Smartcloser ohjausyksikkö ASENNUSOHJE PEM2023FIN
|
|
|
- Armas Salminen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Smartcloser ohjausyksikkö SNNUSOHJ PM2023FIN
2 Yleistä nnen pakkauksen purkamista > Tarkasta, ettei pakkauksessa oleva tuote ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. > Tarkasta, että tuote sopii kyseiseen asennustyöhön. nnen asennusta > Lue asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen asennusta tai tuotteen käyttöönottoa. > Suorita asennus huolella ja varmista, että laitteisto pysyy puhtaanakoko toimenpiteen ajan. sennuksen jälkeen > Jos asennat tuotteen jonkun muun loppukäyttäjän puolesta, toimita asennus ja käyttöohje tilaajalle. > Puhdista työskentelyalue asennuksen jälkeen. Lain edellyttämät huomautukset - Tuotteen saa asentaa vain tehtävään pätevä henkilö, jolla on riittävä koulutus asennuksessa tarvittavista käytännöistä ja oikeat tiedot sähkölaitteistoja koskevista turvallisuus- ja asennusmääräyksistä. Jos paikallisissa määräyksissä on asetettu vaatimuksia sähkölaitteistojen asennusta koskevalle koulutukselle tai tiedoille, kyseisen henkilön on noudatettava tällaisia vaatimuksia. - nsto ei ole vastuussa millään tavalla omaisuudelle tai henkilöille aiheutuville vahingoille, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, virheellisestä toiminnasta tai turvallisuus ohjeiden noudattamatta jättämisestä. VROITUS : Jotta järjestelmä toimii täysin turvallisesti, on tärkeää että asennuksessa ja käytössä noudatetaan tässä ohjeessa kuvattuja menettelyjä ja varotoimenpiteitä. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vaurioita tuotteisiin ja/tai vakavan tai kuolemaan johtavan vamman. 2
3 Sisältö 1 sittely Tuotteen käyttötarkoitus Yleiset ominaisuudet 6 2 sennus Pakkauksen purkamista ja käsittelyä koskevat ohjeet sennustoimenpiteet 2.3 Kytkentöjen sijainnit Läpivientien sijainnit Kytkennät Käyttöönotto Käyttöönottoa edeltävät tarkastuskohteet Silmämääräinen tarkastus Tarkasta johdotukset Käyttöönotto Sähkön käyttöönotto 25 4 Toiminta 27 5 Tuotteen käyttöiän päättyminen.29 6 Tekninen tuki 31 7 Piirikaaviot.33 3
4 4
5 1. sittely 1 sittely 1.1. Tuotteen käyttötarkoitus 1.2. Yleiset ominaisuudet 5
6 1.1. Tuotteen käyttötarkoitus Smartcloser-ohjausyksikkö on tarkoitettu ohjaamaan Smartcloser -automaattista tyhjiökatkaisijaa Yleiset ominaisuudet 6
7 2. sennus 2 sennus 2.1. Pakkauksen purkamista ja käsittelyä koskevat ohjeet 2.2. sennustoimenpiteet 2.3. Ulkoiset liitännät 2.4. Maadoitusta koskevat ohjeet 7
8 2. sennus 2.1 Pakkauksen purkamista ja käsittelyä koskevat ohjeet nnen pakkauksen avaamista, varmista että sinulla on oikea tuote. Tuotteen tyyppi löytyy pakkauksesta. Pakkauksen täytyy sisältää seuraavat komponentit: Ohjausyksikkö kut sennusteline Lisätarvikkeet (sisältäen sennus- ja käyttöohjeen) 2.2 sennustoimenpiteet Vaihe 1: Kiinnitä asennusteline pylvääseen käyttäen kahta täkkipulttia. 8
9 Vaihe 2: vaa kaksi ylempää M8-pulttia 2. sennus Vaihe 4: Nosta ohjausyksikkö asennustelineeseen pulttien varaan Vaihe 5: Kiristä pultit paikalleen. Huom! seta aluslaatat pultin kantaa vasten. 9
10 2.3 Kytkentöjen sijainnit Näiden kytkentäpiirrosten tarkoitus on helpottaa ulkoisten elementtien (akku, asemat, virtamuuntajat, jännitesensorit, radioantenni, GPRS-yksikkö jne.) liittämistä tähän tuotteeseen. Viestilaitteen virtajohto (24V ) Viestilaitteen datakaapeli 10
11 2.4 Läpivientien sijainnit 2. sennus 1. Sähkönsyöttö 2. Summavirtamuuntaja 3. Smartcloser virtamittaus/tilatieto 4. Jännitesensori, Vaihe 1 5. Jännitesensori, Vaihe 2 6. Jännitesensori, Vaihe 3 7. Vapaa 8. ntenni 9. Katkaisijatoimilaitteet 10. Vapaa 11. Vapaa 12. Vapaa 13. Vapaa 14. Vapaa 11
12 2.5 Kytkennät a) Sähkönsyöttö Vaihe 1: Poista sulakkeet sulakepesästä. Vaihe 2: Tuo sähkönsyötön kaapeli läpiviennistä. Vaihe 3: Kytke johtimet riviliittimelle Sähkönsyöttö. Nollajohdin vasemmalle ja vaihejohdin oikealle. Vaihe 4: Kiristä läpivienti. Vaihe 5: senna sulakkeet mutta älä sulje kantta. 12
13 b) Viestilaitteen asennus Vaihe 1: Ota viestilaitteen alusta ulos. Vaihe 2: Varmista viestilaitteen asennus. 2. sennus Vaihe 3: Kytke 24V -pistoke viestilaiteeseen. Vaihe 4: Kytke datakaapeli viestilaiteen ja releen välille. Vaihe 5: Kytke ulkoinen antenni viestilaiteeseen. Vaihe 6: senna viestilaite telineineen viestilaitetilaan. 13
14 2.5 Kytkennät c) Virtamuuntajat Virtamuuntajat on esiasennettu valmiiksi katkaisijaan. Virtamuuntajien mittaustieto tuodaan neljällä johtimella Smartcloser Tilatieto -kaapelissa. Huom. Smartcloser virtamittaus/tilatieto -kaapeli on 12 x 1,5 mm². Vaihe 1: Tuo Smartcloser virtamittaus/tilatieto kaapeli-kaapeliläpiviennistä. Vaihe 2: Kytke johtimet 4-7 alla olevan kuvan mukaisesti riviliittimiin. Numeroinnit löydät johtimista. Vaihe 3: Kiristä läpivienti. Johdin nro. 4: Muuntaja vaihe 1 Johdin nro. 5: Muuntaja vaihe 2 Johdin nro. 6: Muuntaja vaihe 3 Johdin nro. 7: Yhteinen ulostulo 14
15 d) Summavirtamuuntaja Summavirtamuuntaja on esiasennettu valmiiksi katkaisijaan. Summavirtamuuntajan mittaustieto tuodaan kahdella johtimella Summavirtamuuntaja kaapelissa. 2. sennus Huom. Summavirtamuuntajan kaapeli on 2 x 1,5 mm². Vaihe 1: Tuo kaapeli läpiviennistä. Vaihe 2: Kytke johtimet sininen ja ruskea kuvan mukaan riviliittimille. Vaihe 3: Kiristä läpivienti. 15
16 2.5 Kytkennät e) Jännitesensorit Jännitesensoreita ei ole asennettu kiinteästi katkaisijaan. Jokaisella jännitesensorilla on oma sininen kaapelinsa. Vaihe 1: Tuo jännitesensoreiden kaapelit läpivienneistä. Vaihe 2: Kytke kaapeleiden sininen ja valkoinen johdin kuvan mukaisesti riviliittimille. Vaihe 3: Kiristä läpiviennit. 16
17 f) Smartcloser-tilatieto sennonosoitussensorit on esiasennettu valmiiksi katkaisijaan. Ne ilmaisevat milloin katkaisija on auki/ kiinni -asennossa. sennonosoituksen tilatieto tuodaan kolmella johtimella Smartcloser virtamittaus/tilatieto kaapelissa. 2. sennus Vaihe 1: Kytke johtimet (numeroitu 1-3) Smartcloser virtamittaus/tilatieto kaapelista kuvan mukaisesti riviliittimille. Huom. Smartcloser virtamittaus/tilatieto kaapelissa on 12 johdinta. Johdin 1: Yhteinen Johdin 2: sennonosoitus Kiinni Johdin 3: sennonosoitus uki 17
18 2.5 Kytkennät g) Sähkönsyöttö Smartcloser sähkömagneettisille toimilaitteille Vaihe 1: Poista yhdyskisko riviliittimiltä. Vaihe 2: senna kaapeli läpiviennistä. Huom. Smartcloser-toimilaite kaapelissa on kaksi 6 mm² johdinta, sininen ja ruskea. 18
19 Vaihe 3: Kytke johtimet (sininen ja ruskea) riviliittimelle. Sininen Johdin Punainen Johdin 2. sennus Sininen Johdin Ruskea Johdin 19
20 2.5 Kytkennät Ruskea johdin > punainen johdin: Plus-johdin Sininen johdi > sininen johdin: Miinus-johdin Vaihe 4: Kiristä läpivienti. HUOM. Varmista että kaikki läpiviennit on kiristetty 2.5 Maadoitusta koskevat ohjeet Vaihe 1: vaa maadoituksen mutteri. Vaihe 2: Poista molemmat aluslaatat. Vaihe 3: seta maadoitusjohdin paikalleen. Vaihe 4: seta molemmat aluslaatat ja kiristä mutteri. 20
21 2. sennus 3 KÄYTTÖÖNOTTO 3.1 nnen käyttöönottoa tehtävät tarkastukset Silmämääräinen tarkastus Tarkasta ohjausyksikön kunto silmämääräisesti. Tarkasta akun varaus (jännite 24V ) Tarkasta johdotukset 3.2 Käyttöönotto Ohjausyksikön johdotukset on tarkastettava ennen käyttöönottoa 21
22 3.1.2 Tarkasta johdotukset a) Virtamuuntajat Käytä yleismittarin ohmimittausta tarkastaaksesi resistanssiarvot kuvan mukaisesti. b) Summavirtamuuntaja Muuntaja vaihe 1 ja yhteinen ulostulo 3Ω ±20% Muuntaja vaihe 2 ja yhteinen ulostulo 3Ω ±20% Muuntaja vaihe 3 ja yhteinen ulostulo 3Ω ±20% Käytä yleismittarin ohmimittausta tarkastaaksesi resistanssiarvot kuvan mukaisesti. Yhteinen ulostulo Summavirtamuuntaja 22
23 Summavirtamuuntaja ja yhteinen 0.5Ω ±20% c) Jännitesensorit Käytä yleismittarin ohmimittausta tarkastaaksesi resistanssiarvot kuvan mukaisesti. 2. sennus d) Smartcloser-asennonosoitus Vaihe 1 valkoinen ja Vaihe 1 sininen 230kΩ ±20% Vaihe 2 valkoinen ja Vaihe 2 sininen 230kΩ ±20% Vaihe 3 valkoinen ja Vaihe 3 sininen 230kΩ ±20% Käytä yleismittarin ohmimittausta tarkastaaksesi resistanssiarvot kuvan mukaisesti. Yhteinen tilatieto sennonosoitus Kiinni sennonosoitus uki Vaihe 1 valkoinen Vaihe 1 sininen Vaihe 2 valkoinen Vaihe 2 sininen Vaihe 3 valkoinen Vaihe 3 sininen Välillä sennonosoitus kiinni ja yhteinen tilatieto Ääretön jos katkaisija on auki ja 0Ω jos katkaisija on kiinni. Välillä sennonosoitus auki ja yhteinen tilatieto Ääretön jos katkaisija on kiinni ja 0Ω jos katkaisija on auki. 23
24 3.1.2 Tarkasta johdotukset e) Sähkönsyöttö Smartcloserin sähkömagneettisille toimilaitteille (sähkönsyöttötoimilaitteet) Käytä yleismittarin ohmimittausta tarkastaaksesi resistanssiarvot kuvan mukaisesti. Sähkönsyöttö Sähkönsyöttö + Sähkönsyöttö + ja Sähkönsyöttö 0.5Ω < resistanssi <1Ω Sähkönsyöttö + ja ohjausyksikön metallikuori Ääretön Sähkönsyöttö ja ohjausyksikön metallikuori Ääretön HUOM. Kytke jännite ohjausyksikköön vain, jos tarkastukset ovat kunnossa! 24
25 3.2 Käyttöönotto Sähkön käyttöönotto Vaihe 1: senna akut paikalleen. kkujen paikat 3. Käyttöönotto Vaihe 2: Kytke akkujen kaapelit paikalleen. Vaihe 3: Kytke akkujen liitin kuvan mukaisesti paikalleen. kkuliitäntä Vaihe 4: Sulje sulakkeenpidin. Sulakkeenpidin 25
26 26
27 4 Toiminta 4.1 Toiminnallisuus Katso lisätarvikepussista releen tekniset tiedot ja ohjeet. 4. Toiminta 27
28 28
29 5 TUOTTN KÄYTTÖIÄN PÄÄTTYMINN Smartcloser-katkaisijat kuuluvat eurooppalaisen direktiivin 2002/96/Y piiriin, jossa säädetään sähkö- ja elektroniikkalaiteromun ammattimaisten käsittelylaitosten käytöstä laitteen ja sen komponenttien hävittämiseksi sekä käytöstä poistettujen akkujen määräysten mukaisesta keräys- ja kierrätystoiminnasta. Ota tarvittaessa yhteys laitteen toimittajaan. Jos paikallista romunkäsittelylaitosta ei ole saatavilla, tuotteet voidaan palauttaa valmistajalle. Ota yhteyttä nsto Finland Oy:n. Yhteydenottoa varten pyydämme ottamaan valmiiksi esille palautettavien tuotteiden ja/tai alikokoonpanojen tekniset tiedot. 5. Tuotteen käyttöiän päättyminen 29
30 30
31 6 Tekninen tuki Jos sinulla on ongelmia tai kysyttävää, voit ottaa yhteyttä tekniseen tukeemme: nsto Finland Oy siakaspalvelu p nsto tarjoaa myös räätälöityjä koulutuksia. Tekninen tukemme ja myyntitiimimme auttavat sinua. 6. Tekninen tuki 31
32 32
33 7 Piirikaaviot 7. Piirikaaviot 33
34 FINIR Rev. Realised by Verified by pproved by ate Modifications Status GNRL LTRIL RWING SMRTLOSR ONTROL OX (RTQ RLY) Plan N :
35 SMRT LOSR VT / T OWNSTRM MSURS VT UPSTRM MSURS IGITL INPUTS OILS OMMNS PROTTION RLY VT / T MSURS IGITL I / O IGITL INPUTS / OILS OMMNS INTRF R ONTROL OX rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Verified by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: SYNOPTIQU ONTROL OX <-> SMRTLOSR 03 / 17 : 7. Piirikaaviot 35
36 RIO GPRS SQ1208 / K09 / 09.5 F FU052 K152 KT / 05.2 / 05.2 / / 15.2 N J27 QS081 / I1 I2 I3 I4 GN I5 I6 I7 I8 GN OM F 1 T T GN OM 088 / 08.8 PITORS HRGR 48 V X1 OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 L064 / J21 J22 J4 I085 / 08.5 N L N Y1 XT163 / 16.3 J15 J J NPT TTRY TTRY I1 I2 I3 G N SF T FU070 FU071 FU P R054 / ST054 / XT168 / 16.8 rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: IMPLNTTIONS 04 / 17 : 36
37 FROM XTRNL SUPPLY T 230 V N P XT / FU052 N N N L F052 ST ,5mm² IVOIR 4 gg/ 500 V 10 x 38 mm 4mm² IVOIR 1,5mm² IVOIR θ 1,5mm² IVOIR 1 2 6mm² VRT/JUN 1,5mm² IVOIR 1,5mm² IVOIR R054 L N T 100W SURG RRSTR PROTTION / 06.1 POWR SUPPLY L064 (230 V / 24 V) INT HTING SYSTM rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: 230 V SUPPLY 05 / 17 : 7. Piirikaaviot 37
38 L mm² ROUG 4mm² IVOIR 4mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 4mm² LU 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 24 V 0 V 24 V 0 V / 15.3 / 15.3 / 07.1 / 07.1 / 12.4 / 12.4 XTRNL TTRY PLUG US 24 V UPS HS or POWR OFF LOW LVL OR FILUR TTRY 521 1,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 24 V / 07.3 / / 230 V 526 1,5mm² IVOIR XT163 3 / 16.3 rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: POWR 24 V 06 / 17 : 38
39 FU070 RSRV / 08.5 / / xx.xx / 13.1 / 15.3 / 08.1 / xx.xx / 15.1 / 12.1 / 13.1 / xx.xx / 13.1 / 15.5 / 12.1 / xx.xx UTHORIZTION XTRNL TTRY KT L064 POWR LRM SWITHS - QS081 K09 I3 O1234 X1 - SQ RSRV K09 I7 K09 O5 X1 RSRV K09 I 8 RSRV / K09 I X1 / V 4mm² IVOIR XT163 7 / ,5mm² IVOIR 4mm² IVOIR T 20 / 250 V 5 x 20 mm 4mm² IVOIR FU071 L 6,3 / 250 V 5 x 20 mm 2,5mm² IVOIR 672 2,5mm² IVOIR FU072 L 4 / 250 V 5 x 20 mm 2,5mm² IVOIR XT / mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 4mm² ROUG 2,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 1,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR I085 (J27) K09 I K09 SUPPLY RIO SUPPLY INITOR LIGHT SHUNT T / 08.5 / 12.1 / 13.1 / 15.1 / 15.8 / 15.6 / mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 1,5mm² IVOIR 2,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 0 V 4mm² IVOIR XT163 4 / 16.3 XT163 5 / 16.3 XT163 6 / 16.3 rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: 24 V ISTRIUTION 07 / 17 : 7. Piirikaaviot 39
40 / 07.5 QS081 OFF ON 0,5mm² IVOIR 24 V 24 V / ,5mm² IVOIR J19 + J1 + J15 1 J NSTO WHS544 FS J21 1 J22 1 J / 13.5 / 13.5 / 12.6 / 13.5 / 13.5 / 13.5 RLOSR LOS POSITION RLOSR OPN POSITION INTRF R FILUR PITORS UNLO FULT VLITION ORR OPNING ORR LOSING ORR POWR TUTORS ISONNT RLOSR MONITORING OUTPUTS PROTT RLY ORRS INPUTS XT00 / 13.7 coils 48 V POL 1 POL 2 POL TUTORS positions switches OPN LOS / 07.2 SUPPLY 24 V XT mm² IVOIR I / mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 6mm² ROUG 6mm² NOIR 088 0,5mm² IVOIR PITORS HRGR 48 V XT / ,5mm² IVOIR 4mm² IVOIR XT168 / SMRT LOSR rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: NSTO INTRF R FOLIO Revision: WHS544 FS 08 / 17 : 40
41 1 I / 10.3 I2 I3 I4 GN I5 I6 I7 I8 10 GN / K / 14.2 F / / 13.2 / 11.3 rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: RTQ protection relay Q F / 17 : 7. Piirikaaviot OM GN T T OM / X1 I1 I2 I3 GN OUT1 OUT2 OUT3 11 OUT OUT SF ~ 20 +\- XT163 3 /
42 K09 / 09.2 OMNSTRM VOLTG MSUR V R ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR XT168 / XT V1-M OWNSTRM VOLTG MSUR V R ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR V2-M OWNSTRM VOLTG MSUR V R ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR V3-M UPSTRM VOLTG MSUR V ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR V-V SMRT LOSR ONTROL OX rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: SLOT PROTTION RLY : FOLIO Revision: VOLTG MSURS 10 / 17 : 42
43 K09 / 09.4 XT168 / 16.8 IL ,5mm² IVOIR XT00 I1 2 IL ,5mm² IVOIR I IL3 5 1,5mm² IVOIR I LIN URRNT MSUR (I1, I2, I3) ,5mm² IVOIR I HOMOPOLR URRNT MSUR I / ,5mm² IVOIR 1,5mm² IVOIR I HOMOPOLR SMRT LOSR ONTROL OX rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: SLOT PROTTION RLY: FOLIO Revision: URRNT MSURS 11 / 17 : 7. Piirikaaviot 43
44 K09 / 09.4 LOW LVL OR FILUR TTRY INTRF R FILUR INT OOR LOS I1 I2 I ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR L064 / J21-6 I085 / 08.8 J22-1 / SQ ,5mm² IVOIR 883 J22-3 / 08.8 PITORS UNLO I4 4 GN 5 UPS HS or POWR OFF I ,5mm² IVOIR 674 / RSRV I6 7 RIO VOLTG VILL I7 8 UXILIRY VOLTG VILL I8 9 GN 10 0,5mm² IVOIR / 07.2 / V 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR 720 / 07.6 / V 0,5mm² IVOIR 24 V / V rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: SLOT PROTTION RLY: FOLIO Revision: IGITL INPUTS 12 / 17 : 44
45 RLOSR LOS POSITION RLOSR OPN POSITION I1 I2 K09 / 09.8 X ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR J21-4 I085 J21-2 / 08.8 / 08.8 OM POWR TUTORS ISONNT I3 GN ,5mm² IVOIR 820 / OUT1 OPNING ORR ,5mm² IVOIR 892 J4-2 / 08.8 OM LOSING ORR OUT ,5mm² IVOIR J4-3 / OUT3 VLITION ORR 10 NOIR RUN JUN 891 0,5mm² IVOIR 891 J4-1 / OUT4 INITOR LIGHT ,5mm² IVOIR 1320 / 15.7 RIO RLY ORR 13 OUT ,5mm² IVOIR / SF 17 ~ +\ V 24 V / / ,5mm² IVOIR 24 V 1,5mm² IVOIR 0 V 0,5mm² IVOIR /12.10 / V 0 V 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR / ,5mm² IVOIR rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: SLOT «X1» PROTTION RLY: FOLIO Revision: IGITL INPUTS / OUTPUTS SUPPLY - OMMUNITION 13 / 17 : 7. Piirikaaviot GN T - T
46 K09 / abinet Thermo. couple 3 ST ,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: SLOT PROTTION RLY FOLIO Revision: NLOGI INPUTS 14 / 17 : - 46
47 720 / V / V 670 / V / / 13.7 / V 0,5mm² IVOIR 4mm² ROUG 2,5mm² IVOIR 4mm² ROUG 0,5mm² IVOIR 0,5mm² IVOIR / K ,5mm² IVOIR KT ,5mm² IVOIR 0 V 2,5mm² IVOIR / V 4mm² LU 0,5mm² IVOIR 671 4mm² ROUG / 07.5 / V 0,5mm² IVOIR 0 V 0,5mm² IVOIR 0,5mm² LU 0,5mm² ROUG XT XT XT / 16.3 / 16.8 / 16.8 RIO SUPPLY XTRNL TTRY SHUNT T INITOR LIGHT rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: SSORIS 15 / 17 : 7. Piirikaaviot 47
48 XT168 FU052 / XT163 XTRNL SUPPLY T 230 V L064 / V 24 V XTRNL TTRY QS081 / V 24 V POWR SUPPLY SMRT LOSR TUTORS L064 / 06.7 K09 / 09.9 GN I085 / V SMRT LOSR POSITIONS L064 / V L064 / 06.8 FU072 / V 24 V LIN URRNT MSUR «I1, I2, I3» K09 / HOMOPOLR URRNT MSUR «I02» OWNSTRM VOLTG MSUR «V1» OWNSTRM VOLTG MSUR «V2» K09 / 10.3 OWNSTRM VOLTG MSUR «V3» UPSTRM VOLTG MSUR «V» / V 24 V LIGHT INITOR rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: LTRIL TRMINL LOKS 16 / 17 : FU070 / V 24 V ISTRIUTION / 07.5 FU071 / V FU072 / V RSRV 48
49 rawing N : SMRTLOSR ONTROL OX Realised by: Valided by: (RTQ relay) pproved by: ate: FOLIO Revision: RSRV 17 / 17 : 7. Piirikaaviot 49
50 50 Muistiinpanot
51 Muistiinpanot 51
52 PM2023FIN / Issue NSTO FINLN OY NSIO MITTISN KTU 2, P.O.OX PORVOO FINLN TL UTILITY.NTWORKS@NSTO.OM
Smartcloser 38 kv ASENNUSOHJE PEM2022FIN
Smartcloser 38 kv ASENNUSOHJE PEM2022FIN 2018-01 Yleistä Ennen pakkauksen purkamista > Tarkasta, ettei pakkauksessa oleva tuote ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. > Tarkasta, että tuote sopii kyseiseen
Smartcloser 38 kv. Asennus- ja käyttöohje. Versio: V2 Viite: 72699_b /
Smartcloser 38 kv Asennus- ja käyttöohje Versio: 07-2014 V2 Viite: 72699_b / 2006818 Yleistä Ennen pakkauksen purkamista > Tarkasta, ettei pakkauksessa oleva tuote ole vaurioitunut kuljetuksen aikana.
K6 ja K10G liittimien asennus S/FTP-kaapeliin. 3M Telecommunications
K6 ja K10G liittimien asennus S/FTP-kaapeliin Tarvittavat työkalut Vaipankuorija Pieni ruuvitaltta Sivuleikkurit Liittimien avaaminen Avaa liitin painamalla salpaa alas ja kääntämällä sivu auki. Huom.
Lumination LED-valaisimet
GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT
Eristinadapteri PITO-E
Eristinadapteri Tekniset tiedot Lyhyt eristinadapteri on nyt saatavana :n suuri etu on sen pieni koko: se on niin lyhyt, että sitä voidaan käyttää liittämään A-liitynnän vakio paljaaseen vaihekiskoon jopa
Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) :
IS90832-ENG - 300SA-TB/Eq 15 Tammikuu 2014 - Revisio 5 - korvaa version 14 Helmikuu 2012 Sivu 1 / 5 HUOMIO: Lue ohjeet kokonaan ja huolellisesti ennen asennuksen aloittamista. Ylijännitesuojan asennusohje
VESIMITTARIN ASENTAMINEN
VESIMITTARIN ASENTAMINEN Helppoa ja vaivatonta! Ei vaadi aiempaa kokemusta sähköliitännöistä Tarvitset vain perustyökalut VILKASE.FI ASENNUSOHJE..0 (.) VILKASEetälukulaite (.) Pulssikaapeli (.) Antenni
ASENNUSOHJE PEM1043FIN SUOMI. USQJ630 KOSKETUSSUOJATTU PISTOKEPÄÄTE 630A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE kv
ASENNUSOHJE PEM1043FIN 2014-03 SUOMI KOSKETUSSUOJATTU PISTOKEPÄÄTE 630A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE 12-24 kv HUOM! AHXAMK-W KAAPELIN OHJE MAADOITUSPAKKAUKSEN MUKANA. PEM1390FIN 2/8 PEM1043FIN 2014-03 YLEISTÄ
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.
SG4-BIG REFLECTOR MUTING valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella ilman muting-toimintoa 4) Kytkentä käsinkuittauksella ilman
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.
SG4-BIG REFLECTOR BASE valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) Kytkentä automaattikuittauksella 3) Kytkentä käsinkuittauksella 4) EDM toiminto (ulkoisten koskettimien valvonta) 5) Turvavalopuomin
Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
Installation instructions, accessories Ohje nro 30660544 Versio 1.0 Osa nro Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö Volvo Car Corporation Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö- 30660544 - V1.0 Sivu 1
Painos. MOVIMOT MM..C -jälkiasennussarja 07/2002. Lisäys käyttöohjeeseen / FI
MOVIMOT MM.. -jälkiasennussarja Painos 07/2002 Lisäys käyttöohjeeseen 10549536 / I 1 Tärkeää tietää 1 Tärkeää tietää Nämä tiedot eivät korvaa yksityiskohtaista käyttöohjetta! MOVIMOTin saa asentaa vain
ASENNUSOHJE PEM1864FIN SUOMI KIILAJATKO PAS-JOHTIMILLE CIL106-CIL109
ASENNUSOHJE PEM1864FIN 2015-08 SUOMI KIILAJATKO PAS-JOHTIMILLE 2/8 PEM1864FIN 2015-08 YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut oikean tuotteen ja että se sopii kyseiseen käyttöön. - Tarkista osaluettelosta,
KUIVURI- JA SIILOVAAKA
A10-5061-FI-201809 KUIVURI- JA SIILOVAAKA UTICELL A100 ASENNUSOHJE ARSKAMETALLI OY www.arskametalli.fi TOIMITUSTIEDOT Tavaran tarkastus Tarkista, että kollien määrä täsmää kuormakirjan kanssa ja että pakkaus
VESIMITTARIN ETÄLUKULAITTEEN ASENTAMINEN
VESIMITTARIN ETÄLUKULAITTEEN ASENTAMINEN Helppoa ja vaivatonta! Ei vaadi aiempaa kokemusta sähköliitännöistä Tarvitset vain perustyökalut VILKASE.FI (.) VILKASEetälukulaite (.) Pulssikaapeli (.) Antenni
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.
SG-COMPACT BASE valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella 4) Kytkentä käsinkuittauksella 5) EDM toiminto (ulkoisten koskettimien
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
JÄNNITETYÖOHJE PEM1764FIN 2015-09
JÄNNITETYÖOHJE ENSTO RAPID KAAPELIJAKOKAAPEILLE YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut oikean tuotteen ja että se sopii kyseiseen käyttöön. - Lue asennusohje huolellisesti ennen työn aloittamista. - Tee
Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö
S60 / S80 / V70 / V70 XC / XC70 Section Group Weight(Kg/Pounds) Year Month 3 36 2004 05 S60 2001, S60 2002, S60 2003, S60 2004, S60 2005, S60 2006, S60 2007, S60 2008, S60 2009, S80 (-06) 1999, S80 (-06)
CSEasyn toimintaperiaate
CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.
SG-BODY Compact MUTING valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella ilman muting-toimintoa 4) Kytkentä käsinkuittauksella ilman
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
ASENNUSOHJE PEM1747FIN SUOMI
ASENNUSOHJE PEM1747FIN 2016-03 SUOMI KOSKETUSSUOJATTU KULMAPISTOKEPÄÄTE 250 A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA Uo/U = 6/10 kv, Um = 12 kv Uo/U = 12.7/22 kv, Um = 24 kv ULKO- JA SISÄPÄÄTE 2/10
JÄNNITETYÖOHJE PEM279FIN
JÄNNITETYÖOHJE ENSTON E-KSE KAAPELIJAKOKAAPEILLE YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut oikean tuotteen ja että se sopii kyseiseen käyttöön. - Lue asennusohje huolellisesti ennen työn aloittamista. - Tee
Kaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02
Kaukonäyttö DuoC FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttötarkoitus... 2 Tekniset tiedot... 3 Asennusohje Anturin asennus... 5 EisEx-lämmittimen asennus...
OHJE: LATAUSASEMA LS4. LS4-latausasema. Asennus-/huolto-ohje
OHJE: LATAUSASEMA LS4 LS4-latausasema Asennus-/huolto-ohje 1 380218-1.0 2016-06-20 OHJE: LATAUSASEMA LS4 Mittapiirustus LS4- mittapiirustus 2 380218-1.0 2016-06-20 OHJE: LATAUSASEMA LS4 Mittapiirustus
KÄYTTÖOHJE PEM874FIN SUOMI. PYLVÄSKENGÄT ST155.8, ST ja ST155.14
KÄYTTÖOHJE PEM874FIN 2012-04 SUOMI PYLVÄSKENGÄT ST155.8, ST155.11 ja ST155.14 2/6 ST155.8, ST155.11 & ST155.14 PEM874FIN 2012-04 YLEISTÄ - Pylväskenkien käyttäjällä on oltava riittävä ammattitaito ja kenkiä
TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
ASENNUSOHJE PEM1277FIN 2015-08 SUOMI
ASENNUSOHJE PEM1277FIN 2015-08 SUOMI KYLMÄKUTISTE PÄÄTTEET YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE ALUMIINILAMINAATILLA Uo/U = 12.7/22 kv Um = 24 kv ULKOPÄÄTE AHXAMK-W (WISKI) KAAPELILLE. 2/12 PEM1277FIN 2015-08 YLEISTÄ
INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.
INFRASAUNAN ASENNUSOHJE Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.fi INFRASAUNA + YHDISTELMÄSAUNA INFRASAUNAN ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET
SJK & SJKK PEM130FIN 02/08
PEM130FIN 02/08 1/8 Asennusohje PEM130FIN 02/08 1 kv JATKOSPAKKAUKSET 4-JOHDINKAAPELEILLE SEKÄ 4 VASTAAN 3+1 -JOHDINKAAPELEILLE SUOMI 2/8 PEM130FIN 02/08 YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut oikean pakkauksen
Fernanzeige DuoC. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!
Fernanzeige DuoC Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! A DuoComfort 1 4 5 6 DuoControl CS 4 5 6 DuoComfort 2 9 1 2 9 50 cm 50 cm DuoControl 4 5 6 B 55 mm 14 1 2 9 50 cm 10 19 18 - + 12 V 13 12 15 11
PEM1173FIN SUOMI KYLMÄKUTISTESUOJA KOSKETUSSUOJATULLE PISTOKEPÄÄTTEELLE 630 A STEC10 ASENNUSOHJE
ASENNUSOHJE PEM1173FIN 2008-11 KYLMÄKUTISTESUOJA KOSKETUSSUOJATULLE PISTOKEPÄÄTTEELLE 630 A SUOMI 2/12 PEM1173FIN 2008-11 KYLMÄKUTISTESUOJA KOSKETUSSUOJATULLE PISTOKEPÄÄTTEELLE 630 A 12 kv 50-300 mm² 24
ASENNUSOHJE PEM1190FIN SUOMI
ASENNUSOHJE PEM1190FIN 2016-06 SUOMI LÄMPÖKUTISTE PÄÄTE KOLMIJOHDIN KAAPELILLE JOHTIMIEN SUOJAUSPAKKAUS 3 m STE5.3 12-24 kv 10-95 mm² STE6.3 12-24 kv 95-240 mm² 2/6 STE5.3 JA STE6.3 PEM1190FIN 2016-06
Telecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
010 Ylijännite katkaisu Ohjainlaitteelle vaikuttaa vähintään 20 s. ajan ylijännite. Lämmitin ei toimi. Avaa pistoke B1/S1. Käynnistä moottori.
010 Ylijännite katkaisu Ohjainlaitteelle vaikuttaa vähintään 20 s. ajan ylijännite. Lämmitin ei toimi. Avaa pistoke B1/S1. Käynnistä moottori. Mittaa jännite pistokkeen B1 liittimen 1 (2,5mm 2 punainen
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
ASENNUSOHJE PEM1231FIN 2012-12 SUOMI
ASENNUSOHJE PEM1231FIN 2012-12 SUOMI KYLMÄKUTISTE PÄÄTTEET YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA Uo/U = 12.7/22 kv, Um = 24 kv SISÄPÄÄTE 2/9 PEM1231FIN 2012-12 YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut
ASENNUSOHJE PEM1379FIN SUOMI
ASENNUSOHJE PEM1379FIN 2016-07 SUOMI LÄMPÖKUTISTE PÄÄTE KOLIJOHDIN KAAPELILLE JOHTIMIEN SUOJAUSPAKKAUS 1 m STE5.1 12-24 kv 10-95 mm² STE6.1 12-24 kv 95-240 mm² 2/6 STE5.1 JA STE6.1 PEM1379FIN 2016-07 YLEISTÄ
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31454381 Versio 1.3 Osa nro 31454379 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)-
DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1
(Finnish) DM-SL0003-00 Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Tämä jälleenmyyjän opaskirja on tarkoitettu lähinnä ammattimaisten polkupyörämekaanikkojen käyttöön. Käyttäjät, joilla ei ole ammattimaista
Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31373200 Versio 1.2 Osa nro 31359557, 30791002 Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid) IMG-371662 Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava (Plug-in
TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi
TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,
Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)
Ohje nro Versio Osa nro 8682402 1.0 Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) A3602095 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A3901819 Sivu 2 / 16 A3903163 Sivu 3 / 16 M3602626 Sivu 4 / 16 M3903606 Sivu 5 / 16
Saab 9-3 Z18XE M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.
Sdefault 900 sennusohje SITdefault Lohkolämmitin MONTRINGSNVISNING INSTLLTION INSTRUTIONS MONTGNLITUNG INSTRUTIONS MONTG ccessories Part No. Group ate Instruction Part No. Replaces 32 026 188 Oct 07 32
Elhah listavalaisin. Made in Finland. Pidätämme oikeuden tuotemuutoksiin. www.candeoeffect.com
Elhah listavalaisin 1 Listavalaistus 25 mm 46,5 mm Elhah 46,5 mm 25 mm Rakenne Runko harmaa alumiiniprofi ili, prismapleksi Tehonsyöttö 24 VDC Käyttölämpötila 0 C - + 60 C Käyttöikä yli 50.000 h valonalenemalla
FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
Installation instruction PEM
Installation instruction ASENNUSOHJE PEM1032 2010-02 SURGE ARRESTER SET FOR POLE MOUNT TRANSFORMER YLIJÄNNITESUOJASETTI PYLVÄSMUUNTAJALLE ENGLISH SUOMI 2/8 PEM1032 2010-02 ENGLISH GENERAL INFORMATION -
Matkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
Asennusohje PEM1366FIN 2012-06
Asennusohje PEM1366FIN 2012-06 SUOMI KYLMÄKUTISTE JATKO YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA CJ11.42 Uo/U = 20.8/36 kv, Um = 42 kv 2/10 CJ11.42 PEM1366FIN 2012-06 YLEISTÄ - Tarkista, että olet
ASENNUSOHJE. Ulkoalueiden sulanapitomatto SILEKA
ASENNUSOHJE Ulkoalueiden sulanapitomatto SILEKA KÄYTTÖKOHTEET JA TUOTETIEDOT Käyttökohteet Ulkoalueiden lumen ja jään sulatukseen ajoväylillä, kävelyteillä, käytävillä, ajorampelilla ja vastaavissa kohteissa.
Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,
ASENNUSOHJEET 12/2017
1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö
Dresden RCR 128 Boston RCR 128
Radio / Cassette Dresden RCR 128 Boston RCR 128 Asennusohje Asennusohje Turvallisuusohjeita Ennen kuin aloitat autoradion asennuksen, lue asennus ja liitäntäohjeet. Asennus ja liitäntätöiden ajaksi on
Acapulco RDM 168 Biarritz RDM 169 Montana RDM 169 Sevilla RDM 168
Radio / CD Acapulco RDM 168 Biarritz RDM 169 Montana RDM 169 Sevilla RDM 168 Asennusohje 1 ESPAÑOL SVENSKA ITALIANO FRANÇAIS ENGLISCH DEUTSCH Asennusohje Turvallisuusohjeita Ennen kuin aloitat autoradion
Käyttöohje XKM RS232. fi-fi
Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700
Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen)
AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise
MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.
CREAVIT WC-ISTUIMEN ASENNUSOHJE WC-istuinten mitat Koti t Q2 Q3 WN 3141 175 235 235 DR3141 180 225 240 VT3641 175 230 230 SL 3141 180 220 225 KR 3141 180 210 220 SA 3141 185 235 235 MR 3641 175 185 215
Rea Dahlia electrical
ahlia 45 Rea ahlia electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
asennus- ja käyttöohje
talomat SOL asennus- ja käyttöohje Talomat SOL-järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: Talomat Light ohjausyksikkö 1 kpl kytkinsovitin 2 kpl 4-os talomat -painike 1 kpl 1-os kytkimen asennuskehys Exxact
ASENNUSOHJE PEM1041FIN SUOMI. KOSKETUSSUOJATTU KULMAPISTOKEPÄÄTE 250 A, 1-JOHDINKAAPELEILLE 12/24 kv URZJ250
ASENNUSOHJE PEM1041FIN 2013-12 SUOMI KOSKETUSSUOJATTU KULMAPISTOKEPÄÄTE 250 A, 1-JOHDINKAAPELEILLE 12/24 kv 2/8 PEM1041FIN 2013-12 YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut oikean pakkauksen ja että se sopii
ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje
1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03
Polestar Performance Intake and Exhaust kit
Installation instructions, accessories Ohje nro 31664128 Versio 1.0 Osa nro 31664126, 31664125, 31664522, 31664523 Polestar Performance Intake and Exhaust kit Volvo Car Corporation Polestar Performance
ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
SPST-tyyppisen virtakytkimen kytkentäkaavio (lisävaruste)
SPST-tyyppisen virtakytkimen kytkentäkaavio (Asenna kytkin, jos virtalukon ACC-asento ei ole käytettävissä) IVA-W520R ACC (punainen) Virtakaapeli akulta SPST-virtakytkin Sulake (5 A) Sulake (20 A) Akku
Kattospoileri lisäjarruvalolla
Ohje nro Versio Osa nro 30664254 1.0 Kattospoileri lisäjarruvalolla M8400560 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 A0000214 A0000177 M0000232 M8903187 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko
ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI
ASENNUSOHJE PEM1231FIN 2016-06 SUOMI KYLMÄKUTISTE PÄÄTTEET YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA Uo/U = 12.7/22 kv, Um = 24 kv SISÄPÄÄTE 2/12 PEM1231FIN 2016-06 YLEISTÄ - Tarkista, että olet
Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245
Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 PCS 44 IHB FI 1 Yleistä Tämä lisävaruste tarvitaan kun F1145 / F1245 asennuksessa käytetään ilmaiskylmää. Sisältö 1 x kiertopumppu 1 x pumpun eriste
Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)
(Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670
Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.
Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. RÄJÄYTYSKUVA OSALUETTELO KÄYTÄ TÄTÄ LUETTELOA APUNA ASENNUKSEN AIKANA. Osan numero Kuvaus Määrä/kpl 1
Lisäkontaktoriyksikkö
Lisäkontaktoriyksikkö S2-18 / S2-18S / S2-30 Asennusohjeet Versio 09/2015 Sisällysluettelo 1. Tietoa asennusohjeesta 2. Tärkeää tietoa turvallisuudesta 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Turvallisuuteen liittyvää
ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
Side decor -sarja, Running board
Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686
Lisätään kuvaan muuntajan, mahdollisen kiskosillan ja keskuksen johtavat osat sekä niiden maadoitukset.
MUUNTAMON PE-JOHDOT Kun kuvia piirretään kaaviomaisina saattavat ne helposti johtaa harhaan. Tarkastellaan ensin TN-C, TN-C-S ja TN-S järjestelmien eroja. Suomessa käytettiin 4-johdin järjestelmää (TN-C)
Asennus- ja käyttöohje
Lue ennen kokoamista ja käyttöönottoa! Asennus- ja käyttöohje Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa haitata laitteen toimintaa tai vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa muita esine- tai henkilövahinkoja.
ASENNUSOHJE PEM1092FIN 2015-11 SUOMI LÄMPÖKUTISTEISET SEKAJATKOKSET APYAKMM - AHXAMK-W HJTW11.24 SBO CPEEPL CPEEL CPEEPL CPEEPL
ASENNUSOHJE PEM1092FIN 2015-11 SUOMI SBO LÄMPÖKUTISTEISET SEKAJATKOKSET APYAKMM - AHXAMK-W 2/16 PEM1092FIN 2015-11 YLEIST Ä - Tarkista, että olet valinnut oikean pakkauksen ja että se sopii kyseiselle
Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT
FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.
ASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Basic jäähdytyspaketti. Kaukora Oy. MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin.
ASENTAJAN KÄSIKIRJA Jäspi Basic jäähdytyspaketti MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin. Kaukora Oy 1 Sisällys Turvallisuustiedot... 3 1. Toimitus... 4 Toimitussisältö... 4 2. Muut asennuksessa
Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31414772 Versio 1.3 Osa nro 31454698, 31373543, 31435945 Vetokoukku, kiinteä IMG-381926 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31414772 - V1.3 Sivu 1
Asennusohje PEM1392FIN
Asennusohje PEM392FIN 204-05 SUOMI KYLMÄKUTISTE PÄÄTTEET YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA Uo/U = 26/45 kv, Um = 52 kv ULKOPÄÄTE 2/0 PEM392FIN 204-05 YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut
SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita
YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS
KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja
LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S
LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PV-2605-S PV-2606-S PHV-2605-S PHV-2606-S YLEISTÄ Kun liesikupu on osana kiinteistön ilmanvaihtojärjestelmää varustetaan liesikupu avattavalla ja säädettävällä
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
Aurinkokeräinten asennusohjeet
Aurinkokeräinten asennusohjeet Solar keymark sertifioitu Yleistä Kiitos, että valitsit St1 aurinkokeräimet. Seuraavilta sivuilta löydät ohjeita St1 tyhjiöputkikeräinten kokoamiseen ja asennukseen. Asennuksessa
ECOA 901 lämmitettävä lumi- ja jäätunnistin ECOA 902 lämpötila- ja kosteustunnistin
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATING INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG PAIGALDUSJUHEND ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NOTICE D INSTALLATION MONTAVIMO INSTRUKCIJA RAK 24.05.2004 ECOA 901 lämmitettävä lumi- ja
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat