LEHDISTÖTIEDOTE. Neuvoston istunto Yleiset asiat ja ulkosuhteet Yleiset asiat Bryssel, 20. maaliskuuta Itävallan ulkoasiainministeri

Transkriptio

1 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO C/06/ /06 (Presse 68) LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston istunto Yleiset asiat ja ulkosuhteet Yleiset asiat Bryssel, 20. maaliskuuta 2006 Puheenjohtaja Ursula PLASSNIK Itävallan ulkoasiainministeri * Neuvoston istunnosta (ulkosuhteet) annetaan erillinen lehdistötiedote (7035/06). LEHDISTÖ Rue de la Loi 175 B 1048 BRYSSEL Puh.: +32 (0) / 6319 Faksi: +32 (0) press.office@consilium.eu.int /06 (Presse 68) 1

2 Neuvoston istunnon tärkeimmät tulokset Neuvosto tarkasteli ehdotusta Eurooppa-neuvoston päätelmiksi. Eurooppa-neuvosto kokoontuu 23. ja 24. maaliskuuta pääaiheinaan kasvua ja työllisyyttä edistävä Lissabonin strategia sekä energiapolitiikka. 7033/06 (Presse 68) 2

3 SISÄLLYSLUETTELO 1 OSALLISTUJAT 4 ASIAT, JOISTA KÄYTIIN KESKUSTELUA KEVÄÄN EUROOPPA-NEUVOSTO KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ EDISTÄVÄ LISSABONIN STRATEGIA 6 MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT ULKOSUHTEET Irak Kauppa- ja yhteistyösopimus 7 Somalia Neuvoston päätelmät 7 Korean niemimaan energiakehitysjärjestöön osallistuminen 10 Joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategia 10 Terrorismin torjunta Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet 11 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus Taloudellinen yhteistyö Aasiassa Neuvoston päätelmät 12 KAUPPAPOLITIIKKA Kauppamyönnytyksiä koskevat sopimukset Kiina ja Yhdysvallat EU:n laajentuminen 13 Maailman kauppajärjestö Integroidut monisirumikropiirit 14 YLEISET ASIAT Neuvoston muissa kokoonpanoissa käsiteltävinä olevat asiat 14 AVOIMUUS Asiakirjojen julkisuus 14 1 Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä. Asiakirjoihin, joiden viitenumero on mainittu, voi tutustua neuvoston www-sivuilla osoitteessa Säädökset, joihin liittyy neuvoston pöytäkirjaan merkittäviä julkistettuja lausumia, on merkitty tähdellä. Lausumat ovat saatavissa neuvoston www-sivuilta tai lehdistöpalvelusta. 7033/06 (Presse 68) 3

4 OSALLISTUJAT Jäsenvaltioiden hallitukset ja Euroopan komissio olivat edustettuina seuraavasti: Belgia: Karel DE GUCHT Tšekki: Cyril SVOBODA Vladimír MÜLLER Tanska: Michael ZILMER-JOHNS Saksa: Frank-Walter STEINMEIER Viro: Urmas PAET Kreikka: Dora BAKOYANNI Ioannis VALINAKIS Espanja: Alberto NAVARRO GONZÁLEZ Ranska: Philippe DOUSTE-BLAZY Catherine COLONNA Irlanti: Noel TREACY Italia: Roberto ANTONIONE Kypros: George IACOVOU Latvia: Eduards STIPRAIS Liettua: Antanas VALIONIS Luxemburg: Jean ASSELBORN Unkari: Ferenc SOMOGYI Etele BARÁTH Malta: Richard CACHIA CARUANA Alankomaat: Bernard BOT Itävalta: Ursula PLASSNIK Hans WINKLER Puola: Stanisław KOMOROWSKI n sijainen, vastuualueenaan EU-asiat Valtiosihteeri, ulkoasiat Valtiosihteeri, ulkoasiat Valtiosihteeri, Euroopan unioni Eurooppa-asioista vastaava apulaisministeri Varaministeri pääministerin kansliassa ja ulkoasiainministeriössä, erityisvastuualueenaan Eurooppaasiat Valtiosihteeri, ulkoasiat Pysyvä edustaja Varapääministeri, ulkoasiain- ja maahanmuuttoministeri Salkuton ministeri vastuualueenaan Eurooppa-asiat Pysyvä edustaja Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä Alivaltiosihteeri ulkoasiainministeriössä 7033/06 (Presse 68) 4

5 Portugali: Diogo FREITAS DO AMARAL Fernando DE OLIVEIRA NEVES Slovenia: Dimitrij RUPEL Slovakia: Eduard KUKAN Suomi: Erkki TUOMIOJA Paula LEHTOMÄKI Ruotsi: Laila FREIVALDS Lars DANIELSSON Yhdistynyt kuningaskunta: Jack STRAW Douglas ALEXANDER Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Valtiosihteeri, pääministerin avustaja Ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeri Eurooppa-asioiden varaministeri Komissio: Margot WALLSTRÖM Varapuheenjohtaja Liittyvien valtioiden hallituksia edustivat: Bulgaria: Ivailo KALN Meglena KUNEVA Romania: Anton NICULESCU Varapääministeri ja ulkoasiainministeri Eurooppa-asioiden ministeri Valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä 7033/06 (Presse 68) 5

6 ASIAT, JOISTA KÄYTIIN KESKUSTELUA KEVÄÄN EUROOPPA-NEUVOSTO KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ EDISTÄVÄ LISSABONIN STRATEGIA Neuvosto tarkasteli päätelmäehdotusta, jonka puheenjohtajavaltio oli laatinut Brysselissä 23. ja 24. maaliskuuta kokoontuvaa Eurooppa-neuvostoa varten. Eurooppa-neuvoston pääaiheina ovat sen Lissabonissa maaliskuussa 2000 esittämän ja viime keväänä uudelleen käynnistämän kasvua ja työllisyyttä edistävän strategian vuotuinen tarkastelu sekä Euroopan energiapolitiikka. Se tarkastelee myös kansainvälistä tilannetta. Eurooppa-neuvoston odotetaan korostavan Lissabonin strategian osalta, että viime vuonna tehdyt sitoumukset on pantava täytäntöön, ja esittävän ensisijaisia toimia, jotka on toteutettava ennen vuoden 2007 loppua, jotta strategian toinen vaihe voitaisiin käynnistää keväällä /06 (Presse 68) 6

7 MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT ULKOSUHTEET Irak Kauppa- ja yhteistyösopimus Neuvosto teki päätöksen komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut kauppa- ja yhteistyösopimuksesta Irakin kanssa. Somalia Neuvoston päätelmät Neuvosto antoi seuraavat päätelmät: "1. Neuvosto muistutti tukevansa varauksettomasti Somalian kansallista sovittelukonferenssia ja siirtymäkauden liittovaltion instituutioita, kuten se totesi 22. heinäkuuta 2002 ja 22. marraskuuta 2004 antamissaan päätelmissä, ja vahvisti Somalian rauhan, vakauden ja vaurauden strategisen merkityksen ja EU:n sitoumuksen jatkaa Somalian sovittelu- ja rauhanprosessin tukemista. 2. Tässä yhteydessä neuvosto pani tyytyväisenä merkille siirtymäkauden liittoparlamentin ensimmäistä kertaa Somalian maaperällä pidettävän istunnon, joka avattiin 26. helmikuuta 2006 Baidoan kaupungissa, ja totesi pitävänsä sitä merkittävänä askeleena kohti sovintoa ja hallintoa. Neuvosto antoi tunnustusta Somalian johtajien pyrkimyksille jättää jäljellä olevat erimielisyydet syrjään, jotta tämä merkittävä askel saattoi toteutua. Se kannusti heitä jatkamaan yhteistyötä, jotta parlamentin istunto olisi edustava ja tuloksekas ja jotta siirtymäkauden liittovaltion instituutiot toimisivat moitteettomasti ja Somalian kansan hyväksi. 3. Neuvosto oli kuitenkin huolissaan siitä, että Mogadishun turvallisuustilanne on edelleen vaikea. Se tuomitsi kaupungissa tapahtuneet viimeaikaiset sotilastoimet, joilla yritettiin synnyttää kiistaa kansanosien välille. Neuvosto on syvästi pahoillaan menetetyistä ihmishengistä, ja se kehottaa kaikkia osapuolia osoittamaan mahdollisimman suurta pidättyvyyttä ja pyrkimään välittömästi lieventämään jännitystä. Se kehotti myös kansainvälistä yhteisöä tekemään rakentavaa ja täyttä yhteistyötä väliaikaisen liittohallituksen kanssa ongelman ratkaisemiseksi. 4. Neuvosto kehotti erityisesti siirtymäkauden liittovaltion instituutioita pyrkimään työskentelyssään luomaan nopeasti olosuhteet, joissa Somaliaan voidaan palauttaa rauha, vakaus ja turvallisuus sekä tehokas hallinto. 7033/06 (Presse 68) 7

8 5. Neuvosto ilmaisi EU:n olevan valmis jatkamaan siirtymäkauden liittovaltion instituutioiden tukemista siirtymäkauden liittovaltion peruskirjan ja Somalian omalla vastuulla käytävän, kestävään sovintoon kaikilla tasoilla johtavan kattavan vuoropuhelun pohjalta. Tähän kuuluu tuki kansalliselle sovittelukomissiolle ja prosessiin osallistuville paikallis- ja alueviranomaisille. Neuvosto kehotti kansainvälistä yhteisöä tekemään samoin. 6. Neuvosto kehotti samaten alueen valtioita, Afrikan sarven alueen maiden yhteistyöjärjestöä (IGAD) ja Afrikan unionia jatkamaan pyrkimyksiään antaa tukea meneillään olevalle Somalian rauhan- ja sovitteluprosessille. 7. Palauttaen mieleen sitoumuksensa avustaa Somalian kansaa sen rakentaessa turvallista, vakaata ja vaurasta Somaliaa laillisten ja toimivien siirtymäkauden liittovaltion instituutioiden avulla EU aikoo vahvistaa ja laajentaa suhteitaan Somaliaan noudattamalla kokonaisvaltaista strategiaa, jonka ensisijaiset toimet ovat seuraavat: tuetaan siirtymäkauden liittovaltion instituutioiden tehokasta toimintaa; kannustetaan sovittelun, demokratian ja hallintorakenteiden luomista kaikilla tasoilla; otetaan johtava asema autettaessa Somalian kansaa maan jälleenrakentamisessa ja myötävaikutetaan koordinoituun ja tehokkaaseen kansainvälisen yhteisön apuun kaikkia kumppaneita kuullen; palautetaan oikeusvaltio tukemalla Somalian omaa hallintoa ja turvallisuusalan aloitteita. 8. EU:n Somalian-politiikkaa ohjaavat lisäksi seuraavat periaatteet: EU lisää asteittain rakentavaa sitoutumistaan Somaliassa; se pohjautuu kenttätoimintaan, jossa noudatetaan perusteltua ja johdonmukaista lähestymistapaa; EU tukee laillisia prosesseja ja instituutioita pikemminkin kuin yksityishenkilöitä; EU pyrkii tuellaan ensisijaisesti kannustamaan vuoropuhelua ja osallistumista valtion rakentamiseen; 7033/06 (Presse 68) 8

9 kaikkien osapuolten mukanaolo on edelleen EU:n sitoutumisen johtava periaate, joskaan ei ennakkoehto; EU:n apu toteutetaan Tukholmassa 29. lokakuuta 2004 pidetyssä Somalia-kokouksessa hyväksytyn periaatejulistuksen mukaisesti, jonka siirtymäkauden liittohallitus ja YK koordinointi- ja seurantakomitean puheenjohtajina hyväksyivät helmikuussa 2005, sekä Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön hyväksymien epävakaita valtioita koskevan kansainvälisen sitoutumisen periaatteiden ja käynnissä olevan Somalian yhteisen tarvearvioinnin mukaisesti; EU ottaa kriisien estämisessä ja lievittämisessä huomioon alueelliset lähestymistavat. 9. Neuvosto vahvisti lisäksi sitoutuneensa varmistamaan, että sen tuki turvallisuusalan valmiuksien kehittämiselle Somaliassa ottaa huomioon YK:n aseidenvientikiellon. Se kehotti kaikkia osapuolia noudattamaan tiukasti aseidenvientikieltoa ja välttämään siten horjuttamasta valtiota, jossa jo ennestään on runsaasti aseita. Neuvosto vahvisti tukevansa YK:n turvallisuusneuvoston puheenjohtajan 14. heinäkuuta 2005 antamaa lausuntoa ja korosti, että Somalian kansallisesta turvallisuus- ja vakautussuunnitelmasta on päästävä sopimukseen ennen kuin harkitaan minkäänlaista vapautusta aseidenvientikiellosta. Neuvosto toisti olevansa periaatteessa valmis harkitsemaan tukea Afrikka-johtoisille aloitteille Somalian rauhan tukemiseksi, jos ne saavat YK:n turvallisuusneuvoston hyväksynnän. 10. Neuvosto totesi, että Somaliassa oli laajoilla rauhallisilla alueilla saavutettu edistymistä, myös edistymistä demokratiassa. 11. Neuvosto pani tyytyväisenä merkille YK:n turvallisuusneuvoston puheenjohtajan 15. maaliskuuta 2006 antaman lausunnon, johon se täysin yhtyi. Neuvosto toisti EU:n olevan valmis työskentelemään YK:n ja muiden asiaankuuluvien kansainvälisten järjestöjen kanssa Somalian rauhan- ja sovitteluprosessin tukemiseksi ja ilmaisi tukensa YK:n pääsihteerin erityisedustajan toiminnalle Somaliassa. 12. Neuvosto pani tyytyväisenä merkille Nairobissa Somaliaa varten perustetun EU:n kontaktiryhmän, jonka tehtävänä on käydä EU:n puolesta ja EU:n edustustojen päälliköitä kuullen suoraa vuoropuhelua siirtymäkauden liittovaltion instituutioiden kanssa. 13. Neuvosto ilmaisi huolensa Somalian pahenevasta humanitaarisesta tilanteesta ja korosti tarvetta toimittaa alueelle humanitaarista apua." 7033/06 (Presse 68) 9

10 Korean niemimaan energiakehitysjärjestöön osallistuminen Neuvosto vahvisti yhteisen kannan Euroopan unioniin osallistumisesta Korean niemimaan energiakehitysjärjestöön KEDOon (7229/06). Se päätti myös hyväksyä sen, että komissio tekee sopimuksen Euratomin ja Kedon välillä. Yhteisen kannan tavoitteena on antaa Euroopan unionille mahdollisuus osallistua prosessiin, jolla pyritään keskeyttämään mahdollisimman pian kevytvesireaktoria koskeva hanke ja lakkauttamaan KEDO hallitusti ennen vuoden 2006 loppua. Osallistumalla vuodesta 1996 lähtien KEDOon Euroopan unioni on ollut osaltaan edistämässä kokonaisratkaisun löytymistä ongelmaan, joka koskee ydinaseiden leviämisen estämistä Korean niemimaalla. Yhteistä kantaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006 KEDOn lakkauttamiseen saakka tai 31 päivään joulukuuta 2006 sen mukaan, kumpi päivämäärä on aikaisempi. Joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategia Vuonna 2006 järjestettävä biologisten aseiden kieltosopimuksen tarkistuskonferenssi Neuvosto hyväksyi yhteisen kannan biologisten aseiden kieltosopimuksen tarkistuskonferenssista vuonna 2006 (5823/06). Yhteisessä kannassa esitetään Euroopan unionin kanta joukkotuhoaseiden leviämisen estämisjärjestelmän uudenaikaistamiseen ja vahvistamiseen Genevessä ( ) pidettävää biologisten aseiden kieltosopimuksen tarkistuskonferenssia ja sen valmistelukomitean kokousta ( ) varten. EU:n yleistavoitteena on biologisten aseiden kieltosopimuksen vahvistaminen. Biologisten aseiden kieltosopimuksen maailmanlaajuinen soveltaminen ja tehokas täytäntöönpano on yksi joulukuussa 2003 hyväksytyn joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian sisältämistä toimenpiteistä. Neuvosto hyväksyi 27. helmikuuta biologisten aseiden kieltosopimusta koskevan yhteisen toiminnan, jonka tavoitteena on edistää biologisten aseiden kieltosopimuksen maailmanlaajuista soveltamista sekä sen tehokasta täytäntöönpanoa. Tämän lisäksi se hyväksyi toimintasuunnitelmaan, jonka tavoitteena on tehostaa yleissopimuksen täytäntöönpanoa EU:n jäsenvaltioissa. 7033/06 (Presse 68) 10

11 Täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta Neuvosto hyväksyi yhteisen toiminnan täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön (CTBTO) valmistelutoimikunnan toimien tukemisesta (6484/06). EU tukee valmistelutoimikunnan toimia koulutuksen ja todentamisvalmiuksien kehittämisen alalla edistääkseen seuraavia tavoitteita: lisätään valmistelutoimikunnan todentamisjärjestelmän operatiivista suorituskykyä; parannetaan CTBT:n allekirjoittajavaltioiden valmiuksia täyttää CTBT:n mukaiset todentamisvelvollisuutensa ja tehdään niille mahdolliseksi hyötyä täysimääräisesti sopimusjärjestelmään osallistumisesta ja mahdollisista siviilikäyttöön tarkoitetuista ja tieteellisistä sovelluksista. Yhteisen toiminnan voimassaolo päättyy 15 kuukauden kuluttua sen hyväksymisestä. Terrorismin torjunta Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet Neuvosto on ajantasaistanut niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelon, joihin EU soveltaa joulukuussa 2001 käyttöön otettuja terrorismin vastaisia toimenpiteitä (varojen ja muiden rahoituslähteiden tai taloudellisten resurssien jäädyttäminen ja jäsenvaltioiden välinen poliisi- ja oikeudellinen yhteistyö) (6977/06). Neuvosto hyväksyi yhteisen kannan yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta ja yhteisen kannan 2005/936/YUTP kumoamisesta. Ryhmä "Revolutionary Popular Struggle/Epanastatikos Laikos Agonas (ELA)" poistettiin luettelosta. Ajantasaistettu luettelo julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Edellisen kerran luettelo saatettiin ajantasalle 21. joulukuuta 2005 (ks. lehdistötiedote 16092/05). 7033/06 (Presse 68) 11

12 Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus Taloudellinen yhteistyö Aasiassa Neuvoston päätelmät Neuvosto antoi seuraavat päätelmät: "Euroopan tilintarkastustuomioistuin toimitti neuvostolle erityiskertomuksen nro 4/2005 Aasian maiden kanssa tehtävän taloudellisen yhteistyön hallinnoinnista komissiossa (12526/05). Neuvosto on tarkastellut kertomusta ja tehnyt seuraavat päätelmät. Kyseessä oleva taloudellinen yhteistyö kuuluu rahoitusavusta ja teknisestä avusta Aasian ja Latinalaisen Amerikan kehitysmaille sekä taloudellisesta yhteistyöstä näiden maiden kanssa 25. helmikuuta 1992 annetun asetuksen 443/92 ("ALA-asetus") soveltamisalaan. Tässä asetuksessa neuvosto antoi komission tehtäväksi huolehtia taloudellisen yhteistyön hoidosta, niin että se "myötävaikuttaa ALA-kehitysmaiden kehitykseen auttamalla niitä lujittamaan toimielintensä toimintakykyä ( ) sekä vahvistamalla kaikkien jäsenvaltioiden toimijoiden, teknologian ja taitotiedon panosta". Tilintarkastustuomioistuin esittää useita merkittäviä puutteita tämän tehtävän täytäntöönpanossa, ja neuvosto panee ne huolestuneena merkille. Samalla neuvosto panee merkille komission myönteisen tavan käsitellä tilintarkastustuomioistuimen esiin tuomia kysymyksiä, mukaan lukien uudistukset ja uudet menettelyt, jotka on jo otettu käyttöön. Neuvosto panee niin ikään merkille komission tiedonannossa "EU Aid: delivering more, better, faster" (7076/06) ilmoitetut toimenpiteet. Tilintarkastustuomioistuimen kertomuksessa esitetään joukko tärkeitä suosituksia tuleviksi toimiksi, ja onkin ensisijaista varmistaa, että niiden jatkotoimista huolehditaan asianmukaisella tavalla. Neuvosto suhtautuu myönteisesti komission antamiin vakuutuksiin siitä, että hankkeiden viivästymiset ovat merkittävästi vähentyneet EY:n ulkoisen avun uudistusten, uuden lainsäädännön ja ohjelmien ohjauksen ansiosta. Neuvosto haluaakin kannustaa komissiota keskittymään edelleen ohjelmien toteutuksen tehostamiseen esimerkiksi toteuttamalla lisää ja entistä syvällisempiä uudistuksia, sekä varainhoitoasetusta koskeviin parannuksiin ja sopimusmenettelyihin. Taloudellisen yhteistyön edistäminen on tärkeä osa EU:n ja kehitysmaiden välisiä suhteita. Yksittäiset komission ohjelmat on asianmukaista määritellä maa- ja aluekohtaisissa strategiaasiakirjoissa. On selvää, että niiden olisi oltava johdonmukaisia EU:n kehitysyhteistyöpolitiikasta annetun julkilausuman kanssa sellaisena kuin se ilmenee neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien, Euroopan parlamentin ja komission antamassa julkilausumassa "Kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus". 7033/06 (Presse 68) 12

13 Neuvosto pitää erittäin tärkeänä asianmukaisia seuranta- ja arviointijärjestelyjä sekä paikallista koordinointia, joiden avulla EU:n avun tehokkuutta voidaan mitata ja lisätä. Tehostetun seurannan ja arvioinnin tulokset olisi otettava huomioon tulevien ohjelmien suunnittelussa muun muassa levittämällä tietoa kokemuksen kautta opituista asioista ja ajantasaistamalla henkilöstölle annettavaa ohjelmiin liittyvää sisäistä ohjausta. Neuvosto on yhtä mieltä komission kanssa siitä, että indikaattorien tulisi entistä tarkemmin kohdistua pikemminkin tulosten (vaikutuksen ja tehokkuuden) kuin panosten mittaamiseen. Niiden tulisi perustua maakohtaisiin painopisteisiin ja tarpeisiin. Kaikkien hankkeen elinkaaren hallintaan kuuluvien osatekijöiden, looginen kehys (LogFrame) mukaan lukien, pakollinen käyttö helpottaa ehdotusten arviointia. Neuvosto kannustaakin komissiota edelleen tehostamaan ja yksinkertaistamaan kaikkien ulkoisen avun ohjelmiensa hakumenettelyjä. Neuvosto ottaa huomioon nämä kommentit ja suositukset valmisteltaessa uutta EU:n kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusvälinettä, josta käydään parhaillaan keskusteluja Euroopan parlamentissa ja neuvostossa. Erityiskertomus on tehtävänsä täyttänyt, mikäli se osaltaan edistää entistä tehokkaampaa ja johdonmukaisempaa sekä tarkemmin kohdennettua yhteisön taloudellista yhteistyötä Aasian ja Latinalaisen Amerikan kanssa." KAUPPAPOLITIIKKA Kauppamyönnytyksiä koskevat sopimukset Kiina ja Yhdysvallat EU:n laajentuminen Neuvosto teki päätökset, joilla se hyväksyi sopimusten tekemisen Kiinan ja Yhdysvaltojen kanssa tiettyjä tuotteita koskevista kauppamyönnytyksistä, jotta otettaisiin huomioon kymmenen uuden jäsenvaltion liittyminen Euroopan unioniin. Tämän lisäksi se antoi sopimusten täytäntöönpanoa koskevat asetukset (6301/1/06, 6302/06, 6305/06 ja 6306/06). Tullitariffeja ja kauppaa koskevassa yleissopimuksessa edellytetään EU:n neuvottelevan hyvitysjärjestelyistä sellaisten kolmansien maiden kanssa, joilla on neuvotteluoikeudet minkä tahansa liittyvän valtion kanssa, jos EU:n ulkoisen tullitariffijärjestelmän soveltaminen johtaa siihen, että tariffit ylittävät tason, johon kyseinen maa on sitoutunut WTO:ssa. 7033/06 (Presse 68) 13

14 Maailman kauppajärjestö Integroidut monisirumikropiirit Neuvosto antoi asetuksen tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annettua asetusta N:o 2658/87 muuttamalla tapahtuvasta integroitujen monisirumikropiirien (monisirukoteloiden) tullittomasta kohtelusta tehdyn sopimuksen täytäntöönpanosta (6462/06). Neuvosto teki 21. joulukuuta 2005 päätöksen monisirukoteloihin sovellettavien tullien poistamista koskevan sopimuksen tekemisestä, mutta jätti WTO:ssa sidotut tullit entiselleen. YLEISET ASIAT Neuvoston muissa kokoonpanoissa käsiteltävinä olevat asiat Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion selvityksen neuvoston muissa kokoonpanoissa käsiteltävinä olevista asioista (7248/06). AVOIMUUS Asiakirjojen julkisuus Neuvosto hyväksyi vastaukset seuraaviin uudistettuihin pyyntöihin: uudistettu pyyntö 10/c/01/06 (6271/06) uudistettu pyyntö 11/c/01/06 (7013/06) Serge SLAMAn uudistettu pyyntö 12/c/01/06 (7016/06) uudistettu pyyntö 13/c/01/06 (7021/06). 7033/06 (Presse 68) 14