Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3. Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7

Transkriptio

1 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3 Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Pakkaus...7 Vakiolisävarusteet... 7 Valinnaiset lisävarusteet... 7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö... 8 Liitäntäportit... 9 Kaukosäädin Asennus...11 Projektorin liittäminen...11 Kannettavaan liittäminen Videolähteisiin liittäminen Projektorin kytkeminen päälle/pois päältä...13 Projektorin kytkeminen päälle Projektorin kytkeminen pois päältä Varoitusvalo Heijastetun kuvan säätäminen...15 Projektorin korkeuden säätäminen Pystysuuntaisen kuvasijainnin säätö Projektion kuvakoon säätäminen (1080p) Käyttäjän ohjaimet Kaukosäädin...17 Näyttövalikot...19 Käyttö Valikon rakenne...20 Kuva Kuva LISÄASETUKSET Kuva LISÄASETUKSET PureEngine Kuva LISÄASETUKSET Väriasetukset NÄYTTÖ NÄYTTÖ 3D SYSTEM Järjestelmä Lamppuasetus AsetuKSET ASETUKSET Kieli ASETUKSET Tulolähde ASETUKSET HDMI Link Settings ASETUKSET SIGNAALI (VGA/Komponentti)

2 Sisältö ASETUKSET SIGNAALI(Video) ASETUKSET LISÄASETUKSET Liitteet...46 Vianmääritys...46 Kuva Muuta Projektorin tilan LED-merkkivalo Kaukosäädin Lampun vaihtaminen...50 Yhteensopivuustilat...53 Videoyhteensopivuus Videon ajoituksen yksityiskohdan kuvaus Tietokoneyhteensopivuus - VESA standardit Tulosignaali HDMI/DVI-D:lle True 3D-videon yhdenmukaisuustaulukko RS232 Komennot ja protokollatoimint oluettelo...57 RS232-nastamääritykset (projektoripuolella) RS-232-protokollatoimintoluettelo Tavaramerkit...62 Kattoasennus...63 Optoman maailmanlaajuiset toimistot...64 Säädös- ja turvallisuushuomautukset

3 Käyttöhuomautus Turvallisuustietoja Tasasivuisessa kolmiossa olevan vilkkuvan, nuolipäisen salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää tuotteen kotelon sisässä olevasta eristämättömästä "vaarallisesta jännitteestä", joka on riittävän suuri muodostamaan sähköiskun vaaran. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on ilmoittaa käyttäjälle sovelluksen mukana tulevassa kirjallisessa materiaalissa olevista tärkeistä käyttö- ja ylläpito (huolto) -ohjeista. VAROITUS: ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE PIENENTÄÄKSESI TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAA. KOTELON SISÄLLÄ ON VAARALLISEN KORKEITA JÄNNITTEITÄ. ÄLÄ AVAA KOTELOA. TURVAUDU HUOLLOSSA VAIN PÄTEVÄÄN HUOLTOHENKILÖSTÖÖN. Luokan B säteilyrajat Tämä luokan B laite on Kanadan kaikkien häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen. Tärkeä turvaohje 1. Älä tuki tuuletusaukkoja. Jotta voisit varmistaa projektorin luotettavan käytön ja suojata sitä ylikuumenemiselta, on suositeltavaa asentaa se sijaintiin, jossa sen tuuletus ei esty. Älä esimerkiksi aseta projektoria täydelle kahvipöydälle, sohvalle, sänkyyn jne. Älä aseta projektoria syvennykseen, kuten kirjahyllyyn tai hyllyyn, joka rajoittaa ilman virtausta. 2. Älä käytä projektoria lähellä vettä tai kosteissa paikoissa. Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista projektoria sateelle tai kosteudelle. 3. Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähteitä (esim. lämpöpattereita, lämmittimiä ja liesiä) tai muita lämpöä tuottavia laitteita (esim. vahvistimia). 4. Puhdista vain kuivalla liinalla. 5. Käytä vain valmistajan määrittämiä liitäntöjä/lisälaitteita. 6. Älä käytä laitetta, jos se on fyysisesti vahingoittunut tai vaurioitunut. Fyysisiin vahinkoihin tai vaurioihin kuuluu (rajoittamatta): Laite on pudotettu. Virtajohto- tai -pistoke on vaurioitunut. Projektorille on läikkynyt nestettä. Projektori on altistunut sateelle tai kosteudelle. Projektorin päälle on pudonnut jotain tai laitteen sisällä on irtonaisia osia. Älä yritä huoltaa laitetta itse. Kansien avaaminen saattaa altistaa sinut vaarallisille jännitteille tai muille vaaroille. Soita Optomalle ennen kuin lähetät laitteen korjattavaksi. 7. Älä anna esineiden tai nesteiden joutua projektorin sisään. Ne saattavat koskettaa vaarallisia jännitepisteitä tai oikosulkea osia, mistä saattaa seurata tulipalo tai sähköisku. 8. Katso projektorin kotelosta turvallisuuteen liittyvät merkinnät. 9. Vain pätevän huoltohenkilöstön tulee korjata laite. 3

4 Käyttöhuomautus Varotoimet Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa suositeltuja varoituksia, varotoimia ja huoltotoimenpiteitä. Huomaa Kun lampun käyttöikä on lopussa, projektori ei toimi, ennen kuin lamppu on vaihdettu. Vaihtaessasi lampun, seuraa kohdassa Lampun vaihtaminen annettuja ohjeita sivulla sivu 50. Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Älä katso projektorin linssin läpi lampun ollessa päällä. Kirkas valo saattaa vahingoittaa silmiäsi. Älä altista projektoria sateelle tai kosteudelle pienentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa. Älä avaa tai pura tuotetta, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun. Kun vaihdat lamppua, anna laitteen ensin jäähtyä. Noudata sivu 50 annettuja ohjeita. Laite ilmoittaa, kun lamppu on syytä vaihtaa. Vaihda lamppu, kun saat varoitusviestejä. Kun olet vaihtanut lamppumoduulin, palauta Lampun nollaus -toiminto näyttövalikon kohdassa Valinnat Lampun asetukset (ks. sivut 36-37). Kääntäessäsi projektorin pois päältä, varmista että sen jäähdytyskierto on suoritettu ennen virran katkaisemista. Anna projektorin jäähtyä 90 sekuntia. Linssinsuojus ei saa olla päällä projektorin ollessa toiminnassa. Kun lampun käyttöikä on lähestymässä loppuaan, näyttöön tulee viesti "Vaihtoa suositellaan". Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen lampun vaihtamiseksi niin pian kuin mahdollista. 4

5 Käyttöhuomautus Tee näin: Sammuta laite ja irrota virtajohto AC-pistokkeesta ennen kuin puhdistat tuotetta. Käytä kotelon puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa, joka on kostutettu miedolla pesuaineella. Irrota virtajohto virtalähteestä, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Älä: Älä tuki laitteen ilmankiertoaukkoja. Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia. Älä käytä seuraavanlaisissa olosuhteissa: Äärimmäisen kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä. Varmista, että ympäröivä huonelämpötila on 5-40 C Suhteellisen kosteuden on oltava % (maks.), eikondensoituva - Pölyisessä tai likaisessa ympäristössä. - Voimakkaita magneettikenttiä muodostavien laitteiden läheisyydessä. - Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon. 5

6 Käyttöhuomautus Silmän turvallisuusvaroitukset Vältä aina katsomasta suoraan projektorin säteeseen. Ole selin säteeseen niin paljon kuin mahdollista. Kun projektoria käytetään luokkahuoneessa, valvo oppilaita asianmukaisesti, kun heitä pyydetään osoittamaan jotakin ruudulta. Vähennä ympäristön hajavaloa huoneen verhoilla lampun tarvitseman virran minimoimiseksi. 6

7 Esittely Pakkaus Pura pakkaus ja tarkista sisältö. Varmista, että kaikki seuraavat osat ovat pakkauksessa. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys Optoman asiakaspalveluun. Vakiolisävarusteet Projektori Virtajohto 1,8 m Huomaa Valinnaiset lisävarusteen vaihtelevat mallin, teknisten tietojen ja alueen mukaan. Kaukosäädin 2 x AAA-paristo Valinnaiset lisävarusteet Kantolaukku Linssinsuojus Asiakirjat: VGA-kaapeli HDMI HDMI HDMI-kaapeli Käyttöopas Takuukortti Pikaopas 7

8 Esittely Tuotekuvaus Pääyksikkö Infrapunavastaanotin 2. Kallistuksensäätöjalka 3. Toimintonäppäimet 4. LED-merkkivalot 5. Virtapainike 6. LINSSINSIIRTO 7. Zoomi 8. Tarkennus 9. Linssi 10. Liitäntäportit 8

9 Esittely Liitäntäportit Virtaliitäntä 2. 3D-synkronointilähtöliitäntä (5 V) 3. HDMI 2 -liitäntä (v1.4a 3D tuettu) 4. HDMI 1 -liitäntä (v1.4a 3D tuettu) 5. USB-liitäntä laiteohjelmiston päivitykseen 6. VGA-IN/YPbPr/ 7. RS-232-liitäntä (9-nastainen) 8. Komponenttivideotuloliitäntä (YPbPr) 9. USB-virtaliitäntä (5 V, 1,5 A) 10. Kensington-lukkoportti 11. Komposiittivideotuloliitäntä V OUT (12 V, 500 ma, 3,5 mm:n miniliitin) 9

10 Esittely Kaukosäädin 1. Virta päälle 2. DynamicBlack 3. PureEngine 4. Gamma 5. HDMI Link 6. Kirkkaus 7. Kontrasti 8. Tila 9. Lähde / 10. Valikko 11. HDMI1 12. HDMI2 13. VGA 14. 4: :9 16. Virta pois päältä 17. Värilämpötila 18. Väri 19. Syvyys 20. 3D-muoto 21. Trapetsikorjaus + / 22. Synkronointi / 23. Enter 24. Trapetsikorjaus - / 25. YPbPr 26. Video 27. Alkuperäinen 28. LBX 10

11 E62405SP R Asennus Projektorin liittäminen Kannettavaan liittäminen VGA, DVI, HDMI Huomaa Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita DVI/HDMI-kaapeli (valinnainen lisävaruste) 2... HDMI-kaapeli (valinnainen lisävaruste) 3...VGA-tulokaapeli (valinnainen lisävaruste) 4...Virtajohto 5... RS232-kaapeli (valinnainen lisävaruste) 11

12 Asennus E62405SP R Videolähteisiin liittäminen DVD-soitin, player, Set top TV-sovitin, Box HDTV-vastaanotin receiver DVD DVD-soitin, player, Set top TV-sovitin, Box HDTV-vastaanotin receiver 3D-sovitin 3D Adapter Huomaa Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita. Huomaa 12V OUT on ohjelmoitava liitäntä. 6 7 Videolähtö Output D-synkronointikaapeli (valinnainen lisävaruste) 2... HDMI-kaapeli (valinnainen lisävaruste) 3... SCART RGB / S-videosovitin (valinnainen lisävaruste) 4... RCA-komponenttikaapeli YPbPr:lle (valinnainen lisävaruste) 5... USB-laturi (valinnainen lisävaruste) 6...Virtajohto 7... Komposiittivideokaapeli (valinnainen lisävaruste) 12

13 Asennus Projektorin kytkeminen päälle/pois päältä Huomaa Käynnistä ensin projektori ja valitse sitten signaalilähteet. Projektorin kytkeminen päälle 1. Liitä virtajohto projektoriin. 2. Kytke päälle liitetyt laitteet. 3. Varmista, että virran LED-merkkivalo vilkkuu, ja käynnistä sitten projektori painamalla virtapainiketta. Projektoriin käynnistyslogonäyttö tulee näkyviin ja liitetyt laitteet tunnistetaan. Jos liitetty laite on kannettava tietokone, paina tietokoneen näppäimistön asianmukaisia näppäimiä kytkeäksesi näytön lähdön projektoriin. (Tarkista kannettavan käyttöoppaasta asianmukainen Fn-näppäinyhdistelmä näytön lähdön muuttamiseksi.) Huomaa Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita. 4. Jos useampia kuin yksi laite on liitetty, paina "Lähde"-painiketta toistuvasti vaihtaaksesi laitteiden välillä. Jos haluat valita lähteen suoraan, katso sivu

14 Asennus Projektorin kytkeminen pois päältä 1. Paina kaukosäätimen " "-painiketta tai projektorin ohjauspaneelin "VIRTA"-painiketta projektorin käynnistämiseksi. Ensimmäinen painallus tuo ruudulle näkyviin viestin. Paina painiketta uudelleen vahvistaaksesi sammuttamisen. Jos painiketta ei paineta, viesti poistuu näkyvistä 5 sekunnin jälkeen. 2. Virta-LED vilkkuu vihreänä (1 s päällä, 1 s pois) ja tuulettimet nopeuttavat pysäytysjäähdytysjakson aikana. Projektori saavuttaa valmiustilan heti kun Virta-LED vilkkuu vihreänä (2 s päällä, 2 s pois). Jos haluat kytkeä projektorin takaisin päälle, sinun on odotettava, kunnes jäähdytyskierto on suoritettu ja laite mennyt valmiustilaan. Paina valmiustilassa projektorin takana olevaa "VIRTA"-painiketta tai kaukosäätimen " "-painiketta käynnistääksesi projektorin uudelleen. 3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja projektorista vain, kun projektori on valmiustilassa. Varoitusvalo Huomaa Kun lampun LED-merkkivalo palaa punaisena, projektori sammuu automaattisesti. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen. Katso sivu 48. Ota yhteys lähimpään huoltokeskukseen, jos havaitset projektorissa seuraavia vikaoireita. Katso lisätietoja sivulta sivu 64. Kun lämpötilan LED-merkkivalo palaa tasaisesti (ei vilku) punaisena, projektori sammuttaa itsensä automaattisesti. Normaaleissa olosuhteissa projektori voidaan kytkeä uudelleen päälle, kun se on jäähtynyt. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseemme. Katso sivu

15 Asennus Huomaa Projektorin pöydän tai telineen on oltava tasainen ja tukeva. Sijoita projektori niin, että se on kohtisuorassa heijastusnäyttöön nähden. Liitä turvallisuuden vuoksi kaapelit oikein. Heijastetun kuvan säätäminen Projektorin korkeuden säätäminen Projektori on varustettu kallistuksensäätöjalalla kuvan korkeuden säätämistä varten. Kierrä kulman säädintä oikealle tai vasemmalle kuvan kulman säätämistä varten, kunnes haluttu kulma on saavutettu. Pystysuuntaisen kuvasijainnin säätö Linssin siirtotoimintoa voi käyttää kuvan pystysijainnin säätämiseen. UP Down Linssin siirron säätö 1080P:llä Näytön sijaintia voi siirtää ylöspäin enintään 9 % ja alaspäin 5 % näytön pystysuunnassa. Siirto ylös Linssin siirron säädettävissä oleva alue 9%V Siirtoalue 1V 9% 5%V Siirtoalue 5% Linssin siirron keskiasento 15

16 Asennus Projektion kuvakoon säätäminen (1080p) Trapetsikorjauskulma Kuvan korkeus Heijastusetäisyys 16:9-näytön halkaisija (tuumina) Ruudun koko L X P (16:9) Projisointietäisyys (E) Poikkeama (A) (m) (jalkaa) (m) (jalkaa) Leveys Korkeus Leveys Korkeus leveä tele leveä tele (m) (jalkaa) 30 0,66 0,37 2,18 1,23 0,92 1,39 3,03 4,55 0,06 0, ,89 0,50 2,91 1,63 1,23 1,85 4,04 6,07 0,07 0, ,33 0,75 4,36 2,45 1,85 2,78 6,06 9,11 0,11 0, ,77 1,00 5,81 3,27 2,46 3,70 8,08 12,14 0,15 0, ,21 1,25 7,26 4,09 3,08 4,63 10,10 15,18 0,19 0, ,66 1,49 8,72 4,90 3,69 5,55 12,11 18,22 0,22 0, ,10 1,74 10,17 5,72 4,31 6,48 14,13 21,25 0,26 0, ,54 1,99 11,62 6,54 4,92 7,40 16,15 24,29 0,30 0, ,21 2,37 13,80 7,76 5,85 8,79 19,18 28,84 0,35 1, ,09 2,86 16,71 9,40 7,08 10,64 23,22 34,91 0,43 1, ,20 3,49 20,34 11,44 8,62 12,96 28,27 42,50 0,52 1, ,64 3,74 21,79 12,26 9,23 13,88 30,29 45,54 0,56 1,84 16

17 Käyttäjän ohjaimet Huomaa Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita. Kaukosäädin Kaukosäätimen käyttö Katso Projektorin kytkeminen pois päältä sivu Power On/Off 14. (Virta päälle/pois) PureEngine Katso Projektorin kytkeminen päälle sivu 13. PureEngine on kokoelma kehittyneitä kuvankäsittelytekniikoita, jotka parantavat näytetyn kuvan laatua. Color Temp Katso Värilämpötila sivu 27. (Värilämpötila) Gamma DynamicBlack CMS Brightness (Kirkkaus) HDMI Link Depth (Syvyys) Contrast (Kontrasti) Mode (Tila) 3D Format (3D-muoto) Keystone + / (Trapetsikorjaus + / ) Source / (Lähde / ) Aseta gammakäyrätyyppi. Anna projektorin automaattisesti optimoida tummien elokuvakohtausten näyttäminen, jotta ne näkyvät hämmästyttävän yksityiskohtaisesti. (katso sivu 25 ) Valitse yksi väreistä (R/G/B/C/M/Y) säätääksesi sen x/y-poikkeamaa ja kirkkautta. Säädä kuvan kirkkautta. Ottaa HDMI link -toiminnon käyttöön ja pois käytöstä. Säädä 3D-syvyyttä (tämä toiminto on käytettävissä vain, kun 2D->3D on käytössä). Säädä kuvien tummimpien ja vaaleimpien kohtien välistä suhdetta. Valitse näyttötilaksi Elokuva, Kirkas, Valokuva, Referenssi, 3D, ISF Day, ISF Night ja Käyttäjä. Valitse manuaalisesti 3D-sisältöä vastaava 3D-tila. 1. Säädä kuvan trapetsikorjausta positiivisesti. 2. Siirtymiseen ja valintojen asettamiseen kuvaruutuvalikossa. 1. Paina Lähde etsiäksesi lähdettä. 2. Siirtymiseen ja valintojen asettamiseen kuvaruutuvalikossa. 17

18 Käyttäjän ohjaimet Huomaa Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita. Kaukosäätimen käyttö Enter Vahvista kohteen valinta. 1. Synkronoi projektori automaattisesti Re-sync / vastaamaan lähdesignaalia. (Uudelleensynkronointi / ) 2. Siirtymiseen ja valintojen asettamiseen kuvaruutuvalikossa. Keystone - / (Trapetsikorjaus - / ) Menu (Valikko) HDMI 1 HDMI 2 YPbPr VGA Video 1. Säädä kuvan trapetsikorjausta negatiivisesti. 2. Siirtymiseen ja valintojen asettamiseen kuvaruutuvalikossa. Käynnistä näyttövalikko (OSD) painamalla "Valikko"-painiketta. Voit poistua näyttövalikosta painamalla "Valikko"-painiketta uudelleen. Paina "HDMI 1", jos haluat valita lähteen HDMI 1 -liittimestä. Paina "HDMI 2", jos haluat valita lähteen HDMI 2 -liittimestä. Paina "YPbPr" valitaksesi YPbPr-lähteen. Paina "VGA"-painiketta valitaksesi lähteen VGA- IN -liittimestä. Painamalla Video-painiketta voit valita komposiittivideolähteen. 4:3 Skaalaa kuvaa kuvasuhteessa 4:3. 16:9 Skaalaa kuvaa kuvasuhteessa 16:9. LBX Native (Alkuperäinen) Mahdollistaa Letter-box-muotoisen eianamorfisesti parannetun elokuvan katsomisen koko näytön levyisenä. Osa alkuperäisestä kuvasta kadotetaan, jos kuvasuhde on pienempi kuin 2,35:1. Tulolähde näytetään skaalaamattomana. 18

19 Käyttäjän ohjaimet Näyttövalikot Projektorissa on monikielisiä näyttövalikkoja, joiden avulla voit säätää kuvia ja muuttaa useita asetuksia. Projektori löytää lähteen automaattisesti. Käyttö 1. Avaa näyttövalikko painamalla kaukosäätimen tai projektorin paneelin "Valikko"-painiketta. 2. Kun OSD-näyttö tulee näkyviin, valitse jokin päävalikon kohdista painamalla tai -painikkeita. Tehdessäsi valintoja tietyllä sivulla, paina kaukosäätimen - tai - tai "ENTER"-näppäintä tai ohjauspaneelin "Enter"-painiketta siirtyäksesi alavalikkoon. 3. Valitse - tai -painikkeella haluamasi kohde ja säädä asetuksia - tai -näppäimellä. 4. Valitse seuraava säädettävä kohta alivalikosta ja säädä sitä edellä kuvatulla tavalla. 5. Paina kaukosäätimen "ENTER"-näppäintä tai ohjauspaneelin "Enter"-painiketta vahvistaaksesi, jolloin näyttö palautuu päävalikoksi. 6. Voit poistua painamalla "Valikko"-painiketta uudelleen. Näyttövalikko sulkeutuu ja projektori tallentaa uudet asetukset automaattisesti. Päävalikko Alivalikko Asetus 19

20 Käyttäjän ohjaimet Valikon rakenne Päävalikko Alivalikko Asetukset KUVA Näyttötila Elokuva / Referenssi / Eloisa / Kirkas / Peli / 3D / Käyttäjä / ISF Day / ISF Night Kirkkaus -50 ~ 50 Kontrasti -50 ~ 50 #1 Väri -50 ~ 50 #1 Sävy -50 ~ 50 Terävöitys 0 ~ 15 Lisäasetukset Kohinavaim. 0 ~ 15 Gamma Elokuva / Video / Grafiikka / Vakio BrilliantColor 1 ~ 10 PureEngine UltraDetail / PureColor / PureMotion / PureEngine Demo / Lopeta #2 DynamicBlack Pois / Päälle Väriasetukset Värilämpötila / Väriasteikko / CMS / RGB-lisäys / Poikkeama / Väriavaruus / RGB-kanava / Lopeta Lopeta NÄYTTÖ Muoto 4:3 / 16:9 / LBX / Natiivi 4:3 / 16:9 / LBX / Auto235 / Auto235_Subtitle (kun12 V asetettu tilaan Auto235) Reunan maski 0 ~ 5 Zoomi 0~10 Kuvan siirto H -100 ~ 100 V -100 ~ 100 Pysty kuvankorjaus -30 ~ 30 #3 3D 3D-tila DLP-Link / VESA 3D / Pois 3D-muoto 3D 2D 2D 3D Auto / SBS / Top and Bottom / Frame Sequential / 2D 3D 3D / L/R Matala / Keski / Korkea JÄRJESTELMÄ Valikon sijainti 3D Sync Invert Lopeta Päälle/Pois Lampun asetukset Projisointi Lampputunnit Lamppumuistutus Lampputila Lampun nollaus Lopeta Päälle/Pois Kirkas / Säästö Kyllä/Ei Näppäimistölukko Testikuvio Taustaväri 12V Trigger Tekstitys Päälle/Pois Pois / Ristikko / Valkoinen Sininen / Harmaa / Musta Pois / Päälle / Auto235 / Auto 3D Pois/ CC1/CC2 20

21 Käyttäjän ohjaimet Päävalikko Alivalikko Asetukset ASETUKSET Kieli Tulolähde HDMI1 / HDMI2 / Komponentti / VGA /Video HDMI Link HDMI Link Pois / Päälle -asetukset Inclusive TV Kyllä/Ei Power On Link Keskinäinen / PJ laite / Laite PJ Power Off Link Pois / Päälle Lopeta Lähteen lukitus Päälle/Pois Korkea paikka Päälle/Pois Tiedon piilotus Päälle/Pois Signaali AUTO Päälle/Pois Taajuus (VGA) 0 ~ 100 Vaihe (VGA) -50 ~ 50 Vaakasijainti (VGA) -50 ~ 50 Pystysijainti (VGA) -50 ~ 50 Lopeta Valkoisen taso -50 ~ 50 Mustan taso -50 ~ 50 Värikylläisyys -50 ~ 50 Sävy -50 ~ 50 IRE 0 IRE / 7,5 IRE Lopeta Lisäasetukset Autom. sammutus (min) 0 ~ 180 Uniajastin (min) 0 ~ 990 Virtatila (Valmiustila) Aktiivinen/Eco Lopeta Alkuasetukset Nykyinen Peru/Kyllä Kaikki Peru/Kyllä Huomaa (#1) "Väri" ja "Sävy" ovat tuettuja vain YUV-videolähteissä. (#2) Kun DynamicBlack on Päällä ja Lampputilaksi on asetettu Kirkas, dynaaminen alue on %. Kun lampputilaksi on asetettu Säästötila, dynaaminen alue on % #3) "3D" on käytettävissä vain, kun lähetetään yhteensopivaa signaalia. 3D-tila Pois on tuettu vain ei-hdmi 1.4a 3D -ajoituksessa. 21

22 Käyttäjän ohjaimet Kuva Huomaa "ISF Day" ja "ISF Night" eivät näy, kun ISF-tiloja ei ole kalibroitu. Näyttötila Erilaisille kuvatyypeille on valmiiksi asetettuja optimoituja asetuksia. Elokuva: Asetus kotiteatteria varten. Referenssi: Tämän tilan on tarkoitus toistaa mahdollisimman tarkasti kuva sillä tavalla, jolla ohjaaja on sen suositellut. Väri-, värilämpötila-, kirkkaus-, kontrasti- ja gamma-asetukset ovat kaikki määritetty tavalliselle referenssitasolle. Eloisa Tarjoaa kirkkaan ja eloisan kuvan. Värikylläisyys ja kirkkaus ovat hyvässä tasapainossa. Kirkas: Maksimikirkkaus PC-tulosta. Peli: Pelitilaa varten. 3D: Suositeltava asetus, kun 3D-tila on käytössä. Käyttäjän kaikki lisäsäädöt 3D:ssä tallennetaan tässä tilassa tulevaa käyttöä varten. Käyttäjä: Käyttäjän asetukset. ISF Day: Optimoi kuvan ISF Day -tilalla täydellisesti kalibroiduksi ja korkeaan kuvanlaatuun. ISF Night: Optimoi kuvan ISF Night -tilalla täydellisesti kalibroiduksi ja korkeaan kuvanlaatuun. Kirkkaus Säädä kuvan kirkkautta. Paina tummentaaksesi kuvaa. Paina vaalentaaksesi kuvaa. 22

23 Käyttäjän ohjaimet Huomaa "Väri" ja "Sävy" ovat tuettuja vain komposiitti- ja komponenttilähteissä. Kontrasti Kontrasti säätelee kuvien tummimpien ja vaaleimpien kohtien välistä suhdetta. Paina vähentääksesi kontrastia. Paina lisätäksesi kontrastia. Väri Säädä videokuvaa mustavalkoisesta täyteen värikylläisyyteen. Paina vähentääksesi kuvan värien määrää. Paina lisätäksesi kuvan värien määrää. Sävy Säätää punaisen ja vihreän väritasapainoa. Paina lisätäksesi vihreän määrää kuvassa. Paina lisätäksesi punaisen määrää kuvassa. Terävöitys Säätää kuvan terävyyttä. Paina vähentääksesi terävyyttä. Paina lisätäksesi terävyyttä. Lisäasetukset Siirry Lisäasetukset-valikkoon. Valitse lisänäyttövalintoja, kuten Kohinanvaimennus, Gamma, BrilliantColor, PureEngine, DynamicBlack, Väriasetukset ja Lopeta. Katso lisätietoja sivulta sivu

24 Käyttäjän ohjaimet Kuva LISÄASETUKSET Kohinavaim. Liikeadaptiivinen kohinanvaimennus vähentää lomitettujen signaalien näkyvää kohinaa. Asteikko on (0=Pois) Gamma Tällä voit asettaa gammakäyrätyypin. Kun aloitusasennus ja hienosäätö ovat valmiit, käytä hyväksesi Gammasäätövaiheita optimoidaksesi kuvaulostulon. Elokuva:kotiteatteria varten. Video:videota tai tv-lähdettä varten. Grafiikka:kuvalähdettä varten. Standardi:standardiasetusta varten. Käyrätyyppi: Gamma-käyrän tyyppi. Siirtymä: Gamman syötön siirtymä voi olla eri kuin gammakäyrän peruspisteen aloitustaso. Alkuasetukset: Valitse "Kyllä" palauttaaksesi värinsäädöt tehdasasetuksiin. 24

25 Käyttäjän ohjaimet BrilliantColor Tämä säädettävä kohde hyödyntää uutta värinkäsittelyalgortimia jajärjestelmätason parannuksia suuremman kirkkauden aikaansaamiseksi näyttäen samalla kuvan luonnollisemmilla ja eloisammilla väreillä. Asteikko on Jos haluat voimakkaammin parannetun kuvan, säädä maksimiasetusta kohti. Saadaksesi pehmeämmän ja luonnollisemman kuvan, säädä minimiasetusta kohti. PureEngine PureEngine on kokoelma kehittyneitä kuvankäsittelytekniikoita, jotka parantavat näytetyn kuvan laatua. Katso lisätietoja sivulta sivu 26. DynamicBlack DynamicBlackin avulla projektori voi automaattisesti optimoida tummien elokuvakohtausten näyttämisen, jotta ne näkyvät hämmästyttävän yksityiskohtaisesti. Väriasetukset Siirry Väriasetukset-valikkoon. Katso lisätietoja sivulta sivu

26 Käyttäjän ohjaimet Kuva LISÄASETUKSET PureEngine Huomaa Kytke PureMotion ominaisuus "Pois" pienentääksesi vasteen viivettä pelatessa. UltraDetail UltraDetail on reunanparannustyökalu, jonka avulla projisoidun kuvan reunoja voidaan määrittää paremmin selkeämpiä yksityiskohtia varten. PureColor Tämä säädettävä kohta käyttää hyväkseen uutta väriprosessoin tialgoritmia ja parannuksia mahdollistamaan kuvan eloisuuden merkittävän lisääntymisen. Asteikko on "Pois - 5". PureMotion PureMotion varmistaa hienostuneilla algoritmeilla, että kuvan luonnollinen liike säilytetään. PureEngine Demo Tällä toiminnolla voit nähdä eron raa'an, prosessoimattoman kuvan ja PureEnginen prosessoiman kuvan välillä. Tässä tilassa voit tarkistaa säädöt, jotka teet PureEngine-asetuksiin. 26

27 Käyttäjän ohjaimet Kuva LISÄASETUKSET Väriasetukset Värilämpötila Säätää värilämpötilaa. Värilämpötilan ollessa kylmä, värit näyttävät viileämmiltä, lämpimässä lämpötilassa lämpimämmältä. Väriasteikko Valitse tämä asteikko optimoidaksesi väriasteikon väriskaalan Natiivi-, DLP-C-, HDTV-, EBU- tai SMPTE-C-asetuksille. CMS (Color Management System) Paina siirtyäksesi seuraavaan valikkoon ja valitse sitten kohde - tai -painikkeella. Valitse yksi väreistä (R/G/B/C/M/Y) säätääksesi sen x/y-poikkeamaa ja kirkkautta. Väri: Valitse - tai -painikkeella punainen, vihreä, sininen, syaani, magenta tai keltainen väri. x-siirtymä: Säädä - tai -painikkeella valitun värin x-siirtymäarvo. y-siirtymä: Säädä - tai -painikkeella valitun värin y-siirtymäarvo. Kirkkaus: Säädä - tai -painikkeella valitun värin kirkkausarvo. Alkuasetukset Valitse "Kyllä" palauttaaksesi värinsäädöt tehdasasetuksiin. 27

28 Käyttäjän ohjaimet RGB Vahvistus/Säätö Paina siirtyäksesi seuraavaan valikkoon, kuten alla, ja valitse sitten kohde - tai -painikkeella. Valitse - tai -painikkeella Punainen, Vihreä tai Sininen kirkkautta (Vahv.) ja kontrastia (Säät.) varten. Nollaa: Valitse "Kyllä" palauttaaksesi värinsäädöt tehdasasetuksiin. Väriavaruus Valitse asianmukainen värimatriisityyppi AUTO, RGB tai YUV. Vain HDMI-signaalille: Valitse värimatriisi Auto, RGB (0-255), RGB (16-235) tai YUV. RGB-kanava Näytä kuva vain sinisellä, vihreällä tai punaisella kanavalla. Tästä on paljon hyötyä, kun käyttäjä haluaa varmistaa, että sävy ja värikylläisyys on asetettu oikein. 28

29 Käyttäjän ohjaimet NÄYTTÖ Huomaa Muoto Säädä kuvasuhde tämän toiminnon avulla. 4:3: Tämä muoto on 4x3-tulolähteille, joita ei ole parannettu laajakuva-tv:lle. 16:9: Tämä muoto on 16x9 tulolähteille, kuten HDTV ja DVD, joita on parannettu laajakuva-tv:lle. LBX: Tämä muoto on muu kuin 16x9 letterbox-lähde ja se on tarkoitettu käyttäjille, jotka käyttävät ulkoista 16x9 linssiä 2,35:1 muotosuhteen näyttämiseksi täydellä resoluutiolla. Alkuperäinen: Tulolähteen kuvatarkkuuden mukainen - skaalaamaton. Input Signal Screen Appearance Auto235, Auto235_Subtitle (kun12 V -liipaisin on asetettu tilaan Auto235). Kun Auto235- ominaisuus on valittu, 12 V -liipaisin lähettää virtaa anamorfiseen linssiin, jos lähde on muotoa 2.35:1. Se ei lähetä virtaa, jos lähde on muotoa 4:3 tai 16:9. or 4:3 Format Auto235: Valitsee sopivan näyttömuodon automaattisesti. Auto235_Subtitle: Kun 2.35:1-muoto tunnistetaan, projektori skaalaa kuvakokoa ylös jättäen alle mustan alueen tekstitystä varten. 16:9/16:10 LBX Native Format Format 29

30 Käyttäjän ohjaimet Auto235 POIS HDMI 4:3 16:9 LBX Alkuperäinen 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü SBS Mode ü Top and Bottom ü ü 1080p24FP ü ü ü ü 720pFP ü ü ü HDMI Auto235 PÄÄLLÄ 4:3 16:9 LBX Auto235 Auto235_ Subtitle 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü ü SBS Mode Top and Bottom ü ü ü ü 1080p24FP ü ü ü ü ü 720pFP ü ü ü ü ü ü Komponentti Auto235 POIS 4:3 16:9 LBX Alkuperäinen 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü SBS Mode Top and Bottom Komponentti ü ü Auto235 PÄÄLLÄ 4:3 16:9 LBX Auto235 Auto235_ Subtitle 2D/HQFS/2D 3D ü ü ü ü ü SBS Mode Top and Bottom ü ü Yksityiskohtaisia tietoja LBX-tilasta: 1. Jotkin Letterbox-DVD-levyt eivät ole parannettuja 16x9- televisioille. Tässä tilanteessa kuva ei näytä oikealta 16:9-tilassa näytettäessä. Kokeile silloin 4:3-tilaa DVD-levyn katsomiseen. Jos sisältö ei ole muodossa 4:3, kuvan reunoilla esitetään mustat palkit 16:9-näytössä. Tämän tyyppistä sisältöä varten voit käyttää Letterbox-tilaa 16:9-näytön täyttämiseen kuvalla. 30

31 Käyttäjän ohjaimet Huomaa (#1) Tämä toiminto ei ole tuettu SBStilassa. Kaukosäätimen "Natiivi"- painikkeen painaminen käyttää "Auto235"- valintaa, kun anamorfinen linssi on kiinteä tai siirrettävä. 2. Jos käytät ulkoista anamorfista linssiä, LBX-tila antaa mahdollisuuden katsoa 2,35:1-sisältöä (mukaan luettuna anamorfinen DVD- ja HDTV-filmilähde), joka tukee anamorfisuutta, leveys parannettuna 16x9-näytön 2,35:1-kuvaa varten. Tällöin mustia palkkeja ei näytetä. Pystytarkkuus on hyödynnetty kokonaan. Anamorfista linssiä ei ole liitetty, 1080p-skaalaustaulukko 16:9-ruutu 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 4: x 1080 keskitetty 16: x 1080 keskitetty LBX (#1) 1920 x 1440 keskitetty, sitten näytetään keskitetty 1920 x kuva Alkuperäinen Auto235 Ei koon muuttamista, keskitetty 1:1-esitys. Tämä muoto näyttää alkuperäisen kuvan ilman skaalaamista. Jos tämä muoto on valittu, ruututyypiksi tulee automaattisesti 16:9 (1920 x 1080). Jos lähde on 4:3, koko muutetaan automaattisesti muotoon 1440 x Jos lähde on 16:9, koko muutetaan automaattisesti muotoon 1920 x Jos lähde on 16:10, koko muutetaan automaattisesti muotoon 1920 x 1200 ja näytettäväksi alueeksi leikataan 1920 x Kun anamorfinen linssi on siirrettävä 16:9-ruutu 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 4: x 1080 keskitetty 16: x 1080 keskitetty LBX (#1) Auto235 (#1) (sama painike natiivin kaukosäätimessä) Auto235_Subtitle Catch 720 x 363 (keski) Catch 720 x 436 (keski) Catch 1920 x 817 (keski) Catch 1920 x 545 (keski) Catch 75,65% korkeudesta (keski) Skaalaa kokoon 1920x1440 ja hae sitten näytettäväksi keskitetty 1920x1080-kuva Kun lähde on 2.35:1 (musta palkki ylhäällä/alhaalla), käytetään LBX-muotoa. Kun lähde ei ole 2.35:1-muotoa, eli 4 x 3 tai 16 x 9 (ei mustaa palkkia ylhäällä tai alhaalla), käytetään 16 x 9 -muotoa Catch 720 x 422 (ala) Catch 720 x 506 (ala) Catch 1920 x 948 (ala) Catch 1920 x 632 (ala) Catch 87,8 % korkeudesta (ala) Kun lähde on 2.35:1 (musta palkki ylhäällä/alhaalla), käytetään yllä olevaa catching-sääntöä ja skaalataan kokoon 1920 x Hae sen jälkeen 1920 x kuva näytettäväksi. Kun lähde ei ole 2.35:1-muotoa, eli täysi 4 x 3 tai 16 x 9 (ei mustaa palkkia ylhäällä tai alhaalla), käytetään 16 x 9 -muotoa 31

32 Käyttäjän ohjaimet Huomaa Jokaisella I/O :lla on eri määritys asetukselle Reunan maski. Kun anamorfinen linssi on kiinteä 16:9-ruutu 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 4: x 1080 keskitetty 16: x 1080 keskitetty LBX (#1) Auto235 (#1) (sama painike natiivin kaukosäätimessä) Auto235_Subtitle Catch 720 x 363 (keski) Catch 720 x 436 (keski) Catch 1920 x 817 (keski) Catch 1920 x 545 (keski) Catch 75,65% korkeudesta (keski) Skaalaa kokoon 1920 x 1440, hae sitten näytettäväksi keskitetty 1920 x kuva Kun lähde on 2.35:1 (musta palkki ylhäällä/alhaalla), käytetään LBX-muotoa. Kun lähde ei ole 2.35:1-muotoa, eli 4 x 3 tai 16 x 9 (ei mustaa palkkia ylhäällä tai alhaalla), käytetään 16 x 9 -muotoa Catch 720 x 422 (ala) Catch 720 x 506 (ala) Catch 1920 x 948 (ala) Catch 1920 x 632 (ala) Catch 87,8 % korkeudesta (ala) Kun lähde on 2.35:1 (musta palkki ylhäällä/alhaalla), käytetään yllä olevaa catching-sääntöä ja skaalataan kokoon 1920 x Hae sen jälkeen 1920 x kuva näytettäväksi. Kun lähde ei ole 2.35:1-muotoa, eli täysi 4 x 3 tai 16 x 9 (ei mustaa palkkia ylhäällä tai alhaalla), käytetään 16 x 9 -muotoa Reunan maski Käytä Reunan maski -toimintoa poistaaksesi videokoodauksen aiheuttamaa kohinaa videolähteen reunoilta. Zoomi Paina pienentääksesi kuvan kokoa. Paina suurentaaksesi kuvaa projisointipinnalla. Image Shift Siirtää heijastetun kuvan sijaintia. Paina - tai -painiketta siirtääksesi kuvaa projisointipinnalla vaakasunnassa. Paina - tai -painiketta siirtääksesi kuvaa projisointipinnalla pystysunnassa. Pysty kuvankorjaus Paina - tai -painiketta kompensoidaksesi kuvan pystyvääristymää, kun projektori on sijoittuu näyttöön nähden kulmassa. 3D Siirry 3D-valikkoon. Valitse 3D-tila, kuten 3D-tila, 3D-muotoa, 3D 2D, 2D 3D ja 3D-synkronoinnin kääntö. Katso lisätietoja sivulta sivu

33 Käyttäjän ohjaimet NÄYTTÖ 3D Huomaa 3D-asetukset tallennetaan säädön jälkeen. 3D-synkronoinnin kääntö -toiminto ei tallenna asetusta. Se asetetaan tilaan Pois, kun virta kytketään päälle ja lähdettä vaihdetaan. 3D-muoto on tuettu vain 3D-ajoituksessa sivu 56. 3D-muoto ja 3D-tila: Pois on tuettu vain ei-hdmi 1.4a 3D -ajoituksessa. 3D-tila DLP-Link: Valitse DLP Link (DLP-linkki), jos haluat käyttää DLP Link -3D-laseille optimoituja asetuksia. VESA 3D: Valitse VESA 3D käyttääksesi optimaalisia asetuksia VESA 3D -pohjaisissa 3D-kuvissa. Pois: Valitse Pois ottaaksesi 3D-tila pois käytöstä. 3D-muoto Automaattinen: Kun 3D-tunnistussignaali on tunnistettu, 3D-muoto valitaan automaattisesti. (Vain HDMI 1.4 3D -lähteillä) SBS: Näyttää 3D-signaalin Vierekkäin-muodossa. Top and Bottom: Näyttää 3D-signaalin Top and Bottom (Päällekkäin) -muodossa. Frame Sequential: Näyttää 3D-signaalin Frame Sequential -muodossa. 2D 3D: 2D-signaalin muuntaminen 3D-signaaliksi. 3D 2D Paina - tai -painiketta valitaksesi projektorinäytön 3D-sisällön 2D:nä (Vasen) tai 2D:nä (Oikea) käyttämättä 3D-laseja 3D-sisällöstä nauttimiseksi. Tätä asetusta voi käyttää myös kaksoisprojektorin passiivisissa 3D-asennuksissa. 3D: Näyttää 3D-signaalia. V (Vasen): Näyttää 3D-sisällön vasemman kuvan. O (Oikea): Näyttää 3D-sisällön oikean kuvan. 2D 3D Valitse 3D syvyyskentäksi (tai voimakkuudeksi) Matala, Keski tai Korkea. 3D-synk. kääntö Paina - tai -painiketta ottaaksesi kuvien kääntämiseksi 3D-synk. kääntö -toiminnon käyttöön tai pois käytöstä. 33

34 Käyttäjän ohjaimet SYSTEM Huomaa Pidä "ENTER"- näppäintä painettuna näppäimistöllä 10 sekuntia näppäimistön vapauttamiseksi Valikon sijainti Valitse valikon sijainti näytöllä. Lamppuasetus Siirry Lamppuasetukset-valikkoon. Katso lisätietoja sivuilta Projisointi Valitse projisointimenetelmä: Etu Tehtaan oletusasetus. Taka Kun valitse tämän toiminnon, projektori kääntää kuvan peilikuvaksi niin, että voit projisoida läpikuultavan valkokankaan takaa. Etuprojektio katosta Kun valitse tämän toiminnon, projektori kääntää kuvan ylösalaisin kattokiinnitysprojisointia varten. Takaprojektio katosta Kun valitse tämän toiminnon, projektori kääntää kuvan peilikuvaksi ja ylösalaisin samanaikaisesti. Voit projisoida läpikuultavan valkokankaan takaa kattokiinnitysprojektiolla. 34

35 Käyttäjän ohjaimet Näppäimistölukko Lukitse projektorin yläpaneelin painikkeet. Päällä: Varoitusviesti tulee näkyviin näppäinlukituksen vahvistamiseksi. Pois: Projektorin näppäimistön toiminnot normaalitilassa. Testikuvio Näyttää testikuvion. Vaihtoehtoja ovat ruudukko, valkoinen ja ei mitään. Taustaväri Valitse haluamasi taustaväri projisoidulle kuvalle, kun lähdettä ei tunnisteta. 12V LÄHTÖ Paina tai- -painiketta valitaksesi 12V Trigger -valinnan. Pois: Ottaa 12V Trigger -valinnan pois käytöstä. Päälle: Ottaa 12V Trigger -toiminnon ja ohjelmoitavan alivalikon käyttöön. Alivalikkoa voi käyttää valitsemalla PÄÄLLÄasetuksen ja painamalla sitten kaukosäätimen Enter-painiketta. Kun alivalikosta valitaan asetus, 12V Trigger aktivoidaan, kun valittu näyttötila on valittu. Seuraavassa esimerkissä on valittu 16:9 tämä tarkoittaa, että 12V Trigger -liitäntä on aktiivinen, kun projektorin näyttötilaksi on asetettu 16:9. 12V Trigger on automaattisesti passiivinen muilla näyttötila-asetuksilla. Auto235: Kun Auto235 on käytössä, projektori tunnistaa automaattisesti milloin 2,35:1-suhdetta näytetään ja aktivoi trigger-liitännän tässä portissa, jota puolestaan voidaan käyttää aktivoimaan motorisoitu anamorfisen linssin asetus. Auto235- asetusta ja motorisoitua anamorfisen linssin asetusta voidaan käyttää tällä tavalla tarjoamaan täysin automaattinen jatkuvan korkeuden projektiojärjestelmä. Automaattinen 3D: Kun "Automattinen 3D" on käytössä, projektori tunnistaa automaattisesti 3D-kuvan näyttämisen ja aktivoi kytkemisen tähän porttiin. Tekstitys Valitse näyttö tekstitykselle. Pois: Oletusasetus. CC1/CC2: Valitse tekstitystyyppi. 35

36 Käyttäjän ohjaimet JÄRJESTELMÄ LAMPPUASETUS Lampputunnit Näyttää tuntimäärän, jonka lamppu on ollut aktiivinen. Tämä kohde on vain näytettäväksi. Lamppumuistutus Ota lampun keston muistutus käyttöön tai pois käytöstä. Päälle: Varoitusviesti tulee näkyviin, kun jäljellä oleva lamppukesto on alle 30 tuntia. Pois: Varoitusviestiä ei tule näkyviin. Lamp Mode Valitse lampun kirkkaustila. Kirkas: Soppi 3D-sisällöille. Säästö: Sopii 2D-sisällöille ja alemmille lampun kirkkausasetuksille lamppukeston pidentämiseksi. 36

37 Käyttäjän ohjaimet Lampun nollaus Kun olet vaihtanut lampun, nollaa lamppulaskuri vastaamaan tarkasti uuden lampun käyttöikää. 1. Valitse Lampun nollaus. Näkyviin tulee varmistusviesti. 2. Valitse "Kyllä" nollataksesi lamppulaskurin nollaan. 37

38 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET Kieli Siirry Kieli-valikkoon. Valitse monikielinen kuvaruutuvalikko. Katso lisätietoja sivulta sivu 40. Tulolähde Siirry Tulolähde-alavalikkoon. Valitse käynnistettäessä haettavat lähteet. Katso lisätietoja sivulta sivu 41. HDMI Link Settings Katso lisätietoja sivulta sivu 42. Lähteen lukitus Lukitse nykyinen lähde ainoaksi käytettävissä olevaksi lähteeksi, vaikka kaapeli olisi irrotettu. Päälle: Vain nykyinen lähde tunnistetaan tulolähteeksi. Pois: Kaikki lähteet, jotka on valittu Asetus Tulolähde -kohdassa, tunnistetaan tulolähteeksi. Korkea paikka Säädä tuulettimen nopeus ympäristön mukaiseksi. Päälle: Lisää tuulettimen nopeutta korkeissa lämpötiloissa, kosteissa tiloissa tai korkealla paikalla. Pois: Normaali tuulettimen nopeus normaaleissa olosuhteissa. 38

39 Käyttäjän ohjaimet Tiedon piilotus Piilota tietoviestit projisoidulta näytöltä. Päälle: Tilaviestejä ei tule näkyviin käytön aikana. Pois: Tilaviestit näkyvät normaalisti näytöllä käytön aikana. Signaali Katso lisätietoja sivuilta Lisäasetukset Siirry Lisäasetukset-valikkoon. Katso lisätietoja sivulta sivu 45. Alkuasetukset Nollaa nykyinen tai kaikki valinnat tehtaan oletusasetuksiin. 39

40 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET Kieli Kieli Valitse monikielinen näyttövalikko. Paina "ENTER" siirtyäksesi alavalikkoon ja sen jälkeen -, -, - tai -näppäintä valitaksesi haluamasi kielen. 40

41 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET Tulolähde Huomaa Jos kaikkien lähteiden valinta on poistettu, projektori ei voi näyttää kuvia. Jätä aina vähintään yksi lähde valituksi. Tulolähde Käytä tätä valintaa, jos haluat ottaa tulolähteitä käyttöön/pois käytöstä. Paina - tai -painiketta valitaksesi lähteen ja paina sitten - tai -painiketta ottaaksesi sen käyttöön / pois käytöstä. Paina "ENTER" suorittaaksesi valinnan loppuun. Projektori ei etsi tuloja, joiden valinta on poistettu. 41

42 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET HDMI Link Settings Huomaa Kun virtatila (Valmiustila) asetuksena on Aktiivinen, Laite PJ on aktiivinen, kun projektori on valmiustilassa Jotkut HDMI Link toiminnot eivät ehkä toimi liitetyn laitteen teknisten tietojen ja HDMI CEC -standardinmukaisuuden mukaan. HDMI Link Ota HDMI link -toiminto käyttöön / pois käytöstä. Inclusive TV-, Power on Link - ja Power off Link -valinnat ovat käytettävissä vain, kun asetuksena on Päällä. Inclusive TV Jos asetuksena on "Kyllä", sekä TV että projektori sammuvat automaattisesti yhtä aikaa. Estääksesi molempia laitteita sammumasta yhtä aikaa, asete asetukseksi "Ei". Power On Link CEC-käynnistyskomento. Mutual (Keskinäinen): Sekä projektori että CEC-laite käynnistyvät samanaikaisesti. PJ -laite: CEC-laite käynnistyy vasta, kun projektori on kytketty päälle. Laite PJ: Projektori käynnistyy vasta, kun CEC-laite on kytketty päälle. Power Off Link Jos asetuksena on "Kyllä", sekä HDMI Link että projektori sammuvat automaattisesti yhtä aikaa. Jos asetuksena on "POIS", sekä HDMI Link että projektori eivät sammu automaattisesti yhtä aikaa. 42

43 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET SIGNAALI (VGA/ Komponentti) Huomaa "Signaali" on tuettu vain analogisella VGA (RGB) -signaalilla. Automatic Määrittää signaalin automaattisesti (Taajuus- ja Vaihe-kohdat ovat himmennettyjä). Jos Automaattinen on otettu pois käytöstä, Taajuus- ja Vaihde-kohdat näkyvät käyttäjälle manuaalista virittämistä ja asetusten tallentamista varten. Taajuus Muuta näyttötietojen taajuus vastaamaan tietokoneen näytönohjaimen taajuutta. Jos kuvassa on pystysuuntaisi vilkkuvia raitoja, käytä tätä toimintoa sen korjaamiseen. Vaihe Vaihe synkronoi näytön signaalin ajoitusta näytönohjaimen kanssa. Jos kuva on epävakaa, käytä tätä toimintoa sen korjaamiseen. Vaakasijainti Paina -painiketta siirtääksesi kuvaa vasemmalle. Paina siirtääksesi kuvaa oikealle. Pystysijainti Paina siirtääksesi kuvaa alas. Paina siirtääksesi kuvaa ylös. 43

44 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET SIGNAALI(Video) Huomaa Valkoisen taso Anna käyttäjän säätää Valkoisen tasoa videosignaalia syötettäessä. Mustan taso Anna käyttäjän säätää Mustan tasoa videosignaalia syötettäessä. Värikylläisyys Säädä videokuvaa mustavalkoisesta täysvärikuvaan. Paina vähentääksesi värien määrää kuvassa. Paina lisätäksesi värien määrää kuvassa. Sävy Säädä punaisen ja vihreän väritasapainoa. Lisää vihreän määrää kuvassa painamalla -painiketta. Lisää punaisen määrää kuvassa painamalla -painiketta. IRE Säädä komposiittivideosignaalien mittausta. "IRE"-tila on tuettu vain NTSC-signaalilla. 44

45 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET LISÄASETUKSET Autom. sammutus (min) Aseta automaattisen sammutuksen aikaväli. Projektori sammuttaa lampun oletuksena 30 minuutin kuluttua, kun signaalia ei tule. Seuraava varoitus tulee näkyviin 60 sekuntia ennen sammutusta. Huomaa Kun Virtatila (Valmiustila) asetuksena on Eco, RS232:n aktivointi poistuu, kun projektori on valmiustilassa Uniajastin (min) Asettaa uniajastimen aikavälin. Projektori sammuu määritetyn käyttämättömyysajan jälkeen (signaalitulosta riippumatta). Seuraava varoitus tulee näkyviin 60 sekuntia ennen sammutusta. Virtatila (Valmiustila) Ekovalmiustila: Vähennä virtahäviötä enemmän valitsemalla "Ekovalmiustila" (<0,5 W). Aktiivinen: Valitse "Aktiivinen" palataksesi normaaliin valmiustilaan. 45

46 Liitteet Vianmääritys Jos projektoria käyttäessäsi esiintyy ongelmia, katso seuraavia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen. Kuva Ruudulle ei ilmesty kuvaa Varmista, että kaikki kaapelit ja virtakytkökset on liitetty kunnolla "Asennus"-osassa kuvatulla tavalla. Varmista, etteivät liittimien nastat ole vääntyneitä tai rikki. Tarkista onko projektorin lamppu on asennettu kunnolla. Katso lisätietoja "Lampun vaihtaminen"-osasta. Varmista, että olet poistanut linssinsuojuksen, ja että projektori on päällä. Kuva ei ole tarkka Tarkista onko linssinsuojus poistettu. Säädä projektorin linssin tarkennusrengasta. Varmista, että heijastusnäyttö on vaaditun etäisyyden päässä projektorista. Katso sivu 16. Kuva on venynyt näytettäessä 16:9-muotoista DVD-levyä Kun toista anamorfista DVD:tä tai 16:9 DVD:tä, projektori näyttää parhaan kuvan 16: 9 muodossa projektoripuolella. Jos toistat LBX-muotoista DVD:tä, vaihda muoto LBX:ksi projektorin näyttövalikossa. Jos toistat 4:3 -muotoista DVD:tä, vaihda muoto 4:3 :ksi projektorin näyttövalikossa. Jos kuva on yhä venynyt, säädä kuvasuhdetta seuraavalla tavalla: Aseta näyttömuodoksi 16:9-laajakuvasuhde DVD-soittimesta. 46

47 Liitteet Kuva on liian pieni tai iso Säädä linssin tarkennusvipua. Siirrä projektoria lähemmäs tai kauemmas valkokankaasta. Paina [Valikko] projektorin paneelista ja mene kohteeseen "Näyttö"-->Muoto". Kokeile eri asetuksia. Kuva on kallistunut sivuilta: Jos mahdollista, sijoita projektori uudelleen niin, että se on keskitetty näytön suhteen ja näytön alapuolella, ja säädä kuvan sijaintia PureShift-toiminnolla. Käytä OSD-näytön valintaa Näyttö-->Pysty kuvankorjaus säädön tekemiseen. Kuva on käänteinen Valitse kuvaruutuvalikosta "Järjestelmä->Suojaus" ja säädäprojisoinnin suuntaa. Muuta Projektori lakkaa vastaamasta hallintalaitteisiin Jos mahdollista, sammuta projektori, irrota virtajohto ja odota vähintään 20 sekuntia, ennen kuin yhdistät virtajohdon uudelleen. Lamppu palaa tai siitä kuuluu poksahtava ääni Kun lampun toiminta päättyy, se sammuu ja siitä saattaa kuulua äänekäs poksahdus. Jos näin tapahtuu, laite ei käynnisty, ennen kuin lamppu on vaihdettu. Vaihtaessasi lampun, seuraa kohdassa "Lampun vaihtaminen" annettuja ohjeita sivulla sivu

48 Liitteet Projektorin tilan LED-merkkivalo Viesti Virran merkkivalo Lämpötilan merkkivalo Lampun LEDvalo Huomaa Valmiustila (Virtajohto) Virta päällä (lämmitys) (Vihreä) Vilkkuu hitaasti 2 s pois 2 s päällä Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä (Punainen) (Punainen) Palaa tasaisesti => Ei valoa => Kaikki LED-valot sammuvat, kun OSD-valikko tulee näkyviin. Virta päällä ja lamppu palaa Virta pois (jäähdytys) Virhe (vika lampussa) Virhe (vika tuulettimessa) Virhe (ylikuumentunut) Vilkkuu 1 s pois 1 s päällä Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä 48

49 Liitteet LED-tilat Näyttöviestit Tuuletinvika: Projektori sammuu automaattisesti. Ylikuumeneminen: Projektori sammuu automaattisesti. Lampun vaihtaminen: Lamppu lähestyy käyttöikänsä loppua. Vaihtoa suositellaan. Varoitus: Käytä vain aitoja lamppuja. Kaukosäädin Jos kaukosäädin ei toimi Tarkista, että kaukosäätimen käyttökulma on sekä vaaka- että pystytasossa ±15 projektorin infrapunavastaanottimista. Tarkista, ettei kaukosäätimen ja projektorin välillä ole esteitä. Siirrä 7 metrin säteelle projektorista. Varmista, että paristot on asetettu oikein. Vaihda paristot, jos ne ovat tyhjät. 49

50 Liitteet Lampun vaihtaminen Projektori havaitsee automaattisesti lampun käyttöiän loppumisen. Kun lamppu lähestyy loppuaan, näyttöön tulee varoitusviesti. Kun näet tämän viestin, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen lampun vaihtamiseksi niin pian kuin mahdollista. Varmista, että projektori on ehtinyt jäähtyä vähintään 30 minuuttia, ennen kuin vaihdat lampun. Varoitus: Lampunkotelo on kuuma! Anna sen jäähtyä, ennen kuin vaihdat lampun! Varoitus: Henkilövahinkojen välttämiseksi älä pudota lamppumoduulia tai koske hehkulamppuun. Hehkulamppu saattaa rikkoutua ja aiheuttaa vahinkoja pudotessaan. 50

51 Liitteet

52 Liitteet 4 Lampun vaihtaminen: 1. Sammuta projektorin virta painamalla virtapainiketta. 2. Anna projektorin jäähtyä vähintään 30 minuuttia. 3. Irrota virtajohto. 4. Irrota lamppuosaston kannen ruuvi. 5. Irrota lamppuosaston kansi. 6. Irrota lamppumoduulin kaksi ruuvia. Nosta moduulin kahva ylös. 7. Vedä lujasti moduulin kahvasta poistaaksesi lamppumoduulin. Tee tämä käänteisessä järjestyksessä, kun kiinnität lamppumoduulin. Suuntaa asentaessasi lamppumoduuli liittimen kanssa ja varmista, että se on vaakasuorassa välttääksesi vahinkoja. 8. Kytke projektori päälle ja suorita Lampun nollaus -toiminto, kun lamppu on vaihdettu. Lampun nollaus: (i) Paina Valikko -> (ii) Valitse Järjestelmä -> (iii) Valitse Lampun asetukset -> (iv) Valitse Lampun nollaus -> (v) Valitse Kyllä. 52

53 Liitteet Yhteensopivuustilat Videoyhteensopivuus NTSC NTSC M/J, 3,58 MHz, 4,43 MHz PAL PAL B/D/G/H/I/M/N, 4,43 MHz SECAM SECAM B/D/G/K/K1/L, 4,25/4,4 MHz SDTV 480i/p, 576i/p HDTV 720p(50/60 Hz), 1080i(50/60 Hz), 1080P(50/60 Hz) Videon ajoituksen yksityiskohdan kuvaus Signaali Resoluutio Virkistystaajuus (Hz) Huomautukset TV (NTSC) 720 x Komposiittivideolle/ TV (PAL, SECAM) 720 x S-videolle SDTV (480i) 720 x Komponentille SDTV (480p) 720 x SDTV (576i) 720 x SDTV (576p) 720 x HDTV (720p) 1280 x /60 HDTV (1080i) 1920 x /60 HDTV (1080p) 1920 x /50/60 53

54 Liitteet Tietokoneyhteensopivuus - VESA standardit Tietokonesignaali (Analoginen RGB -yhteensopiva) Signaali Resoluutio Virkistystaajuus (Hz) Huomautukset VGA 640 x /67/72/85 Mac 60/72/85/ SVGA 800 x /60 (*2)/72/ 85/120 (*2) XGA 1024 X (*2)/70/75/ 85/120 (*2) HDTV (720p) 1280 x /60 (*2)/ 120 (*2) Mac 60/72/85 Mac 60/70/75/85 Mac 60 WXGA 1280 x /75/85 Mac 60/75/ x /120 Mac x Mac 60 WXGA x Mac 60 SXGA 1280 x /75/85 Mac 60/75 SXGA x UXGA 1600 x HDTV (1080p) 1920 x /50/60 Mac 60 WUXGA 1920 x 1200 (*1) 50/60 Mac 60 (*1) x 1 60 Hz tukevat vain RB (reduced blanking) -toimintoa. (*2) 3D-ajoitus True 3D -projektorille. (Valinnainen) 54

55 Liitteet Tulosignaali HDMI/DVI-D:lle Signaali Resoluutio Virkistystaajuus (Hz) Huomautukset VGA 640 x Mac 60/72/85 SVGA 800 x (*2)/72/ 85/120(*2) XGA 1024 x (*2)/70/75/ 85/120(*2) SDTV (480i) 720 x SDTV (480p) 720 x SDTV (576i) 720 x SDTV (576p) 720 x WSVGA(1024 x 600) 1024 x HDTV (720p) 1280 x (*2)/60/ 120(*2) Mac 60/72/85 Mac 60/70/75/85 Mac 60 WXGA 1280 x /75/85 Mac x (*2)/120(*2) Mac x Mac 60 WXGA x Mac 60 SXGA 1280 x /75/85 Mac 60/75 SXGA x UXGA 1600 x HDTV (1080i) 1920 x /60 HDTV (1080p) 1920 x /30/50/60 Mac 60 WUXGA 1920 x 1200 (*1) 50/60 Mac 60 (*1) x 1 60Hz tukevat vain RB (reduced blanking) -toimintoa. (*2) 3D-tuki. (Valinnainen) 55

56 Liitteet True 3D-videon yhdenmukaisuustaulukko Tuloresoluutiot HDMI 1.4a 3D -tulo Tuloajoitus 1280 x 50 Hz Top-and-Bottom 1280 x 60Hz Top-and-Bottom 1280 x 50 Hz Kuvien pakkaus 1280 x 60Hz Kuvien pakkaus 1920 x 50Hz Side- by-side (Puoli) 1920 x 60Hz Side- by-side (Puoli) 1920 x 24Hz Top-and-Bottom 1920 x 24Hz Kuvien pakkaus HDMI 1, x 50Hz Side- by-side 1920 x 60Hz (Puoli) 1280 x 50 Hz 1280 x 60Hz 1920 x 50Hz Top - and x 60Hz Bottom 1280 x 50 Hz 1280 x 60Hz SBS-tila on päällä TAB -tila on päällä 480i HQFS 3D-muoto on Frame sequential Jos 3D-tulo on 24 Hz, DMD:n tulisi toistaa uudelleen kokonaislukukerrannaisella 3D-tilassa. ja Hz toimii 100 Hz:llä; muu 3D-ajoitus toimii 120 Hz:lla. 56

57 Liitteet RS232 Komennot ja protokollatoimint oluettelo RS232-nastamääritykset (projektoripuolella) Nastanro Nimi I/O(Projektorin puolelta) 1 NC 2 RXD SISÄÄN 3 TXD ULOS 4 NC 5 NC 6 NC 7 RS-232 RTS 8 RS-232 CTS 9 NC 57

58 Liitteet RS-232-protokollatoimintoluettelo ASCII Code HEX Code Function Description ~XX00 1 7E D Power ON ~XX00 0 7E D Power OFF (0/2 for backward compatible) ~XX01 1 7E D Resync ~XX02 1 7E D AV Mute On ~XX02 0 7E D Off (0/2 for backward compatible) ~XX04 1 7E D Freeze ~XX04 0 7E D Unfreeze (0/2 for backward compatible) ~XX05 1 7E D Zoom Plus ~XX06 1 7E D Zoom Minus ~XX12 1 7E D Direct Source Commands HDMI1 ~XX E D HDMI2 ~XX12 5 7E D VGA ~XX12 8 7E D VGA Component ~XX E D Video ~XX E D Wireless ~XX E D Component RCA ~XX20 1 7E D Display Mode Cinema ~XX20 4 7E D Reference ~XX20 3 7E D Vivid ~XX20 2 7E D Bright ~XX E D Game ~XX20 9 7E D 3D ~XX20 5 7E D User ~XX20 7 7E D ISF Day ~XX20 8 7E D ISF Night ~XX21 n 7E a 0D Brightness n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX22 n 7E a 0D Contrast n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX23 n 7E a 0D Sharpness n = 1 (a=31) ~ 15 (a=31 35) ~XX44 n 7E a 0D Tint n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX45 n 7E a 0D Color n = -50 (a=2d 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX196 n 7E a 0D Noise Reduction n = 1 (a=31) ~ 10 (a=31 30) ~XX35 1 7E D Gamma Film ~XX182 n 7E a 0D Curve type (Film) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX183 n 7E a 0D Offset (Film) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX E D Reset (Film) ~XX35 2 7E D Video ~XX184 n 7E a 0D Curve type (Video) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX185 n 7E a 0D Offset (Video) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX E D Reset (Video) ~XX35 3 7E D Graphics ~XX186 n 7E a 0D Curve type (Graphics) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX187 n 7E a 0D Offset (Graphics) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX E D Reset (Graphics) ~XX35 4 7E D Standard ~XX188 n 7E a 0D Curve type (Standard) n = -5 (a=2d 35)~ 6 (a=36) ~XX189 n 7E a 0D Offset (Standard) n = -5 (a=2d 35)~ 5 (a=35) ~XX E D Reset (Standard) ~XX34 n 7E a 0D BrilliantColorTM n = 1 (a=30) ~ 10 (a=31 30) ~XX E D PureMotion Off ~XX E D Low ~XX E D Mid ~XX E D High ~XX41 0 7E D UltraDetail Off ~XX41 1 7E D On ~XX41 2 7E D HD+ ~XX42 0 7E D PureColor Off ~XX42 1 7E D 1 ~XX42 2 7E D 2 ~XX42 3 7E D 3 ~XX42 4 7E D 4 ~XX42 5 7E D 5 ~XX E D PureEngine Demo Off ~XX E D H Split ~XX E D V Split ~XX E D DynamicBlack Off ~XX E D On ~XX E D Color Temp. D50 ~XX E D D65 ~XX E D D75 ~XX E D D83 ~XX E D D93 ~XX E D Native 58