SUMEKO OY. DERBI Mulhacen 125 Käyttöohjekirja

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "SUMEKO OY. DERBI Mulhacen 125 Käyttöohjekirja"

Transkriptio

1 SUMEKO OY DERBI Mulhacen 125 Käyttöohjekirja

2

3 Henkilötiedot Nimi Osoite Puh.nro akuutusyhtiö akuutuksen numero Lähin Derbi-myyjä Nimi Osoite Puh.nro Huolto Puh.nro Moottoripyöräsi tunnistustiedot Merkki/malli Rungon nro Moottorin nro 3

4 almistajan suosittelemat Selenia Motorider voiteluaineet Moottori/vaihteisto Selenia Pro-Action 10W-50, API SJ (10W-40, SF, SG) Ilmansuodatin Selenia Air Filter Oil aijerit Selenia Hi-Scooter 4ech 5W-40, API SJ (jarru, nopeusmittari) Jarrukahvat, kaasukahva utela Grasso Spray P1 NLGI 1-2 Jarruneste utela op 4 DO4, SAE 1703 ISO 4925 akanapa utela ZC90 80W- 90 Ohjauslaakeri utela Z2 NLGI 2 Starttiketju Moottoriöljy 4 2

5 MULHACÉN 125 ämän käyttöohjekirjan kuvissa esitetyt ja tekstissä kuvatut komponentit ja osat eivät ole sitovia. NACIONAL MOOR, S.A./DERBI pidättää itsellään oikeuden tuotekehityksen, valmistustekniikan tai markkinointitilanteen aiheuttamiin muutoksiin tuotteissaan ja komponenteissaan ilman käyttöohjekirjan päivitystä. DERBI-tunnus on Nacional Motor, S.A:n Sociedad Unipersonal rekisteröity tavaramerkki. ämän käyttöohjekirjan valokuvien, piirrosten ja tekstin osittainenkin kopiointi on kielletty DERBI-Nacional Motor, S.A. 2/2008 5

6 ESIPUHE DERBI - NACIONAL MOOR, S.A. kiittää Sinua tämän Mulhacén 125-moottoripyörän valinnasta! ässä käyttöohjekirjassa on mainittu moottoripyöräsi tärkeimmät huoltokohdat. Muista lukea käyttöohjekirja huolellisesti. Ohjeita noudattamalla moottoripyöräsi suorituskyky säilyy, sen huolto- ja korjauskustannukset pysyvät pieninä ja varmistat lisäksi moottoripyörän pitkän käyttöiän. Suorita moottoripyöräsi huollot ajallaan; DERBI-tuotteen korkea laatu huolehtii lopusta. Muista, että valtuutetusta DERBI-huollosta löydät moottoripyöräsi alkuperäisvaraosat, ja henkilöstö on erityisesti koulutettu takaamaan Sinulle nautinnollisia, huolettomia kilometrejä ajoharrastuksesi parissa. Käänny tarvittaessa valtuutetun DERBI-liikkeesi puoleen. ervetuloa DERBI-kuljettajaksi! 6

7 URALLISUUS ärkeä huomautus! Käyttöohjekirjan tärkeät kohdat on merkitty seuraavasti: HUOM: Huomiot antavat joko täydentävää tietoa tai lisäselvennystä tekstiin Merkki varoittaa moottoripyörää vaurioittavista ja/tai kuluttavista seikoista ja toimenpiteistä. AROIUS aroitukset tiedottavat vaarallisista toimenpiteistä, jotka saattavat johtaa vakavaan onnettomuuteen ja vammautumiseen. Näin voit suojella ympäristöä Ajotapasi määrää polttoaineen kulutuksen ja sen, kuinka paljon DERBI Mulhacén 125-moottoripyöräsi saastuttaa ilmaa. Moottoripyöräsi kuluminen ja melutaso riippuvat myös ajotavastasi. Käyttöohjekirjassa on useassa kohdassa tietoa ympäristöystävällisestä ajotavasta, joka on myös taloudellisin DERBI Mulhacén 125-moottoripyörän ajotapa. Kiinnitä erityisesti huomiota käyttöohjekirjan kukkalogolla varustettuihin kohtiin. Luotamme Sinuun! Suojele ympäristöä! 7

8 URALLISUUS 8 urvaohjeet Moottoripyörä on kaksipyöräinen ajoneuvo, jonka turvallisuus riippuu liikennesääntöjen tuntemisesta, oikeasta muun liikenteen ja olosuhteet huomioivasta ajotavasta sekä ajajansa ajotaidosta. Lue tämä käyttöohjekirja ajatuksella läpi jo ennen kuin käynnistät moottorin ensimmäisen kerran; kiinnitä erityistä huomiota kappaleen urvallinen ajotapa sisältöön. urvallisuus riippuu myös moottoripyöräsi kunnosta; tutustu tarkoin eri hallintalaitteiden toimintaan sekä moottoripyörän tekniikkaan. ain täysin moitteettomassa kunnossa oleva ajoneuvo, moottoripyörän erityispiirteiden huomioiminen ja oma tarkkaavaisuutesi liikenteessä tekevät ajamisesta turvallista. HUOM.: Pidä mukanasi pyörässä vähintään yksi varasulake ja -polttimo jokaisesta moottoripyörässäsi olevasta sulake- ja polttimotyypistä (ks. ekniset tiedot ). HUOM.: Käsikirja on moottoripyörän osa; jos myyt moottoripyöräsi, luovuta tämä käsikirja moottoripyörän mukana uudelle omistajalleen. DERBI on pyrkinyt mahdollisimman suureen tarkkuuteen tämän käyttöohjeen tietojen suhteen. Kaikki käyttöohjekirjan tiedot perustuvat viimeisimpään julkaisuhetkellä voimassa olleeseen informaatioon. Jatkuvan tuotekehityksensä johdosta DERBI pidättää oikeuden tehdä muutoksia tuotteisiinsa ilman eri ilmoitusta. Kaikkia tekstissä ja kuvissa esitettyjä varusteita ei ole tarjolla jokaisessa maassa; tarkasta saatavuus valtuutetusta DERBI-liikkeestä. Hoida moottoripyöräsi määräaikaishuollot ajallaan. Anna muut kuin tässä käyttöohjekirjassa käyttäjän tehtäväksi mainitut huollot ja korjaukset valtuutetun DERBI-huoltoliikkeen tehtäväksi; valtuutetusta DERBI-huollosta löydät myös moottoripyöräsi alkuperäisvaraosat ja turvalliset lisävarusteet. DER- BI-henkilöstö on erityisesti koulutettu takaamaan Sinulle moitteettoman palvelun, oikeat ohjeet ja nopean toimituksen. Käänny tarvittaessa valtuutetun DERBI-liikkeesi puoleen. ervetuloa DERBI-kuljettajaksi!

9 URALLISUUS urvallinen ajotapa Perusedellytys turvalliselle moottoripyöräilylle on tieliikennelain määräysten täyttäminen (ajokortti, pakollinen liikennevakuutus, liikennesääntöjen ja -merkkien noudattaminen jne.) ja sekä ajajan että moottoripyörän asianmukainen kunto: - Ajaminen alkoholin, huumaavien aineiden tai ajokykyyn vaikuttavien lääkkeiden vaikutuksen alaisena on ehdottomasti kielletty. - Älä tee moottoripyörään omia virityksiä. Alkuperäisten osien ja rakenteiden muutokset voivat vaarantaa moottoripyörän turvallisuuden ja olla määräysten vastaisia. - Hanki moottoripyörän käsittelyyn eri olosuhteissa tarvittava ajotaito asiantuntevalta opettajalta. Harjoittele ajamista aluksi yleiseltä liikenteeltä suojatussa paikassa. - Pidä huolta siitä, että terveydentilasi, vireytesi ja huomiokykysi on hyvä; älä aja väsyneenä tai sairaana. - Usein onnettomuudet sattuvat kokemattomille kuljettajille. Hanki kattavat tiedot moottoripyöräilyyn yleisesti ja oman moottoripyöräsi toimintaan liittyvistä seikoista. Jotkut moottoripyöräonnettomuuteen joutuneet eivät edes omista moottoripyörän ajamiseen oikeuttavaa ajokorttia: Älä lainaa pyörääsi kenellekään, jolla ei ole asianmukaista ajokorttia. - Noudata liikennesääntöjä. unne rajasi eli muista aina ajaa ajotaitosi edellyttämällä tavalla. Yltiöpäinen riskinotto johtaa usein turhiin onnettomuuksiin. - ältä äkkinäisiä liikkeitä, jotka saattavat johtaa moottoripyörän hallinnan menetykseen ja onnettomuuteen; huomioi ajo-olosuhteiden (ajoalusta, sää, näkyvyys jne.) vaikutus. - aro ja väistä tarpeen mukaan ajoalustassa olevia epätasaisuuksia (kuoppia, uria, raitiovaunukiskoja, pikipaikkoja, öljyläikkiä, märkiä tiemerkintöjä jne.); moottoripyörän hallinnan menetykseen ja/tai vaurioitumisen vaara. - aro ja vältä ajamasta muiden ajoneuvojen imussa (ilmavirrassa); moottoripyörän hallinnan menetykseen vaara. 9

10 URALLISUUS 10 AROIUS Pidä hyvä ajoasento molemmat kädet ohjaustangolla ja jalat jalkatapeilla, jotta moottoripyörä on paremmin hallinnassasi. ältä nousemasta seisomaan tai roikottamasta jäseniäsi ajaessasi. - ältä liikenteen seuraamista ja ajamiseen keskittymistä häiritseviä tekijöitä (tupakointia, syömistä, juomista jne.) ajaessasi; onnettomuusvaara. - Käytä suosituksemme mukaisia poltto- ja voiteluaineita; tarkasta säännöllisesti polttoaineen, öljyn ja jäähdytysnesteen riittävyys. - Jos moottoripyörä on kaatunut, törmännyt esteeseen tai ollut osallisena kolariin, tutki tarkoin, etteivät sen hallintalaiteet, letkut, putket, vaijerit, johdot, jarrut tai muut olennaiset osat ole vaurioituneet. - arkastuta moottoripyörä tarvittaessa valtuutetussa DERBI-liikkeessä, varsinkin, jos on syytä epäillä rungon, ohjaustangon, jousituksen, ajoturvallisuuteen vaikuttavien osien, tai osien, joita et itse pysty tarkastamaan, vaurioituneen. Älä pyri esim. kulujen välttämiseksi salaamaan vaurioita, uusi onnettomuus tulee paljon kalliimmaksi. - Älä aja moottoripyörällä, jos sen vauriot vaarantavat turvallisuutesi. - Älä tuunaa tai muuta moottoripyörän rekisterikilven, valojen tai äänimerkin paikkaa, väriä tai toimintaa; pyörän rakenteen tai toiminnan muuttaminen johtaa takuun raukeamiseen, saattaa tehdä ajamisen vaaralliseksi tai pyörän laittomaksi. - Ajoneuvon on vastattava tyyppikatsastuksessa hyväksyttyä, määräystenmukaiset osat ja toiminnot on säilytettävä; noudata lainsäädännön määräyksiä. - Älä virittele moottoripyörää; ajoneuvon on teholtaan ja rakenteeltaan vastattava tyyppikatsastuksessa hyväksyttyä. Kilpaileminen liikenteen seassa on kielletty.

11 URALLISUUS Ajovaatetus Yleisin kuolinsyy moottoripyöräonnettomuuksissa on päävamma. iranomaisten hyväksymän ajokypärän käyttö on ehdottoman välttämätön suojavaruste päävamman estämisessä tai rajoittamisessa. Pidä kypärä hyvässä kunnossa. Käytä visiirillä varustettua kypärää tai vaihtoehtoisesti suojalaseja. Silmiin puhaltava ajoviima saattaa heikentää näkökykyäsi ja estää vaaran havaitsemisen ajoissa. Pidä lasit ja/tai kypärä puhtaina. Käytä hyvälaatuisia ajovaatteita, -saappaita ja -käsineitä, jotka estävät tai vähentävät mahdollisessa kaatumisonnettomuudessa syntyviä vammoja (pehmusteet ja jäykisteet, suojapanssarit ) sekä nk. asvalttiihottumaa. alitse varusteet, jotka parantavat muitten tiellä liikkujien mahdollisuutta havaita itsesi aikaisemmin. Löysät ja lepattavat vaatteet ovat ajossa epämukavat ja heikentävät myös turvallisuutta (tarttumisvaara). alitse asianmukainen, hyvin istuva ajovaatetus, niin nautit ajamisesta enemmän; huomioi ilmaston vaatimukset (ajoviima, sade jne.). Älä pidä taskuissasi esineitä jotka saattaisivat aiheuttaa vaaraa onnettomuustilanteessa (lasipulloja, teräviä esineitä esim. avaimia tai kyniä, jne.). Huomioi, että ajovaatetusohjeet koskevat myös matkustajaa. 11

12 URALLISUUS Moottoripyörän kuormaaminen ja lisävarusteet Moottoripyörään asennetut lisävarusteet ja muu painopistettä muuttava kuorma saattaa heikentää pyörän vakautta ja ajo-ominaisuuksia. Huomioi turvallisuusnäkökohdat lisävarusteita hankkiessasi ja pyörää kuormatessasi. Ota ajaessasi huomioon kuorman vaikutus ajo-ominaisuuksiin. DERBI-alkuperäislisäosat on suunniteltu erityisesti DERBI-moottoripyöriä varten. Koska emme ole tarkastaneet muiden valmistajien lisäosamarkkinoilla olevia tuotteita, emme voi taata ko. osien soveltuvuutta, asennustavan turvallisuutta tai toimivuutta omissa tuotteissamme, joten ko. osien käyttö tapahtuu omalla vastuullasi. Älä asenna moottoripyörääsi lisälaitteita, joiden paino tai kuormitus heikentää pyöräsi ajettavuutta. arkasta etukäteen, etteivät pyörän maavara, kallistettavuus, jousituksen joustovara, kääntösäde, ohjauksen ja käyttölaitteiden käsiteltävyys tai valojen ja heijastinten nähtävyys heikkene. Ohjaustankoon tai etuhaarukkaan kiinnitetyt lisäosat voivat aiheuttaa suuntavakavuuden ja ohjattavuuden heikkenemisen muuttuneen painojakauman tai aerodynaamisten ilmiöiden vuoksi. Eteen sijoitettujen lisälaitteiden lukumäärä on paras rajoittaa mahdollisimman pieneksi ja osien on oltava mahdollisimman kevyitä. Jotkin lisävarusteet estävät ajajan pääsyn tavanomaiseen ajoasentoonsa ja/ tai rajoittavat ajajan normaalia liikkumista. Moottoripyörän hallintakyky ei tällöin voi olla parhaimmillaan, minkä vuoksi tällaisten varusteiden asennusta tulee välttää. 12

13 SISÄLLYSLUEELO ämän käyttöohjekirjan käyttö: Käyttöohjekirjassa on neljä lukua, kuten viereisestä sisällysluettelosta käy ilmi. Löydät etsimäsi luvun mustan palkin avulla. Jokaisen luvun ensimmäisellä sivulla on johdanto ja luvun yksityiskohtainen sisällysluettelo. äliotsikoiden avulla löydät helposti haluamasi sivun, kun selaat kirjaa nopeasti. Hakemistosta sivulta 66 löydät nopeasti tarvitsemasi tiedon sivunumeron. 1. Mittaristo ja hallintalaitteet Moottorin käynnistäminen, ajaminen ja sisäänajo Huolto ekniset tiedot

14 UNNISEE Runkonumeron sijoitus Runkonumero on kaiverrettu emäputken oikeaan kylkeen. Moottorin valmistenumeron sijoitus Moottorin valmistenumero sijaitsee kampikammion päällä, vasemmalla puolella. Huomioi, että valmistusnumeron poistaminen tai muuttaminen voi johtaa oikeustoimiin. 14

15 1. MIARISO JA HALLINALAIEE Luku sisältää yksityiskohtaiset selitykset mittariston ja hallintalaitteiden toiminnasta. Luvun sisällysluettelo Äänimerkin näppäin...18 Suuntamerkin katkaisin...18 Ajovalokatkaisin...18 Kytkinvipu...18 Käynnistysnäppäin...19 Kaasukahva...19 Etujarrun jarruvipu...19 irtalukko...20 Satulan lukitus ja työkalusarja...21 Mittaristo ja merkkivalot...22 Polttoaine...26 Polttoainesäiliö

16 1. MIARISO JA HALLINALAIEE 13) aihdepoljin 14) Ketjut 15) yökalusarja 16) Moottoriöljyn tyhjennystulppa 17) Öljytikku 18) Äänimerkki 19) Ilmanpuhdistin 16 Osien sijainti 1) Ajovalo 2) irta- / ohjauslukko 3) asemmanpuoleinen taustapeili 4) Polttoainesäiliön korkki 5) Polttoainesäiliö 6) Akku 7) CDI 8) Matkustajan kädensija 9) Keinuhaarukka 10) asemmanpuoleinen matkustajan jalkatappi (ulos / sisään taittuva) 11) Sivuseisontatuki 12) asemmanpuoleinen ajajan jalkatappi 1) akavalo 2) Matkustajan kädensija 3) Satula 4) akajarrun jarrunestesäiliö 5) akaiskunvaimennin 6) Etujarrun jarrunestesäiliö 7) Oikeanpuoleinen taustapeili 8) Öljynsuodatin 9) akajarrun jarrupoljin 10) Oikeanpuoleinen ajajan jalkatappi 11) akajarrusylinteri 12) Oikeanpuoleinen matkustajan jalkatappi (ulos / sisään taittuva) 13) Jäähdytysnesteen paisuntasäi liön korkki

17 1. MIARISO JA HALLINALAIEE 14) Jäähdytysnesteen paisuntasäiliö 15) Sulakekotelo 16) Satulan lukko 17) Öljynsuodattimen kansi Mittarit ja hallintalaitteet 1) Kytkinvipu 2) Mittaritaulu ja merkkivalot 3) irta- / ohjauslukko ( ) 4) Jarruvipu (etujarru) 5) Kaasukahva 6) Moottorin käynnistys- / sammutusnäppäin ( ) 7) Ajovalokatkaisin ( ) 8) Äänimerkin näppäin ( ) 9) Suuntamerkin katkaisin ( ) 17

18 1. MIARISO JA HALLINALAIEE Katkaisimen ollessa -asennossa palaa kaukovalo ja myös sen merkkivalo. Ohjaustangon vasemmanpuoleiset katkaisimet HUOM.: Sähkölaitteet toimivat ainoastaan, kun virtalukko on asennossa. 1) Äänitorven näppäin Äänitorvi soi tätä näppäinkatkaisinta painettaessa. 2) Suuntavilkkujen katkaisin ällä katkaisimella käytetään suuntavilkkuja; vasemmalle ja oikealle. Katkaisin palautuu keskiasentoonsa painamalla. 3) alonvaihtokatkaisin alonvaihtokatkaisimen -asennossa lähi- ja takavalo sekä ääri- ja mittarivalot ovat päällä. 4) Kytkinvipu Kytkinvipu on ohjaustangon vasemmalla puolella. ivun pohjaan vetäminen avaa kytkimen ja irrottaa moottorin voimansiirrosta. Kytkinvivun vapauttaminen yhdistää moottorin ja voimansiirron, jolloin, jos vaihde on päällä, moottorin teho välittyy takapyörälle ja moottoripyörä liikkuu. apauta kytkinvipu aina harkitun tasaisesti, jotta kytkin tarttuu pehmeästi ja veto kytkeytyy päälle ilman äkkinäisiä nykäyksiä. 18

19 1. MIARISO JA HALLINALAIEE dollista (käynnissä oleva moottori sammuu). 6) Kaasukahva Kaasukahvalla säädetään kaasuläpän asentoa kaasuttimessa ja moottorin käyntinopeutta. 7) Etujarrun jarruvipu Ole tarkkana etujarrun käytössä. ee jarrutus vähittäin, vältä lukitsemasta etujarrua varsinkaan kaarteissa, se voi johtaa moottoripyörän hallinnan menetykseen. Huomioi ajo-olosuhteiden ja kuorman vaikutus jarrutukseen. AROIUS Älä käännä virtalukkoa -asentoon moottoripyörän ollessa liikkeellä. Ohjaustangon oikeanpuoleiset katkaisimet HUOM.: Sähkölaitteet toimivat ainoastaan, kun virtalukko on asennossa. 5) Käynnistysnäppäin -näppäinkatkaisin (5) kytkee painettaessa päälle moottorin sähkökäynnistimen, kun virtalukko on asennossa. Katso tarkemmat moottorin käynnistysohjeet käyttöohjekirjan sivulta 30 kohdasta Moottorin käynnistäminen. irtalukon -asennossa sytytysvirtapiiri on puolestaan katkaistu, joten moottorin käyminen ei ole mah- Akku saattaa tyhjentyä, jos sammutat moottorin ja jätät virtalukon pitkäksi aikaa -asentoon. Kun olet pysäyttänyt moottoripyörän ja sammuttanut moottorin, käännä virtalukko -asentoon. 19

20 1. MIARISO JA HALLINALAIEE irtalukko irtalukko on ohjaustangon ylälevyssä. HUOM.: irta-avain toimii myös ohjauslukon avaimena. Moottoripyörän mukana toimitetaan kaksi avainta (toinen on vara-avain). Säilytä vara-avain turvallisessa paikassa, josta myös löydät sen sitä mahdollisesti tarvitessasi. Älä säilytä vara-avainta moottoripyörässä (esim. satulalokerossa). Ohjauslukko AROIUS Älä käännä virtalukkoa -asentoon moottoripyörän ollessa liikkeellä; hallinnan menetyksen ja vakavan onnettomuuden vaara. Ohjauslukon lukitseminen: Käännä ohjaustanko täysin vasemmalle Käännä avain -asentoon Paina virta-avainta sisään, vapauta ja käännä -asentoon Ota avain pois virtalukosta; kokeile varmuuden vuoksi, että ohjaus on lukittunut. Ohjauslukko on kiinni. Sytytysvirtapiiri on katkaistu ja ohjaus lukittu. Avaimen voi irrottaa. Sytytysvirtapiiri on katkaistu. Moottorin käyminen ei ole mahdollista (käynnissä oleva moottori sammuu). Avaimen voi irrottaa. Sytytysvirtapiiri on kytketty. Moottorin käyminen ja käynnistäminen on mahdollista. Avainta ei saa irti. 20

21 1. MIARISO JA HALLINALAIEE AROIUS armista ennen liikkeelle lähtöä, että satula on lukittunut paikalleen. Satulan avaaminen / lukitseminen Satulan irrotus: Aseta moottoripyörä sivuseisontatuelleen. Aseta virta-avain (1) satulan lukkoon (2). Käännä avainta vastapäivään ja nosta satula irti. Satulan lukitseminen: Aseta satulan kohdistuskynnet (3) vastinkoloihinsa, asettele satula paikalleen ja paina kiinni lukitukseensa (salpa naksahtaa lukittuessaan). yökalulokero yökalukotelo on omassa erikoislokerossaan satulan alla. yökalusarja: - Kuusiokoloavaimet 3, 4 ja 5 mm (3) mm kaksoiskiintoavaimet (5) - 16 mm sytytystulppa-holkkiavain (6) - Kaksoisruuvitaltta, risti- ja talttapää (7) - yökalukotelo (8) 21

22 1. MIARISO JA HALLINALAIEE 22 Mittaristo ja merkkivalot 1. apaavaihteen merkkivalo ihreä merkkivalo N syttyy, kun vaihde on vapaalla. 2. Öljynpaineen varoitusvalo Punainen öljynpaineen varoitusvalo syttyy, kun öljynpaine moottorin voitelujärjestelmässä on liian pieni. Jos varoitusvalo syttyy ajossa, pysähdy, sammuta moottori ja tarkasta öljyn määrä; ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun Derbi-huoltoon. 3. Polttoaineen loppumisen varoitusvalo Polttoaineen loppumisen varoitusvalo syttyy, kun säiliössä on polttoainetta jäljellä enää < 3 l. Käy täyttämässä polttoainesäiliö heti seuraavan tilaisuuden ilmaantuessa. 4. LCD-näyttö LCD-näyttö toimii nopeus- ja käyntinopeusmittarina sekä ajotietokoneen näyttöyksikkönä. 5. Suuntavilkkujen merkkivalo ihreä merkkivalo vilkkuu yhtaikaa suuntavilkkujen kanssa. 6. Kaukovalon merkkivalo Sininen merkkivalo palaa kaukovalon ollessa kytkettynä. 7. oimintonäppäin oit toimintonäppäinpainalluksilla valita haluamasi ajotietokoneen toimintonäyttämät LCD-näyttöön. LCD-näyttö: 1. Nopeusmittarikenttä 2. Käyntinopeuden pylväsdiagrammi 3. alinnaistoimintojen näyttökenttä 4. alinnaistoimintojen ilmaisin 5. Latauskuvake 6. Moottorin ylikuumenemisen varoituskuvake Älä jätä virtalukkoa -asentoon, koska jäähdytysjärjestelmän puhallin pysähtyy jäähdytysnesteen lämpötilasta riippumatta ja moottori saattaa ylikuumentua.

23 1. MIARISO JA HALLINALAIEE Jos moottorin ylikuumenemisen varoituskuvake ilmestyy näyttöön, sammuta moottori, mutta jätä virtalukko -asentoon, kunnes puhallin lopettaa termostaatin sammuttamana toimintansa. Käännä virta-avain -asentoon ja odota, kunnes moottori on jäähtynyt, jonka jälkeen tarkasta jäähdytysnesteen määrä; lisää tarvittaessa. Ajotietokoneen käynnistyminen Kun kytket sytytysvirran päälle (virta-avain asennosta OFF asentoon ON ), kaikki LCD-segmentit syttyvät kahdeksi sekunniksi (toimintatesti), jonka jälkeen näyttökenttään tulee jäljellä oleva ajokilometrimäärä ennen seuraavaa määräaikaishuoltoa. ietokonetoiminnot Nopeusmittarinäyttämä Näytön keskellä on kenttä, jossa näkyy moottoripyörän nopeus. oit vaihtaa LCD-näytön toimintojen pituusmittalaatua mailin ja kilometrin välillä. armista, että käyttämäsi laatu on oikea: Suomessa km ja km/h. Kello-näyttö oit valita toimintonäyttökenttään kellonajan painamalla toistuvasti toimintonäppäintä, kunnes valinnaistoimintoilmaisimen näyttämänä on IME ; kellonaika näkyy muodossa 0:00-23:59. oit säätää kellonaikaa, kun moottoripyörä on pysähtyneenä. Pidä toimintonäppäin toimintotilassa IME painettuna 5 s ajan. Kun asetustoiminto on käynnistynyt, jokainen toimintonäppäinpainallus siirtää aika-asetusta 1 minuutilla eteenpäin. Kun pidät näppäimen painettuna, aika-asetus siirtyy hetken viiveellä kiihtyvällä nopeudella eteenpäin. Saat asetustoiminnon taas hidastumaan vapauttamalla näppäimen hetkeksi, jolloin asetusnopeus 23

24 1. MIARISO JA HALLINALAIEE palautuu alkuperäiseksi. Asetustoiminto sammuu ja aika-asetus tallentuu, kun näppäin on käyttämättä 4 s ajan. Näyttötila sekuntikello (LAP) oit valita toimintonäyttökenttään sekuntikellotoiminnon painamalla toistuvasti toimintonäppäintä, kunnes valinnaistoimintoilmaisimen näyttämänä on LAP. Sekuntikelloa voidaan käyttää moottoriradalla ajettaessa kierrosaikojen mittaamiseen. Kun LAP-toiminto on käynnistynyt, ajanotto nollautuu seuraavalla toimintonäppäimen painalluksella. Seuraava painallus käynnistää ja sitä seuraava pysäyttää sekuntikellon, jolloin näyttökenttään jää mitattu kierrosaika muodossa Seuraava toimintonäppäimen painallus käynnistää seuraavan ajotietokonetoiminnon. Keskinopeusnäyttämä (AE) oit valita toimintonäyttökenttään keskinopeustoiminnon painamalla toistuvasti toimintonäppäintä, kunnes valinnaistoimintoilmaisimen näyttämänä on AE. Pidä ensin toimintonäppäin painettuna 3 s ajanoton nollaamiseksi. Ajotietokone laskee keskimääräisen nopeuden ajetun matkan ja kuluneen ajan perusteella. Keskinopeus näkyy laatuasetuksesta riippuen joko km/h tai mph. 24

25 1. MIARISO JA HALLINALAIEE Osamatkamittarinäyttämä (D) Osamatka- eli trippimittarilla voidaan mitata yksittäisten matkojen pituuksia viimeisestä mittarin nollauksesta eteenpäin; voit valita toimintonäyttökenttään toiminnon painamalla toistuvasti toimintonäppäintä, kunnes valinnaistoimintoilmaisimen näyttämänä on D. Pidä seuraavaksi toimintonäppäin painettuna kunnes näyttämä on (nollaus). Ajettu osamatka näkyy laatuasetuksesta riippuen joko kilometreissä tai maileissa. Matkamittarinäyttämä (OD) oit valita toimintonäyttökenttään matkamittaritoiminnon painamalla toistuvasti toimintonäppäintä, kunnes valinnaistoimintoilmaisimen näyttämänä on OD. Ajettu matka näkyy laatuasetuksesta riippuen joko kilometreissä tai maileissa. Matkamittari osoittaa moottoripyörällä ajetun kokonaiskilometrimäärän. Näyttämää ei voi säätää. Käyntinopeusnäyttämä Moottorin käyntinopeus näkyy omassa kentässään 18-segmenttisenä pylväsdiagrammina; mitä suurempi käyntinopeus sitä useampi segmentti on näkyvissä. Latauskuvake Akun varauksen varoituskuvake ilmestyy näyttöön, kun akun jännite laskee alle 9. aroituskuvakkeen ilmestyminen näyttöön kertoo akun lataamis- tai vaihtotarpeesta. 25

26 1. MIARISO JA HALLINALAIEE Moottorin ylikuumenemisen varoituskuvake Moottorin ylikuumenemisen varoituskuvake ilmestyy näyttöön, kun jäähdytysnesteen lämpötila nousee yli 100 C:seen, ja häipyy näytöstä, kun jäähdytysnesteen lämpötila on taas laskenut alle 95 C:een. Jos varoituskuvake ilmestyy näyttöön (vakavan moottoririkon vaara!), sammuta moottori ja odota puhallinta pysäyttämättä kunnes moottori on jäähtynyt, jonka jälkeen tarkasta jäähdytysnesteen määrä; lisää tarvittaessa. Asetustoimintatila (Setup) oit valita asetustoiminnossa haluamasi toimintatilan, kun moottoripyörä on pysähtyneenä. Pidä toimintonäppäin matkamittaritoiminnossa (OD) painettuna n. 5 s ajan kunnes näytössä on sekä km/h- että mph-näyttämät. alitse sitten lyhyellä toimintonäppäinpainalluksella laatuasetukseksi joko km/h tai mph. allenna valinta pitämällä toimintonäppäin painettuna kunnes vakiotoimintotila on taas kytkeytyneenä. Polttoaine AROIUS Bensiini on erittäin tulenarkaa ja kaasuuntuneena räjähdysherkkää. Sammuta aina moottori tankkauksen ajaksi äläkä missään nimessä tupakoi. ilan, jossa polttoainetta lisätään, tulee olla hyvin tuuletettu. Suljetussa tilassa ei saa olla liekkiä (lämmitysuunit tms., koskee myös valmiustilan apuliekkiä) eikä kipinöiviä laitteita. 26

27 1. MIARISO JA HALLINALAIEE AROIUS aro tankatessasi, ettei polttoainetta roisku itsesi tai moottoripyörän päälle, polttoaine voi syttyä osuessaan moottorin kuumiin osiin. Huomioi, että polttoaine laajenee lämmetessään esim. auringonsäteiden vaikutuksesta. Lisää polttoainetta vain täyttöputken alaosan tasolle, varo ylitäyttöä. Sulje säiliön korkki tiiviisti, pyyhi polttoaineroiskeet välittömästi. AROIUS ältä polttoaineroiskeita iholle, älä myöskään hengitä polttoainehöyryjä. Älä käytä lappoa polttoaineen siirtämiseen astiasta toiseen, varo saamasta polttoainetta suuhusi tai varsinkaan nielemästä polttoainetta ruuansulatukseesi; myrkytysvaara. Pidä polttoaine pois lasten ulottuvilta. Polttoaine on myrkyllistä, sitä ei saa kaataa maahan, vesistöön, viemäriin tms. Polttoainevaatimukset Käytä lyijytöntä standardin DIN mukaista bensiiniä 95 E (vähimmäisoktaaniluku ROZ 95). Polttoainesäiliön korkki Korkki on varustettu lukolla. Avaus: Aseta virta-avain lukkoon ja käännä avainta korkkia kiertämättä vastapäivään, nosta korkki irti. Sulkeminen ja lukitseminen: Paina korkki tiiviisti vasten täyttöaukkoa. Käännä avain myötäpäivään; ota avain irti. 27

28 1. MIARISO JA HALLINALAIEE Polttoainesäiliö Polttoainesäiliön tilavuus on 11 litraa, josta varasäiliön osuus on 3 litraa. Käytä lyijytöntä polttoainetta 95 E. AROIUS Lisää polttoainetta vain täyttöputken alaosan tasolle, varo ylitäyttöä Polttoaine vahingoittaa maalipintaa ja muovia, joten sitä ei saa läikyttää ko. pinnoille. AROIUS Bensiini on erittäin tulenarkaa ja kaasuuntuneena räjähdysherkkää. Sammuta aina moottori tankkauksen ajaksi, älä tupakoi. Polttoaineen täyttöaukon läheisyyteen ei saa päästää liekkiä tai kipinöitä. Älä käytä lisäaineita polttoaineessa. Kun siirrät polttoainetta astiasta toiseen, varmista välineiden puhtaus ja roskattomuus. AROIUS Älä mene lähelle polttoaineen täyttöaukkoa, älä hengitä polttoainehöyryjä. AROIUS Sammuta aina moottori tankkauksen ajaksi, polttoaine on erittäin tulenarkaa ja kaasuuntuneena räjähdysherkkää. aro tankatessasi, ettei polttoainetta roisku itsesi tai moottoripyörän päälle, pyyhi polttoaineroiskeet välittömästi. AROIUS Sulje säiliön korkki tiiviisti polttoainetäydennyksen jälkeen. Lukitse polttoainesäiliön korkki. Irrota avain. 28

29 2. MOOORIN KÄYNNISÄMINEN, AJAMINEN JA SISÄÄNAJO ässä luvussa käsitellään moottorin käynnistämistä (sähkö- tai poljinkäynnistys) sekä ajamiseen ja sisäänajovaiheeseen liittyviä seikkoja. Luvun sisällysluettelo Ajoa edeltävät tarkastukset...30 Moottorin käynnistäminen...30 Oikea ajotekniikka

30 2. MOOORIN KÄYNNISÄMINEN, AJAMINEN JA SISÄÄNAJO Ajoa edeltävät tarkastukset AROIUS Moottoripyörän toimintakunto on omalla vastuullasi. Pienikin vika, vuoto tai vaikka väärä rengaspaine voi saada vakavia seurauksia; silmämääräisen tarkastuksen lisäksi on syytä suorittaa ennen jokaista ajokertaa jäljempänä (s. 58) esitetyt tarkastukset. arkastuksiin kuluva aika on vähäinen verrattuna turvallisuuden kannalta saatavaan hyötyyn, ne kannattaa tehdä ennen jokaista ajokertaa. Jos olet epävarma jostain moottoripyörän käyttöön, tekniikkaan tai toimintaan liittyvästä yksityiskohdasta, ota yhteys valtuutettuun Derbi-liikkeeseen. Moottorin käynnistäminen AROIUS Älä pidä mitään esineitä tai kiinnitä laitteita etukatteen sisään ohjaustangon ja mittariston väliin; ohjaustangon liikealue tai mittareiden sekä varoitus- että merkkivalojen näkyvyys ei saa kärsiä. AROIUS Älä koskaan käytä moottoria sisätiloissa, ellei siellä ole kunnon tuuletusta. Pakokaasun sisältämä hiilimonoksidi eli häkä voi runsaammin hengitettynä johtaa jopa kuolemaan. Älä käynnistä moottoria tai käytä moottoria suljetussa tilassa. Pakokaasujen hiilimonoksidi on runsaammin hengitettynä tappavan myrkyllistä. Huomioi riittävä ilmanvaihto. 1. Kallista moottoripyörä sivuseisontatukensa varaan. 2. Aseta vaihde vapaalle. 3. yönnä avain virtalukkoon ja käännä asentoon. Jätä moottoripyörä sivuseisontatukensa varaan ja vaihde vapaalle. 4. Avaa kaasukahvaa 1/4-kierrosta ja paina käynnistysnappia. 5. Kun moottori käy ja kytken vaihteen päälle, vapaavaihteen merkkivalo N sammuu. Moottori voidaan käynnistää vaihteen ollessa kytkettynä vain kytkinvivun ollessa puristettuna ja seisontatuen ollessa ylhäällä. Moottorin sammuttaminen Kierrä kaasu kiinni, siirrä vaihde vapaalle ja käännä virtalukko avaimella -asentoon. Lukitse ohjauslukko pysäköidessäsi. 30

31 2. MOOORIN KÄYNNISÄMINEN, AJAMINEN JA SISÄÄNAJO Käynti- ja käynnistysongelmia Jos huollat moottoripyöräsi hyvin ja säännöllisesti, on vikariski maantiellä olematon. On kuitenkin mahdollista, että moottoripyörä joskus pysähtyy kesken matkan eikä suostu enää käynnistymään. ällöin myös kuljettaja, jolla ei ole suurta teknistä asiantuntemusta, voi tarkastaa seuraavat kohdat, jotka useimmiten ovat syynä pysähtymiseen: - arkasta, että säiliössä on polttoainetta ja että sitä virtaa säiliöstä kaasuttimeen. - Jos moottori saa polttoainetta, vikana voi olla sulakkeen palaminen. arkasta akkukotelossa olevan sulakkeen kunto. Kastunut sytytystulppa Jos moottori ei käynnisty tulpan kastumisen vuoksi, suorita muutama korkeintaan 5 s käynnistys. Älä pyöritä käynnistysmoottoria enempää kuin 5 sekuntia kerrallaan, jottei se ylikuumene ja akku menetä tehoaan. Jollei moottori muutaman yrityksen jälkeen käynnisty, pidä muutaman minuutin tauko ja yritä uudelleen. Anna moottorin lämmetä hetki ennen kuin lähdet ajamaan. Polttoaineen loppuminen äytä polttoainesäiliö. Pidä kaasukahva täysin kiinni, jotta imu polttoaineletkussa olisi mahdollisimman suuri, ja yritä käynnistää moottori normaalisti. Ota yhteys valtuutettuun Derbi-huoltoon, jollei moottori yrityksistä huolimatta lähde käyntiin. 31

32 2. MOOORIN KÄYNNISÄMINEN, AJAMINEN JA SISÄÄNAJO Oikea ajotekniikka aurioiden välttämiseksi älä kuormita kylmää moottoria raskaasti. aro alamäessä, ettei moottori pääse ylikierroksille ja vaurioidu. Anna moottorin käydä hetki joutokäyntiä ennen kuin sammutat sen pitkähkön, suurella nopeudella ajetun matkan jälkeen. AROIUS unne rajasi eli muista aina ajaa ajotaitosi edellyttämällä tavalla. Yltiöpäinen riskinotto johtaa usein turhiin onnettomuuksiin. Ajaminen alkoholin, huumaavien aineiden tai ajokykyyn vaikuttavien lääkkeiden vaikutuksen alaisena on ehdottomasti kielletty. Suosittelemme ajaessa noudattamaan seuraavia ohjeita: urvallisuus riippuu moottoripyöräsi kunnosta; tutustu tarkoin eri hallintalaitteiden toimintaan sekä moottoripyörän tekniikkaan. ain täysin moitteettomassa kunnossa oleva ajoneuvo, moottoripyörän erityispiirteiden huomioiminen ja oma tarkkaavaisuutesi liikenteessä tekevät ajamisesta turvallista. Hanki moottoripyörän käsittelyyn eri olosuhteissa tarvittava ajotaito asiantuntevalta opettajalta. utustu aluksi moottoripyöräsi ominaisuuksiin yleiseltä liikenteeltä vapaalla alueella. Pidä ajaessasi mielessäsi seuraavat ohjeet: 1. Käytä hyväksyttyä ja ohjeiden mukaisesti kiinnitettyä ajokypärää. 2. Sovita nopeutesi ja ajotapasi vallitseviin olosuhteisiin. 3. Huomioi, että jarrujen teho on pidemmän käyttötauon jälkeen ja varsinkin märällä kelillä tavanomaista pienempi. Jarrujen käyttäminen sateella määrävälein pitää jarrutehon huipussaan. 4. ältä pyörien, varsinkin etupyörän lukitsemista märällä, likaisella, hiekkaisella tai liukkaalla tienpinnalla ja kaarteissa. 5. Opettele tehokas jarrutus sekä etuettä takajarrua yhtäaikaisesti käyttäen. Monet aloittelevat motoristit käyttävät usein vain takajarrua, mistä on seurauksena sekä jarrutusmatkan pidentyminen että takajarrun ennenaikainen kuluminen. 6. Älä koskaan kuljeta kypärää sivullasi ajon aikana, sillä se heikentää turvallisuutta. Älä tee moottoripyörään omia virityksiä. Alkuperäisten osien ja rakenteiden muutokset voivat vaarantaa moottoripyörän turvallisuuden ja olla määräysten vastaisia. 32

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Käyttöohje. Tasapainolauta

Käyttöohje. Tasapainolauta Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664147 Versio 1.0 Osa nro Lumiketju R7700468 Volvo Car Corporation Lumiketju- 30664147 - V1.0 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 R7700458 Sivu 2 / 14 R7700448

Lisätiedot

Tarkastus- ja huoltomääräykset. Kytkimien lisävarusteet 2017

Tarkastus- ja huoltomääräykset. Kytkimien lisävarusteet 2017 Tarkastus- ja huoltomääräykset Kytkimien lisävarusteet 2017 Yleistä Yleistä Osat, joita käytetään auton ja perävaunun yhteen liittämiseen, ovat normaalikäytössäkin alttiina erittäin suurelle rasitukselle.

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Halkomakone 7 tn Käyttöohje Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

X-TRE Power Box. 1. Asennus

X-TRE Power Box. 1. Asennus X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20 KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,

Lisätiedot

SUMEKO OY. Gilera GP 800 Käyttöohjekirja

SUMEKO OY. Gilera GP 800 Käyttöohjekirja SUMEKO OY Gilera GP 800 Käyttöohjekirja Henkilötiedot Nimi Osoite Puh.nro Vakuutusyhtiö Vakuutuksen numero Lähin Gilera-myyjä Nimi Osoite Puh.nro Huolto Puh.nro Skootterisi tunnistustiedot Merkki/malli

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...

Lisätiedot

Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti

Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti Käyttöohje Luettava huolellisesti ennen käyttöä Vers.1 8/13 Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti. Sisällys Laitteen esittely ja tekniset tiedot Laite tutuksi Käyttö:

Lisätiedot

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31414772 Versio 1.3 Osa nro 31454698, 31373543, 31435945 Vetokoukku, kiinteä IMG-381926 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31414772 - V1.3 Sivu 1

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. www.apuajoneuvo.fi 1

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. www.apuajoneuvo.fi 1 KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE www.apuajoneuvo.fi 1 JOHDANTO Onnittelut hyvästä valinnasta. Shoprider- kompakti sähköpyörätuoli on täydellinen yhdistelmä tyyliä ja mukavuutta.sen ominaisuudet ovat,erittäin

Lisätiedot

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15 Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700 Käyttö ja Kunnossapito, 97-08-15 Bensiinimoottori: Honda GX200 Dieselmoottori: Yanmar L60AE, L100AE Hatz 1D31S, 1D60S, 1D60Z, 1D81S Ohje

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

Dieselhiukkassuodatin

Dieselhiukkassuodatin Dieselhiukkassuodatin 12.07 - Käyttöohjeet s 51142537 DFG 316-320 08.10 DFG 316s-320s DFG 425-435 DFG 425s-435s Johdanto Trukkien turvallinen käsittely vaatii tietoja, jotka löytyvät tästä käyttöohjeesta.

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja

TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja TUPLA-POTKUPYÖRÄ Omistajan Käsikirja Takuuasiat, neuvonta ja varaosat: puh. 0201 222 600 asiakaspalvelu@bikeservice.fi KÄYTTÖÖNOTTO Uuden Solifer Tupla-Potkupyörän käyttöönotto on helppoa. Nosta pyörän

Lisätiedot

Kiinnitysyksikön vaihtaminen

Kiinnitysyksikön vaihtaminen Tulostin tarkkailee kiinnitysyksikön kuntoa. Kun kiinnitysyksikön käyttöikä lähestyy loppuaan, tulostimen näytössä näkyy 80 Kiinnitysyksikkö kulunut loppuun -ilmoitus. Tämä osoittaa, että kiinnitysyksikkö

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

VOLVO S60 & V60 DRIV. Lisäys käyttöohjekirjaan

VOLVO S60 & V60 DRIV. Lisäys käyttöohjekirjaan VOLVO S60 & V60 DRIV Lisäys käyttöohjekirjaan Tästä lisäyksestä Tämä painotuote Tämä käyttöohje on auton käyttöohjekirjaa täydentävä lisäys. Volvo Personvagnar AB Lisäys käsittelee tämän automallin varsinaisen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Copyright c 2012 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto Evanix Hunting Master P12 on tehokas paineilmakäyttöinen, revolverityyppinen ilma-ase. Ase sopii sekä oikea- että

Lisätiedot

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV Käyttöohje TF 15HV TF 15 HV E87 264 08 TF 15 HV Tuotenro: E87 264 08 Täydellinen ilmanjakajalla varustettu kone. Turvallisuuden varmistamiseksi on koneen mukana toimitetut turvaohjeet luettava. Lue käyttöohje,

Lisätiedot

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90 Käyttöohje Thermo Pro 90 Johdanto Hyvä Webasto-asiakas, Kiitos, että valitsit Webaston Thermo Pro 90 vesilämmittimen. Toivomme, että siitä ja sen luotettavasta mukavuudesta on sinulle iloa useiden vuosien

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

Älä laita sormeasi liipaisimelle tai edes liipaisinkaaren sisälle ennen kuin aiot laukaista aseen.

Älä laita sormeasi liipaisimelle tai edes liipaisinkaaren sisälle ennen kuin aiot laukaista aseen. SIG SAUER 516 KÄYTTÖOHJE Sovellettu käännös JPo 2014 kuvaviittaukset tiedostoon 516MiniManualrev080910LR.pdf Yleiset turvallisuusohjeet Käsittele asetta aina niin kuin se olisi ladattu. Kun tartut aseeseen,

Lisätiedot

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri Hegetest Wire Detector Pulssitesteri Toiminta- ja käyttöohje: Hegetest Wire Detector on uusi laite johtimien tutkimiseen. Tällä laitteella voit yhdellä kytkennällä todeta kaapelista kuusi sen eri tilaa:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914 XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,

Lisätiedot

Side decor -sarja, Running board

Side decor -sarja, Running board Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686

Lisätiedot

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178

Lisätiedot

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu) F I A T C R O M A P I K A O P A S KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalot - 2 Mittaristo - 3 Ohjauspyörän oikea vipu: tuuli- ja takalasin pyyhkijät sekä ajotietokoneen näppäimet - 4 Connect Nav+

Lisätiedot

Käyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC

Käyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC Käyttöohje Air Top 2000 STC Johdanto Hyvä Webasto asiakas! Paljon kiitoksia Webasto Air Top 2000 STC ilmalämmittimen valinnasta. Ilmanlämmittimet Air Top 2000 STC sopivat hyttien, aluksien, kuorma-autojen,

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 TR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Omni-Tract-hakasjärjestelmä

KÄYTTÖOHJE. Omni-Tract-hakasjärjestelmä KÄYTTÖOHJE Omni-Tract-hakasjärjestelmä JÄLLEENMYYJÄ Mediplast Fenno Oy Tähtäinkuja 9, 01530 Vantaa Asiakaspalvelu 09 276 360 mediplast.info@mediplast.com www.mediplast.com 1 SISÄLLYS Sisällys Sivu Tärkeää...

Lisätiedot

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

Juoksumaton huolto-ohje

Juoksumaton huolto-ohje Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin

Lisätiedot

ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94

ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94 SEIKO ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94 SNN 017 SNN 019 SNN 021 KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ Kellonajan asettaminen ja sekuntikellon osoittimien säätäminen 1 Päiväyksen asettaminen 2 Sekuntikello 3 Painikkeiden

Lisätiedot

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

ROD -tyypin Sulkusyötin

ROD -tyypin Sulkusyötin Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04

DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04 DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA

KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA Seuraavat tiedot on luettava Range Roverin omistajan käsikirjan (LRL 33 02 61 131) yhteydessä. Näissä ohjeissa viitataan lisätietoihin, jotka eivät olleet saatavana Range Roverin

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu

Lisätiedot

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Sisältö ohdanto Oma turvallisuutesi...sivu 54 Määräystenmukainen

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat Doblò paketti- / farmari ajoneuvot (263) 1,6 D Multijet ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä

Lisätiedot

Ohjauspyörä nahka lämmitettävä

Ohjauspyörä nahka lämmitettävä Installation instructions, accessories Ohje nro 31399385 Versio 1.3 Osa nro 31373745 Ohjauspyörä nahka lämmitettävä Volvo Car Corporation Ohjauspyörä nahka lämmitettävä- 31399385 - V1.3 Sivu 1 / 37 Varuste

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin FI Käyttöohje Käyttölaite Kiertovalitsin 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö / huoltonäyttö 2 Kiertonuppi (lämpötila) 1 2 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 2.1 Asiakirjan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 110003091

KÄYTTÖOHJE 110003091 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 1 Käyttöönotto... 2 Huolto... 3 Häiriötilanteet... 4 Turvallisuus... 5 Takuuehdot... 6 Tekniset tiedot... 7 1. JOHDANTO Tämä vihkonen sisältää ne tiedot, jotka tarvitset

Lisätiedot

Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9. Sijainti

Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9. Sijainti Yleisiä tietoja päällirakenteen sähkökeskuksesta Päällirakenteen sähkökeskusta on käytettävä päällirakennetoimintojen yhdistämiseksi ajoneuvon sähköjärjestelmään. Yleisiä tietoja päällirakenteen sähkökeskuksesta

Lisätiedot