Sisältö. Toimintakertomus Tuloslaskelma Tase Rahoituslaskelma Tilinpäätöksen liitetiedot... 7

Transkriptio

1 Tilinpäätös 2010

2 Sisältö Toimintakertomus... 1 Tuloslaskelma... 4 Tase... 5 Rahoituslaskelma... 6 Tilinpäätöksen liitetiedot... 7 Tilinpäätöksen allekirjoitukset Kirjanpitokirjat ja tositelajit Tilintarkastuskertomus... 14

3 HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS Yleiskatsaus Kertomusvuosi on yhtiön viides toimintavuosi. Sen aikana yhtiön valmistelema Keljonlahden voimalaitoshanke valmistui kaupalliseen käyttöön. Yhtiön toimintaperiaatteena on olla kustannustehokas kaukolämmön ja sähköntuotannon resurssiyhtiö Mankala-periaatteella. Sen tarkoitus on nostaa osakkaidensa sähköntuotannon omavaraisuutta ja turvata kaukolämmön tuotanto kotimaisilla polttoaineilla sekä luoda kysyntää Keski-Suomessa tuotetuille biopolttoaineille. Seuraavassa on lueteltu tärkeimmät yhtiötä koskeneet tapahtumat vuodelta 2010: Kaukolämmön tuotanto koekäytön yhteydessä alkoi tammikuussa Sähkön tuotanto koekäytön yhteydessä alkoi maaliskuussa Keskeytymätön 30 vuorokauden koeajo tehtiin kesäkuussa Keljonlahden voimalaitoksen vihkiäiset vietettiin 6.8. Kaupallinen energian toimitus osakkaille alkoi Talous ja tunnusluvut Yhtiö käytti voimalaitosinvestointiin (leasing + tase) rahaa kertomusvuonna 36 miljoonaa euroa. Laitoksen kattilan ja turbiinin vastaanoton lopullinen hyväksyntä siirtyi seuraavalle vuodelle. Lopullinen laitosinvestointi tulee olemaan noin 285 miljoonaa euroa. Investointihankkeen loppuraportti valmistuu vuoden 2011 aikana. 1 Yhtiön liikevaihto oli kertomusvuonna 38,6 miljoonaa euroa. Yhtiön tunnusluvut kolmelta viimeiseltä vuodelta ovat taulukon 1 mukaiset. Tunnusluku Investoinnit, milj Liikevaihto, milj. 38,6 Liikevoitto, % 4,0 Omavaraisuusaste, % 22,2 16,6 14,4 Sähkön myynti, GWh 569 Lämmön myynti, GWh 353 Puun käyttö, GWh 289 Turpeen käyttö, GWh Öljyn käyttö, GWh 289 Hiilidioksidipäästöt, t Rikkidioksidipäästöt, t 460 Typpioksidien päästöt, t 324 Pölypäästöt,t 12 Jäähdytysveden käyttö, milj. m³ 125 Lento- ja pohjatuhka, t Keskimääräinen henkilöstömäärä Taulukko 1. :n tunnusluvut

4 Ympäristöasiat Yhtiön Keljonlahden voimalaitoksella on voimassa olevat ympäristöluvat nykytoiminnalleen. Merkittäviä poikkeamia lupaehtoihin ei esiintynyt kertomusvuonna. Lisäksi sillä on kivihiilen käyttölupa, mutta ei teknisiä valmiuksia hiilen käytölle. Laitoksen jäähdytysvesiputken sijainti Keljonlahden pohjassa poikkeaa hieman ympäristöluvan mukaisesta sijainnista. Yhtiö hakee ympäristölupaa putken pysyttämiselle toteutuneen sijainnin mukaisesti. Yhtiön ympäristöasioiden hallintajärjestelmä integroidaan osaksi JE-konsernin laatujärjestelmää vuoden 2011 aikana. Tuhkan jäteveron korotus nostaa tuhkan kaatopaikkakuluja noin miljoonalla eurolla. Tuhka pyritään ohjaamaan jatkossa höytykäyttöön eikä kaatopaikalle. Riskienhallinta ja oikeudelliset asiat Mankala-periaatteen vuoksi yhtiön taloudelliset riskit siirtyvät osakkaille. Yhtiön kiinteistöt ja tuotantolaitokset on vakuutettu omaisuusvakuutuksella. Yhtiöllä on lakisääteiset ympäristövahinkovakuutukset. Erityisesti lauhdesähkön tuotannon määrä riippuu voimakkaasti sähkön pörssihinnan ja muuttuvien kulujen suhteesta. Jälkimmäiseen vaikuttavat eniten polttoaineiden hinnat ja hiilidioksidin päästöoikeuksien hinta. Myös pääpolttoaineiden eli turpeen ja puun saannin niukkuus tai logistiikkaketjun häiriöt saattavat rajoittaa sähkön ja lämmön tuotantoa. Tuhkan hyötykäyttöä hankaloittanee mm. valmisteilla oleva metsälannoitteiden haitta-ainepitoisuusmääräysten tiukentuminen. Turpeen valmistevero kaukolämmön tuotannolle tulee nousemaan lähivuosina. Lainojen korkoriskiltä suojaudutaan hallituksen päättämän politiikan mukaisesti. Edellä mainittujen päälaitteiden vastaanottoasioiden lisäksi yhtiöllä ei ole vireillä muita keskeneräisiä talouteen olennaisesti vaikuttavia asioita. Yhtiö on saanut haasteen Jyväskylän käräjäoikeuteen laittoman hyödyn menettämisestä liito-oravien suojelualueen luonnonsuojelurikkomuksen yhteydessä. Tilikauden jälkeiset tapahtumat ja näkymät vuodelle Tilinpäätöksen valmistumisen jälkeen ei ole ollut olennaisia yhtiön taloudelliseen asemaan vaikuttavia tapahtumia lukuun ottamatta puulla tuotetun sähkön tukien saannin vähenemistä lainsäädännön voimaantulon myöhästymisen takia. Vuonna 2011 Keljonlahden voimalaitos tulee tuottamaan energiaa osakkaiden tarpeiden mukaisesti. Tuotanto ja liikevaihto tulevat arviolta kaksinkertaistumaan, mikäli sähkön pörssihinta säilyy alkuvuoden tasolla. Hallituksen esitys voittovarojen jakamisesta Hallitus esittää yhtiökokoukselle, ettei osinkoa jaeta ja että tilivuoden voitto ,61 euroa kirjataan voittovarojen tilille aikaisempien vuosien tappioiden kattamiseksi. Yhtiön osakkeet ja hallinto Yhtiön osakkeet jakaantuivat kertomusvuoden lopussa seuraavasti: Osakas L-sarja S-sarja Omistus-% Jyväskylän Energia Oy ,68 Keuruun Sähkö Oy 368 0,37 Koillis-Satakunnan Sähkö Oy ,84 KS Energiavälitys Oy ,68 Päijänteen Metsänhoitoyhdistys ry 368 0,37 Rauman Energia Oy ,84 Suomen Voima Oy ,32 Vapo Oy ,05 VSV-Energiapalvelu Oy ,84 Yhteensä ,00

5 L-sarjan osakkeet oikeuttavat vastapaine- ja lauhde-energian saamiseen voimalaitoksesta ja S-sarjan osakkeet lauhdesähkön saamiseen yhtiön Keljonlahden voimalaitoksesta. Kummankin sarjan osakkeet velvoittavat vastaamaan ko. energialajin kaikista tuotantokustannuksista. Yhtiön hallituksessa toimivat seuraavat henkilöt: Varsinainen jäsen Timo Fredrikson, pj Jukka Juusela Kaija Haapsalo Raimo Prusi Petri Heinonen asti Varajäsen Jaakko Selin Marja Rämänen Ahti Ruoppila Akke Kuusela Jarmo K. Lahtinen. Toimitusjohtajana o.t.o toimi Juha Lappalainen asti ja Tuomo Kantola siitä lähtien. Hallituksen sihteerinä toimi Hannu Harju. Yhtiön hallituksen apuna toimii rakennustoimikunta, jonka jäsenet olivat: Juha Lappalainen asti ja Tuomo Kantola siitä lähtien, Markku Miettinen, Hannu Virta, Pentti Huumo ja Hannu Harju. 3

6 TULOSLASKELMA EUR LIIKEVAIHTO ,54 0,00 Muut liiketoiminnan tuotot ,62 0,00 Aineet ja tarvikkeet Ostot tilikauden aikana , ,67 Varaston muutos , ,67 Ulkopuoliset palvelut ,21 279,95 Materiaalit ja palvelut yhteensä ,03 279,95 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot , ,00 Henkilösivukulut Eläkekulut , ,54 Muut henkilösivukulut , ,25 Henkilöstökulut yhteensä , ,79 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot ,56 0,00 Liiketoiminnan muut kulut , ,09 LIIKEVOITTO/TAPPIO , ,83 4 Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot Saman konsernin yrityksiltä 2 630, ,22 Muilta 1 237, ,15 Korkokulut Saman konsernin yrityksille ,41 0,00 Muille ,71-615,93 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä , ,44 VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖS- SIIRTOJA JA VEROJA , ,39 Välittömät verot ,87 0,00 TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO , ,39

7 TASE EUR VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet ,60 0,00 Muut pitkävaikutteiset menot , ,87 Aineettomat hyödykkeet yhteensä , ,87 Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet ,80 0,00 Rakennukset ja rakennelmat ,08 0,00 Koneet ja kalusto ,95 0,00 Keskeneräiset hankinnat , ,74 Aineelliset hyödykkeet yhteensä , ,74 Sijoitukset Muut osakkeet ja osuudet 1 000, ,00 Pysyvät vastaavat yhteensä , ,61 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet , ,67 Vaihto-omaisuus yhteensä , ,67 Saamiset Lyhytaikaiset Myyntisaamiset , ,08 Saamiset saman konsernin yrityksiltä , ,97 Muut saamiset , ,65 Siirtosaamiset , ,28 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä , ,98 5 Rahat ja pankkisaamiset , ,48 VASTAAVAA YHTEENSÄ , ,74 VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Osakepääoma , ,00 Edellisten tilikausien voitto/tappio , ,22 Tilikauden voitto/tappio , ,39 Oma pääoma yhteensä , ,39 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta , ,00 Lainat saman konsernin yrityksiltä , ,40 Lainat muilta osakkailta , ,60 Pitkäaikainen vieraspääoma yhteensä , ,00 Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta ,00 0,00 Ostovelat , ,67 Velat saman konsernin yrityksiltä , ,97 Muut lyhytaikaiset velat , ,59 Siirtovelat , ,12 Lyhytaikaiset velat yhteensä , ,35 VASTATTAVAA YHTEENSÄ , ,74

8 RAHOITUSLASKELMA EUR LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA Voitto (tappio) ennen satunnaisia eriä ,48 Oikaisut: Oikaisu liikevoittoon 0,00 Suunnitelman mukaiset poistot ,56 Rahoitustuotot ja -kulut ,65 Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta ,69 Käyttöpääoman muutos Lyhytaik. liikesaamisten lisäys(-)/vähennys(+) ,27 Vaihto-omaisuuden lisäys(-)/vähennys(+) ,22 Lyhytaik. korottomien velkojen lisäys(+)/väh. (-) ,24 Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja ,44 Maksetut korot ja maksut liiketoim. rahoituskuluista ,12 Saadut korot liiketoiminnasta 3 868,47 Maksetut välittömät verot ,87 Rahavirta ennen satunnaisia eriä ,92 Liiketoiminnan rahavirta (A) ,92 INVESTOINTIEN RAHAVIRTA Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin ,38 Aineellisten ja aineettomien hyöd. luovutustulot 0,00 Investointien rahavirta (B) ,38 6 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA Pitkäaikaisten lainojen nosto 0,00 Pitkäaikaisten lainojen lyhennys 0,00 Lyhytaikaisten lainojen nosto ,00 Lyhytaikaisten lainojen lyhennys 0,00 Maksetut konserniavustukset 0,00 Liittymismaksujen lisäys 0,00 Rahoituksen rahavirta (C) ,00 Rahavarojen muutos lisäys(+)vähennys(-) ,54 Rahavarat ,26 Rahavarat ,80 Rahavarat sisältävät konsernitilin varat, jotka taseessa sisältyvät saamisiin saman konsernin yrityksiltä.

9 JYVÄSKYLÄN VOIMA OY kuuluu Jyväskylän kaupunkikonsernin Jyväskylän Energia -alakonserniin, jonka emoyhtiö on Jyväskylän Energia Oy. Jäljennös Jyväskylän kaupunkikonsernin tilinpäätöksestä on saatavissa Jyväskylän kaupungin talouskeskuksesta, Heikinkatu 3. Jäljennös Energia-konsernin tilinpäätöksestä on saatavissa Jyväskylän Energia Oy:n toimitalosta, Vesangantie 5 Jyväskylä. TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT Yhtiö rakensi Jyväskylän Keljonlahteen voimalaitoksen, jonka rakentaminen alkoi vuonna Voimalaitoksen koekäyttö päättyi ja kaupallinen energiantoimitus alkoi , joka on myös suunnitelman mukaisten poistojen aloittamisajankohta. Tilikaudet 2009 ja 2010 eivät ole keskenään vertailukelpoisia, koska voimalaitos ei ole ollut näiden tilikausien aikana normaalissa tuotantokäytössä. Yhtiö toimii omakustannusperiaatteella. Osakkaat maksavat muuttuvat kustannukset toimitettujen energiamäärien mukaan ja kiinteät kustannukset omistuksen mukaisessa suhteessa riippumatta siitä, onko teho-osuutta käytetty vai ei. Aiempina tilikausina muodostunut tappio (yhtiön kiinteät kulut, joita ei ole aktivioitu) laskutettiin kuluneen tilikauden aikana osakkailta. Osakkailta on laskutettu myös kaikki koekäytön aikaiseen tuotantoon liittyvät muuttuvat ja kiinteät kulut ajalta Tilikaudella aktivoidut kustannukset liittyvät suoraan voimalaitosinvestointiin ja siihen kohdistuviin korkoihin. Korko- ja rahoituskuluja on tilikaudella aktivoitu eli kumulatiivisesti yhteensä ,77. Aktivoidut korot ( saakka) on kohdistettu rakennuksiin, koneisiin ja laitteisiin sekä pitkävaikutteisiin menoihin hankintamenojen suhteessa. Aktivoiduista koroista on tilikaudella maksettu saman konsernin yrityksille ,43 ja muille ,57. 7 Tilikaudella on aktivoitu ed. mainittujen korkojen lisäksi leasingsopimuksen korkoja ,53 euroa. Leasingkorko on aktivoitu alkuperäiseen sopimukseen perustuen ja kyseiset korot poistetaan 10 vuodessa tasapoistoin. Näistä koroista aloitetaan poistot, kun leasingsopimuskausi alkaa helmikuussa Muut pitkävaikutteiset menot sisältävät voimalaitosprojektin yleiskuluja siltä osin, kuin ne kohdistuvat leasingomaisuuteen (hankintameno ,34 euroa). KÄYTTÖOMAISUUS JA POISTOT Käyttöomaisuus on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina käyttöomaisuuden taloudellisen pitoajan perusteella. Poistoajat ovat: Aineettomiin oikeuksiin sisältyvät päästöoikeudet Muut pitkävaikutteiset menot leasingomaisuuteen kohdistuvat menot leasingsopimuksen ennakonkorot muut pitkävaikutteiset menot Rakennukset ja rakennelmat Säiliöt yms. Aluerakennelmat Voimalaitoksen koneet ja laitteet Irtain käyttöomaisuus käytön mukaan 15 vuotta 10 vuotta 5 vuotta 40 vuotta 30 vuotta 40 vuotta 30 vuotta 25 % menojäännöspoisto VAIHTO-OMAISUUS Polttoainevarasto on arvostettu FIFO-periaatteen mukaan. Aine- ja tarvikevarasto on arvostettu hankintamenoa käyttäen.

10 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT EUR HENKILÖSTÖKULUT Palkat ja palkkiot , ,00 Eläkevakuutusmaksut , ,54 Muut pakolliset henkilösivukulut , ,25 Henkilöstökulut tuloslaskelmassa yhteensä , ,79 Aktivoidut palkat 0, ,11 Aktivoidut henkilösivukulut 0, ,02 Henkilöstökulut yhteensä , ,92 Toimitusjohtajan ja hallituksen palkat ja palkkiot , ,00 Henkilöstön lukumäärä Työntekijät keskimäärin Toimihenkilöt keskimäärin Henkilöstö keskimäärin LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT Matkakulut , ,83 Vuokrat , ,00 Hallintokulut , ,84 Muut liiketoiminnan kulut , , , ,09 TILINTARKASTAJAN PALKKIOT Tilintarkastuspalkkiot 6 053, ,20 Tilintarkastuspalkkiot yhteensä 6 053, ,20 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Korkotuotot lyhytaikaisista sijoituksista Saman konsernin yrityksiltä 2 630, ,22 Muilta 1 237, ,15 Korkotuotot lyhytaikaisista sijoituksista yhteensä 3 868, ,37 8 Korko- ja muut rahoituskulut Saman konsernin yrityksille ,41 0,00 Muille ,71 615,93 Korko- ja muut rahoituskulut yhteensä ,12 615,93 PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Hankintameno ,00 0,00 Lisäykset tilikauden aikana ,60 0,00 Vähennykset tilikauden aikana 0,00 0,00 Hankintameno ,60 0,00 Kertyneet suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tilikauden suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tasearvo tilikauden lopussa ,60 0,00 Muut pitkävaikutteiset menot Hankintameno ,00 0,00 Lisäykset tilikauden aikana ,33 0,00 Vähennykset tilikauden aikana 0,00 0,00 Hankintameno ,33 0,00 Kertyneet suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tilikauden suunnitelmapoistot ,86 0,00 Tasearvo tilikauden lopussa ,47 0,00 Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet (liittymismaksut) Hankintameno ,00 0,00 Lisäykset tilikauden aikana ,80 0,00 Vähennykset tilikauden aikana 0,00 0,00

11 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT EUR Hankintameno ,80 0,00 Kertyneet suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tilikauden suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tasearvo tilikauden lopussa ,80 0,00 Rakennukset ja rakennelmat Hankintameno ,00 0,00 Lisäykset tilikauden aikana ,38 0,00 Vähennykset tilikauden aikana 0,00 0,00 Hankintameno ,38 0,00 Kertyneet suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tilikauden suunnitelmapoistot ,30 0,00 Tasearvo tilikauden lopussa ,08 0,00 Koneet ja laitteet Hankintameno ,00 0,00 Lisäykset tilikauden aikana ,35 0,00 Vähennykset tilikauden aikana 0,00 0,00 Hankintameno ,35 0,00 Kertyneet suunnitelmapoistot 0,00 0,00 Tilikauden suunnitelmapoistot ,40 0,00 Tasearvo tilikauden lopussa ,95 0,00 SIJOITUKSET Muut osakkkeet ja osuudet Hankintameno ,00 0,00 Lisäykset tilikauden aikana 0, ,00 Vähennykset kauden aikana 0,00 0,00 Hankintameno , ,00 9 Sijoitukset yhteensä 1 000, ,00 OSAKKEET MUISSA YHTIÖISSÄ Osuus Nimellisarvo Kirjanpitoarvo Muut osakkeet ja osuudet Nordic Garbon Fund Ky 5,00 % 1 000, ,00 SAAMISET Lyhytaikaiset Myyntisaamiset , ,08 Saamiset saman konsernin yrityksiltä Myyntisaamiset, konserni ,91 0,00 Siirtosaamiset, konserni , ,19 Konsernitilisaaminen, Nordea , ,78 Saamiset saman konsernin yrityksiltä yhteensä , ,97 Muut saamiset , ,65 Siirtosaamiset , ,28 Saamiset yhteensä , ,98 Siirtosaamisten olennaiset erät Työterveyshuollon Kela-korvaus 6 856, ,57 Vakuutusmaksuennakot 0, ,35 Rahoituskuluennakot , ,35 Tuet ,87 0,00 Tasesähkö ,84 0,00 Muut siirtosaamiset 863, ,01 Siirtosaamiset yhteensä , ,28 10 RAHAT JA PANKKISAAMISET Konsernipankkitilin saldo on esitetty ryhmässä saamiset saman konsernin yrityksiltä.

12 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT EUR OMA PÄÄOMA Osakepääoma , ,00 Osakepääoma , ,00 Sidottu oma pääoma , ,00 Edellisten tilikausien tulos , ,22 Tilikauden tulos , ,39 Vapaa oma pääoma , ,61 Oma pääoma yhteensä , ,39 Laskelma jakokelpoisesta omasta pääomasta Edellisten tilikausien tulos , ,22 Tilikauden voitto , ,39 Yhteensä 0, ,61 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta , ,00 Lainat saman konsernin yrityksiltä , ,40 Lainat muilta osakkailta , , , ,00 Velat, jotka erääntyvät myöhemmin kuin viiden vuoden kuluttua Lainat rahoituslaitoksilta , ,00 Lainat saman konsernin yrityksiltä , ,40 Lainat muilta osakkailta , , , ,00 10 Lainat lähipiiriin kuuluville Yhtiöllä on osakaslainaa osakkailta ,00 euroa. Yhtiön osakaslaina jakautuu sopijapuolille osakeomistuksen suhteessa. Sopijapuolet ovat hyväksyneet sen, että näillä lainoilla on kaikkia muita Yhtiön velkasitoumuksia huonompi etuoikeus. Lainanottaja on sitoutunut maksamaan lainan takaisin valintansa mukaan yhdessä tai useammassa erässä, ei kuitenkaan ennen vuotta Lainan korko on kuuden kuukauden euribor-360-korko lisättynä yhden (1) prosenttiyksikön marginaalilla. Lainoille ei ole asetettu vakuutta. Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta ,00 0,00 Ostovelat , ,67 Velat saman konsernin yrityksille Ostovelat , ,53 Muut velat , ,44 Velat saman konsernin yrityksille yhteensä , ,97 Muut velat , ,59 Siirtovelat , ,12 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä , ,35 Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät Henkilöstömenot , ,19 Rahoituskulut , ,00 Muut siirtovelat , ,93 Siirtovelat yhteensä , ,12 ANNETUT VAKUUDET Muut omasta puolesta annetut vakuudet Lääninhallitus, vakuus , ,00 Vakuudet muiden puolesta ,00 0, , ,00

13 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT EUR VASTUUSITOUMUKSET Leasingsopimusvastuut, sis. alv seuraavalla tilikaudella , ,47 myöhemmin maksettavat , ,68 Leasingsopimusvastuut yhteensä , ,15 Tuotantokoneiden leasingsopimuksen ( ,28, alv 0 %) varsinainen leasingkausi on viidentoista (15) vuoden mittainen ajanjakso alkaen 4. helmikuuta Leasingsopimuksen jäännösarvo on neljäkymmentä (40) prosenttia perushinnasta varsinaisen leasingkauden päättyessä ( ). Muut taloudelliset vastuut Koronvaihtosopimukset Käypäarvo, EUR (+ saatavaa, - velkaa) , ,65 Kohde-etuuden arvo, EUR , ,00 Arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti kauppojen toteuduttua. PÄÄSTÖOIKEUDET Yhtiölle on myönnetty v maksuttomia päästöoikeuksia CO 2 tonnia päästökauppajaksolle yhteensä./. käytetty v CO 2 tonnia./. käytetty v CO 2 tonnia + ostettu v CO 2 tonnia Käytettävissä olevat päästöoikeudet CO 2 tonnia Tilikaudella ei ole myyty päästöoikeuksia. 11

14 12

15 JYVÄSKYLÄN VOIMA OY KIRJANPITOKIRJALUETTELO VARSINAISET KIRJANPITOKIRJAT PÄIVÄKIRJA PÄÄKIRJA TASEKIRJA TASE-ERITTELY TIETOKONETULOSTEENA TIETOKONETULOSTEENA SIDOTTUNA SIDOTTUNA 13 TOSITELAJIT 01 PANKKITOSITTEET ARKISTOMAPISSA NUMEROJÄRJESTYKSESSÄ 02 OSTOLASKUT 03 TULOTOSITTEET 09 MUISTIOTOSITTEET 10 OSTOLASKUJEN SUORITUKSET 20 PANKKITOSITTEET

16 14