja sen on suunnitellut teollinen muotoilija Gustav Hallén. Settiin kuuluu myös neljä keraamista mukia.

8 , PALKITTUA MUOTOILUA Sagaformin tyylikäs Accent -kahvikannu voitti skandinaavisen Formex Formidable muotoilupalkinnon. Kahvikannu on paitsi kaunis myös ergonominen ja hyvin lämpöä eristävä, ja sen on suunnitellut teollinen muotoilija Gustav Hallén. Settiin kuuluu myös neljä keraamista mukia , LÄMMITTÄVÄ LAHJA Voit tarjoilla ruoan suoraan uunista pöytään näiden kahden kauniin keraamisen uunivuoan avulla. Settiin kuuluu myös tyylikäs keittiöpyyhe. Hyvää ruokahalua!

9 Italian tomato soup 2 onions 2 garlic cloves 100 ml olive oil 2 slices dried white bread 400 g chopped tomatoes 900 ml chicken stock (water and stock cube or fresh stock) or vegetable stock for a vegetarian version 1 pot basil salt and black pepper 1/2 lemon Peel and chop the onion and garlic. Fry in half of the olive oil. crumble in the dried bread; pour in the chopped tomatoes and stock. Simmer for minutes. chop the basil. add the rest of the olive oil and the basil. Season with salt, pepper and a few drops of lemon juice. The soup tastes good served with some grated parmesan cheese. For a more filling soup, cook a little pasta and add it to the soup. asparagus soup 300 g fresh green asparagus 1 finely chopped onion 500 ml water 1 chicken or vegetable stock cube 300 ml single cream 50 ml dry white wine Butter Salt, pepper, sugar Peel, slice and boil the asparagus gently in lightly salted water. drain and reserve a little of the liquid to add to the stock cube instead of water. Fry the asparagus and onion in butter without browning. add the water, stock cube, white wine and cream. cook for around minutes. Season with salt and pepper and a pinch of sugar to remove any bitterness. Blend the soup in a food processer. Potato and root vegetable soup 1 tbsp rapeseed oil 150 g carrots, peeled and diced 2 tbsp finely chopped dill 300 g potatoes, peeled and diced 1 onion, chopped 2 tbsp parsley, finely chopped 2 celery stalks, cut into strips 1 pinch coarsely ground black pepper 1 parsnip, peeled and diced (approx. 125 g) 1 turnip, peeled and diced (approx. 200 g) 2 vegetable stock cubes 1 tinchopped tomatoes, (400 g) 2 tins water Peel and chop the onion. Heat the oil in a large pan and fry the onion, stirring. add the diced root vegetables and the celery. Stir in and fry. Pour in the tomatoes and the water and mix in the stock cubes and pepper. Simmer for around 1 hour. Mix in the dill and parsley just before serving. Serve the soup with some good bread and a swirl of natural yoghurt ,00 make some soup and take it with you to work it s the perfect lunch with a tasty sandwich KUUMAA KEITTOA KYLMIIN PÄIVIIN Kuuma keitto lämmittää mukavasti, kun olet viettänyt päivän ulkoillen talvisäässä. Juo keittosi suoraan upeasta keraamisesta keittomukista. Settiin kuuluu kaksi kannellista keittomukia ja inspiroivia keittoreseptejä sisältävä lehtinen , AKTIIVISEEN ELÄMÄÄN Liikunnasta on paljon iloa ja hyötyä. Tämä setti sisältää perustarvikkeet kuntosalikäyntiä varten. Settiin kuuluu kätevä jumppakassi, nopeasti kuivuvasta mikrokuidusta valmistettu urheilupyyhe vetoketjutaskulla ja hedelmäpatruunalla varustettu juomapullo.

10 , HYVIN MAUSTETTU Tätä kätevää maustemyllyä on ilo käyttää. Kaksiosaisessa myllyssä on lokerot pippurille ja suolalle. Ja mikä parasta, voit maustaa ruokasi helposti yhdellä napin painalluksella. Settiin kuuluu maustemylly, suola ja pippuri , TALVIHERKKUJA Kaunis omenanmuotoinen keraaminen kulho. Täytä kulho omenoilla tai mukana tulevilla suklaakonvehdeilla. Joulu on nautintojen aikaa, ja tämä kulho tarjoaa iloa sekä silmille että makunystyröille.

11 , VALOA TALVEEN Sea Glasbrukin kauniin värisiä lasikulhoja voi käyttää moneen tarkoitukseen. Pienet kulhot sopivat esim. kynttilälyhdyiksi ja isosta kulhosta voi tarjoilla vaikka makeisia. Kunnon joulutunnelman luomiseksi kokonaisuuteen sisältyy lisäksi korkealaatuisia suklaakonvehteja. Tee joulusta paras mahdollinen! , VALOA TALVEEN Sea Glasbrukin kauniin värisiä lasikulhoja voi käyttää moneen tarkoitukseen. Pienet kulhot sopivat esim. kynttilälyhdyiksi ja isosta kulhosta voi tarjoilla vaikka makeisia. Kunnon joulutunnelman luomiseksi kokonaisuuteen sisältyy lisäksi korkealaatuisia suklaakonvehteja. Tee joulusta paras mahdollinen!

12 , VALOA TALVEEN Sea Glasbrukin kauniin värisiä lasikulhoja voi käyttää moneen tarkoitukseen. Pienet kulhot sopivat esim. kynttilälyhdyiksi ja isosta kulhosta voi tarjoilla vaikka makeisia. Kunnon joulutunnelman luomiseksi kokonaisuuteen sisältyy lisäksi korkealaatuisia suklaakonvehteja. Tee joulusta paras mahdollinen! , DRINKS ON THE ROCKS Viettelevästi keikkuvista viskilaseista on tullut Sagaform -valikoiman suosituin lahja. Vuolukivestä valmistetut viskikivet kylmennetään pakastimessa, jonka jälkeen niitä voi käyttää jalojuomien viilentämiseen.

13 VÅRA GODASTE BURGARE Till 4-5 personer 700 g köttfärs 2 ägg 2 msk matsked dijonsenap 2 msk Worchestershire sås 2 msk hamburgerkrydda 1 msk ströbröd 2 msk olivolja Färsk chili efter behag Salt och peppar efter behag Blanda smeten, pressa i hamburgerpress och grilla burgarna. Servera gärna i bröd med grillat bacon och tomat på , AMERIKAN TAPAAN Grillaaminen on nyt suositumpaa kuin koskaan. Nykypäivän grillaaja grillaa myös syksyisin ja talvisin. hampurilaispihviä tasoittava prässi helpottaa grillausta ja takaa varmasti onnistuneen BBQ:n yhdessä grillausaterimien kanssa. Setti sisältää myös grilli- ja hampurilasmausteet. Parasta makua grillistä! ,00 ONLY SOLD IN SWEDEN CLOSE TO HEART In collaboration with the Swedish Heart-Lung Foundation, Sagaform has created the Heart tealight lantern. SEK 20 from each lantern sold goes to vital heart, lung and vascular research. A candle lighter and a bag of jelly hearts is included in this fabulously festive gift. Charity combined with a beautiful gift to give with love. Give with your heart!

14 , KOKIN PARAS KAVERI Kotikokin unelmalahja! Edge-aloitusveitsisetti sisältää perusveitset, jotka tulisi löytyä jokaisesta keittiöstä: 21 cm pitkä kokkiveitsi, leipäveitsi ja fileerausveitsi , HYVÄÄ HUOMENTA Sagaformin sänkytarjottimen avulla voit nauttia aamiaisen rennosti sängyssä. Tarjotin on tammea, ja siinä on neljä kokoontaitettavaa metallista jalkaa säilytyksen helpottamiseksi.

LAHJASETIT. Tee joku onnelliseksi

LAHJASETIT. Tee joku onnelliseksi LAHJASETIT Tee joku onnelliseksi Tässä kuvastossa esitellään 24 upeaa lahjasettiä, joista löytyy vaihtoehtoja kaikille innokkaista kokeista himoliikkujiin. Ajatuksella annettu lahja lämmittää sydäntä.

Lisätiedot

JOULUN 2016 PARHAAT LAHJASETIT!

JOULUN 2016 PARHAAT LAHJASETIT! JOULUN 2016 PARHAAT LAHJASETIT! Tässä esitteessä esitellään Sagaformin valmiit lahjasetit, joista löytyy valmiita vaihtoehtoja innokkaista kokeista himoliikkujiin. Ajatuksella annettu lahja lämmittää sydäntä.

Lisätiedot

Baked Salmon. Add avocado, capers, garlic, basil, and lemon zest to a food processor, process until smooth.

Baked Salmon. Add avocado, capers, garlic, basil, and lemon zest to a food processor, process until smooth. Baked Salmon Serves: 4 ½ cup fresh basil 3 garlic cloves, crushed 1 ripe avocado 1 tsp. capers, drained and finely chopped 1 TBSP lemon zest (about 1 lemon) 4 6-8 oz. salmon fillets Line a baking dish

Lisätiedot

CHRISTMAS SALE! 29,00 RAJOITETTU ERÄ VALOA TALVEEN. Toimitetaan valmiissa joululahjapakkauksessa! TARJOUS TARJOUSHINTA TUOTENRO:

CHRISTMAS SALE! 29,00 RAJOITETTU ERÄ VALOA TALVEEN. Toimitetaan valmiissa joululahjapakkauksessa! TARJOUS TARJOUSHINTA TUOTENRO: 29,00 OVH. 40 / ALV 0 % VALOA TALVEEN Sea Glasbrukin kauniin värisiä lasikulhoja voi käyttää moneen tarkoitukseen. Pienet kulhot sopivat esim. kynttilälyhdyiksi ja isosta kulhosta voi tarjoilla vaikka

Lisätiedot

Hyvien käytäntöjen julkaisualusta. Hyvien käytäntöjen jakelualusta Eeva-Kaisa Linna, Opetushallitus VIRTUAALIPÄIVÄT 03.-04.12.2012

Hyvien käytäntöjen julkaisualusta. Hyvien käytäntöjen jakelualusta Eeva-Kaisa Linna, Opetushallitus VIRTUAALIPÄIVÄT 03.-04.12.2012 TOIMINTAMALLIT JAKOON Hyvien käytäntöjen jakelualusta Eeva-Kaisa Linna, Opetushallitus VIRTUAALIPÄIVÄT 03.-04.12.2012 HYVÄ KÄYTÄNTÖ ON TOIMINTATAPA, JOKA 1 On säädösten ja määräysten mukainen On yleistettävissä

Lisätiedot

TOIMINTAMALLIT JAKOON

TOIMINTAMALLIT JAKOON TOIMINTAMALLIT JAKOON Hyvien käytäntöjen jakelualusta Myötätuulessa toimintaa ja tuloksia ammatilliseen koulutukseen 7.5.2013 HYVÄ KÄYTÄNTÖ ON TOIMINTATAPA, JOKA 1 Rajautuu koulutustoimialaan On säädösten

Lisätiedot

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15 150305M MENY FÖRRÄTTER SEK med sparris 74 8,05 med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15 LÄTTHALSTRAD ENBÄRSGRAVAD RENRYGG med Karljohansmaksatt blomkålspuré och lingonsirap 97 10,55 VARMRÄTTER SEK Samtliga

Lisätiedot

MINULTA SINULLE. Gifts. for summer 2013

MINULTA SINULLE. Gifts. for summer 2013 MINULTA SINULLE Gifts for summer 2013 MINULTA SINULLE Täydellinen lahja Tähän esitteeseen olemme koonneet lahjavaihtoehtoja Sagaformin laajasta ja suositusta valikoimastamme. Hauskat ja innovatiiviset

Lisätiedot

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burgerit Lapsille Jälkiruokia PIENI/ISO SMALL/LARGE Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa,

Lisätiedot

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

AMERICAN & ITALIAN BISTRO AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 3.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD

Lisätiedot

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

AMERICAN & ITALIAN BISTRO AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 4.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD

Lisätiedot

Entrees. Insalata. Insalata verde di Pomodoro 12.5

Entrees. Insalata. Insalata verde di Pomodoro 12.5 Entrees Tomato Bruschetta 9.5 Bruschetta is a traditional Italian Antipasto Grilled Italian bread topped with roughly chopped Roma tomatoes, garlic, basil, olive oil & onions. Mediterranean Dips (serves

Lisätiedot

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI DIPPAILLEN - KOKOA OMA ANNOS... Choose your own snacks to dip with... Sipulirenkaat (L) Sipulirenkaita, dippikastiketta Onion rings, choose your own dip 3 kpl 3,00 6

Lisätiedot

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY

Lisätiedot

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt. Grillattu ulkofileepihvi, paahdettuja kirsikkatomaatteja ja Café de Paris -voita. Tarjotaan voissa paistettujen, rucolalla ja merisuolalla maustettujen perunoiden kera. Grilled steak with slow-baked cherry

Lisätiedot

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50 ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50 RAPEAA POSSUA JA MARINOITUA OMENAA APPLE AND CELERY

Lisätiedot

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish MENU Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish PPULOUNAS VL = vähälaktoosinen / Low lactose L = laktoositon / Lactose free M = maidoton / Milk free G = gluteeniton / Gluten free G* = saatavana myös

Lisätiedot

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables

Lisätiedot

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine CANTINAN MENU PIZZAT 1. BOLOGNESE (L) Jauheliha 8,90 Ground beef sauce 2. TROPICANA(L) Kinkku, ananas 8,90 Ham, pineapple 3. AMERICANO Kinkku, ananas, aurajuusto 9,40 Ham, pineapple, blue cheese 4. VEGETARIANA

Lisätiedot

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. MENU Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burger-ateriat Lapsille Jälkiruokia Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. A basket of garlic

Lisätiedot

Perjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai 28.2. kello 12:30 18:30*

Perjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai 28.2. kello 12:30 18:30* MENU 26.-28.2.2016 Ravintola Mario s avoinna RG World Cupissa - seuraa kilpailuita omasta ravintolapöydästäsi! Aukioloajat: Perjantai 26.2. kello 14:00 18:00 Lauantai 27.2. kello 14:00 18:30 Sunnuntai

Lisätiedot

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTO 9,50 Taleggiojuustoa, ilmakuivattua kinkkua, Salsiccia-makkaraa, oliiveja, luumutomaatteja, melonia, artisokkaa, pinjansiemeniä ja tomaattitapenadea (L, G*) Taleggio

Lisätiedot

Cocktailpalat / Canapes

Cocktailpalat / Canapes Cocktailpalat / Canapes 2 kpl/annos 9,50 Graavisiikaa, smetanaa ja punasipulia Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia Katkarapuja Skagen ja saaristolaisleipäkrutonkeja Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa

Lisätiedot

:21 AM CMYK

:21 AM CMYK Time to refuel. À LA CARTE CHEF S SEASONAL MENU LIHALLA / WITH MEAT 55.00 KALALLA / WITH FISH 46.00 PUMPKIN SOUP L, G Paahdettua myskikurpitsakeittoa ja kuivattua Speck-kinkkua. Roasted butternut squash

Lisätiedot

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA BEVERAGES ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA 3 2 50 3 SPARKLING WATER KIVENNÄISVESI

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö Porocarpaccio Reindeer Carpaccio Kylmäsavulohta & siikaa Cold smoked salmon and white fish Rautua ja punajuurta Artic char and beetroot Poronvasan paahtopaistia ja

Lisätiedot

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTI PIKKELÖIDYILLÄ KASVIKSILLA(M,G) GREEN SALAD WITH PICKLED VEGETABLES 7,20 /11,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 ETANAT

Lisätiedot

Alkuruokia / Starters

Alkuruokia / Starters Alkuruokia / Starters Bistron Salaatti / Bistro Salad Pieni / small 7,00, Iso / large 12,50 Salaattia, kurkkua, tomaattia, paprikaa, oliiveja ja marinoitua sipulia / Salad, cucumber, tomatoes, sweet peppers,

Lisätiedot

OUR EARTH HOUR 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska

OUR EARTH HOUR 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska OUR EARTH HOUR 31.3.2012 klo 20.30-21.30 Tapahtuma Pieksämäellä (Nuorisokahvila) ja Mäntyharjussa (Komppa) FACEBOOK ryhmä Valokuvaus / Piirustus kilpailu Kuva

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike Maanantai / Monday 18.5.2015 Ylikypsää porsaan kasleria, sinappikastiketta ja juureksia Over cooked pork kassler, mustard sauce and root vegetables, G Juurespihvejä, oliiveja, tomaattia, riisiä ja minttujogurttikastiketta

Lisätiedot

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I WELCOME tervetuloa Skagentoast Pulled pork Chili Chocolate Frost SPECIAL Alkuruoat / Starters Skagentoast (L,*G) Shredded Chicken Salad (M,G) Talon paahtoleipää, katkarapucremeä

Lisätiedot

ALKURUOAT / APPETIZER

ALKURUOAT / APPETIZER L= laktoositon / lactose free GL= gluteeniton / gluten free VEGE/VEGAN= vegaani / plant based ALKURUOAT / APPETIZER 1 NACHOLAUTANEN (L, GL) Maissilastuja, salsaa sekä valkosipulidippiä HINTA 4,00 NACHO

Lisätiedot

Suomalaiset reseptit Finnish recipes

Suomalaiset reseptit Finnish recipes Suomalaiset reseptit Finnish recipes Index: Rainbow trout pie Makaronicassarole Whipped Lingonberry porridge Cinnamon buns Gingerbreads Sisällysluettelo: Kirjolohipiirakka Makaroonilaatikko Vispipuuro

Lisätiedot

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER Tuorejuustoa tomaatti-kermakastikkeessa (sis. pähkinää). Cottage cheese in tomato cream sauce (inc. nuts). 2. METHI KUKHURO Kanan rintapaloja ja sarviapila-korianteri-currykastikkeessa.

Lisätiedot

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja sillikaviaaria 12,20 VL Blini with herring caviar, sour cream and red onion

Lisätiedot

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTIA YRTTIÖLJYLLÄ (M,G) GREEN SALAD WITH HER B OIL 7,80 /12,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 /12,90 ETANAT SINIHOMEJUUSTON

Lisätiedot

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Kreikkalainen salaatti / Greek salad Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber,

Lisätiedot

ENGLISH PAG. 1 SVENSKA SIDA 33 DANSK SIDE 97 SUOMI SIVU 129 SIDE 65

ENGLISH PAG. 1 SVENSKA SIDA 33 DANSK SIDE 97 SUOMI SIVU 129 SIDE 65 Recipes Recept Oppskrifter Opskrifter Reseptit ENGLISH PAG. 1 SVENSKA SIDA 33 NORSK SIDE 65 DANSK SIDE 97 SUOMI SIVU 129 NO PRE-HEATING, NO WAITING JUST COOKING PERFECTION Today achieving superb cooking

Lisätiedot

OPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL)

OPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL) OPEN LOBBY MENU Open Lobbyn menu on tarjolla päivittäin kello 11 alkaen, kunnes ravintola Plattan keittiö sulkeutuu. LINGUINIPASTAA (VL) Munakoiso-kapriskastiketta ja parmesania. 16,50 Open Lobby Menu

Lisätiedot

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän päällä

Lisätiedot

GOODWIN CARPACCIO 110 G 14.00. valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

GOODWIN CARPACCIO 110 G 14.00. valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17. Starter GOODWIN CARPACCIO 110 G 14.00 valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.50 Platter of Italian meat 120 g JUUSTOVALIKOIMA 190

Lisätiedot

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50 ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 SNAILS WITH GARLIC BUTTER SNIGLAR MED VITLÖKSSMÖR TOAST MAMMA ROSA 13,50 RAPUTOAST MUIKUNMÄDILLÄ, KYLMÄSAVULOHELLA JA SINAPPIKASTIKKEELLA

Lisätiedot

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO CLUB RAVINTOLA MENU SALMONE Vassoio di antipasti L/G Salamia, grilattua paprikaa, kalamata-oliiveja ja sardelli-munakoisotahnaa Salami, grilled pepper, kalamata olives and anchovy and aubergine paste 75cl/49,00

Lisätiedot

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA: STARTERS: ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) 6,50 Chilillä maustettua kurpitsakeittoa (L,G,V) Chili flavored pumpkin

Lisätiedot

Alkuruoat Förrätter Starters

Alkuruoat Förrätter Starters Tervetuloa Hyvän Olon makumaailmaan! Alkuruoat Förrätter Starters Mozzarella-tomaatti bruschetta L Mozzarella-tomat bruschetta Mozzarella and tomato bruschetta 7,00 Leipäjuusto-pekonisalaatti L, G Bondost-baconsallad

Lisätiedot

1. Vihreä salaatti 4.90

1. Vihreä salaatti 4.90 Alkuruokia Starters 1. Vihreä salaatti 4.90 Salaattia, tomaattia, kurkkua, paprikaa, yrtti-vinegrette, patonkia Green salad, tomato, cucumber, red bell pepper, herb vinegar and baguette 2. Punajuuri-vuohenjuustoleipä

Lisätiedot

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday Maanantai / Monday 1.6.2015 Pasta carbonara ja parmesanjuustoa Pasta carbonara and parmesan cheese Haudutettua puna-ahventa, valkoviinikastiketta ja tilliperunaa Braised red fish, white vine sauce and

Lisätiedot

Tervetuloa Manhattaniin!

Tervetuloa Manhattaniin! MENU Suomi LISUKEVAIHTOEHDOT. KASTIKEVAIHTOEHDOT. Tervetuloa Manhattaniin! Onnistunut ravintolailta ei synny pelkästään hyvästä ruoasta ja juomasta. Se vaatii lisäksi iloista ja asiantuntevaa palvelua,

Lisätiedot

El Greco. Ravintola. A la Carte

El Greco. Ravintola. A la Carte A la Carte Mezedes Alkuherkkuja Starters Förrätter GARIDES SAGANAKI 16,50 Ouzolla flambeerattuja jättikatkarapuja, tuoretomaatti-fetajuustokastiketta. GVL King prawns flambé with ouzo. Fresh tomato & feta

Lisätiedot

SESONKIMENUT SYKSY 2017

SESONKIMENUT SYKSY 2017 SESONKIMENUT SYKSY 2017 TECHNOPOLIS MEETING meeting.technopolis.fi Hinnat alv 0% Menu 1, Lohi buffet 26,84 / hlö Vihersalaattia balsamicosiirapin ja vinegretin kera/ Mixed salad and balsamico sauce and

Lisätiedot

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat ounas/unch Maanantai / Monday 8.6.2015 Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat Minced meat patties, creamy onion sauce and boiled potatoes, (kysy gluteiiniton pihvi) Sitruuna-persilja

Lisätiedot

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90. Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90. Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella Starter KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA 7.90 Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella BAIERI KELDRI KÜÜSLAUGULEIVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA

Lisätiedot

FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT. Oyster Osterit 4,50/kpl

FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT. Oyster Osterit 4,50/kpl FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT Oyster Osterit 4,50/kpl Roasted Oyster with Pecorino, Parmesan and Bacon Paahdettu osteri, Pecorinoa, Parmesania ja pekonia 4,50 /kpl Oyster Shooter & Bloody Mary Bloody Mary-osterishotti

Lisätiedot

Kuva: Panu Pohjola. Kuva: Minttu Merivirta

Kuva: Panu Pohjola. Kuva: Minttu Merivirta Kuva: Panu Pohjola Kuva: Minttu Merivirta Siikasalaatti Kermaviiliä 2 dl Majoneesia 1 dl Savustettua, perattua siikaa 700 g Hienonnettua sipulia 1 dl Suolaa ja pippuria Koristeluun siianmätiä ja tilliä

Lisätiedot

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER Maanantai Monday 1. PALAK PANEER Tuorejuustoa pinaatti-inkiväärikastikkeessa. Cottage cheese in spinach ginger sauce. 2. KUKHURO MAKHANI Tandoorimarinoituja kanan paloja tomaatti-voi-kermakastikkeessa.

Lisätiedot

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja savuporomoussea 13,50 VL Blini with smoked reindeer mousse Blini, kylmäsavulohta,

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Varauksen tekeminen A table for _[number of people]_, please. Pöydän varaaminen Do you accept credit cards? Tiedustelu, voiko

Lisätiedot

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT KEITTOJA SOUPS 1. HAINEVÄ-KANAKEITTO... 7,10 Shark fin soup with chicken 2. ÄYRIÄISKEITTO...4,10 Sea-food soup 3. TZA-TZAI-PORSAANLIHAKEITTO...3,90 Tza-tzai soup with pork 4. WON-TON KEITTO... 4,40 Won-ton

Lisätiedot

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius! Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the

Lisätiedot

EMS17306O. Microwave Oven Mikrovågsugn Mikroaaltouuni Mikrobølgeovn EN SV FI NO. User Manual Användarmanual Käyttöohje Brukerhåndbok

EMS17306O. Microwave Oven Mikrovågsugn Mikroaaltouuni Mikrobølgeovn EN SV FI NO. User Manual Användarmanual Käyttöohje Brukerhåndbok EMS17306O EN SV FI NO Microwave Oven Mikrovågsugn Mikroaaltouuni Mikrobølgeovn User Manual Användarmanual Käyttöohje Brukerhåndbok 2 34 66 98 2 CONTENTS SAFETY INFORMATION......................................................

Lisätiedot

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Raikas halloum-juustosalaatti G Frisk halloumi-ostsallad Fresh halloumi cheese salad 9,00 Paistettua parsaa Hollandaise ja talon leipää VL Stekt sparris, Hollandaisesås

Lisätiedot

Huonepalvelulista Room service menu

Huonepalvelulista Room service menu Huonepalvelulista Room service menu Hyvä asiakkaamme, Tässä muutama herkullinen poiminta ravintolamme ruokalistalta. Lisää vaihtoehtoja on tarjolla ravintolassamme. Huonepalvelumme palvelee hotellin ravintolan

Lisätiedot

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES: ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES: Marinoituja kalamataoliiveja (L,G) Marinated Kalamata olives (LF,GF) 4,00 Talon leipää ja voita (L) House bread and butter (LF) 4,00 Tzatzikia

Lisätiedot

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU (MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU TORSTAI / THURSDAY 18.10. Maissileipää ja korianterilevitettä (L) Corn bread and coriander spread (L) TexMex-salaattia: Paahdettua kananpoikaa, maissilastuja, jalapenoja

Lisätiedot

SESONKIMENUT TALVI 2018 Season menus Winter 2018

SESONKIMENUT TALVI 2018 Season menus Winter 2018 SESONKIMENUT TALVI 2018 Season menus Winter 2018 TECHNOPOLIS MEETING meeting.technopolis.fi Prices vat 0% Menu 1, Lohi buffet / Menu 1, Salmon buffet 26,84 / hlö/person Vihersalaattia balsamicosiirapin

Lisätiedot

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 VALKOSIPULIETANAT (L) ESCARGOT WITH PARMESAN & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) THE SOUP OF THE DAY

Lisätiedot

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Raikasta marjaista salaattia, pariloitua halloumijuustoa L,G Fräsch bärig sallad, grillad halloumiost L,G Fresh berry salad, grilled halloumi cheese L,G Tortilla chipsejä,

Lisätiedot

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling

Lisätiedot

2. Riimihärkä 11,80. 5. Nachot 8,80

2. Riimihärkä 11,80. 5. Nachot 8,80 Àla Carte Alkuruokia Starters 1. Salaatti 5,20 Salaattisekoitus, tomaatti, kurkku, viinirypäle, paprika, yrtti-vinegrette, patonki Green salad, tomato, cucumber, grape, red bell pepper, herb vinegar and

Lisätiedot

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT LUNCH OF THE DAY Mixed green salad with dressing Vihersalaattia ja talon kastiketta Fried breast of chicken with mushroom and vegetable bake Paistettua kananrintaa ja sieni-kasvispaistosta

Lisätiedot

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread Àla Carte Alkuun Starters 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread 2. FRITEERATTUJA GOUDA-TIKKUJA 5,50 Talon

Lisätiedot

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä. Menu Starters and Soups Alkuruoat & keitot 1. Vihreä salaatti Lajitelma salaatteja, tomaattia, hunajapaahdettuja auringonkukan siemeniä, porkkana lastuja ja sitrusvinegretteä., G Green Salad An assortment

Lisätiedot

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa Since 1908 Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa PÄÄSIÄISMENU EASTER MENU Juttutuvan talon salaatti Salad a la Juttutupa L,G Pitkään haudutettua

Lisätiedot

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S A L K U U N S T A R T E R S RAIKAS VIHERSALAATTI (M,G) FRESH GREEN SALAD 7,20 /11,40 ETANAT SINIHOMEJUUSTON JA VALKOSIPULIN KERA(L) ESCARGOT WITH BLUE CHEESE & GARLIC 9,60 /14,60 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA

Lisätiedot

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS Valkosipulietanat ( L) Etanoita valkosipulivoissa sekä paahdettu leipä Vitlökssniglar Sniglar i vitlökssmör samt rostad bröd Garlic snails Snails in garlic butter with

Lisätiedot

Menu 1. Vegetarian Starter 1. Stuffed Mushroom / Capsicum R Veg Platter (4-5 People) R

Menu 1. Vegetarian Starter 1. Stuffed Mushroom / Capsicum R Veg Platter (4-5 People) R Menu 1. Vegetarian Starter 1. Stuffed Mushroom / Capsicum 2. Veg Platter (4-5 People) (Vada, Onion Pakoda, Paneer Tikka, Samoosa) 3. Medhu Vada 4. Paneer Tikka (5 Pieces) 5. Veg Samoosa (4 Piece with dip)

Lisätiedot

Ylläs Saaga Bistro Menu

Ylläs Saaga Bistro Menu Ylläs Saaga Bistro Menu Ruokailun aluksi Maalaissalaatti M,(G) 6,90 Tomaattia, oliivia, marinoitua punasipulia, krutonkeja Savusellerikeitto L, G 7,90 Juureslastuja, kananmunaa osakashinta 7 Savumuikkuja

Lisätiedot

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE CLUB RAVINTOLA MENU PORK BELLY Keittiömestarin etanat, valkosipuli-yrttivoita, sinihomejuustoa ja leipää VL Köcksmästarens sniglar, gratinerat med ört och vitlökssmör, blåmögelost samt bröd Chef s esgarcots

Lisätiedot

Savun taikaa! Med äkta rök! Smokin magic! RESEPTIKIRJA RECEPTBOK BOOK OF RECIPES

Savun taikaa! Med äkta rök! Smokin magic! RESEPTIKIRJA RECEPTBOK BOOK OF RECIPES Savun taikaa! Med äkta rök! Smokin magic! RESEPTIKIRJA RECEPTBOK BOOK OF RECIPES 1 Savua ilman tulta jo 15 vuotta! Rök utan eld redan i 15 år! Smoke without fire for 15 years! Savun taikaa! Olen kehittänyt

Lisätiedot

anna minun kertoa let me tell you

anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta

Lisätiedot

... EMS26203O EMS26264O. SV MiKROVÅgSUgN ANVÄNDARMANUAL 35

... EMS26203O EMS26264O. SV MiKROVÅgSUgN ANVÄNDARMANUAL 35 1. English MG_Electrolux Step B 03/02/2014 11:50 Page 1 EMS26203O EMS26264O...... EN MicROwAVE OVEN USER MANUAL 2 SV MiKROVÅgSUgN ANVÄNDARMANUAL 35 FI MiKROAALTOUUNi KÄYTTÖOHJE 66 NO MiKROBØLgEOVN BRUKERHÅNDBOK

Lisätiedot

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 5,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 / 325 PÄIVÄN KEITTO 8,90 / 13,90 TALON LEIPÄÄ VL, G SOUP OF THE DAY, CRISPY

Lisätiedot

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA: STARTERS: ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) Rapeaa viipaleperunaa ja rapu-chiliaiolia (L,G) Crispy potato slices

Lisätiedot

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella.

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella. Pizzat 15,90 /kpl Margherita Tuoretomaatti, basilika, mozzarella Färsk tomat, basilica, mozzarella Fresh tomato, basil, mozzarella Pizza Alfa Romeo Salsiccia (Italialainen makkara), chili, tuore herkkusieni,

Lisätiedot

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50 ALKUPALAT 1 ALKUSALAATTI - HOUSE GREEN SALAD 5,00 Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika, fetahiutaleita, leipä Iceberg lettuce, cucumber, tomato, red onion, paprika, cheese flakes, bread 2 PÄIVÄN

Lisätiedot

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen MENU HUMMUS APPETIZERS PIMIENTOS DE PADRON M, G... 7 Grillattuja minipaprikoita Grilled Padron peppers HUMMUS M, (G)... 10 Kasviksia, marjoja, pinjansiemeniä ja leipää Vegetables, berries, pine nuts and

Lisätiedot

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling

Lisätiedot

Recipe Book SKM 550 A1

Recipe Book SKM 550 A1 3 KITCHEN TOOLS Recipe Book SKM 550 A1 Recipe Book Reseptivihko Recepthäfte Opskriftshefte Rezeptheft KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: SKM550A1-08/10-V2 RECIPE BOOK

Lisätiedot

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey BLINIT Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini, metsäsienipikkelssiä ja smetanaa 10,40 VL Blini with forest mushroom pickles and

Lisätiedot

Tuntisuunnitelmamalli: Summatiivinen tekstuaalisen tason tehtävä

Tuntisuunnitelmamalli: Summatiivinen tekstuaalisen tason tehtävä Tuntisuunnitelmamalli: Summatiivinen tekstuaalisen tason tehtävä Oppimistavoitteet 2.1, 2.2, 2.3 Vaihe: III Ennakkovalmistelut Ruokaohje tulosteena opiskelijoille. Kohdekielisiä keittokirjoja. Työskentelyryhmät

Lisätiedot

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES 1. Onion Rings 4,10 friteerattuja sipulirenkaita, tulinen salsakastike deep-fried onion rings, hot salsa sauce 2. Mozzarella Sticks 6,50 mozzarellatikkuja, chilimajoneesi

Lisätiedot

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50 [ MENU BRO ]... 46 LAVARET + DILL L sokerisuolattu ja hiillostettu siika, siian mäti, tillipesto, mummonkurkku sweet salted and charred lavaret, lavaret roe, dill pesto, pickled cucumber REINDEER + RED

Lisätiedot

AUTUMN VEGETABLE M, G

AUTUMN VEGETABLE M, G [ MENU HILTON 100 ]... 55,5 SCAMPI M, G paistettu mausteinen scampi, mangosalsa, maissi pan fried spicy scampi, mango salsa, corn AUTUMN VEGETABLE M, G thaicurry-keitto syksyn vihanneksista, paahdettu

Lisätiedot

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair, the airline from the top of the world, where East and West are equally close. We re known for being

Lisätiedot

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTO 9,50 Taleggio-juustoa, ilmakuivattua kinkkua, Salsiccia-makkaraa, oliiveja, luumutomaatteja, melonia, artisokkaa, pinjansiemeniä ja tomaattitapenadea (L, G*) Taleggio

Lisätiedot

Menu, Lohi buffet/ Salmon buffet, / hlö

Menu, Lohi buffet/ Salmon buffet, / hlö MENU SODEXO tammikuu Huhtikuu Tasokkaat ja monipuoliset ravintolat sekä catering palvelut ovat käytettävissä kaikissa Technopoliksen tiloissa. Lounas ja kahvitarjoilujen lisäksi palvelun voi tilata kaikkiin

Lisätiedot

4th Partner Meeting Finland

4th Partner Meeting Finland 4th Partner Meeting Finland food culture Finland is the most northern country in European Union and we have a cruel history. 10 000 years ago we had the Ice age and 3 kilometers thick ice bed on the ground.

Lisätiedot

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling

Lisätiedot