IMPRESSA X9 Jura Tyyppi 670. Alkuperäiset käyttöohjeet. Lue nämä käyttöohjeet ennen kuin alat käyttää laitetta.

Transkriptio

1 IMPRESSA X9 Jura Tyyppi 670 Alkuperäiset käyttöohjeet Lue nämä käyttöohjeet ennen kuin alat käyttää laitetta.

2 IMPRESSA X9 Merkkien selitys: NÄYTTÖ: toimii informaationa. Yhtäjaksoista tekstiä. GRAFIIKKANÄYTTÖ: noudata näytölle tulevia ohjeita. = Huomautus = Tärkeää = Vinkki JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet 2

3 3

4 4

5 Impressa X9 kahvikoneen osat A Tippakaukalo B Tippakaukalon ritilä C Kahvinporosäiliö D Kaksoiskahvikouru, jonka korkeus on säädettävissä E Vaahdotusnäppäin F Macchiato-näppäin G Maitokahvi-näppäin H 2 x näppäin I Ristretto näppäin J Espresso näppäin K Kahvi näppäin L Cappuccino näppäin M Näytön keskustelujärjestelmä (sis. grafiikkanäytön) N Papusäiliö O Puhdistustabletin täyttösuppilo P Kupinpidikekaide Q Ohjelmointinäppäinten suojus R Vesisäiliö S Höyry näppäin T Kuuma vesi näppäin U Kääntyvä kuumavesiputki V Kääntyvä höyryputki W Lisävarustelaatikko X Vesisäiliön kansi Ohjelmointinäppäimet A ECO-Mode painike B Suodatin C Kalkinpoisto D Laskuri E Siirtyminen ohjelmointitilaan F + -näppäin (Siirtyminen parametrien välillä/suuremmat arvot) G Huuhtelu H Maitojärjestelmän puhdistus I Kahvijärjestelmän puhdistus J Kaksoiskourun puhdistus K EXIT-näppäin L - -näppäin (Siirtyminen parametrien välillä/pienemmät arvot) 5

6 Sisällys 1. Koneen kuvaus Turvallisuusohjeet Koneen valmistelut Ensimmäinen käyttökerta ECO Mode tila Virran kytkeminen laitteeseen Koneen huuhteleminen Kahvin jauhatuskarkeuden asettaminen Kahvikoneen asettaminen veden kovuuden mukaan CLARIS plus suodatinpatruunan käyttäminen Kahvi Kuuman veden valmistus Höyryn valmistus Koneen kytkeminen ECO Mode tilaan Ohjelmointi Laskuri Huolto Vinkkejä täydellisen kahvin valmistukseen Ilmoitukset Hävittäminen Juridiset tiedot Tekniset tiedot

7 Tärkeitä tietoja käyttäjälle Kiitämme Sinua siitä, että valitsit tämän JURA-tuotteen. Perehdy näihin käyttöohjeisiin huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kahvikonettasi, ja säilytä ohjeet turvallisessa paikassa, josta ne löytyvät helposti tulevaa tarvetta varten. Mikäli tarvitsisit lisätietoja tai jos esiintyisi sellaisia ongelmia, joita ei ole käsitelty riittävästi näissä käyttöohjeissa, pyydä tarvitsemasi tiedot jälleenmyyjältäsi tai ota meihin suoraan yhteyttä. 1. Koneen kuvaus Hemmottele asiakkaitasi, vieraitasi, henkilökuntaasi ja itseäsi suurenmoisilla kahviherkuilla. Kokemattomankin käyttäjän on helppo käyttää IMPRESSA X9 kahvikonetta. Näytön keskustelujärjestelmässä on selkeää tekstiä sekä ymmärrettäviä symboleita, jotka opastavat käyttäjää kunkin ohjelman läpi vaihe kerrallaan. Intelligent Pre Brew Aroma System (I.P.B.A.S. ) tuo esiin kahvin täydet aromit valmistettaessa espressoa tai kahvia jonka kruunaa aina kaunis vaahto, crema. Voit valmistaa kahvisi kummalla tahansa kahdesta kahvimyllystä jauhetusta jauheesta tai ohjelmoida omien henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisen sekoituksen. Cappuccinon, latte macchiaton tai maitokahvin valmistus tapahtuu yhden näppäimen painalluksella tarvitsematta siirtää kuppeja. Älykäs elektroninen järjestelmä tarjoaa parhaan mahdollisen käyttömukavuuden. Esimerkiksi aktiivinen papusäiliön valvontalaite kehottaa täyttämään kaksi 650 g papusäiliötä. Sisäänrakennettujen huuhtelu-, puhdistus- ja kalkinpoisto-ohjelmien ansiosta koneen huolto tapahtuu vain yhden näppäimen painalluksella. 1.1 Vakiotoiminnot IMPRESSA X9 kahvikoneesi valmistaa seuraavat vakiotuotteet (Kuva 1): A KAHVI E CAPPUCCINO B ESPRESSO F MAITOKAHVI C RISTRETTO G MACCHIATO D 2x H VAAHDOTETTU MAITO 1.2 JURAn huoltoteknikon tekemä NÄYTTÖ Ainoastaan JURAn huoltoteknikko voi tehdä seuraavan NÄYTÖN: a) Asiakaskohtaisen tuotteen asetus. Vakiotuotteet voidaan korvata seuraavilla: 2 espressoa, 2 kahvia, 2 ristrettoa, kannullinen kahvia, latte macchiato, maito, kuuma vesi tai höyry kaikkina aikoina. Valinnaisesti voit määrittää koneelle kahvimyllyn esivalinnan. Tuotteet voidaan järjestää omien henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan (Kuva 1). b) Tuotteiden lukitus. c) Huoltoteknikko voi muuttaa kaikkia tuotteita vastaamaan asiakkaan erityisvaatimuksia. d) Valitse suodatin- tai kalkinpoistotilan välillä tai kummankin yhdistelmän. e) Säädä suodattimen kapasiteettia. f) Määritä koodiryhmiä. g) Yksilöllisen logon näyttäminen grafiikkanäytöllä. Voidaan määrittää yhteensä 3 koodiryhmää. Kullakin koodiryhmällä on omat valtuutuksensa. 7

8 2. Turvallisuusohjeet 2.1 Oikea käyttö Tämä kone on tarkoitettu asiantuntijan tai koulutetun henkilökunnan käyttöön liikeyrityksissä, kevyessä teollisuudessa ja maatalouden toimitiloissa tai ei-ammattilaisten toimesta tapahtuvaan kaupalliseen käyttöön. Laitetta tulee käyttää ainoastaan kahvinvalmistukseen ja maidon sekä veden kuumennukseen. Käyttö mihin tahansa muuhun käyttötarkoitukseen katsotaan virheelliseksi. JURA Elektroapparate AG ei voi hyväksyä vastuuta virheellisestä käytöstä aiheutuneista seurauksista. Ennen kuin alat käyttää laitetta, lue nämä ohjeet kokonaan ja huolellisesti läpi ja noudata annettuja ohjeita. Säilytä ohjeita koneen lähellä ja luovuta ne seuraavalle käyttäjälle. 2.2 Varoituksia Ainoastaan opastuksen saaneet henkilöt saava käyttää IMPRESSAa. Sellaisia käyttäjiä, jotka eivät ole ammattilaisia, tulee valvoa käytön aikana. Älä koskaan ala käyttää IMPRESSAa havaitessasi laitteen olevan viallinen tai jos sen sähköjohto on viallinen. Jos havaitset merkkejä vaurioista, esimerkiksi palaneen käryä, vedä laitteen johto välittömästi irti pistorasiasta ja ota yhteyttä JURAn huoltoon. Jos tämän laitteen verkkojohto on vahingoittunut, sen korjaus tulee antaa joko suoraan JURAn hoidettavaksi tai JURAn valtuuttamalle huoltokeskukselle. Älä koskaan korjaa tai avaa IMPRESSAa itse. Ainoastaan JURAn valtuuttamat huoltokeskukset saavat suorittaa koneen korjauksia tai muutostöitä käyttäen alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita. Koneessa on jännitteisiä osia. Jos laite avataan, olemassa on mahdollisesti jopa kuolemaan johtavan onnettomuuden vaara. Älä upota IMPRESSAa veteen. 2.3 Varotoimet Suojaa IMPRESSA ympäristön vaikutuksilta (sade, lumi, pakkanen), äläkä käytä sitä märillä käsillä. Älä asenna IMPRESSAa sellaiseen paikkaan, missä voidaan käyttää vesisuihkua. Konetta ei saa puhdistaa vesisuihkulla. Sijoita IMPRESSA tukevalle, vaakasuoralle pinnalle, joka kestää mahdollisesti vuotavaa vettä. Älä koskaan sijoita laitetta kuumille tai lämpimille pinnoille (lämpölevyt). Valitse asennuspaikka, joka on lasten ulottumattomissa. Huolehdi siitä, että verkkojohto ei jää kiinni minnekään eikä se hankaa teräviä reunoja vasten. Irrota verkkojohto aina pistorasiasta, kun laite on pitkän aikaa käyttämättä (lomat, jne.). Irrota verkkojohto aina pistorasiasta, ennen kuin alat puhdistaa laitetta. Irrottaessasi verkkopistoketta, älä koskaan vedä verkkojohdosta tai itse IMPRESSAsta. IMPRESSA liitetään virtalähteeseen verkkojohdolla. Varmista, ettei kukaan pääse kompastumaan verkkojohtoon vetäen samalla IMPRESSAn maahan. Huolehdi siitä, että lapset ja lemmikkieläimet eivät pääse koneen lähelle. Älä koskaan laita IMPRESSAa tai mitään sen yksittäisiä osia astianpesukoneeseen. Asenna IMPRESSA sellaiseen paikkaan, jossa ilma pääsee kiertämään hyvin, jotta estetään laitteen ylikuumeneminen. 8

9 3. Koneen valmistelut 3.1 Verkkojännitteen tarkistaminen Kahvikoneeseen on valmiiksi asetettu oikea verkkojännite. Tarkista, että oman asuinpaikkasi verkkojännite vastaa koneen takaosassa sijaitsevassa tyyppikilvessä annettuja tietoja (Kuva 15/C). 3.2 Sulakkeen tarkistaminen Tarkista, vastaako sulake laitetta (Kuva 15/C). 3.3 Vesisäiliön täyttäminen Irrota vesisäiliö (Kuva 2) ja huuhtele se huolellisesti kylmällä vesijohtovedellä. Täytä vesisäiliö sen jälkeen ja laita se takaisin paikoilleen koneeseen. Varmista, että säiliö lukittuu kunnolla paikoilleen. Käytä ainoastaan raikasta, kylmää vettä. Älä koskaan täytä säiliötä maidolla, mineraalivedellä tai muilla nesteillä. Voit myös täyttää vesisäiliön irrottamatta sitä koneesta. Yksinkertaisesti irrota kansi ja kaada vesi astialla yläpuolelta säiliöön ja laita kansi takaisin paikoilleen. 3.4 Kahvipapujen lisääminen Voit käyttää kahta eri tyyppiä olevia kahvipapuja. Irrota papusäiliön kansi (Kuva 3). Puhdista papusäiliöstä mahdollinen lika tai vieraat esineet. Täytä papusäiliö pavuilla ja laita säiliön kansi takaisin paikoilleen. 4. Ensimmäinen käyttökerta Varmista, että olet täyttänyt vesisäiliön ja papusäiliön. Kytke IMPRESSA X9 kahvikoneeseen virta laitteen takaosassa olevalla virtakytkimellä (Kuva 15/D). Valitse haluamasi kieli painamalla + tai - näppäintä (Kuva 5/F tai L). Paina P tallentaaksesi valintasi (Kuva 5/E). Aseta tunnit painamalla + tai - näppäintä (Kuva 5/F tai L). Paina P tallentaaksesi asetukset (Kuva 5/E). 9

10 Aseta minuutit painamalla + tai - näppäintä (Kuva 5/F tai L). Paina P tallentaaksesi asetukset (Kuva 5/E). Paina + tai - (Kuva 5/F tai L) asettaaksesi viikonpäivän. Paina P tallentaaksesi (Kuva 5/E). Paina huuhtelunäppäintä (Kuva 5/G). Laita kuppi korkeussäätöisen kaksoisputken alle (Kuva 6). Paina huuhtelunäppäintä (Kuva 5/G). Huuhtoessasi konetta aloita kahviputkesta ja siirry sen jälkeen kahteen maitoputkeen. 5. ECO Mode tila Voit kytkeä koneen energiaa säästävään ECO-Mode-tilaan ECO-Mode-painikkeella. Vaikka ECO-Mode-tilassa lämpötilat ovat alhaisemmat ja näyttö on kytketty pois päältä, kone on kuitenkin täysin käyttövalmis. ECO-Mode-tilan merkkinä on näytöllä vilkkuva piste. Halutessasi katkaista koneesta virran kokonaan, paina virtakytkintä (Kuva 15/D). Kytke kone ensin ECO-Mode-tilaan. Paina ainoastaan virtakytkintä ECO-Mode-tilassa. 10

11 6. Virran kytkeminen laitteeseen Kytke IMPRESSA X9 kahvikoneeseen virta laitteen takaosassa olevalla virtakytkimellä (Kuva 15/D). Laita kuppi korkeussäätöisen kaksoisputken alle (Kuva 6). Paina huuhtelunäppäintä (Kuva 5/G). Huuhtoessasi konetta aloita kahviputkesta ja siirry sen jälkeen kahteen maitoputkeen. 7. Koneen huuhteleminen Paina huuhtelunäppäintä (Kuva 5/G). Huuhtoessasi konetta aloita kahviputkesta ja siirry sen jälkeen kahteen maitoputkeen. 8. Kahvin jauhatuskarkeuden asettaminen Voit asettaa kahvimyllyn jauhatuskarkeuden vastaamaan kahvisi paahtoa. Suosittelemme seuraavia asetuksia: hienompi asetus -> (vaaleammalle paahdolle) karkeampi asetus -> (tummemmalle paahdolle) Halutessasi säätää jauhatuskarkeutta, käännä asetusrenkaita haluttuun asentoon (Kuva 7). Käytettävissäsi on seuraavat vaihtoehdot: Mitä pienemmät pisteet, sitä hienompi jauhatus. Mitä suuremmat pisteet, sitä karkeampi jauhatus. 11

12 Jauhatuskarkeutta voidaan säätää ainoastaan kahvimyllyn ollessa käynnissä. 9. Kahvikoneen asettaminen veden kovuuden mukaan Vesi kuumennetaan koneessa. Tämä johtaa kalkin muodostumiseen käytön seurauksena, mikä näkyy automaattisesti näytöllä. Koneen asetuksia tulee säätää vastaamaan käytetyn veden kovuutta. Käytä tähän tarkoitukseen laitteen mukana toimitettua testipuikkoa. Saksalainen kovuus 1º vastaa ranskalaista kovuutta 1,79º. Koneen asetuksia voidaan säätää välillä saksalainen kovuus 1º - 30 º. Toiminto voidaan myös kytkeä pois päältä. IMPRESSA X9 kahvikoneeseen on valmiiksi asetettu saksalainen kovuus 16º. Voit säätää koneen asetuksia vastaamaan paikallisen vesijohtoveden kovuutta. Esimerkiksi: Paina P (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi ohjelmointivaiheen. Säädä konetta vaadittuun veden kovuuteen painamalla + tai - näppäintä. Paina P tallentaaksesi suorittamasi asetuksen (Kuva 5/E). Paina EXIT (Kuva 5/K). 10. CLARIS plus suodatinpatruunan käyttäminen Halutessasi lisätietoa CLARIS plus suodatinpatruunasta katso CLARIS plus esitettä CLARIS ankara kalkille. Hellävarainen kahvikoneellesi. 12

13 10.1 Suodattimen asentaminen paikoilleen Huoltoteknikon tulee suorittaa CLARIS plus suodatinpatruunan ensimmäinen asennus. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Vaihda suodatin Luvussa 21 kuvatulla tavalla. 11. Kahvi 11.1 Kahvin/espresson/ristretton valmistaminen Laita kuppi korkeussäätöisen kaksoisputken alapuolelle (Kuva 6) ja paina valitsemasi tuotteen painiketta. Esivalmistusprosessi (I.P.B.A.S. ) kostuttaa kahvijauheen, keskeyttää hetkeksi kuuman veden virtauksen ja käynnistää sen jälkeen varsinaisen kahvinvalmistusprosessin. Seuraavassa esimerkissä näytetään 1 espresson valmistus. Pylväskaavio näyttää espresson valmistusprosessin keston. Halutessasi pysäyttää valmistusprosessin ennenaikaisesti, paina mitä tahansa kahvinäppäintä. Halutessasi täydellisen vaahdotustuloksen säädä kaksoisputkea (Kuva 6) kuppisi koon mukaan Cappuccinon/macchiaton valmistus Laita kuppi korkeussäätöisen kaksoisputken alapuolelle (Kuva 6) ja paina Macchiato-näppäintä (Kuva 1/G). Varmista, että maitoputket (Kuva 8/A) on upotettu maitoon. Seuraavassa esimerkissä näytetään 1 macchiaton valmistus. IMPRESSA X9 käynnistyy valmistamalla vaahdotetun maidon. Kahdesta pylväskaaviosta alempi näyttää maidon vaahdotusprosessin keston. Kaikkein viimeisimpänä kone valmistaa kahvin. Kahdesta pylväskaaviosta ylempi näyttää kahvin valmistusprosessin keston. Paina mitä tahansa tuotenäppäintä halutessasi pysäyttää vaahdotus- tai kahvinvalmistusprosessin ennenaikaisesti. Maitojärjestelmä huuhdellaan automaattisesti 10 minuuttia maidon valmistuksen jälkeen. Kuulet äänimerkin, ennen kuin huuhtelusykli käynnistyy. 13

14 11.3 Maitokahvin valmistus Laita kuppi korkeussäätöisen kaksoisputken alapuolelle (Kuva 6) ja paina Maitokahvi-näppäintä (Kuva 1/F). Kahvi ja maito virtaavat kuppiin samanaikaisesti. Kahdesta pylväskaaviosta ylempi näyttää kahvin valmistusprosessin keston. Paina mitä tahansa tuotenäppäintä halutessasi pysäyttää vaahdotus- tai kahvinvalmistusprosessin ennenaikaisesti. Maitojärjestelmä huuhdellaan automaattisesti 10 minuuttia maidon valmistuksen jälkeen. Kuulet äänimerkin, ennen kuin huuhtelusykli käynnistyy Maidon vaahdotus Laita kuppi korkeussäätöisen kaksoisputken alapuolelle (Kuva 6) ja paina Vaahdotus-näppäintä (Kuva 1/H). Varmista, että maitoputket (Kuva 8/A) on upotettu maitoon. Maitosi/vaahdotettu maito valmistetaan. Pylväskaavio näyttää vaahdotusprosessin keston. Paina vaahdotusnäppäintä halutessasi pysäyttää vaahdotusprosessin ennenaikaisesti x näppäin Voit valmistaa 2 kahvia yhden valmistusvaiheen aikana valitsemalla ennakkoon 2x näppäimen. Paina 2x näppäintä ja sen jälkeen valitsemasi kahvin näppäintä. Maitotuotteita ei voi valmistaa kaksinkertaista annosta. Valmista 2 ristrettoa, espressoa tai kahvia painamalla ensin 2x näppäintä (Kuva 1/D). 14

15 Valitse kahvituote. Esimerkiksi ristretto (Kuva 1/C). Kone valmistaa nyt kaksi ristrettoa yhden valmistusvaiheen aikana. 12. Kuuman veden valmistus Laita kuppi kääntyvän kuumavesiputken (T) alle ja paina Kuuma vesi näppäintä. Kone pysäyttää ohjelmoidun kuumavesiannoksen valmistuksen automaattisesti. Pylväskaavio näyttää kuuman veden valmistusprosessin keston. Paina mitä tahansa tuotenäppäintä halutessasi pysäyttää kuuman veden valmistuksen ennenaikaisesti. Aluksi voi esiintyä roiskeita valmistettaessa kuumaa vettä. Kääntyvä kuumavesiputki kuumenee. Vältä suoraa ihokosketusta putken kanssa! 13. Höyryn valmistus Laita kuppi kääntyvän höyryputken (V) alle ja paina Höyry näppäintä. Kone pysäyttää ohjelmoidun höyryannoksen valmistuksen automaattisesti. Pylväskaavio näyttää höyryn valmistusprosessin keston. Paina mitä tahansa tuotenäppäintä halutessasi pysäyttää höyryn valmistuksen ennenaikaisesti. Aluksi voi esiintyä roiskeita valmistettaessa höyryä. Kääntyvä höyryputki kuumenee. Vältä suoraa ihokosketusta putken kanssa! 15

16 14. Koneen kytkeminen ECO Mode tilaan Katkaise koneesta virta painamalla ECO-Mode-painiketta (Kuva 5/A). Kone suorittaa automaattisesti huuhtelusyklin, kun siitä katkaistaan virta. Ainoastaan ne putket ja suuttimet, joita on käytetty, huuhdellaan. Käytä koneen takaosassa olevaa virtakytkintä (Kuva 15/D) halutessasi kytkeä koneen irti virtalähteestä. Jos cappuccino-puhdistus on jätetty suorittamatta maitojärjestelmän käytön jälkeen, näytölle tulee seuraava ilmoitus: Halutessasi suorittaa maitojärjestelmän puhdistuksen kohdassa määritellyllä tavalla paina P- painiketta tai Maitojärjestelmän puhdistus painiketta (Kuva 5/H) tai paina + tai - painiketta, kunnes näytölle tulee seuraava ilmoitus: Jos haluat varmasti katkaista koneesta virran suorittamatta maitojärjestelmän puhdistusta, paina P- painiketta. Jos maitotuotteita valmistetaan, maitojärjestelmän puhdistus tulisi suorittaa päivittäin. 15. Ohjelmointi Seuraavat parametrit voidaan ohjelmoida: Veden kovuus 16

17 Asetus (tuote) Kellonaika Ajastin (Päälle kytkeytymisaika, Päältä kytkeytymisaika, viikonpäivä) Automaattinen virrankatkaisuaika Kieli Näyttö (yksikkö ja kellonajan muoto) Päällekytkeytymishuuhtelu Tietonäyttö (valmistettujen tuotteiden lukumäärä, suoritettujen puhdistussyklien lukumäärä) 15.1 Koneen asetusten säätäminen vastaamaan veden kovuutta Tätä varten katso Lukua 8 Koneen asetusten säätäminen vastaamaan veden kovuutta Henkilökohtaiset asetukset Voit ohjelmoida kunkin tuotteen omien henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan. Esimerkki: cappuccino Paina P (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee SETTING. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi SETTING ohjelmointivaiheen. Valitse haluamasi tuotteen näppäin. Esimerkissämme se on cappuccino (Kuva 1/E). Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi SETTING ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä, kunnes vaadittu vesimäärä tulee näytölle. Paina P (Kuva 5/E) vahvistaaksesi asetuksesi. 17

18 Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä määrittääksesi vaahdotetun maidon määrän. Paina P (Kuva 5/E) vahvistaaksesi asetuksesi. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä määrittääksesi vaahdotetun maidon määrän. Paina P (Kuva 5/E) vahvistaaksesi asetuksesi. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee POWDER. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä asettaaksesi kahvin voimakkuuden. Paina P (Kuva 5/E) vahvistaaksesi asetuksesi. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä määrittääksesi vasemman ja oikean kahvimyllyn. Paina P (Kuva 5/E) vahvistaaksesi asetuksesi. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä asettaaksesi lämpötilan. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina EXIT (Kuva 5/K). Paina EXIT (Kuva 5/K) poistuaksesi tästä ohjelmointivaiheesta tai halutessasi valita seuraavan tuotteen näppäimen Kellonajan asettaminen Paina P (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. 18

19 Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee TIME. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi TIME ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä asettaaksesi tunnit. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina + tai - näppäintä asettaaksesi minuutit. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina + tai - (Kuva 5/F tai L) asettaaksesi viikonpäivän. Halutessasi tallentaa asetukset paina P (Kuva 5/E). Paina + tai - näppäintä halutessasi valita seuraavan ohjelmointivaiheen tai paina EXIT (Kuva 5/K) poistuaksesi ohjelmointitilasta. 19

20 15.4 Automaattinen päällekytkentäaika ECO-Mode-tilasta Voit ohjelmoida automaattisen päällekytkentäajan. Tämä toiminto kytkee laitteen ECO-Mode-tilasta tilaan, jossa se on käytettävissä ohjelmoituna ajankohtana. Paina P (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee MACHINE ON. Paina P (Kuva 5/E) aktivoidaksesi TIMER ohjelmointivaiheen. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi MACHINE ON ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä asettaaksesi tunnit. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina + tai - näppäintä asettaaksesi minuutit. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). 20

21 Halutessasi palata pääohjelmaan paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) tai halutessasi poistua ohjelmoinnista paina EXIT-painiketta kaksi kertaa. Jos näytölle tulee -:-, päällekytkentätoiminto on kytketty pois päältä Automaattinen päältäkytkentäaika ECO-Mode-tilaan Voit ohjelmoida automaattisen päältäkytkentäajan. Tämä toiminto kytkee laitteen käyttövalmiista tilasta ECO-Mode tilaan ohjelmoituna ajankohtana. Pidä P-painiketta (Kuva 5/E) painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee MACHINE OFF. Paina P (Kuva 5/E) aktivoidaksesi TIMER ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytöllä lukee MACHINE OFF. Halutessasi aktivoida MACHINE OFF-ohjelmointivaiheen, paina P-painiketta (Kuva 5/E) uudelleen. Tunnit voidaan asettaa painamalla + tai - näppäintä. Vahvistaaksesi asetetut tunnit paina P-painiketta (Kuva 5/E). Minuutit voidaan asettaa painamalla + tai - näppäintä. 21

22 Vahvistaaksesi asetetut minuutit paina P-painiketta (Kuva 5/E). Halutessasi kytkeä automaattisen virrankatkaisuajan pois joidenkin viikonpäivien kohdalta paina + tai - näppäintä. Halutessasi aktivoida ohjelmoinnin määrätylle viikonpäivälle, paina P-painiketta. Halutessasi kytkeä automaattisen päällekytkentäajan pois joidenkin viikonpäivien kohdalta paina + tai - näppäintä. Vahvistaaksesi asetuksen paina P-painiketta. Halutessasi valita seuraavan viikonpäivän paina + tai - näppäintä. Halutessasi palata pääohjelmaan paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) tai halutessasi poistua ohjelmoinnista paina EXIT-painiketta kaksi kertaa Päällekytkentäaika ja virrankatkaisuaika määrättyinä viikonpäivinä Paina P (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. 22

23 Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee TIMER. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi TIMER ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytöllä lukee ON/ OFF. Paina + tai - kytkeäksesi päällekytkentäajan päälle tai pois päältä määrättyinä viikonpäivinä. Paina P aktivoidaksesi ohjelmointitilan kyseisen viikonpäivän osalta. Paina + tai - kytkeäksesi päällekytkentäajan päälle tai pois päältä kyseisen viikonpäivän osalta. Vahvista asetuksesi painamalla P. Paina + tai - halutessasi valita lisää viikonpäiviä. Paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) halutessasi palata päävalikkoon tai paina EXIT-painiketta kaksi kertaa halutessasi poistua ohjelmointitilasta. 23

24 15.7 Automaattinen päältäkytkentäaika ECO-Mode-tilaan laitteen ollessa käyttämättä Voit ohjelmoida automaattisen päältäkytkentäajan sellaiseksi, että laite kytkeytyy automaattisesti ECO-Mode tilaan sen jälkeen, kun se on ollut määrätyn ajan käyttämättä. Paina P-painiketta (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee OFF AFTER. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi OFF AFTER ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä määrittääksesi, kuinka monen tunnin kuluttua laitteen tulisi kytkeytyä pois päältä. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina + tai - näppäintä halutessasi valita seuraavan ohjelmointivaiheen tai paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) halutessasi poistua ohjelmointitilasta Kielen ohjelmointi Paina P-painiketta (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee LANGUAGE. 24

25 Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi LANGUAGE ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä voidaksesi valita halutun kielen. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina + tai - näppäintä halutessasi valita seuraavan ohjelmointivaiheen tai paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) halutessasi poistua ohjelmointitilasta. Paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) uudelleen poistuaksesi ohjelmointitilasta Näytön asetukset Mittayksikkö (ml/oz) Tällä asetuksella voit valita mittayksikön (ml tai oz). Paina P-painiketta (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee DISPLAY. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi DISPLAY ohjelmointivaiheen. 25

26 Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi valitun mittayksikön. Paina + tai - näppäintä voidaksesi valita halutun mittayksikön. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) yhdessä + tai - näppäimen kanssa halutessasi valita seuraavan ohjelmointivaiheen. Paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) uudelleen poistuaksesi ohjelmointitilasta Kellonajan muoto Tällä asetuksella voit valita kellonajan muodon (24 tuntia tai AM/PM). Paina P-painiketta (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee DISPLAY. Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi DISPLAY ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä, kunnes grafiikkanäytölle tulee TIME FORMAT. 26

27 Paina P (Kuva 5/E) uudelleen aktivoidaksesi TIME FORMAT ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä voidaksesi valita halutun kellonajan muodon. Paina P vahvistaaksesi asetuksesi (Kuva 5/E). Paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) yhdessä + tai - näppäimen kanssa halutessasi valita seuraavan ohjelmointivaiheen. Paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) uudelleen poistuaksesi ohjelmointitilasta Päällekytkentähuuhtelu Jos huuhtelun aloituksen asetukseksi on valittu AUTOMATIC, huuhtelu käynnistyy automaattisesti jokaisen kylmäkäynnistyksen jälkeen. Jos huuhtelun aloituksen asetukseksi on valittu MANUAL, huuhtelu on aina käynnistettävä painamalla Huuhtelu-painiketta (Kuva 5/G). Pidä P-painiketta (Kuva 5/E) painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee RINSING MANUAL. Halutessasi aktivoida RINSING ohjelmointivaiheen paina P-painiketta (Kuva 5/E) uudelleen. Voit valita manuaalisen ja automaattisen huuhtelun käynnistyksen välillä painamalla + tai - näppäintä. 27

28 Vahvistaaksesi asetuksen paina P-painiketta (Kuva 5/E). Halutessasi poistua ohjelmointitilasta paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K) Tiedot IMPRESSA X9:llä voit tarkistaa jokaisen valmistamasi kahvin. Voit myös tarkistaa suoritettujen puhdistussyklien, kalkinpoistosyklien ja suodattimen vaihtojen lukumäärän Valmistettuja tuotteita koskevat tiedot Paina P-painiketta (Kuva 5/E), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee INFORMATION. Paina P (Kuva 5/E) aktivoidaksesi INFORMATION ohjelmointivaiheen. Paina + tai - näppäintä voidaksesi valita halutut tiedot Huoltoa koskevat tiedot Huoltoa koskevat tiedot pyydetään samalla tavalla kuin valmistettujen kahvien lukumääriä koskevat tiedot haetaan. Pidä P-painiketta (Kuva 5/E) painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee INFORMATION. 28

29 Halutessasi aktivoida INFORMATION ohjelmointivaiheen paina P-painiketta (Kuva 5/E) uudelleen. Tiedustellaksesi kuinka monta kertaa kahvijärjestelmän puhdistus, kalkinpoisto, suodattimen vaihto tai cappuccino-puhdistus on suoritettu tai tarkistaaksesi tämänhetkisen huoltotilan paina + tai - näppäintä. Halutessasi poistua ohjelmointitilasta paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K). 16. Laskuri Yksittäinen laskuri antaa käyttäjälle mahdollisuuden tallentaa muistiin kahvinkulutuksen määrättynä ajanjaksona. Tämä laskuri voidaan nollata milloin hyvänsä. Paina laskuria (Kuva 5/D), kunnes kuulet äänimerkin. Paina + tai - näppäintä tuotteen valitsemiseksi. Näytölle tulee lukumäärä, joka ilmoittaa, kuinka monta kertaa kyseistä tuotetta on valmistettu. Halutessasi poistua Laskuri-toiminnosta (COUNTER) paina EXIT-painiketta (Kuva 5/K). Laskurin nollaaminen: Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee Paina P-painiketta vahvistaaksesi valintasi (Kuva 5/E). 29

30 17. Huolto 17.1 Vesisäiliön täyttäminen Jos näytölle tulee tämä ilmoitus, laite ei enää valmista kahvia/kuumaa vettä. Täytä vesisäiliö Luvussa 3.3 kuvatulla tavalla. Vesisäiliö tulee huuhdella kunnolla ja täyttää raikkaalla vedellä päivittäin. Käytettäessä kiinteää vedensyöttöjärjestelmää suosittelemme huuhtomaan vesisäiliön säännöllisesti ja täyttämään sen raikkaalla vedellä Kiinteän vedensyöttöjärjestelmän asentaminen Katso kiinteän vedensyöttöjärjestelmän käyttöohjeita tai ota yhteyttä paikalliseen JURA-jälleenmyyjään Kahvinporosäiliön tyhjennys Kahvinporosäiliö kerää kahvinporot. Jos näytölle tulee tämä ilmoitus, laite ei enää valmista kahvia. Kahvinporosäiliö on tyhjennettävä. Vedä tippakaukalo varovasti ulos; se on täynnä vettä. Irrota kahvinporosäiliö (Kuva 9/A) Tippakaukalon tyhjennys Jos näytölle tulee tämä ilmoitus, laite ei enää valmista kahvia. Tippakaukalo on tyhjennettävä. Vedä tippakaukalo varovasti ulos; se on täynnä vettä (Kuva 9/B) Kahvinporosäiliö puuttuu Jos tämä ilmoitus syttyy näytölle, kahvinporosäiliötä ei ole asennettu kunnolla tai se puuttuu kokonaan Papusäiliön täyttäminen Näytön keskustelujärjestelmä ilmoittaa, kumpi kahdesta papusäiliöstä on tyhjä. Täytä säiliö pavuilla Luvussa 3.4 kuvatulla tavalla. Papujen tasoa valvotaan elektronisesti IMPRESSA X9-kahvikoneessa. Varmistaaksesi laitteen sujuvan käytön suosittelemme puhdistamaan papusäiliön säännöllisesti kuivalla liinalla. Katkaise koneesta virta ECO-Mode-painikkeella (Kuva 5/A) ennen kuin aloitat puhdistuksen. 30

31 Katkaise koneesta virta koneen takaosassa sijaitsevalla virtakytkimellä (Kuva 15/D) Kivien poistaminen Avaa etuosan ohjelmointiluukku (Kuva 4) ja katkaise IMPRESSA X9-kahvikoneesta virta ECO-Modepainikkeella (Kuva 5/A). Katkaise koneesta virta koneen takaosassa sijaitsevalla virtakytkimellä (Kuva 15/D) ja irrota pistoke virtalähteestä. Avaa laitteen kääntöpuolella sijaitseva saranoitu luukku (Kuva 10). Työnnä liukukappaleet taakse (Kuva 10) ja vedä papusäiliö ulos koneesta. Poista säiliössä mahdollisesti olevat pavut pölynimurilla. Laita avain paikoilleen (Kuva 11). Käännä avainta vastapäivään, kunnes jumissa oleva kivi pääsee irti. Poista jäljellä oleva jauhe pölynimurilla. Laita papusäiliö takaisin paikoilleen ja vedä liukukappaleet eteen ennen luukun sulkemista (Kuva 10) Yleiset puhdistusohjeet Älä koskaan käytä puhdistukseen teräviä esineitä tai syövyttäviä kemikaaleja. Puhdista kotelo sisä- ja ulkopuolelta pehmeällä, kostealla liinalla. Puhdista kääntyvä höyryputki (V) joka kerta, kun sitä on käytetty. Kuumennettuasi maitoa valmista jonkin verran höyryä puhdistaaksesi kääntyvän höyryputken (V) sisäpuolelta. Vesisäiliö tulee huuhdella kunnolla ja täyttää raikkaalla vedellä päivittäin. Vesisäiliöön kertyneen näkyvän kalkin voi poistaa kaupoista löytyvällä kalkinpoistoaineella. Ota vesisäiliö ulos koneesta (Kuva 2). Jos käytät CLARIS plus suodatinpatruunaa, irrota se ennen kalkin poistamista vesisäiliöstä Kaksoisputken irrottaminen ja puhdistaminen Suosittelemme irrottamaan ja puhdistamaan kaksoisputken, jos valmistat maitoa sisältäviä tuotteita säännöllisesti. Irrota korkeussäätöisen kaksoisputken suojus painamalla Vapautin-painiketta (Kuva 12) ja irrota kahvin annostelulaite (Kuva 13). Irrota putket (Kuva 13). Irrota putket toisistaan (Kuva 14). Huuhtele kaikki osat huolellisesti lämpimällä vedellä. Laita osat takaisin paikoilleen (Kuva 14). Kootessasi kaksoisputkea kiinnitä huomiota yksittäisten osien väriin (Kuva 14). Kiinnitä putket IMPRESSA X9-kahvikoneeseen (Kuva 13). Laita suojus takaisin paikoilleen varmistaen että se napsahtaa paikoilleen (Kuva 13). Käytä vastaavia harjoja edellä olevissa osissa kuvattujen puhdistusvaiheiden suorittamiseen. 31

32 17.10 Maitojärjestelmän puhdistaminen Suosittelemme puhdistamaan maitojärjestelmän päivittäin. Sen jälkeen kun puhdistusprosessi on käynnistetty, sitä ei saa keskeyttää. Se kestää noin 2 minuuttia. Avaa etuosan ohjelmointiluukku (Kuva 4). Paina Maitojärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/H), kunnes kuulet äänimerkin. Käynnistääksesi maitojärjestelmän puhdistuksen paina joko P-painiketta tai Maitojärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/H). Laita korkeussäätöisen kaksoisputken alle astia, jonka tilavuus on vähintään 0,5 litraa (Kuva 6). Täytä astia n. 4 dl:llä vettä ja lisää 1 ½ korkillista JURA cappuccino puhdistusainetta. Upota kaksi maitoputkea tähän liuokseen (Kuva 8/B). Paina Maitojärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/H). Kuulet äänimerkin. Täytä astia n. 4 dl:llä raikasta vettä ja upota maitoputket siihen (Kuva 8/B). Paina Maitojärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/H). Jos painoit vahingossa Maitojärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/H), voit päättää prosessin sen jälkeen, kun se on käynnistynyt. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee seuraava ilmoitus: 32

33 Varmistaaksesi, ettei maitojärjestelmän puhdistusta suoriteta paina P-painiketta. Upota aina molemmat maitoputket puhdistusliuokseen (Kuva 8/B) Kahvijärjestelmän puhdistus Sen jälkeen kun puhdistusprosessi on käynnistetty, sitä ei saa keskeyttää. Se kestää noin 15 minuuttia. Sen jälkeen kun on valmistettu 220 tuotetta tai 80 huuhtelusyklin jälkeen, kone on puhdistettava. Laite pystyy yhä valmistamaan kahvia tai kuumaa vettä/höyryä. Suosittelemme kuitenkin ajamaan puhdistussyklin vielä saman päivän aikana. Jos valmistetaan vielä 20 kahviannosta, puhdistuksen hälytys vilkkuu, ja kun on valmistettu vielä 20 kahviannosta, näytölle tulee seuraava ilmoitus: Avaa ohjelmointiluukku (Kuva 4) ja paina Puhdista kahvijärjestelmä näppäintä (Kuva 5/I), kunnes kuulet äänimerkin. Käynnistääksesi kahvijärjestelmän puhdistuksen paina joko P-painiketta tai Kahvijärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/I). Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. 33

34 Laita riittävän iso astia korkeussäätöisen kaksoisputken alapuolelle (Kuva 6). Paina Puhdista kahvijärjestelmä näppäintä (Kuva 5/I), kunnes kuulet äänimerkin. Kuulet äänimerkin. Pudota alkuperäinen JURA puhdistustabletti täyttösuppiloon (Kuva 16). Paina Puhdista kahvijärjestelmä näppäintä (Kuva 5/I). Kuulet äänimerkin. Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. Jos painoit vahingossa Kahvijärjestelmän puhdistus näppäintä (Kuva 5/I), voit päättää prosessin sen jälkeen, kun se on käynnistynyt. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee seuraava ilmoitus: Varmistaaksesi, ettei kahvijärjestelmän puhdistusta suoriteta paina P-painiketta. 34

35 17.12 Kaksoisputken puhdistus Sen jälkeen kun puhdistusprosessi on käynnistetty, sitä ei saa keskeyttää. Se kestää noin 20 minuuttia. Sen jälkeen kun on valmistettu 220 tuotetta tai 80 huuhtelusyklin jälkeen, kone on puhdistettava. Laite pystyy yhä valmistamaan kahvia tai kuumaa vettä/höyryä. Suosittelemme kuitenkin ajamaan puhdistussyklin vielä saman päivän aikana. Jos valmistetaan vielä 20 kahviannosta, puhdistuksen hälytys vilkkuu, ja kun on valmistettu vielä 20 kahviannosta, näytölle tulee seuraava ilmoitus: Avaa ohjelmointiluukku (Kuva 4) ja paina Puhdista kaksoisputki näppäintä (Kuva 5/J), kunnes kuulet äänimerkin. Käynnistääksesi kaksoisputken puhdistuksen paina joko P-painiketta tai Puhdista kaksoisputki näppäintä (Kuva 5/I). Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. Laita riittävän iso astia korkeussäätöisen kaksoisputken alapuolelle (Kuva 6). Täytä astia n. 4 dl:llä vettä ja lisää 1 ½ korkillista JURA cappuccino puhdistusainetta. Upota kaksi maitoputkea tähän liuokseen (Kuva 8/B). Paina Puhdista kaksoisputki näppäintä (Kuva 5/J). Kuulet äänimerkin. 35

36 Pudota alkuperäinen JURA puhdistustabletti täyttösuppiloon (Kuva 16). Paina Puhdista kaksoisputki näppäintä (Kuva 5/J). Kuulet äänimerkin. Täytä astia n. 4 dl:llä raikasta vettä ja upota maitoputket siihen (Kuva 8/B). Paina Puhdista kaksoisputki näppäintä (Kuva 5/J). Kuulet äänimerkin. Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. Jos painoit vahingossa Puhdista kaksoisputki näppäintä (Kuva 5/J), voit päättää prosessin sen jälkeen, kun se on käynnistynyt. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee seuraava ilmoitus: Varmistaaksesi, ettei kaksoisputken puhdistusta suoriteta paina P-painiketta. 36

37 17.13 Suodattimen vaihtaminen Sen jälkeen kun on suodatettu 50 litraa vettä, CLARIS plus suodatinpatruuna on vaihdettava. Jos kapasiteetti ylitetään 5%:lla, näytölle tulee ilmoitus, joka kehottaa vaihtamaan suodattimen. Jos kapasiteetti ylitetään 10%:lla, näytölle tulee ilmoitus CHANGE NOW. Avaa ohjelmointiluukku (Kuva 4) ja paina Suodatin näppäintä (Kuva 5/B). Vaihtaaksesi suodattimen paina P-painiketta tai Suodatin näppäintä (Kuva 5/B): TYHJENNÄ vesisäiliö ja laita suodatinpatruuna säiliöön yhdessä patruunan pidikkeen kanssa käyttäen hiukan painetta. Työnnä patruunan pidike paikoilleen, kunnes napsahtaa kuuluvasti kiinni (Kuva 17). Täytä vesisäiliö kylmällä, raikkaalla vesijohtovedellä ja laita se takaisin paikoilleen laitteeseen. Laita riittävän suuri astia kääntyvän kuumavesiputken alle (U). Paina Kuuma vesi näppäintä. Veden virtaus pysähtyy automaattisesti. Vesi saattaa olla värjäytynyt hiukan (ei mitään vaaraa terveydelle). Jos painoit vahingossa Suodatin näppäintä (Kuva 5/B), voit pysäyttää prosessin sen jälkeen, kun se on käynnistynyt. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee seuraava ilmoitus: Varmistaaksesi, ettei suodattimen vaihto-ohjelmaa suoriteta paina P-painiketta. 37

38 17.14 Kalkinpoisto Sen jälkeen kun kalkinpoisto-ohjelma on käynnistetty, sitä ei saa keskeyttää. Se kestää noin 40 minuuttia. Jos käytät CLARIS plus suodatinpatruunaa, se on aina poistettava laitteesta ennen kalkinpoistoa. Voit poistaa kalkin laitteesta vain, jos se ei ole suodatintilassa tai jos huoltoteknikko on suorittanut vastaavat asetusten määritykset. On mahdollista, että CLARIS plus suodatinpatruunan ohjelmoinnin aikana tapahtuvan kalkinpoiston voi käynnistää ainoastaan JURAn huoltoteknikko. Käytettäessä happamia kalkinpoistoaineita pyyhi välittömästi mahdolliset roiskeet tai pisarat pois herkiltä pinnoilta, etenkin luonnonkivestä tai puusta valmistetuilta tai suorita ennalta asianmukaiset varotoimet. Suosittelemme suorittamaan kalkinpoiston saman päivän aikana. Jos valmistat vielä lisää kahvia, näytölle tulee ilmoitus DECALCIFY. Valmistettuasi vielä lisää kahvia, näytölle tulee ilmoitus DECALCIFY NOW. Avaa ohjelmointiluukku (Kuva 4) ja paina Kalkinpoisto näppäintä (Kuva 5/C). Käynnistääksesi kalkinpoiston paina joko P-painiketta tai Kalkinpoisto näppäintä (Kuva 5/C). Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. Anna 3 alkuperäisen JURA-kalkinpoistotabletin liueta kokonaan 0,7 litraan vettä ja kaada liuos tyhjään vesisäiliöön. 38

39 Laita 3 riittävän suurta astiaa korkeussäätöisen kaksoisputken, höyryputken sekä kuumavesiputken alle (Kuva 18, ½ litran astia kunkin putken alle). Paina Kalkinpoisto näppäintä (Kuva 5/C). Kuulet äänimerkin. Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. Huuhdo vesisäiliö huolellisesti ja täytä se raikkaalla vesijohtovedellä. Laita vesisäiliö takaisin laitteeseen. Laita 3 riittävän suurta astiaa korkeussäätöisen kaksoisputken, höyryputken sekä kuumavesiputken alle (Kuva 18, ½ litran astia kunkin putken alle). Paina Kalkinpoisto näppäintä (Kuva 5/C). Kuulet äänimerkin. 39

40 Irrota tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja TYHJENNÄ kahvinporot. Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo takaisin paikoilleen koneeseen. Jos painoit vahingossa Kalkinpoisto näppäintä (Kuva 5/C), voit pysäyttää prosessin sen jälkeen, kun se on käynnistynyt. Paina + tai - näppäintä, kunnes näytölle tulee seuraava ilmoitus: Varmistaaksesi, ettei kalkinpoistoa suoriteta paina P-painiketta Kahvimyllyn ja papusäiliön puhdistaminen Katkaise koneesta virta painamalla ECO-Mode-painiketta (Kuva 5/A). Irrota kone virtalähteestä (Kuva 15/D). Avaa koneen takana oleva läppä (Kuva 10). Työnnä liukukappaleet taakse (Kuva 10). Irrota papusäiliöt kääntämällä ne (Kuva 10). Poista papujäämät pölynimurilla. 18. Vinkkejä täydellisen kahvin valmistukseen Kaksoisputki, jonka korkeus on säädettävissä Voit säätää korkeussäätöistä kaksoisputkea kuppiesi koon mukaan. Jauhatus Katso Lukua 7 Jauhatuskarkeuden asetus. Yksilöllinen ohjelmointi täydellisen kahvin valmistamiseksi Katso Lukua 14.2 Henkilökohtaiset asetukset (tuotteen määritykset). Esilämmitetyt kupit Voit lämmittää kupit etukäteen kuumalla vedellä tai höyryllä. Mitä pienempi kahvimäärä on, sitä tärkeämpää kuppien lämmittäminen on. 40

41 19. Ilmoitukset Näyttö Syy Korjauskeino Vesisäiliö on tyhjä. Täytä säiliö vedellä. Veden tasoa säiliössä ilmaiseva mittari on jumissa. Säiliöön on kertynyt kalkkia; veden tasoa ilmaiseva mittari on tukossa. Papusäiliö on tyhjä. Ilmoitus syttyy yhä, vaikka papusäiliö on täytetty uudelleen. Kivi on jäänyt jumiin järjestelmään. Tyhjennä säiliö, huuhtele se, täytä vedellä ja laita takaisin. Irrota säiliö, poista kalkki, huuhdo huolellisesti, täytä vedellä ja laita takaisin. Täytä papusäiliö. Valmista kupillinen kahvia. Poista kivi Luvussa 16.7 Kivien poistaminen kuvatulla tavalla. Kahvinporosäiliö on täynnä. Kaukalo on täynnä. Kaukaloa ei ole kiinnitetty kunnolla. Irrota kaukalo ja kahvinporosäiliö ja tyhjennä ne. Tyhjennä kaukalo ja laita se takaisin koneeseen. Laita kaukalo kunnolla paikoilleen. Kahvinporosäiliötä ei ole laitettu paikoilleen. Laita kahvinporosäiliö paikoilleen. 200 tuotetta valmistettu tai 80 huuhtelusykliä ajettu. Puhdistussykli suoritettu loppuun, mutta ilmoitus syttyy yhä. Koneesta on poistettava kalkki. Kalkinpoistosykli suoritettu loppuun, mutta ilmoitus syttyy yhä. Puhdista Luvun ohjeiden mukaisesti. Aja puhdistussykli uudelleen, mutta ilman puhdistusainetablettia. Suorita kalkinpoisto koneesta Luvussa kuvatulla tavalla. Aja kalkinpoistosykli uudelleen, käyttäen ainoastaan vettä (ei kalkinpoistoainetta). Suodatin ei toimi enää. Vaihda suodatin Luvussa kuvatulla tavalla. Papusäiliötä ei ole asennettu oikein. Liukukappaleita ei ole vedetty ulos. Papusäiliön liukukappaleet ovat kiinni. Papusäiliöt ovat erittäin likaiset. Ota yhteyttä paikalliseen huoltoliikkeeseen. Laita papusäiliö paikalleen oikein. Varmista, että liukukappaleet on vedetty ulos oikein. Puhdista papusäiliö Luvussa kuvatulla tavalla. 41

42 20. Hävittäminen Pyydämme hävittämään vanhat koneet ympäristöystävällisellä tavalla. Vanhoissa koneissa on arvokkaita materiaaleja, jotka voidaan kierrättää ja jotka tulisi siksi ottaa talteen kierrätystä varten. Pyydämme tämän vuoksi hävittämään vanhat koneet sopivien kierrätysjärjestelmien kautta. 21. Juridiset tiedot Nämä käyttöohjeet sisältävät kaikki ne tiedot, jotka tarvitaan kahvikoneesi oikeaan käyttöön ja kunnossapitoon. Laitteen turvallisen käytön ja kunnossapidon kannalta on olennaisen tärkeää, että näiden ohjeiden sisältämät määräykset ymmärretään oikein ja että niitä noudatetaan. Nämä käyttöohjeet eivät pysty kattamaan kaikkia kuviteltavissa olevia koneen käyttäjiä. Haluamme lisäksi tuoda esiin sen, että näiden käyttöohjeiden sisältö ei millään tavalla muodosta osaa mistään aikaisemmasta sopimuksesta tai oikeussuhteesta tai muuta niitä. Kaikki JURA Elektroapparate AG:n osalle tulevat velvoitteet perustuvat myyntisopimukseen, joka sisältää myös täydelliset tiedot voimassa olevista takuuehdoista. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tiedot eivät millään tavalla laajenna tai rajoita kyseisiä sopimukseen perustuvia takuuehtoja. Nämä käyttöohjeet sisältävät tekijänoikeuksin suojattuja tietoja. Niiden valokopiointi tai kääntäminen toiselle kielelle ei ole hyväksyttyä ilman JURA Elektroapparate AG:ltä ennalta saatua kirjallista suostumusta. 42

43 22. Tekniset tiedot CH -versio Jännite: Teho: Virranvoimakkuus: Ilman mukana kulkeva ääni: Yhdenmukaisuusmerkinnät: V ~, 50 Hz 1500 W 10 A L p < 70 db (A) Pumpun paine: 2 x max. 15 bar Ympäristöolosuhteet: Ilman kosteus: max. 80% Ympäristön lämpötila: 10ºC - 35 ºC Vesisäiliö: 5,0 litraa Papusäiliön tilavuus: 2 x 650 g Kahvinporosäiliön tilavuus: enintään 40 annosta Virtajohdon pituus: n. 1,8 m Paino: 20,5 kg Mitat: (L x K x S): 43 x 58,5 x 51 cm Kansainvälinen versio Jännite: V ~, 50 Hz Teho: 2200 W Virranvoimakkuus: 15 A * Ilman mukana kulkeva ääni: L p < 70 db (A) Yhdenmukaisuusmerkinnät: Pumpun paine: 2 x max. 15 bar Ympäristöolosuhteet: Ilman kosteus: max. 80% Ympäristön lämpötila: 10ºC - 35 ºC Vesisäiliö: 5,0 litraa Papusäiliön tilavuus: 2 x 650 g Kahvinporosäiliön tilavuus: enintään 40 annosta Virtajohdon pituus: n. 1,8 m Paino: 20,5 kg Mitat: (L x K x S): 43 x 58,5 x 51 cm Direktiivit Tämä kone on seuraavien direktiivien mukainen: 2006 / 42 / EC Konedirektiivi 2004 / 108 / EC Sähkömagneettinen yhteensopivuus 2009 / 125 / EG Ympäristöystävällinen muotoilu * Kahvin valmistuksen aikana laitteesta voi tulla ulos myös höyryä. 43