Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet Esittely...7. Asennus Käyttäjän ohjaimet Suomi

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...42. Esittely...7. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...20. Suomi"

Transkriptio

1 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Pakkauksen sisältö...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö...8 Liitäntäportit...9 Kaukosäädin...10 Asennus...11 Projektorin liittäminen Tietokoneeseen/kannettavaan liittäminen.. 11 Videoihin liittäminen D-videolaitteisiin liittäminen D-lasien käyttö...15 Virran kytkeminen päälle/pois päältä...16 Projektorin kytkeminen päälle...16 Projektorin kytkeminen pois päältä...17 Varoitusvalo...17 Projisoidun kuvan säätäminen...18 Projektorin korkeuden säätäminen...18 Projektorin zoomaus/tarkentaminen...18 Projektion kuvakoon asettaminen...19 Käyttäjän ohjaimet...20 JÄRJESTELMÄ Lampun asetukset...37 ASETUKSET...38 ASETUS Signaali - RGB-lähde...40 ASETUS Signaali - Videolähde...41 Liitteet...42 Vianmääritys...42 Kuvaongelmat...42 Muita ongelmia...44 Kaukosäädinongelmat...44 Merkkivalojen merkitys...45 Näyttöviestit...46 Lampun vaihtaminen...47 Yhteensopivuustilat...49 RS-232-komennot ja protokollatoimintoluettelo...52 RS-232-nastamääritykset...52 RS-232-protokollatoimintoluettelo...53 Kattoasennus...56 Optoman maailmanlaajuiset toimistot...57 Säädös- ja turvallisuushuomautukset...59 FCC-ilmoitus...59 Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-maissa...60 Kaukosäädin...20 Näyttövalikot...22 Käyttö...22 Valikon rakenne...23 KUVA...25 KUVA LISÄASETUKSET...27 KUVA LISÄASETUKSET PureEngine...28 KUVA LISÄASETUKSET VÄRIASETUKSET...29 NÄYTTÖ...31 NÄYTTÖ 3D...33 JÄRJESTELMÄ

2 Käyttöhuomautus Turvallisuustietoja Tasasivuisessa kolmiossa olevan vilkkuvan, nuolipäisen salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää tuotteen kotelon sisässä olevasta eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka on riittävän suuri muodostamaan sähköiskun vaaran. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on ilmoittaa käyttäjälle sovelluksen mukana tulevassa kirjallisessa materiaalissa olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista. VAROITUS: ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE PIENENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN TAI TULIPALON VAARAA. KOTELON SISÄLLÄ ON VAARALLISEN KORKEITA JÄNNITTEITÄ. ÄLÄ AVAA KOTELOA. TURVAUDU HUOLLOSSA VAIN PÄTEVÄÄN HUOLTOHENKILÖSTÖÖN. Luokan B säteilyrajat Tämä luokan B laite on Kanadan kaikkien häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen. Tärkeä turvaohje 1. Älä tuki tuuletusaukkoja. Jotta voisit varmistaa projektorin luotettavan käytön ja suojata sitä ylikuumenemiselta, on suositeltavaa asentaa se sijaintiin, jossa sen tuuletus ei esty. Älä esimerkiksi aseta projektoria täydelle kahvipöydälle, sohvalle, sänkyyn jne. Älä aseta projektoria syvennykseen, kuten kirjahyllyyn tai hyllyyn, joka rajoittaa ilman virtausta. 2. Älä käytä projektoria lähellä vettä tai kosteissa paikoissa. Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista projektoria sateelle tai kosteudelle. 3. Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähteitä (esim. lämpöpattereita, lämmittimiä ja liesiä) tai muita lämpöä tuottavia laitteita (esim. vahvistimia). 4. Puhdista vain kuivalla liinalla. 5. Käytä vain valmistajan määrittämiä liitäntöjä/lisälaitteita. 6. Älä käytä laitetta, jos se on fyysisesti vahingoittunut tai vaurioitunut. Fyysisiin vahinkoihin tai vaurioihin kuuluu (rajoittamatta): -- Laite on pudotettu. -- Virtajohto tai -pistoke on vahingoittunut. -- Nestettä on läikkynyt projektoriin. -- Projektori on ollut alttiina sateelle tai kosteudelle. -- Jotain on pudonnut projektorin sisään tai sisällä on jotain irtonaista. Älä yritä huoltaa laitetta itse. Kansien avaaminen saattaa altistaa sinut vaarallisille jännitteille tai muille vaaroille. Soita Optomalle ennen kuin lähetät laitteen korjattavaksi. 7. Älä anna esineiden tai nesteiden joutua projektorin sisään. Ne saattavat koskettaa vaarallisia jännitepisteitä tai oikosulkea osia, mistä saattaa seurata tulipalo tai sähköisku. 8. Katso projektorin kotelosta turvallisuuteen liittyvät merkinnät. 9. Vain pätevän huoltohenkilöstön tulee korjata laite. 2

3 Käyttöhuomautus Varotoimet Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa suositeltuja varoituksia, varotoimia ja huoltotoimenpiteitä. NOTE Kun lampun käyttöikä on lopussa, projektori ei toimi, ennen kuin lamppu on vaihdettu. Vaihtaessasi lampun, seuraa kohdassa Lampun vaihtaminen annettuja ohjeita. Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Varoitus- Älä katso projektorin linssin läpi lampun ollessa päällä. Kirkas valo saattaa vahingoittaa silmiäsi. Älä altista projektoria sateelle tai kosteudelle pienentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa. Älä avaa tai pura tuotetta, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun. Kun vaihdat lamppua, anna laitteen ensin jäähtyä. Laite ilmoittaa, kun lamppu on syytä vaihtaa. Vaihda lamppu, kun saat varoitusviestejä. Kun olet vaihtanut lampun, suorita Lampun nollaus -toiminto näyttövalikon kohdassa Järjestelmä Lamppuasetukset asetukset. Kääntäessäsi projektorin pois päältä, varmista että sen jäähdytyskierto on suoritettu ennen virran katkaisemista. Anna projektorin jäähtyä 90 sekuntia. Linssinsuojus ei saa olla päällä projektorin ollessa toiminnassa. Kun lampun käyttöikä on lähestymässä loppuaan, näyttöön tulee viesti Vaihto. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen lampun vaihtamiseksi niin pian kuin mahdollista. 3

4 Käyttöhuomautus Tee näin: Sammuta laite ja irrota virtapistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat tuotteen. Käytä kotelon puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa, joka on kostutettu miedolla pesuaineella. Irrota virtajohto virtalähteestä, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Älä: Älä tuki laitteen ilmankiertoaukkoja. Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia. Älä käytä seuraavanlaisissa olosuhteissa: -- Äärimmäisen kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä. `` Varmista, että huoneen lämpötila on 5 C - 35 C. `` Suhteellinen kosteus on 10 % - 85 %. -- Pölyisessä tai likaisessa ympäristössä. -- Voimakkaita magneettikenttiä muodostavien laitteiden läheisyydessä. -- Suorassa auringonvalossa. 3D PROJEKTORIN käyttö 3D-toiminnolla TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA. LUE SEURAAVAT VAROITUKSET ENNEN KUIN KÄYTÄT TAI LAPSET KÄYTTÄVÄT 3D-TOIMINTOA. Varoitus Lapset ja teini-ikäiset ovat herkempiä terveysongelmille, jotka liittyvät 3D-katsomiseen, ja heitä on valvottava tarkoin, kun he katsovat 3D-kuvaa. Valoherkkyysepilepsia ja muut terveysriskit Jotkut katsojat voivat saada epilepsiakohtauksen tai sydänkohtauksen altistuessaan tietyille projisoidun kuvan tai videopelien vilkkuville kuville tai valoille. Jos itselläsi tai suvussa esiintyy epilepsiaa tai sydänkohtauksia, ota yhteys lääkäriin ennen kuin käytät 3D-toimintoa. Sellaisillakin henkilöillä, joilla itsellä tai suvussa ei esiinny epilepsiaa tai sydänkohtauksia, voi olla diagnostisoimattomia tiloja, jotka voivat aiheuttaa valoherkkyysepilepsiakohtauksia. 4

5 Käyttöhuomautus Raskaana olevien naisten, vanhusten, erilaisista sairauksista kärsivien henkilöiden, unen puutteesta kärsivien henkilöiden tai alkoholin vaikutuksen alaisten henkilöiden tulisi välttää 3Dtoiminnon käyttämistä. Jos 3D-kuvaa katsoessasi ilmenee jokin seuraavista oireista, lopeta heti katsominen ja ota yhteys erikoissairaanhoitoon: (1) muuttunut näkökyky, (2) pyörällään päästä olo, (3) huimaus, (4) tahattomat liikkeet, kuten silmän tai lihaksen nykiminen, (5) sekavuus, (6) pahoinvointi, (7) tajuttomuus, (8) kouristukset, (9) krampit tai (10) ajan ja paikan tajun menettäminen. Lapset ja teini-ikäiset ovat aikuisia herkempiä kokemaan näitä oireita. Vanhempien tulee valvoa lapsia ja kysyä, kokevatko he näitä oireita. 3D-PROJEKTORIN katsominen voi myös aiheuttaa liikepahoinvointia, jälkikuvia, ajan ja paikan tajun menettämistä, silmän rasittumista ja vähentynyttä asennon vakautta. On suositeltavaa, että käyttäjät pitävät usein taukoja vähentääkseen näiden vaikutusten mahdollisuutta. Jos silmissäsi esiintyy oireita rasittumisesta tai kuivuudesta tai jos sinulla ilmenee jokin edellä mainituista oireista, lopeta heti tämän laitteen käyttö ja jatka laitteen käyttöä vasta vähintään puolen tunnin kuluttua, kun oireet ovat poistuneet. 3D-PROJEKTORIN katsominen liian lähellä näyttöä tai liian pitkäkestoinen katsominen voi vahingoittaa näköä. Ihanteellinen katsomisetäisyys on vähintään kolme kertaa näytön korkeus. On suositeltavaa, että katsoja silmät ovat näytön tasalla. 3D-PROJEKTORIN katsominen 3D-laseilla pitkän aikaa voi aiheuttaa päänsärkyä tai rasittumista. Jos koet päänsärkyä, rasittumista tai huimausta, lopeta 3D-PROJEKTORIN katsominen ja lepuuta silmiäsi. Älä käytä 3D-laseja mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin 3D-PROJEKTORIN katsomiseen. 3D-lasien käyttö muuhun tarkoitukseen (kuten silmälaseina, aurinkolaseina, suojalaseina jne.) voi olla fyysisesti vahingollista ja heikentää näköä. 3D-kuvan katsominen voi johtaa joillakin katsojilla ajan ja paikan tajun menettämiseen. ÄLÄ tämän vuoksi sijoita 3D- PROJEKTORIA lähelle portaikkoa, sähköjohtoja, parveketta tai muuta kohdetta, johon voi kompastua tai törmätä, tai jotka voivat pudota, rikkoontua tai kaatua. 5

6 Käyttöhuomautus Silmän turvallisuusvaroitukset Vältä aina katsomasta suoraan projektorin säteeseen. Ole selin säteeseen niin paljon kuin mahdollista. Kun projektoria käytetään luokkahuoneessa, valvo oppilaita asianmukaisesti, kun heitä pyydetään osoittamaan jotakin ruudulta. Vähennä ympäristön hajavaloa huoneen verhoilla lampun tarvitseman virran minimoimiseksi. 6

7 Esittely Pakkauksen sisältö Pura pakkaus ja tarkista sisältö. Varmista, että kaikki seuraavat osat ovat pakkauksessa. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys Optoman asiakaspalveluun. NOTE Projektori ja linssinsuojus Virtajohto 1,8 m Eri maiden käyttämistä sovelluksista riippuen lisävarusteet saattavat vaihdella maittain. Infrapunakaukosäädin 2 AAA-paristoa Asiakirjat: Käyttöopas Takuukortti Pikaopas WEEE-kortti 7

8 Esittely Tuotekuvaus Pääyksikkö Tuuletus (poistoilma) 2. Tarkennusrengas 3. Infrapunavastaanotin 4. Tuuletus (tuloilma) 5. Zoomausrengas 6. Kallistuksen säätöjalka 7. Zoom-linssi 8 8. Linssinsuojus 9. Virtapistoke 10. Tulo-/lähtöliitännät 11. KensingtonTM-lukkoportti

9 Esittely Liitäntäportit D SYNC Out (5V) 12V Trigger HDMI 1 HDMI 2 VGA YPbPr Y G Pb B Pr R VIDEO SERVICE RS V OUT POWER HDMI1-tuloliitäntä HDMI2-tuloliitäntä 3. VGA-tulo/YPbPr-liitäntä (Analoginen PC-signaali/komponenttivideotulo/HDTV/YPbPr) 4. Komponenttivideotuloliitäntä 5. Komposiittivideotuloliitäntä 6. 3D-synkronointilähtöliitäntä (5 V) V trigger -liitäntä (12 V, 250 ma) 8. Lampun merkkivalo (Osoittaa projektorin lampun tilan) 9. Lämpötilan merkkivalo (Osoittaa projektorin lämmön tilan) 10. Virtapistoke 11. USB-palvelu 12. RS-232-liitäntä (9-nastainen) TM 13. Kensington -lukkoportti 14. Virran merkkivalo (Osoittaa projektorin tilan) 15. Virtapainike 9

10 Esittely Kaukosäädin Virta päälle Virta pois päältä 16:9 Natiivi PureEngine 3D-Muoto Enter Synkronointi VGA-lähde 10. Videolähde 11. HDMI 2 -lähde 12. YPbPr-lähde 13. HDMI 1 -lähde 14. Valikko 15. Lähde 16. Lampputila 17. Kontrasti 18. Kirkkaus 19. Letterbox 20. 4:3 21. Tila 22. Nelisuuntaiset valintanäppäimet 10

11 E62405SP R MOLEX 3D SYNC Out (5V) 12V Trigger POWER Projektorin liittäminen Tietokoneeseen/kannettavaan liittäminen Asennus 3D-lasit +12 V -lähtö HDMI 1 HDMI 2 VGA YPbPr Y G Pb B Pr R VIDEO SERVICE RS molex NOTE Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita. * Valinnainen lisävaruste Virtajohto DVI/HDMI-kaapeli* VGA-kaapeli* USB-kaapeli* Lähetinkaapeli* 12 V DC -pistoke* RS-232-kaapeli* 11

12 E62405SP R 3D SYNC Out (5V) 12V Trigger POWER Asennus Videoihin liittäminen DVD-soitin, tv-sovitin, HDTV-vastaanotin 3D-lasit HDMI 1 HDMI 2 VGA YPbPr Y G Pb B Pr R VIDEO SERVICE RS-232 NOTE Maakohtaisten sovellusten vuoksi pakkauksissa saattaa olla eri lisälaitteita. 12V Trigger -liitäntä on ohjelmoitava liitäntä. Lisätietoja 3D-lähettimen ja 3D-lasien liittämisestä voit katsoa niiden käyttöoppaasta. Käytä nopeaa HDMI-johtoa 3D-Blu-raysoittimen liittämiseen. * Valinnainen lisävaruste Virtajohto HDMI-kaapeli* RCA-komponenttikaapeli YPbPr* VGA-RCA-komponenttikaapeli YPbPr* Lähetinkaapeli* 12 V DC -pistoke* Komposiittivideokaapeli* Komposiittivideolähtö DVD-soitin, tv-sovitin, HDTVvastaanotin 12

13 Asennus NOTE 3Dvideolähdelaitteeseen on kytkettävä virta ennen 3D-projektoria. NOTE Jos tulovideo on normaali 2D, aseta 3D-Muoto -asetuksen tilaksi Pois. Jos SBS Mode on aktiivinen, 2Dvideosisältö ei näy oikein. 3D-videolaitteisiin liittäminen Kun olet liittänyt laitteet toisiinsa HDMI-kaapeleilla kuten kaaviossa, voit aloittaa laitteen käytön. Kytke virta päälle 3Dvideolähteeseen ja 3D-projektoriin. PlayStation 3 -pelit y Varmista, että olet päivittänyt konsoliin PlayStation 3:n uusimman ohjelmistoversion. y Siirry kohtaan Asetukset-valikko -> Näytä asetukset -> Videolähtö -> HDMI. Valitse Automaattinen ja toimi näytön ohjeiden mukaisesti. y Aseta 3D-peli sisään. Vaihtoehtoisesti voi ladata pelejä (ja 3D-päivityksiä) PlayStation -verkon kautta. y Käynnistä peli. Valitse pelin sisäisessä valikossa Pelaa 3D-tilassa. 3D Blu-ray -soitin y Varmista, että soittimesi tukee 3D Blu-ray -levyä, ja että 3D-lähtö on käytössä. y Aseta 3D Blu-ray -levy soittimeen ja paina Toista. 3D TV (esim. SKY 3D, DirecTV) y Ota yhteys TV-palveluntarjoajaan ottaaksesi käyttöön 3D-kanavia kanavapaketissasi. y Kun ne on otettu käyttöön, vaihda 3D-kanavalle. y Sinun pitäisi nähdä rinnakkain kaksi kuvaa. y Vaihda 3D-projektorin SBS Mode. Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Näyttö -osassa. 3D-laite (esim. 3D DV/DC) 2D 1080i side-by-side -signaalilähdöllä y Liitä 3D-laite ja liitä 3D-sisältölähtö, jossa on 2D side-by-side -lähtö, 3Dprojektoriin. -- Sinun pitäisi nähdä rinnakkain kaksi kuvaa. y Vaihda 3D-projektorin SBS Mode. Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Näyttö -osassa. Jos katselet 3D-sisältöä HDMI 1.4a -lähteestä (esim. 3D Blu-ray), 3D-lasien pitäisi aina olla synkronoituina. Jos katsot 3D-sisältöä HDMI 1.3 -lähteestä (esim. 3D-lähetys SBS Mode), voi olla tarpeen käyttää projektorin 3D-synk. kääntö kääntövalintaa 3D-kokemuksen optimoimiseksi. Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Näyttö -> 3D -osassa. 13

14 Asennus 3D-lähetys 3D Blu-ray -levy 3D-konsolipelit SKY+HD, kaapeli/satelliittiboksi 3D Blu-ray -soitin PlayStation 3 3D-lasit Full 3D 1080p DLP -projektori Kaikkia muita tässä käytettäviä tuotenimiä, yritysnimiä ja kauppanimiä käytetään ainoastaan yksilöintitarkoituksessa ja ne voivat olla niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki kuvat ovat simuloituja. 14

15 Asennus NOTE Katso lisätietoja 3D-lasien käyttöoppaasta. 3D-lasien käyttö 1. 3D-lasien kytkeminen päälle: Paina Virta -painiketta. Merkkivalo vilkkuu kerran ilmaisten, että lasit ovat valmiit käyttämään 3D-tilaa. 2. Varmista, että 3D-sisältöä lähetetään projektoriin, ja että signaali on yhteensopiva projektorin määritysten kanssa. 3. Kytke 3D-projektorista päälle 3D-tila (DLP-Link/VESA 3D sen mukaan, minkä tyyppisiä laseja käytät). Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Näyttö -osassa. 4. Käynnistä 3D-lasit ja varmista, että kuva näkyy 3D:nä ilman silmien rasittumista. 5. Jos kuva ei näy 3D:nä, tarkista onko 3D-laiteasetukset tehty oikein. SBS Mode on kytkettävä päälle, kun tulosignaali on 2D 1080i side-by-side, ja vaiheet 1-4 on toistettava. 6. Sulje vasen silmäsi, kun 3D-kuva näkyy. Käytä projektorin 3D-synk. kääntö kääntövalintaa 3D-kokemuksen optimoimiseksi. Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Näyttö -osassa. 7. 3D-lasien kytkeminen pois päältä: Pidä Virta -painiketta painettuna, kunnes merkkivalo sammuu. 8. Katso lisätietoja 3D-lasien käyttöoppaasta tai valmistajan web-sivustosta. 15

16 Asennus Virran kytkeminen päälle/pois päältä Projektorin kytkeminen päälle 1. Poista linssinsuojus. 2. Liitä virtajohto ja signaalikaapeli varmasti paikoilleen. Kytkemisen jälkeen virran merkkivalo loistaa punaisena. 3. Sytytä lamppu painamalla Virta -painiketta projektorin takaa tai -painiketta kaukosäätimestä. Virran merkkivalo vilkkuu sinisenä. Aloitusnäyttö näkyy noin 30 sekunnin ajan. Kun käytät projektoria ensimmäistä kertaa, voit valita haluamasi kielen pikavalikosta, kun aloitusnäyttö tulee näkyviin. 4. Käynnistä lähde, jonka haluat esitettäväksi näytöllä (tietokone, kannettava, videosoitin, jne). Projektori havaitsee lähteen automaattisesti ja esittää sen näyttökankaalla. Jos näin ei käy, paina valikkopainiketta ja mene kohteeseen ASETUKSET. Varmista, että Lähteen lukitus -asetus on asetettu Pois päältä. Voit vaihtaa tulojen välillä painamalla ohjauspaneelissa Lähde-painiketta tai suoria lähdepainikkeita, jos kytkettynä on samanaikaisesti useita lähteitä. 3D SYNC Out (5V) Y G VGA YPbPr Pb B Pr R VIDEO SERVICE 12V Trigger RS-232 tai NOTE POWER Käynnistä ensin projektori ja valitse sitten signaalilähteet. 2 Virta/Valmiustila 1 16 Linssinsuojus

17 Asennus Projektorin kytkeminen pois päältä 1. Voit sammuttaa projektorin painamalla -painiketta kaukosäätimestä tai Virta-painiketta projektorin takaa kaksi kertaa sekunnin välein. Ensimmäinen painallus tuo ruudulle näkyviin viestin. Vahvista sammutus painamalla -painiketta uudelleen. Jos painiketta ei paineta, viesti poistuu näkyvistä 15 sekunnin jälkeen. 2. Jäähdytystuulettimet jatkavat toimintaansa noin 60 sekunnin jäähdytyskierroksen ajan ja virtavalo muuttuu siniseksi ja vilkkuu. Kun valo palaa tasaisesti punaisena, projektori on siirtynyt valmiustilaan. Jos haluat kytkeä projektorin takaisin päälle, sinun on odotettava, kunnes jäähdytyskierto on suoritettu ja laite mennyt valmiustilaan. Valmiustilassa paina Virta-painiketta tai -painiketta käynnistääksesi projektorin uudelleen. 3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja projektorista. 4. Älä käynnistä projektoria heti sen sammuttamisen jälkeen. Varoitusvalo NOTE Ota yhteys lähimpään huoltokeskukseen, jos havaitset projektorissa seuraavia vikaoireita. Kun LAMPPU -merkkivalo palaa tasaisesti oranssina, projektori kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Ota yhteys lähimpään Optoman liikkeeseen saadaksesi apua. Kun LÄMPÖTILA -ilmaisin muuttuu punaiseksi, projektori on ylikuumentunut. Projektori sammuu automaattisesti. Normaaleissa olosuhteissa projektori voidaan kytkeä uudelleen päälle, kun se on jäähtynyt. Kun LÄMPÖTILA merkkivalo vilkkuu punaisena, tuulettimessa on vikaa. Kun projektori on jäähtynyt, voit siirtyä vikatilasta valmiustilaan painamalla kaukosäätimestä -painiketta 10 sekunnin ajan yhtäjaksoisesti. 17

18 Asennus Projisoidun kuvan säätäminen Projektorin korkeuden säätäminen Tämä projektori on varustettu kuvan korkeuden säädön mahdollistavalla nostojalalla. 1. Paikanna projektorin alta säädettävä jalka, jota haluat muokata. 2. Nosta projektoria kääntämällä säädettävää rengasta myötäpäivään tai laske kääntämällä vastapäivään. Toista tarvittaessa muille jaloille. Kallistuksen säätöjalka Kallistuksen säätörengas Projektorin zoomaus/tarkentaminen Voit kiertää zoomausrengasta sisään- ja ulospäin. Tarkenna kuva kiertämällä tarkennusrengasta, kunnes kuva on selkeä. Projektori voi tarkentaa etäisyyksiltä yhden ja kymmenen metrin välillä (4,92 32,8 jalkaa). Tarkennusrengas Zoomausrengas 18

19 Projektion kuvakoon asettaminen Asennus Näkymä ylhäältä Ruutu Ruutu (L) Projektioetäisyys (E) Korkeus Halkaisija Ruutu Ruutu (K) Leveys Näkymä Offset (Hd) Projektioetäisyys (E) 16:9-näytön Ruudun koko L x P (16:9) Projisointietäisyys (E) Siirtymä halkaisija (m) (jalkaa) (m) (jalkaa) (Hd) (tuumina) Leveys Korkeus Leveys Korkeus leveä tele leveä tele (m) (jalkaa) 38 0,84 0,47 2,76 1, , ,97 0,08 0, ,00 0,56 3,27 1,84 1,49 1,79 4,89 5,88 0,09 0, ,11 0,62 3,63 2,04 1,66 1,99 5,45 6,54 0,10 0, ,33 0,75 4,36 2,45 1,99 2,39 6,54 7,84 0,12 0, ,55 0,87 5,08 2,86 2,32 2,79 7,63 9,15 0,14 0, ,77 1,00 5,81 3,27 2,66 3,19 8,72 10,46 0,16 0, ,99 1,12 6,54 3,68 2,99 3,59 9,81 11,77 0,18 0, ,21 1,25 7,26 4,09 3,32 3,98 10,89 13,07 0,20 0, ,66 1,49 8,72 4,90 3,98 4,78 13,07 15,69 0,24 0, ,32 1,87 10,89 6,13 4,98 5,98 16,34 19,61 0,30 0, ,43 2,49 14,53 8,17 6,64 7,97 21,79 26,15 0,40 1, ,64 3,74 21,79 12,26 9, , ,60 1,96 NOTE Tämä kaavio on tarkoitettu vain viitteeksi käyttäjälle. 19

20 Käyttäjän ohjaimet Kaukosäädin Kaukosäätimen käyttäminen Virta päälle Virta pois päältä Dual Lamp Mode Tila Kytke projektori päälle. Kytke projektori pois päältä. Lisää kuvan kirkkautta. Valitse näyttötilaksi jokin seuraavista: Elokuva, Kirkas, Valokuva, Referenssi, 3D, ISF Day, ISF Night ja Käyttäjä. 4:3 Skaalaa kuva kuvasuhteeseen 4:3. 16:9 Skaalaa kuva kuvasuhteeseen 16:9. Letterbox Alkuperäinen Kirkkaus Kontrasti PureEngine 3D-Muoto Mahdollistaa Letterbox-muotoisen eianamorfisesti parannetun elokuvan katsomisen koko näytön levyisenä. Osa alkuperäisestä kuvasta kadotetaan, jos kuvasuhde on pienempi kuin 2,35:1. Tulolähde näytetään skaalaamattomana. Säädä kuvan kirkkautta. Säädä kuvien tummimpien ja vaaleimpien kohtien välistä suhdetta. PureEngine on kokoelma kehittyneitä kuvankäsittelytekniikoita, jotka parantavat näytetyn kuvan laatua. Painamalla 3D-Muoto voit vaihtaa tilojen Pois ja SBS välillä. Vaihda tilojen Top and Bottom ja Frame Sequential välillä ylös-/alas-painikkeilla ja vahvista painamalla Enter. 20

21 Käyttäjän ohjaimet Kaukosäätimen käyttäminen Enter Lähde Synkronointi Valikko HDMI 1 HDMI 2 VGA YPbPr Video Vahvista valinta. Valitse tulosignaali painamalla Lähde - painiketta. Synkronoi projektorin automaattisesti vastaamaan lähdesignaalia. Näyttää projektorin näyttövalikot tai poistuu niistä. Paina HDMI 1, jos haluat valita lähteen HDMI 1 -liittimestä. Paina HDMI 2, jos haluat valita lähteen HDMI 2 -liittimestä. Painamalla painiketta VGA voit valita liitännöistä VGA/YPbPr. Paina YPbPr, jos haluat valita komponenttivideolähteen. Paina Video -painiketta, jos haluat voit valita komposiittivideolähteen. Nelisuuntaiset valintanäppäimet Käytä painikkeita kohtien valitsemiseen tai valinnan säätämiseen. 21

22 Käyttäjän ohjaimet Näyttövalikot Projektorissa on monikielisiä näyttövalikkoja, joiden avulla voit säätää kuvia ja muuttaa useita asetuksia. Projektori löytää lähteen automaattisesti. Käyttö 1. Avaa näyttövalikko painamalla Valikko -painiketta kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista. 2 Kun näyttövalikko tulee näkyviin, valitse päävalikon kohteita näppäimillä. Tehdessäsi valinnan tietyllä sivulla, siirry alivalikkoon painamalla - tai Enter -näppäintä. 3. Valitse haluttu alivalikon kohde painikkeilla ja näytä lisäasetuksia painamalla sitten - tai Enter -painiketta. Säädä asetuksia painikkeilla. 4. Valitse seuraava säädettävä kohta alivalikosta ja säädä sitä edellä kuvatulla tavalla. 5. Vahvista valinta painamalla Enter - tai Valikko -painiketta, jolloin näyttö palaa päävalikkoon. 6. Voit poistua painamalla Valikko -painiketta uudelleen. Näyttövalikko sulkeutuu ja projektori tallentaa uudet asetukset automaattisesti. Päävalikko Asetus 22 Alivalikko

23 Valikon rakenne Käyttäjän ohjaimet Päävalikko Main Menu Kuva Alivalikko Sub Menu Näyttötila Asetukset Settings Elokuva / Kirkas / Valokuva / Referenssi / 3D / ISF Day / ISF Night / Käyttäjä Kontrasti -50~50 Kirkkaus -50~50 Terävöitys 0~15 #1 Väri -50~50 #1 Sävy -50~50 Lisäasetukset Kohinavaim. 0~10 Gamma Elokuva / Video / Grafiikka / Tavallinen PureEngine PureDetail / PureColor / PureMotion / PureEngine Demo / Lopeta Väriasetukset Värilämpötila Lämmin / Keski / Korkea RGB Vahv/Säät Punainen vahvistus / Vihreä vahvistus / Sininen vahvistus / Punainen säätö / Vihreä säätö / Sininen säätö / Alkuasetukset / Lopeta Väriavaruus AUTO / RGB / YUV #2 AUTO / RGB /(0-255) RGB /(16-235) YUV NÄYTTÖ JÄRJESTELMÄ Lopeta Muoto #3 4:3 / 16:9 / LBX / Alkuperäinen #4 4:3 / SuperWide Zoomi 0~10 Reunan maski 0~5 Pysty kuvan siirto -50~50 Pysty kuvankorjaus -30~30 SuperWide Pois / Päälle (2,35:1) / Päälle (16:9) / AUTO 3D 3D-tila DLP-linkki / VESA 3D 3D -> 2D 3D / L / R 3D-Muoto Pois / SBS Mode / Top and Bottom / Frame Sequential #5 3D-synk. kääntö Päälle / Pois Lopeta Valikon sijainti Lampun asetukset Projisointi Lampputunnit Lamppumuistutus Dual Lamp Mode Lampun nollaus Lopeta Päälle / Pois Standardi / Kirkas / Image AI Peruuta / Kyllä Testikuvio Taustaväri 12V Trigger Pois / Ruudukko / Valkoinen kuvio Tummansininen / Harmaa / Musta Päälle / Pois 23

24 Käyttäjän ohjaimet Päävalikko Main Menu Alivalikko Sub Menu Asetukset Settings ASETUKSET Kieli English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Português / Svenska / Nederlands / Norsk/Dansk / Polski / Русский / /ελληνικά / Magyar / Čeština / عربي / / / / / Türkçe / Tulolähde HDMI 1 / HDMI 2 / Komponentti / VGA / Video / Lopeta Lähteen lukitus Päälle / Pois Korkea paikka Päälle / Pois Tiedon piilotus Päälle / Pois Autom. Sammutus 0~180 Signaali (VGA) Taajuus 0~100 Vaihe -50~50 Vaakasijainti -50~50 Pystysijainti -50~50 AUTOMAATTINEN Ota käyttöön / Poista käytöstä Lopeta Signaali (Video) Valkoisen taso -50~50 Mustan taso -50~50 Värikylläisyys -50~50 Sävy -50~50 IRE 0 / 7.5 Lopeta Alkuasetukset Nykyinen Peruuta / Kyllä Kaikki Peruuta / Kyllä NOTE Huomaa, että näyttövalikko on erilainen valitun signaalityypin ja projektorimallin mukaan. (#1) Väri ja Sävy ovat tuettuja vain Video-tilassa. (#2) Vain HDMI-malli. (#3) Kun SuperWide on Pois. (#4) Kun SuperWide on Päälle. (#5) 3D-synk. kääntö on käytettävissä vain, kun 3D on käytössä. 24

25 Käyttäjän ohjaimet KUVA NOTE ISF Day ja ISF Night eivät ole näkyvissä, kun ISF-tiloja ei ole kalibroitu. Näyttötila Erilaisille kuvatyypeille on valmiiksi asetettuja optimoituja asetuksia. `` Elokuva: Kotiteatterille. `` Referenssi: Tämän tilan on tarkoitus toistaa mahdollisimman tarkasti kuva sillä tavalla, jolla ohjaaja on sen tarkoittanut. Väri-, värilämpötila-, kirkkaus-, kontrasti- ja gammaasetukset ovat kaikki määritetty tavalliselle referenssitasolle. PureEngine-kuvankäsittely ei ole käytössä. `` Valokuva: Optimoitu valokuvamaisten kuvien näyttämiseen. `` Kirkas: Maksimikirkkaus PC-tulosta. `` 3D: Suositellut asetukset 3D-tilan ollessa käytössä. Käyttäjän kaikki lisäsäädöt tallennetaan 3D-tilassa tulevaa käyttöä varten. `` ISF Day: Optimoi kuva ISF Day -tilalla täysin kalibroiduksi ja korkealaatuiseksi kuvaksi. `` ISF Night: Optimoi kuva ISF Night -tilalla täysin kalibroiduksi ja korkealaatuiseksi kuvaksi. `` Käyttäjä: Käyttäjän asetukset. Kontrasti Kontrasti säätelee kuvien tummimpien ja vaaleimpien kohtien välistä suhdetta. Kontrastin säätäminen muuttaa valkoisen ja mustan määrää kuvassa. 25

26 Käyttäjän ohjaimet NOTE Väri ja Sävy ovat käytettävissä vain komposiitti- ja komponenttilähteillä. `` Painamalla voit vähentää kontrastia. `` Painamalla voit lisätä kontrastia. Kirkkaus Säädä kuvan kirkkautta. `` Painamalla voit tummentaa kuvaa. `` Painamalla voit vaalentaa kuvaa. Väri Säädä videokuvaa mustavalkoisesta täysvärikuvaan. `` Painamalla voit vähentää kuvan saturaatioarvoa. `` Painamalla voit lisätä kuvan saturaatioarvoa. Sävy Säädä punaisen ja vihreän väritasapainoa. `` Paina lisätäksesi vihreän määrää kuvassa. `` Paina lisätäksesi punaisen määrää kuvassa. Terävöitys Säädä kuvan terävyyttä. `` Painamalla voit vähentää terävyyttä. `` Painamalla voit lisätä terävyyttä. 26

27 Käyttäjän ohjaimet KUVA LISÄASETUKSET Kohinavaim. Kohinanvaimennus vähentää lomitettujen signaalien näkyvää kohinaa. Asteikko on (0: Pois) Gamma Tällä voit asettaa gammakäyrätyypin. Kun aloitusasennus ja hienosäätö ovat valmiit, käytä hyväksesi gammasäätövaiheita kuvaulostulon optimointiin. `` Elokuva: kotiteatteria varten. `` Video: video- tai tv-lähdettä varten. `` Tavallinen: standardiasetusta varten. `` Grafiikka: kuvalähdettä varten. PureEngine PureEngine on kokoelma kehittyneitä kuvankäsittelytekniikoita, jotka parantavat näytetyn kuvan laatua. Väriasetukset Siirry valikkoon painamalla ja valitse kohde painamalla tai. 27

28 Käyttäjän ohjaimet KUVA LISÄASETUKSET PureEngine NOTE Kun tulolähteen ajoitus on 120 Hz, PureMotiontoiminto ei ole tuettu ja se näkyy harmaana. PureDetail PureDetail on reunanparannustyökalu, jonka avulla projektiokuvan reunoja voidaan parantaa selkeämpiä yksityiskohtia varten. PureColor Tämä säädettävä kohta käyttää hyväkseen uutta väriprosessointialgoritmia ja parannuksia mahdollistamaan kuvan eloisuuden merkittävän lisääntymisen. Asteikko on 0-5. PureMotion PureMotion varmistaa hienostuneilla algoritmeilla, että kuvan luonnollinen liike säilytetään. PureEngine Demo Tällä toiminnolla voit nähdä eron raa'an, prosessoimattoman kuvan ja PureEnginen prosessoiman kuvan välillä. Tässä tilassa voit tarkistaa säädöt, jotka teet PureEngine-asetuksiin. 28

29 Käyttäjän ohjaimet KUVA LISÄASETUKSET VÄRIASETUKSET Värilämpötila Jos värilämpötila asetetaan kylmäksi, kuva näyttää sinisemmältä. (Kylmä kuva) Jos värilämpötila asetetaan lämpimäksi, kuva näyttää punaisemmalta. (Lämmin kuva) RGB Vahv/Säät Siirry valikkoon painamalla ja valitse kohde painamalla tai. `` Valitse painikkeella tai asetukseksi Punainen, Vihreä tai Sininen kirkkautta (Vahv) ja kontrastia (Säät) varten. `` Alkuasetukset: Valitse Kyllä, jos haluat palauttaa värinsäädön tehdasasetukset. 29

30 Käyttäjän ohjaimet NOTE (*) Vain HDMI. Väriavaruus Valitse asianmukainen värimatriisityyppi seuraavista: AUTO, RGB, RGB(0-255)(*)RGB(16-235)(*)tai YUV. 30

31 Käyttäjän ohjaimet NÄYTTÖ Muoto Säädä kuvasuhde tämän toiminnon avulla. `` 4:3: Tämä muoto on 4:3-tulolähteille. `` 16:9: Tämä muoto on 16:9 tulolähteille, kuten HDTV ja DVD, joita on parannettu laajakuva-tv:tä varten. `` LBX: Tämä muoto on muu kuin 16:9 letterbox -lähde ja se on tarkoitettu käyttäjille, jotka käyttävät ulkoista anamorfista linssiä 2,35:1-kuvasuhteen näyttämiseksi täydellä resoluutiolla. `` Alkuperäinen: Tämä muoto näyttää alkuperäisen kuvan ilman skaalausta. `` AUTO: Valitsee sopivan näyttömuodon automaattisesti. Yksityiskohtaisia tietoja LBX-tilasta: 1. Jotkin Letterbox-muotoiset DVD-levyt eivät ole parannettuja 16:9-televisioille. Tässä tilanteessa kuva ei näytä oikealta 16:9-tilassa näytettäessä. Yritä silloin käyttää 4:3-tilaa DVD-levyn katsomiseen. Jos sisältö ei ole muodossa 4:3, kuvan reunoilla esitetään mustat palkit 16:9-näytössä. Tämän tyyppistä sisältöä varten voit käyttää Letterbox-tilaa 16:9-näytön täyttämiseen kuvalla. 2. Jos käytät ulkoista anamorfista linssiä, LBX-tila antaa mahdollisuuden katsoa 2,35:1-sisältöä (mukaan luettuna anamorfinen DVD- ja HDTV-filmilähde), joka tukee anamorfisuutta, leveys parannettuna 16:9-näytön 2,35:1-kuvaa varten. Tällöin mustia palkkeja ei näytetä. Lampun teho ja vaakaresoluutio hyödynnetään. 31

32 Käyttäjän ohjaimet 16:9-ruutu 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 4: x 1080 keskitetty 16: x 1080 keskitetty Letterbox 1920 x 1440 keskitetty, sitten näytetään keskitetty 1920 x kuva Alkuperäinen Auto Ei koon muuttamista, keskitetty 1:1-esitys. Tämä muoto näyttää alkuperäisen kuvan ilman skaalaamista. Jos tämä muoto on valittu, ruututyypiksi tulee automaattisesti 16:9 (1920x1080). Jos lähde on 4:3, koko muutetaan automaattisesti muotoon 1440x1080. Jos lähde on 16:9, koko muutetaan automaattisesti muotoon 1920x1080. Jos lähde on 16:10, koko muutetaan automaattisesti muotoon 1920x1200 ja näytettäväksi alueeksi leikataan 1920x1080. NOTE SuperWide on oletuksena pois päältä. SuperWiden käyttö: 1. Hanki 2,0:1- kuvasuhteen ruutu. 2. Kytke SuperWide päälle. 3. Sommittele projektiokuva ruudulle oikein. 4. Nauti elokuvista ilman mustia palkkeja Zoomi `` Painamalla voit pienentää kuvan kokoa. `` Painamalla voit suurentaa kuvaa projektiopinnalla. Reunan maski Reunan maski -toiminto poistaa kohinaa videokuvasta. Käytä reunan maski -toimintoa kuvaan poistaaksesi videokoodauksen aiheuttamaa kohinaa videolähteen reunoilta. Pysty kuvan siirto Muuttaa heijastetun kuvan sijaintia pystysuunnassa. Pysty kuvankorjaus Paina näppäintä tai säätääksesi kuvan kallistumista pystysuunnassa ja kuvan muotoa lähemmäs nelikulmiota. SuperWide SuperWide on toiminto, joka käyttää erityistä 2,0:1-kuvasuhdetta, jonka avulla sekä 16:9- ja 2,35:1-kuvasuhteen elokuvat voidaan näyttää ilman mustia palkkeja ruudun ylä- ja alalaidassa. `` Pois: Voit valita kuvamuodon haluamistasi kuvasuhteista mukaan lukien 4:3, 16:9, LBX ja Alkuperäinen. `` AUTO: Elokuvamuotojen erilaisuuden ratkaisemiseksi tällä valinnalla voi pitää muodon samana kuvasuhteena. `` Päälle (16:9): Vain 16:9-muoto voidaan valita. `` Päälle (2,35:1): Vain 2,35:1-muoto voidaan valita. 3D Siirry valikkoon painamalla ja valitse kohde painamalla tai. 32

33 NÄYTTÖ 3D Käyttäjän ohjaimet NOTE 3D-Muoto on tuettu vain ei-hdmi 1.4a -3D-ajoituksella. Valitse 3D-Muoto painamalla Enter. 3D-tila `` DLP-linkki: Valitse DLP-linkki, jos haluat käyttää DLP Link -3D-laseille optimoituja asetuksia. (Katso sivu 15.) `` VESA 3D: Valitse VESA 3D jos haluat VESA-3D-laseille optimoituja asetuksia. (Katso sivu 13.) 3D -> 2D `` 3D: Näyttää 3D-signaalin. `` L (Vasen): Näyttää 3D-sisällön vasemman ruudun. `` R (Oikea): Näyttää 3D-sisällön oikean ruudun. 3D-Muoto `` Pois: Valitse Pois kytkeäksesi 3D-muodon pois käytöstä. `` SBS Mode: Näytä 3D-signaali Side-by-Side -tilassa. `` Top and Bottom: Näytä 3D-signaali Top and Bottom -tilassa. `` Frame Sequential: Näytä 3D-signaali Frame Sequential -tilassa. 33

34 Käyttäjän ohjaimet NOTE 3D-synk. kääntö -toiminto ei tallenna asetusta. Se asetetaan pois päältä, kun virta kytketään päälle tai lähdettä vaihdetaan. 3D-synk. kääntö `` Valitse Päälle kääntääksesi vasemman ja oikean ruudun sisällön. `` Valitse Pois oletusruutusisältöä varten. 34

35 JÄRJESTELMÄ Käyttäjän ohjaimet NOTE Molemmat takaprojektiot ovat tarkoitettu käytettäväksi läpinäkyvän ruudun kanssa. NOTE Testikuvio on harmaana, kun 3D on päällä. Valikon sijainti Valitse valikon sijainti näytöllä. Lampun asetukset Siirry valikkoon painamalla ja valitse kohde painamalla tai. Projisointi ` ` Etuprojektio Tämä on oletusasetus. Kuva projisoidaan suoraan ruudulle. ` ` Takaprojektio Tällä asetuksella kuva näkyy käänteisenä. ` ` Etuprojektio katosta Tällä asetuksella kuva näkyy ylösalaisin. ` ` Takaprojektio katosta Tällä asetuksella kuva näkyy ylösalaisin ja käännettynä. Testikuvio Näyttää testikuvion. Vaihtoehtoja ovat ruudukko, valkoinen kuvio ja ei mitään. 35

36 Käyttäjän ohjaimet Taustaväri Käytä tätä ominaisuutta näyttämään Sininen, Musta tai Harmaa ruutu kun signaalia ei ole. 12V Trigger `` Kytke trigger pois päältä valitsemalla Pois. `` Ota trigger ja ohjelmoitava alivalikko käyttöön valitsemalla Päälle. Alivalikkoa voi käyttää valitsemalla Päälle - asetuksen ja painamalla Enter -painiketta kaukosäätimestä. Kun alivalikosta valitaan asetus, trigger aktivoidaan kun vastaava näyttötila on valittu. Jos esimerkiksi valittuna on 4:3 tämä tarkoittaa, että trigger B -liitäntä on aktiivinen, kun projektorin näyttötilaksi on asetettu 4:3. Trigger on automaattisesti passiivinen muilla näyttötila-asetuksilla. 36

37 Käyttäjän ohjaimet JÄRJESTELMÄ Lampun asetukset NOTE Dual Lamp Mode voi olla eri asetukset 2D- ja 3D-kuvalle. Lampputunnit Näyttää kuinka kauan lamppua on yhteensä käytetty. Lamppumuistutus Valitse tämä toiminto näyttääksesi tai piilottaaksesi varoitusilmoituksen lampunvaihtoilmoituksen tullessa esiin. Tämä viesti tulee esiin 30 tuntia ennen ehdotettua lampun vaihtoa. Dual Lamp Mode `` Kirkas: Valitse Kirkas kasvattaaksesi kirkkautta. `` Standardi: Valitse Standardi, jos haluat himmentää projektorin lamppua pienentääksesi virrankulutusta ja pidentääksesi lampun kestoa. `` Image AI Image AI parantaa kuvan kontrastia optimoimalla lampun kirkkauden kuvasisällön mukaan. Lampun nollaus Palauttaa lampun tuntilaskun nollaan, kun lamppu on vaihdettu. 37

38 Käyttäjän ohjaimet ASETUKSET Kieli Valitse monikielinen näyttövalikko. Paina tai siirtyäksesi alavalikkoon ja sen jälkeen tai valitaksesi halutun kielen. Paina Valitse (Enter) päättääksesi valinnan. Tulolähde Käytä tätä valintaa, jos haluat ottaa tulolähteitä käyttöön/ pois käytöstä. Siirry valikkoon painamalla ja valitse kohde painamalla tai. Paina Valitse (Enter) päättääksesi valinnan. Projektori ei etsi tuloja, joiden valinta on poistettu. 38

39 Käyttäjän ohjaimet Lähteen lukitus `` Päälle: Projektori hakee vain nykyistä tulolähdettä. `` Pois: Projektori hakee muita signaaleja, jos tämänhetkinen tulosignaali kadotetaan. Korkea paikka Valitse Päälle, jos haluat kytkeä päälle Suuri korkeus -tilan. Tuulettimet toimivat jatkuvasti täydellä nopeudella projektorin jäähdyttämiseksi. Tiedon piilotus `` Valitse Päälle, jos haluat piilottaa tietoviestit. `` Valitse Pois, jos haluat näyttää hakuviestin. Autom. Sammutus Asettaa järjestelmän sammutusajanjakson, jos signaalituloa ei ole. (minuuteissa) Signaali Siirry valikkoon painamalla ja valitse kohde painamalla tai. Alkuasetukset Palauta säädöt ja asetukset tehdasasetuksiksi. `` Nykyinen: Nollaa nykyiset signaaliasetukset tehtaan oletusarvoihin. `` Kaikki: Palauttaa kaikkien valikkojen tehdasasetukset. 39

40 Käyttäjän ohjaimet ASETUS Signaali - RGB-lähde Signaali on tuettu vain analogisella VGA (RGB) -signaalilla. Taajuus Muuttaa näytön taajuutta niin, että se vastaa tietokoneen grafiikkakortin taajuutta. Käytä tätä toimintoa vain silloin, kun kuva välkkyy vaakasuunnassa. Vaihe Synkronoi näytön signaaliajastuksen näytönohjaimen kanssa. Jos kuva on epävakaa tai vilkkuu, korjaa se tällä asetuksella. Vaakasijainti `` Painamalla voit siirtää kuvaa vasemmalle. `` Painamalla voit siirtää kuvaa oikealle. Pystysijainti `` Painamalla voit siirtää kuvaa alas. `` Painamalla voit siirtää kuvaa ylös. Automaattinen Valitsee signaalin automaattisesti. Jos käytät tätä toimintoa, Taajuus ja Vaihe ovat harmaina, ja jos signaali ei ole automaattinen, Taajuus ja Vaihe ovat manuaalisesti säädettävissä ja ne tallennetaan asetuksiin kun projektori seuraavan kerran käynnistetään uudelleen. 40

41 Käyttäjän ohjaimet ASETUS Signaali - Videolähde NOTE Signaali ei ole tuettu, kun tulolähteenä on HDMI tai DVI-D. IRE on tuettu vain NTSC-signaalin kanssa. Valkoisen taso Käyttäjä voi säätää valkoisen tasoa, kun tulona on S-video- tai Video/CVBS-signaali. Mustan taso Käyttäjä voi säätää mustan tasoa, kun tulona on S-Video- tai Video-/CVBS-signaali. Värikylläisyys Säädä videokuvaa mustavalkoisesta `` Paina vähentääksesi kuvan värikylläisyyttä. `` Paina lisätäksesi kuvan värikylläisyyttä. Sävy Säädä punaisen ja vihreän väritasapainoa. `` Paina lisätäksesi vihreän määrää kuvassa. `` Paina lisätäksesi punaisen määrää kuvassa. IRE Säädä komposiittivideosignaalien mittausta. 41

42 Liitteet Vianmääritys Jos projektoria käyttäessäsi esiintyy ongelmia, katso seuraavia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen. Kuvaongelmat Ruudulle ei ilmesty kuvaa `` Varmista, että kaikki kaapelit ja virtakytkökset on liitetty kunnolla Asennus-osiossa kuvatulla tavalla. `` Tarkista, että liittimet ovat ehjiä. `` Tarkista, että projektorin lamppu on asennettu kunnolla. Katso Lampun vaihtaminen -osiota. `` Varmista, että olet poistanut linssinsuojuksen, ja että projektori on päällä. Kuva ei ole tarkka `` Tarkista onko linssinsuojus poistettu. `` Säädä projektorin linssin tarkennusrengasta. `` Varmista, että projektorin näyttö on vaaditun etäisyyden päässä projektorista (1,5-10,0 metriä). Kuva on venynyt tilassa näytettäessä 16:9 DVD:tä `` Kun toista anamorfi sta DVD:tä tai 16:9 DVD:tä, projektori näyttää parhaan kuvan 16: 9 muodossa. `` Jos toistat LBX-muotoista DVD:tä, vaihda muoto LBX:ksi projektorin näyttövalikossa. `` Jos toistat 4:3 -muotoista DVD:tä, vaihda muoto 4:3:ksi projektorin näyttövalikossa. `` Jos kuva on yhä venynyt, säädä kuvasuhdetta seuraavalla tavalla: `` Aseta näyttömuodoksi 16:9-laajakuvasuhde DVD-soittimesta. Kuva on liian pieni tai iso `` Säädä zoomin vipua projektorin päällä. `` Siirrä projektoria lähemmäs tai kauemmas valkokankaasta. `` Paina Valikko projektorin paneelista ja mene kohteeseen NÄYTTÖ-->Muoto. Kokeile eri asetuksia. 42

43 Liitteet Kuva on kallistunut sivuilta: `` Jos mahdollista, sijoita projektori uudelleen niin, että se on keskitetty valkokankaaseen ja sijaitsee sen alareunan alapuolella. `` Käytä säädön tekemiseen näyttövalikon valintaa Näyttö-- >Pysty kuvankorjaus. Kuva näkyy peilikuvana `` Valitse näyttövalikon kohta Järjestelmä-->Projisointi ja säädä projisoinnin suunta. Epäselvä kaksoiskuva `` Paina 3D-Muoto -painike Pois päältä välttääksesi normaalin 2D-kuvan muuttumisen epäselväksi kaksoiskuvaksi. Kaksi kuvaa, Side-by-Side -muoto `` Paina 3D-Muoto -painike SBS tulosignaalille, joka on muotoa HDMI 1.3 2D 1080i side-by-side. Kuva ei näy 3D:nä `` Tarkista onko 3D-lasien akku lopussa. `` Tarkista onko 3D-lasit kytketty päälle. `` Kun tulosignaali on muotoa HDMI 1.3 2D (1080i side-by-side puoliksi), paina 3D-Muoto -painiketta ja kytke SBS päälle. 43

44 Liitteet Muita ongelmia Projektori ei vastaa mihinkään ohjaimiin `` Jos mahdollista, sulje projektori, irrota virtajohto ja odota vähintään 20 sekuntia, ennen kuin yhdistät virtajohdon uudelleen. Lamppu palaa tai siitä kuuluu poksahtava ääni `` Kun lampun toiminta päättyy, se sammuu ja siitä saattaa kuulua äänekäs poksahdus. Jos näin tapahtuu, laite ei käynnisty, ennen kuin lamppu on vaihdettu. Vaihtaessasi lampun, seuraa kohdassa Lampun vaihtaminen annettuja ohjeita. Kaukosäädinongelmat Jos kaukosäädin ei toimi `` Tarkista, että kaukosäätimen käyttökulma on sekä vaaka- että pystytasossa ±15 projektorin infrapunavastaanottimista. `` Tarkista, ettei kaukosäätimen ja projektorin välillä ole esteitä. Siirrä 6 metrin säteelle projektorista. `` Varmista, että paristot on asetettu oikein. `` Vaihda paristot, jos ne ovat loppuneet. 44

45 HDMI 1 HDMI 2 3D SYNC Out (5V) 12V Trigger VGA YPbPr Y G Pb B Pr R VIDEO SERVICE RS-232 POWER Liitteet Merkkivalojen merkitys NOTE Virtavalo päällä: Ei signaalia; näyttövalikko tulee näkyviin ja signaali on tunnistettu. Virtavalo pois päältä: Signaali on tunnistettu, mutta näyttövalikkoa ei näy. Valmiustila (Virtajohto) Viesti Virran merkkivalo (Punainen) Virran merkkivalo ( Sininen) Lämpötilan merkkivalo (Punainen) Lampun merkkivalo (Oranssi) Tasainen valo Pois Pois Pois Virta päällä (lämmitys) Pois Vilkkuu Pois Pois Virta päällä ja lamppu palaa Pois Tasainen valo * Pois Pois Virta pois (jäähdytys) Pois Vilkkuu Pois Pois Virhe (vika lampussa) Vilkkuu Pois Pois Tasainen valo Virhe (vika tuulettimessa) Vilkkuu Pois Vilkkuu Pois Virhe (ylikuumentunut) Vilkkuu Pois Tasainen valo Pois 3D SYNC Out (5V) 12V Trigger VGA YPbPr Y G Pb B Pr R VIDEO SERVICE RS-232 POWER 45

46 Liitteet Näyttöviestit Sammutusajastimen aktivointi: Lamppuvaroitus: Virta pois: 46

47 Liitteet Lampun vaihtaminen Projektori havaitsee automaattisesti lampun käyttöiän loppumisen. Kun lamppu lähestyy loppuaan, näyttöön tulee varoitusviesti. Kun näet tämän viestin, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen lampun vaihtamiseksi niin pian kuin mahdollista. Varmista, että projektori on ehtinyt jäähtyä vähintään 30 minuuttia, ennen kuin vaihdat lampun. Varoitus: Jos projektori on kiinnitetty kattoon, ole varovainen avatessasi lampun käyttöpaneelia. On suositeltavaa käyttää suojalaseja vaihdettaessa kattoon kiinnitetyn projektorin lamppua. Ole varovainen, ettei mitään irrallisia esineitä putoa projektorista. Varoitus: Lampun kotelo on kuuma! Anna sen jäähtyä, ennen kuin vaihdat lampun! Varoitus: Henkilövahinkojen välttämiseksi älä pudota lamppumoduulia tai koske hehkulamppuun. Hehkulamppu saattaa rikkoutua ja aiheuttaa vahinkoja pudotessaan. 47

48 Liitteet 1 2 NOTE Projektoria ei voida käynnistää, jos lampun kantta ei ole asetettu paikalleen projektoriin. 3 4 Älä koske mihinkään lampun lasialueeseen. Käden rasva voi aiheuttaa lampun särkymisen. Pyyhi lamppumoduuli kuivalla kankaalla, jos sitä kosketetaan vahingossa. Lampun vaihtaminen: 1. Sammuta projektorin virta painamalla virtapainiketta. 2. Anna projektorin jäähtyä vähintään 30 minuuttia. 3. Irrota virtajohto. 4. Irrota kannen kaksi ruuvia Nosta kotelo ja irrota se Käytä ruuvimeisseliä lamppumoduulin ruuvin irrottamiseen Vedä lamppumoduuli ulos. 4 Tee tämä käänteisessä järjestyksessä, kun kiinnität lamppumoduulin. 8. Kytke projektori päälle ja suorita Lampun nollaus -toiminto, kun lamppu on vaihdettu. Lampun nollaus: (i) Paina Valikko -> (ii) Valitse Järjestelmä -> (iii) Valitse Lampun asetukset -> (iv) Valitse Lampun nollaus -> (v) Valitse Kyllä. 48

49 Liitteet Yhteensopivuustilat PC-tietokoneen yhteensopivuus Signaali Resoluutio Vaakataajuus Virkistystaajuus (KHz) (Hz) Video Digitaalinen Analoginen NTSC - 15, O , O x , O O PAL/SECAM 720 x , O O 720 x O O 640 x , O O 640 x O O VGA 640 x ,9 72,8 - O O 640 x , O O 640 x , O 800 x ,2 56,3 - O O 800 x ,9 60,3 - O O SVGA 800 x , O O 800 x ,1 72,2 - O O 800 x ,7 85,1 - O 1024 x , O O 1024 x ,5 70,1 - O O XGA 1024 x O O 1024 x , O 1280 x O O HD x O O 1280 x , O O 1280 x , O O WXGA 1280 x O 1280 x O WXGA x O O 1280 x O O SXGA 1280 x O O SXGA x O O UXGA 1600 x O O 1920 x O O HD x O O 1920 x O O WUXGA 1920 x O 49

50 Liitteet Signaali HDTV SDTV Resoluutio Vaakataajuus Virkistystaajuus (KHz) (Hz) Video Digitaalinen Analoginen 1920 x 1080i 50 - O O 1920 x 1080i 60 - O O 1920 x 1080p 24 - O O 1920 x 1080p 50 - O O 1920 x 1080p 60 - O O 1280 x O x 720p 50 - O O 1280 x 720p 60 - O O 720 x ,3 50 O x 576i 50 - O O 720 x 576p 50 - O O 720 x ,5 60 O x 480i 60 - O O 720 x 480p 60 - O O MAC-tietokoneen yhteensopivuus Macbookyhteensopivuus Macbook Pro (Intel) Power Mac G5 Power Mac G4 Resoluutio Virkistystaajuus -yhteensopivuus -yhteensopivuus -yhteensopivuus (Hz) Digitaalinen Analoginen Digitaalinen Analoginen Digitaalinen Analoginen Digitaalinen Analoginen 800 x O O O O - - O O 800 x O O O O - O O O 800 x O O O O - O O O 800 x O - O - O - O 1024 x O O O O - O O O 1024 x O O O O - O O O 1024 x O O O O - O O O 1024 x O - O - O - O 1280 x O O O O - O O O 1280 x O O O O - - O O 1280 x O - O - O - O 1280 x O - O O 1280 x O O - O - O O O 1280 x O O - O - O O O 1280 x O O - O - O O O 1920 x O O - O - O O O 1920 x O - O - O - O 50

51 Liitteet 3D-videotuloyhteensopivuus Tuloajoitus 1280 x 50Hz Top and Bottom 1280 x 60 Hz Top and Bottom HDMI 1.4a -3D-tulo 1280 x 50Hz Kuvapakkaus 1280 x 60 Hz Kuvapakkaus 1920 x 50 Hz Side-by-Side (Puoli) 1920 x 60 Hz Side-by-Side (Puoli) 1920 x 24 Hz Top and Bottom 1920 x 24 Hz Kuvapakkaus 1920 x 50Hz Side-by-Side (Puoli) Tulotarkkuus 1920 x 60 Hz Side-by-Side (Puoli) 1280 x 50Hz Side-by-Side (Puoli) Kun 3D-Muoto on SBS HDMI 1.3-3Dsisältö 1280 x 60 Hz Side-by-Side (Puoli) 1920 x 50Hz Top and Bottom 1920 x 60 Hz Top and Bottom 1280 x 50Hz Top and Bottom Kun 3D-Muoto on Top and Bottom 1280 x 60 Hz Top and Bottom 2D-tulo (HDMI- /VGA-portti) 1024 x 120 Hz Frame Sequential Käytä automaattisesti 1024 x 120 Hz Frame Sequential 3D-tilaa 2D-tulo (HDMI-/VGA- 480i HQFS Kun 3D-Muoto on /komponentti-/ komposiittiportti) 576i HQFS Frame Sequential 51

52 Liitteet RS-232-komennot ja protokollatoimintoluettelo RS-232-nastamääritykset Nastanro Nimi I/O (Projektorin puolelta) 1 NC 2 RXD SISÄÄN 3 TXD ULOS 4 NC 5 GND Signaalimaa 6 NC 7 RTS 8 CTS 9 NC 52

53 RS-232-protokollatoimintoluettelo Liitteet Optoma Data and HT Projectors HD33 Baud Rate 9600 Note: There is a <CR> after all ASCII commands, 0D is the HEX code for <CR> in ASCII code Data Bits 8 Parity None Stop Bits 1 Flow Control None UART16550 FIFO Disable Projector Return (Pass): P Projector Return (Fail): F XX=01-99, projector's ID, XX=00 is for all projectors ~ X X X X X n CR Lead Code variable carriage return Projector ID Command ID space Function ASCII Pass Fail Power On/Off n=1/n=0 & 2 ~XX00 n P F Re-sync ~XX01 n P F HDMI 1 n=1 ~XX12 n P VGA 1 n=5 VGA 1 Component n=8 Direct Source Commands Video n=10 Component RCA n=14 HDMI 2 n=15 Cinema n=1 ~XX20 n P F Bright n=2 Photo n=3 Reference n=4 Display Mode User n=5 ISF Day n=7 ISF Night n=8 3D n=9 Contrast n= ~XX22 n P F Brightness n= ~XX21 n P F Color n= ~XX45 n P F Tint n= ~XX44 n P F Sharpness n= ~XX23 n P F Noise Reduction n= 0-10 ~XX196 n P F Film n=1 ~XX35 n P F Curve Type n= ~XX182 n Offset n= ~XX183 n Reset n=1 ~XX206 n Video n=2 ~XX35 n Curve Type n= ~XX184 n Offset n= ~XX185 n Reset n=1 ~XX207 n Gamma Graphics n=3 ~XX35 n Curve Type n= ~XX186 n Offset n= ~XX187 n Reset n=1 ~XX208 n Standard n=4 ~XX35 n Curve Type n= ~XX188 n Offset n= ~XX189 n Reset n=1 ~XX209 n PureMotion OFF n=0 ~XX190 n LOW n=1 ~XX190 n IMAGE MED n=2 ~XX190 n HIGH n=3 ~XX190 n 120Hz n=4 ~XX190 n PureDetail OFF n=0 ~XX41 n 1 n=1 ~XX41 n 2 n=2 ~XX41 n Advanced 3 n=3 ~XX41 n PureEngine PureColor OFF n=0 ~XX42 n 1 n=1 ~XX42 n 2 n=2 ~XX42 n 3 n=3 ~XX42 n 4 n=4 ~XX42 n 5 n=5 ~XX42 n PureEngine Demo OFF n=0 ~XX197 n H Split n=1 ~XX197 n V Split n=2 ~XX197 n Red Gain n= ~XX24 n Green Gain n= ~XX25 n Blue Gain n= ~XX26 n RGB Gain/Bias Red Bias n= ~XX27 n Green Bias n= ~XX28 n Blue Bias n= ~XX29 n Reset n=1 ~XX33 n Color Settings / RGB Gain/Bias Warm n=1 ~XX210 n Color Temperature Medium n=2 ~XX210 n Cold n=3 ~XX210 n Auto n=1 ~XX37 n P F * RGB (0-255) supports when RGB (0-255)* n=2 HDMI is detected Color Space *RGB(16-235)supports when RGB(16-235)* n=4 HDMI is detected YUV n=3 4:3 n=1 ~XX60 n P F 16:9 n=2 LBX n=5 Format Native n=6 Auto235 n=8 SuperWide n=9 Edge Mask n=0-5 ~XX61 n P F Zoom n=0-10 ~XX62 n P F V Image Shift (16:9) n= ~XX64 n P F DISPLAY V Keystone n= ~XX66 n P F 3D Mode DLP Link/VESA 3D n=1/n=2 ~XX230 n P F 3D->2D 3D / L / R 2D->2D; 3D->3D / 3D->L /3D->R n=1/n=2/n=3 ~XX400 n P F 3D Off/SBS/Top and Decoding HDMI1.3 n=0/n=1/ 3D Format Bottom/Frame Sequential 3D timing n=3/n-4 ~XX405 n 3D Sync. Invert On/Off n=0/n=1 ~XX231 n Off n=0 ~XX199 n P F On (16:9) n=1 SuperWide On (2.35:1) n=2 Auto n=3 53

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3. Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3. Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3 Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Pakkaus...7 Vakiolisävarusteet... 7 Valinnaiset lisävarusteet... 7 Tuotekuvaus...8

Lisätiedot

Optoma EP758/9 Pikaohje

Optoma EP758/9 Pikaohje Optoma EP758/9 Pikaohje SISÄLLYS 1 VAROITUKSET... 3 2 ESITTELY... 4 2.1 Tuotteen yleiskatsaus... 4 2.2 Liitännät... 5 2.3 Kaukosäädin hiiritoiminnoilla ja laser-osoittimella... 6 3 KÄYTTÖÖNOTTO... 7 3.1

Lisätiedot

Asennus...12 Projektorin liittäminen...12

Asennus...12 Projektorin liittäminen...12 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

Sisältö. Table of Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...44. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...18. 1 Suomi

Sisältö. Table of Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...44. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...18. 1 Suomi Sisältö Table of Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7

Lisätiedot

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...43. Esittely...7. Asennus...12. Käyttäjän ohjaimet...23. Suomi

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...43. Esittely...7. Asennus...12. Käyttäjän ohjaimet...23. Suomi Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Pakkauksen sisältö...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö...8 Liitäntäportit...9 Kaukosäädin...10

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely... Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

Sisältö. Table of Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...49. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...18. 1 Suomi

Sisältö. Table of Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...49. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...18. 1 Suomi Sisältö Table of Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD http://fi.yourpdfguides.com/dref/786931

Käyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD http://fi.yourpdfguides.com/dref/786931 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...49. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...22. 1 Suomi

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...49. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...22. 1 Suomi Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Joustava kulman asetus...6 Esittely...7 Pakkauksen sisältö...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö...

Lisätiedot

Sisältö. Suomi. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...39. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...17

Sisältö. Suomi. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...39. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...17 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Päälaite... 7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

Käyttöhuomautus. Turvallisuustietoja. Luokan B päästörajoitukset. Tärkeä turvaohje

Käyttöhuomautus. Turvallisuustietoja. Luokan B päästörajoitukset. Tärkeä turvaohje Sisällysluettelo Käyttöhuomautus... 2 Turvallisuustietoja...2 Luokan B päästörajoitukset...2 Tärkeä turvaohje...2 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Tuotteen toiminnot...7 Johdanto... 7

Lisätiedot

Sisältö... 1 Käyttöhuomautus... 2. Turvallisuustietoja...2. Esittely... 4

Sisältö... 1 Käyttöhuomautus... 2. Turvallisuustietoja...2. Esittely... 4 Sisältö Sisältö... 1 Käyttöhuomautus... 2 Turvallisuustietoja...2 Tee näin...2 Älä...2 Luokan B säteilyrajat...2 3D PROJEKTORIN käyttö 3D-toiminnolla...2 Esittely... 4 Toiminnot...4 Pakkauksen sisältö...4

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7 Ohjauspaneeli... 8 Tulo-/lähtöliitännät...

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely... Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Käyttöhuomautus...2. Johdanto...7

Käyttöhuomautus...2. Johdanto...7 Sisällysluettelo Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja... 2 Luokan B päästörajoitukset... 2 Tärkeä turvaohje... 2 Varotoimet... Silmän turvallisuusvaroitukset... 6 Johdanto...7 Tuotteen toiminnot...

Lisätiedot

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...54. Asennus...12. Käyttäjän ohjaimet...23. Suomi

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...54. Asennus...12. Käyttäjän ohjaimet...23. Suomi Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmiin liittyvät turvallisuusvaroitukset.6 Esittely...7 Pakkauksen sisältö...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö... 8 Näppäimistö...

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää Asennusopas Värisäädettävä nestekidenäyttö Tärkeää Perehdy laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön lukemalla PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-ROM-levylle tallennettu Käyttöopas.

Lisätiedot

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...40. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...18. 1 Suomi

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...40. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...18. 1 Suomi Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...54. Asennus...12. Käyttäjän ohjaimet...23. Suomi

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...54. Asennus...12. Käyttäjän ohjaimet...23. Suomi Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmiin liittyvät turvallisuusvaroitukset.6 Esittely...7 Pakkauksen sisältö...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö... 8 Näppäimistö...

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3. Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3. Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...3 Turvallisuustietoja...3 Varotoimet...4 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Pakkaus...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö... 8 Liitäntäportit... 9 Kaukosäädin...

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Huomioitavaa. Esittely. Asennus. Käytönohjaus. Liitteet. Varotoimenpiteet...2

Sisällysluettelo. Huomioitavaa. Esittely. Asennus. Käytönohjaus. Liitteet. Varotoimenpiteet...2 H30A käy öohje Sisällysluettelo Huomioitavaa Varotoimenpiteet...2 Esittely Laitteen ominaisuudet...4 Pakkauksen sisältö...5 Laite yleisesti...6 Projektori...6 Käyttöpaneeli...7 Liitännät...8 Langaton kauko-ohjain...9

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Brugervejledning. 1. Käyttöhuomautus. 2. Esittely. 3. Perustoiminnot. 4. Käyttäjäasetukset. 5. Vianmääritys. 6. Lampun vaihtaminen. 7.

Brugervejledning. 1. Käyttöhuomautus. 2. Esittely. 3. Perustoiminnot. 4. Käyttäjäasetukset. 5. Vianmääritys. 6. Lampun vaihtaminen. 7. Brugervejledning 1. Käyttöhuomautus 2. Esittely 3. Perustoiminnot 4. Käyttäjäasetukset 5. Vianmääritys 6. Lampun vaihtaminen 7. Liitteet Lue tämä opas huolellisesti ennen tämän koneen käyttöä ja säilytä

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0

Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0 PRESENTATION VIEWER Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan tai sen osien kopioiminen muuhun kuin laitteen ostajan henkilökohtaiseen käyttöön missä tahansa muodossa, joko elektronisesti

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

DH551C/DH550C/DL550C Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje

DH551C/DH550C/DL550C Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje DH551C/DH550C/DL550C Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän asiakirjan sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62 SRP500_MA190508_v6.qxd:155c_SRU5110_86 19/05/08 18: Página6 Sisällysluettelo 1 Kaukosäädin 6 Kaukosäätimen asentaminen 6-6.1 Paristojen asettaminen paikalleen 6. Kaukosäätimen testaaminen 6. Kaukosäätimen

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. LG W2254TQ http://fi.yourpdfguides.com/dref/3909596

Käyttöoppaasi. LG W2254TQ http://fi.yourpdfguides.com/dref/3909596 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

Käyttöopas. 1. Käyttöhuomautus. 2. Esittely. 3. Perustoiminnot. 4. Käyttäjäasetukset. 5. Vianmääritys. 6. Lampun vaihtaminen. 7.

Käyttöopas. 1. Käyttöhuomautus. 2. Esittely. 3. Perustoiminnot. 4. Käyttäjäasetukset. 5. Vianmääritys. 6. Lampun vaihtaminen. 7. Käyttöopas 1. Käyttöhuomautus 2. Esittely 3. Perustoiminnot 4. Käyttäjäasetukset 5. Vianmääritys 6. Lampun vaihtaminen 7. Liitteet Lue tämä opas huolellisesti ennen tämän koneen käyttöä ja säilytä se tavoitettavissa

Lisätiedot

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO Tuotetiedot LÄHETIN (T) VASTAANOTIN (R). Antenni 2. VGA-LÄHTÖ 3. VGA-TULO 4. AUDIO-TULO 5. S-VIDEO 6. Virtalähde 7. Ohjauspainikkeet TOIMINTOPAINIKKEET 8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 0. POWER-merkkivalo.

Lisätiedot

Ohjekirja. Acer Projector PW730 - sarjalle

Ohjekirja. Acer Projector PW730 - sarjalle Ohjekirja Acer Projector PW730 - sarjalle Hävitysohjeet Älä heitä tätä sähkölaitetta roskiin kun olet hävittämässä sitä. Jotta saastutus minimoitaisiin ja maapallon ympäristöä suojeltaisiin mahdollisimman

Lisätiedot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely... Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Pääyksikkö... 7 Tuotekuvaus...7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

X-TRE Power Box. 1. Asennus

X-TRE Power Box. 1. Asennus X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King

Lisätiedot

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle. Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas

Lisätiedot

FORMULA 1 RACE MASTER

FORMULA 1 RACE MASTER FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE 2.1-KANAVAINEN BLUETOOTH KAIUTIN LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE VAROITUKSET Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat laatu- ja turvallisuusstandardit. On kuitenkin joitakin

Lisätiedot

Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0

Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0 Voodoo Dragon 2 Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6 Toiminnot...6 Pakkaus...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö... 8 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

Pikaopas. Mukanatoimitetut laitteet. Tallennettavat levyt LX7500R. Suomi

Pikaopas. Mukanatoimitetut laitteet. Tallennettavat levyt LX7500R. Suomi LX7500R Mukanatoimitetut laitteet 1 1 1 1 Pikaopas Suomi 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Tallentavan DVD-laitteesi mukana toimitetaan 1 2 etu-, 1 keski- ja 2 takakaiutinta 2 1 subwooferi 3 6 kaiutinkaapelia

Lisätiedot

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas SISÄLTÖ Sisältö... 1 Johdanto... 2 Tuotteen kuvaus... 3 Näkymä edestä... 3 Näkymä takaa... 4 LCD-näyttö... 5 Aloitus... 5 Paristot... 5

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Riistakameran käyttöohje

Riistakameran käyttöohje Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...

Lisätiedot

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Tietoa turvallisuudest...2 Varotoimet...3 Turvallisuusohjeita...5 Esittely...6

Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Tietoa turvallisuudest...2 Varotoimet...3 Turvallisuusohjeita...5 Esittely...6 Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Tietoa turvallisuudest...2 Varotoimet...3 Turvallisuusohjeita...5 Esittely...6 Toiminnot...6 Pakkauksen sisältö...7 Tuote...8 Pääyksikkö... 8 Ohjauspaneeli... 9

Lisätiedot

Dell M210X -projektori. Käyttöopas

Dell M210X -projektori. Käyttöopas Dell M210X -projektori Käyttöopas Merkinnät Huom., Huomautus ja Varoitus HUOM.: HUOM. merkitsee tärkeää tietoa, ja se auttaa sinua hyötymään enemmän projektoristasi. HUOMAUTUS: HUOMAUTUS merkitsee joko

Lisätiedot

Tämän värilaatuoppaan tarkoitus on selittää, miten tulostimen toimintoja voidaan käyttää väritulosteiden säätämiseen ja mukauttamiseen.

Tämän värilaatuoppaan tarkoitus on selittää, miten tulostimen toimintoja voidaan käyttää väritulosteiden säätämiseen ja mukauttamiseen. Sivu 1/7 Värilaatuopas Tämän värilaatuoppaan tarkoitus on selittää, miten tulostimen toimintoja voidaan käyttää väritulosteiden säätämiseen ja mukauttamiseen. Laatu-valikko Tulostustila Väri Vain musta

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Seuraavat toiminnot suoritetaan käyttämällä LG- tallentimen kaukosäädintä.

Seuraavat toiminnot suoritetaan käyttämällä LG- tallentimen kaukosäädintä. 1 Digitointi VHS-kasetilta DVD-Ievylle Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Prosessi kestää niin kauan kuin VHS:n toisto kestää. Soittimessa voi käyttää DVD-R, DVD+R sekä uudelleen kirjoitettavia

Lisätiedot

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet Hoito- ja turvallisuusohjeet 1. Pidä laite ja pakkausmateriaalit pikkulapsien ja lapsien ulottumattomissa. 2. Suojaa tehosovitin ja muut kontaktit tippuvalta tai räiskyvältä vedeltä ja kuivaa kätesi ennen

Lisätiedot

KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI.

KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. Sisällys 1. Perusvalaistus ja valkokangas... 1 2. Tietokone, dokumenttikamera, kevyt äänentoisto, netti

Lisätiedot

Sisällysluettelo...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6

Sisällysluettelo...1 Käyttöhuomautus...2. Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6 Sisällysluettelo Sisällysluettelo...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Esittely...6 Toiminnot...6 Pakkaus...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Huomio: Ulkolämpötila-anturin kantama on 30 m ilman esteitä. Tosiasiallinen kantama voi vaihdella signaalin kulun mukaan.

Lisätiedot

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...52. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...19. 1 Suomi

Sisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...52. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...19. 1 Suomi Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...5 Tuoteominaisuudet...5 Esittely...6 Pakkaus...6 Tuotekuvaus...7 Pääyksikkö... 7 Ohjauspaneeli...

Lisätiedot

Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja

Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja Simppeli 4HK Simppeli 6HK Ohjekirja Arvoisa asiakkaamme, Kiitos, kun valitsitte tuotteemme. Tutustuttehan tähän ohjekirjaan huolella ennen tuotteen käyttöönottoa, jotta käyttökokemuksenne olisi mahdollisimman

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M

KÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään

Lisätiedot

Digitaalinen valokuvakehys

Digitaalinen valokuvakehys DENVER DPF 741 Käyttöohje Digitaalinen valokuvakehys VAROITUS Virtajohdon/pistokkeen on oltava helposti käytettävissä/irrotettavissa. 1 Johdanto Onnittelut digitaalisen valokuvakehyksen hankinnan johdosta.

Lisätiedot

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

Lisätiedot

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE

HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE HD CAR DVR PERUUTUSPEILI + KAMERA KÄYTTÖOHJE 1. Virtanappi 2. Menu-nappi 3. Mode-nappi 4. Selaus ylös -nappi 5. Selaus alas -nappi 6. OK-nappi 7. USB-portti 8. Peruutuskameran asetukset / käyttöpaneeli

Lisätiedot

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 1 Valokuvien, diojen ja filminegatiivien skannaus ION PICS 2 PC Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. ION PICS 2 PC skannerilla voit skannata valokuvia, dioja ja filminegatiiveja tietokoneelle

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot