.. paineilmatyokalut

Transkriptio

1 .. pineilmtyoklut

2 2

3 sisällysluettelo Pneumtec oy - plvelut 4 Hiomkoneet Turbiinihiomkoneet 7 GTG21 GTG25 7 GTG40 GTR40 8 Pystyhiomkoneet 9 LSS53 LSS64 LSS84 9 Kulmhiomkoneet 10 LSV19 LSV28 LSV38 LSV48 10 LSV12 LSV19 LSV28 11 LSV38 LSV48 12 Suorhiomkoneet 13 LSR28 LSR43 LSR48 LSR64 13 LSR28 CW LSR38 CW LSR43 LSR48 CW 14 Viiluskoneet 15 LSF07 LSF12 LSF19 LSF28 15 LSF38 LSV12 LSV19 LSV28 16 Epäkeskohiomkoneet 17 LST20 - LST32 LSO30 - LSO32 17 Kokoonpnotyöklut Pulssityöklut 19 ErgoPulse PTX -mllit 19 ErgoPulse PTX -mllit 20 ErgoPulse PTS -mllit 21 ErgoPulse XS -mllit 22 Iskevät mutterinvääntimet 23 LMS08 - LMS68 23 LMS08 LMS68 LMS88 24 LTV29-2 LTV LTV28 LTV38 LTV48 26 In-line crowfoot offset crowfoot 27 In-line Tube nut offset tube nut 28 LTV38 LTV48 29 LMV LBR LMK 30 Suort mutterinvääntimet 31 LTD13 LTD28 LTD38 31 LTD28 LTD38 LTD48 LTD69 32 Pistoolimutterinvääntimet 33 LMP24 LMP61 33 LTP61 H LPT61 HR 34 LTP61 PH LTP61 HR-MT 35 Pistooliruuvinvääntimet 36 LUM12 LUM22 LUM32 36 LUM10 LUM12 LUM22 LUM32 37 LUD LUF 38 TWIST12 TWIST22 39 suort ruuvinvääntimet 40 LUM02 LUM10 LUM12 LUM22 40 LUM12 LUM22 TWIST12 TWIST

4 Pneumtec oy - plvelut Pneumtec trjo teollisuuteen j korjmollle pineilmn liittyviä plveluj j litteit. Yrityksen toimintn kuuluvt ilmnkäsittelylitteiden, kompressoreiden, pineilmtyöklujen sekä lumiinisten pineilmverkostojen myynti, huolto j sennus. Pneumtec on Atls Copcon sekä 3M:n vltuuttm huoltoliike. Pneumservice vst huolto- korjus j sennusplveluist. Lähtökohtn on, että sikkll on koko jn käytössään toimivt litertkisut. Plveluihin kuuluvt kttvsti kompressori- j pineilmtyökluhuolto sekä pineilmverkostourkt. kompressorihuolto Atls Copcon tkuu- j huoltoliike Monimerkkihuolto yleisimmille merkeille Korjus j vikpiknnus Tkuuhuolto vuosihuolto Korjus/vikpiknnus Olemme Atls Copcon vltuuttm huoltoliike. Hoidmme tkuuhuollot j korjukset in 30kW kompressoihin sti. Teemme kompressorien vuosittiset määräikishuollot kikkiin yleisimpiin merkkeihin. Plvelemme myös yllättävissä viktilnteiss nopesti j mmttititoisesti. Viktilnteiss soit numeroon j lähetämme huoltouton piklle. pineilmtyökluhuolto 3M vltuutettu tkuu- j huoltoliike Monimerkkihuolto - Huollmme itse yleisimmät teollisuudess käytettävät merkit: Atls Copco, Ingersoll Rnd, Uruy, Chicgo Pneumtics, Desoutter, Deprg, Dotco, Shinno, Toku TAKUUHUOLTO ENNAKKOHUOLTO Korjus / vikpiknnus Olemme 3M:n vltuuttm tkuu- j huoltoliike pineilmtyökluille. Tkuuhuoltosioiss ot yhteyttä ti soit Minimoi konerikot sekä tuotntoktkokset huoltmll työklut säännöllisesti. Meiltä mksuton korjusrvio rikkinäiselle työklulle, jonk jälkeen päätetään yhdessä sikkn knss jtkotoimenpiteistä. 4

5 Pneumtec oy - plvelut pineilmverkostot Olemme toteuttneet vimet käteen peritteell lumiinisi pineilmverkostoj pienistä konepjoist in uusiin teollisuuskiinteistöihin skk. Rkennmme verkostot käyttäen eloksoitu AirNet lumiiniputke. Pineilmverkostourkt Kompressorihuoneen putkitus Pineilmhuolto o Avimet käteen toimitus o Olemss olevn verkoston ljennus- j muutostyöt o Vnhn uusiminen o Uuden huoneen putkitus j vrustelu o Ilmnkäsittelylitteiden sennus o Letkujen uusiminen o Letkukelojen sennus o Trkstukset o Muut verkoston piensennukset Vuotokrtoitus Pineilmvuodot ovt suurin yksittäinen energi tuhlv tekijä pineilmn tuottmisess. Keskimäärin 5-30 % kompressorikpsiteetist kuluu vuotojen täyttämiseen. Vuotokrtoituksess me etsimme, rvioimme j dokumentoimme pineilmjärjestelmän vuodot. Käytössämme on lduks vuotojenetsintälitteisto. kompressoreiden Tehomittus Mittmme todellisen kompressoreiden kuluttmn tehon iitrk -mbeerimittrill tuotnto keskeyttämättä. Mittust käytetään säästöpotentilin krtoittmiseen j sopivn kokoisen kompressorin mitoittmiseksi. Tuloksen trkk kuvus. 5

6 6 hiomkoneet

7 Turbiinihiomkoneet GTG21 GTG25 GTG21 Turbiinimoottorill vrustettu huippuluokn kulmhiomkone. Turbiinimoottorin nsiost työklun teho on vertns vill. GTG25 Turbiinihiomkoneen perinteisiä hiomkoneiden lmellimoottoreit tehokkmpi, 2-viheinen turbiinimoottori on äärimmäisen tehoks. Tämän nsiost sen mterilinpoistokyky on erinominen. GTG25 on om luokkns tehoss, suorituskyvyssä j käyttömukvuudess. GTG 21 F GTG 21 S085 GTG25 F Mlli Suurin kuormittmton kierrosnopeus Likn hlkisij Pino Korkeus krn kohdll Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kg mm l/s l/s mm BSP Ktkisuun GTG 21 F , GTG 21 F GTG25 F / GTG25 F / Hiontn GTG21-S / GTG21-S085-M / GTG25-S / GTG25-S085-M / Pölynpoistovlmiudell vrustetut hiomkoneet GTG 21 D , /

8 Turbiinihiomkoneet GTG40 GTR40 GTG40 Todennäköisesti mrkkinoiden tehokkin käsikäyttöinen hiomkone. Yksiviheinen turbiinimoottori tk todell ensiluokkisen suorituskyvyn. Silti tämä 4,5 kw:n hiomkone pin lle 4,5 kg. GTG40 F GTG40 F GTG40 S060 Mlli Suurin kuormittmton kierrosnopeus Likn hlkisij Pino Korkeus krn kohdll Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kg mm l/s l/s mm BSP Ktkisuun GTG40 F / GTG40 F / Hiontn (Fiiberi, Teräshrjt) GTG40 S / Teräshrjlle 140 mm / Fiiberille 230 mm GTR40 GTR 40 on todennäköisesti mrkkinoiden tehokkin käsikäyttöinen suorhiomkone. Yksiviheinen turbiinimoottori tk todell ensiluokkisen suorituskyvyn. Silti tämä 4,5 kw:n hiomkone pin lle 6,5 kg. GTR40 S Mlli Likn hlkisij DxTxH Krn kierre Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Pino Pituus Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä r/min mm kw kw kg mm l/s l/s BSP Ilmn oton GTR40 S x25x25 UNC 5/ / GTR40 S x25x25 UNC 5/ / GTR40 S w x25x25 UNC 5/ / GTR40 S x25x25 UNC 5/ /

9 Pystyhiomkoneet LSS53 LSS64 LSS84 LSS53 Pineilmkäyttöinen pystyhiomkone. LSS-srjn työklut ovt kestäviä j tukevrkenteisi. Jokisen mllin pineilmmoottoriss on vlurutinen, erittäin pitkän käyttöiän tkv sylinteri. LSS53 S060 LSS53 S LSS64 S060-C15 LSS64 S Mlli Suurin kuormittmton kierrosnopeus Krn kierre j pituus Pino Korkeus krn kohdll Likn hlkisij Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kg mm l/s l/s mm BSP Ktkisuun LSS53 S072-C UNC 5/8x / LSS53 S UNC 5/8x / LSS64 S UNC 5/8x / LSS64 S060-C UNC 5/8x / LSS64 S UNC 5/8x / LSS84 S UNC 5/8x / Hiontn LSS53 S UNC 5/8x / LSS53 S060-M M14x / = 125 mm hlkisij -18 = 180 mm hlkisij -23 = 230 mm hlkisij -C13 = 125 mm hlkisij -C15 = 150 mm hlkisij 9

10 Kulmhiomkoneet LSV19 LSV28 LSV38 LSV48 LSV19 Kestävä Atls Copco -hiomkone, johon voit luott erittäin vtiviss käyttösovelluksiss. Ahtisiin tiloihin soveltuv, ulkokierteisellä kr-kselill vrustettu. LSV-kulmmlleiss on ptentoitu rtkisu, joll estetään kulmhiomkoneiss yleiset ylikuumenemis- j vuoto-ongelmt. Siten tuloksen on vuotmton j itsejäähdyttävä kulmpää. LSV28 Kooltn pienessä LSV28-mlliss on teho 0,75 kw (1 hv), j siitä on stvn myös pidennetty mlli, joll on prempi ulottuvuus. LSV48 Todellinen tehopkkus. LSV48 on 30 % kevyempi kuin perinteinen pystyhiomkone j 30 % tehokkmpi. Tällä yhdistelmällä (vähemmän pino j enemmän teho) sdn tuottvuus ksvmn jop 30 % sekä todellisi rhllisi säästöjä. Kun tähän vielä lisätään ergonominen muotoilu j ylikierrossuoj, ymmärrät miksi LSV48 on omistjilleen todellinen kilpiluvltti. LSV19 S170-8 LSV28 ST12-12 LSV38 ST LSV48 Mlli Likn hlkisij DxTxH Krn kierre j pituus Pino Korkeus krn kohdll Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kg mm l/s l/s mm BSP Ktkisuun LSV19 S x7x10 UNF 3/8 x / LSV28 ST x7x16 UNF 3/8 x / LSV28 ST x7x22 UNF 3/8 x / LSV28 ST x7x22 UNF 3/8 x / LSV28 S UNC 5/8 x / LSV38 S x7x22 M14x / LSV38 ST x7x22 M14x / LSV38 SA x7x22 M14x / LSV48 SA x7x22 M14x / LSV48 SA x7x22 M14x / LSV48 SA x7x22 UNC 5/8 x / = Ø 80 mm 10 = Ø 100 mm 12 = Ø 115 mm 125 = Ø 125 mm 13 = Ø 125 mm 18 = Ø 180 mm 23 = Ø 230 mm DxTxH = Hlkisij x Pksuus x Reiän hlkisij SA = Autoblncer tärinänvimennus 10

11 Kulmhiomkoneet LSV12 LSV19 LSV28 LSV19 Kestävä Atls Copco -hiomkone, johon voit luott erittäin vtiviss käyttösovelluksiss. Ahtisiin tiloihin soveltuv, ulkokierteisellä kr-kselill vrustettu. LSV-kulmmlleiss on ptentoitu rtkisu, joll estetään kulmhiomkoneiss yleiset ylikuumenemis- j vuoto-ongelmt. Siten tuloksen on vuotmton j itsejäähdyttävä kulmpää. LSV28 Kooltn pienessä LSV28-mlliss on teho 0,75 kw (1 hv), j siitä on stvn myös pidennetty mlli, joll on prempi ulottuvuus. LSV12 LSV19 LSV28 Mlli Suurin kuormittmton kierrosnopeus likn hlkisij mx. Krn kierre j pituus Pino Korkeus krn kohdlt Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kg mm l/s l/s mm BSP Hiontn, kiristysholkill LSV12 S / LSV12 S / LSV19 S / LSV19 S / LSV19 S / Kierrekrll LSV12 S UNC 1/4"x / LSV12 S UNC 1/4"x / LSV19 S UNC 1/4"x / LSV19 S UNC 1/4"x / LSV19 S UNC 1/4"x / Hiontn LSV28 S UNC 5/8 x / LSV28 S060-M M14x / LSV28 S UNC 5/8 x / LSV28 ST UNC 5/8 x / LSV28 S UNC 5/8 x / LSV28 S021-M M14x / Ø 6 mm kiristysholkki -D = Sisältää pölynpoistovrustuksen -ST = Plneettvihteistoll -SA = Autoplncer tärinänvimennus 11

12 Kulmhiomkoneet LSV38 LSV48 LSV38 Jos etsit mrkkinoiden tehokkint lmellimoottorist yhden käden hiomkonett, löysit sen. Tämän tk jop 1,3 kw:n (1,7 hv) teho. LSV48 Todellinen tehopkkus. LSV48 on 30 % kevyempi kuin perinteinen pystyhiomkone j 30 % tehokkmpi. Tällä yhdistelmällä (vähemmän pino j enemmän teho) sdn tuottvuus ksvmn jop 30 % sekä todellisi rhllisi säästöjä. Kun tähän vielä lisätään ergonominen muotoilu j ylikierrossuoj, ymmärrät miksi LSV48 on omistjilleen todellinen kilpiluvltti. LSV38 LSV48 Mlli Suurin kuormittmton kierrosnopeus likn hlkisij mx. Krn kierre j pituus Pino Korkeus krn kohdlt Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kg mm l/s l/s mm BSP Märkähiontn LSV28 S M M14x / LSV28 ST LF UNC 5/8"x / Voiteluvp. Hiontn LSV28 ST013-M14 LF M14x / LSV28 ST013 LF UNC 5/8 x / LSV38 S UNC 5/8 x / LSV38 S085 D UNC 5/8 x / LSV38 S085-M M14x / LSV38 S UNC 5/8 x / LSV38 S066 D UNC 5/8 x / LSV38 S066-M M14x / LSV48 SA UNC 5/8 x / LSV48 SA085-M M14x / LSV48 SA UNC 5/8 x / LSV48 SA066-m M14x / D = Sisältää pölynpoistovrustuksen -ST = Plneettvihteistoll -SA = Autoplncer tärinänvimennus 12

13 Suorhiomkoneet LSR28 LSR43 LSR48 LSR64 LSR28 Tämä ergonominen j teholtn huippuluokn suorhiomkone tk prhn tuottvuuden. LSR28 soveltuu kevyisiin hionttöihin htiss työkohteiss. Älä nn pienen koon hämätä, sillä kyseessä on todellinen teholite. LSR43 Tässä suorhiomkoneess on testttu vnkk rkenne. Se soveltuu erittäin rskisiin hionttöihin, joiss vditn kestävyyttä. LSR48 LSR48:ss on inutltuisen teho-pinosuhteen lisäksi myös ylikierrossuoj j Autoblncer -tärinänvimennus. LSR64 Trvitsetko suurint mhdollist teho? Siinä tpuksess vlintsi on LSR64. Kestävä rkenne j vähäinen huoltotrve. LSR28 LSR43 LSR48 LSR64 Mlli Likn hlkisij DxTxH Krn kierre Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Pino Pituus Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm kw kw kg mm l/s l/s mm BSP LSR28 S x13x10 UNF 3/8x / LSR28 S x13x20 UNC 1/2x / LSR43 S x25x25 UNC 1/2x / LSR43 S x25x13 UNC 1/2x / LSR43 S x25x13 UNC 1/2x / LSR48 S x25x13-25 UNC 1/2x / LSR48 S x32x16-25 UNC 5/8x / LSR48 S x25x16-25 UNC 5/8x / LSR48 S x25x13-25 UNC 1/2x / LSR64 S x25x25 UNC 5/8x / LSR64 S x25x16 UNC 5/8x / LSR64 S x25x16 UNC 5/8x / DxTxH = Hlkisij x Pksuus x Reiän hlkisij 13

14 suorhiomkoneet LSR28 CW LSR38 CW LSR43 LSR48 CW LSR28 Tämä ergonominen j teholtn huippuluokn suorhiomkone tk prhn tuottvuuden. LSR28 soveltuu kevyisiin hionttöihin htiss työkohteiss. Älä nn pienen koon hämätä, sillä kyseessä on todellinen teholite. LSR38 Ergonominen j teholtn huippuluokn suorhiomkone tk prhn tuottvuuden. Kone soveltuu kevyisiin hionttöihin htiss työkohteiss. Pienestä koostn huolimtt lite tuott jop 1,35 kw:n kselitehon. LSR43 Hyväksi todettu j jämäkkä muotoilu. Sopii erinomisesti niihin käyttökohteisiin, joiss kestävyyttää vditn. LSR48 LSR48:ss on inutltuisen teho-pinosuhteen lisäksi myös ylikierrossuoj j Autoblncer -tärinänvimennus. LSR28 CW LSR43 CW LSR38 CW LSR48 CW Mlli Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Pino Pituus Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min kw kg mm l/s l/s mm BSP LSR28 S150-CW / LSR28 S120-CW / LSR38 S180-CW / LSR38 S150-CW / LSR43 S150-30C / LSR43 S / LSR48 S150-CW / LSR48 S120-CW / LSR48 S090-CW / Ei voiteluvp. -30C = 6mm kiristysholkki. LSR28/38: M12. Trvitsee dpterin kiristysholkki vrten. Adpterit myydään erikseen. LSR48: UNC 5/8 kierrettä mrten trvitn dpter (Ei toimitet koneen mukn). 14

15 Viiluskoneet LSF07 LSF12 LSF19 LSF28 LSF07 Suurinopeuksinen mlli LSF07 on erittäin nope mlli trkkuushiontn, kiillotukseen j purseiden poistoon. Vrustettu 3 mm:n kiristysholkill, 1/8 tuumn kiristysholkki stvn lisävrusteen. LSF12 LS12-srjn kuuluu pienikokoisi j käyttömukvuudeltn erinomisi viiluskoneit, joiden teho on jop 350 W. Helposti hllittvt työklut soveltuvt htisiinkin tiloihin. Kikki mllit toimitetn nopeudensäätimellä j tspinoisell Ericksonin kiristysholkill vrustettun. LSF07 LSF12 LSF LSF19 S200 E LSF19 Kestävä viiluskone. Kikiss 19-srjn hiomkoneiss on tehoks 500 W:n pineilmmoottori j nopeudensäädin. Suurinopeuksist LSF mlli lukuun ottmtt nämä koneet eivät trvitse voitelu. LSF28 LSF28 E Mlli hlkisij Tungsten crbide burrs Mounted points Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Pino Pituus Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm mm kw kg mm l/s l/s mm BSP LSF12 S / LSF12 S / LSF12 S / LSF12 S / LSF19 S460E-1/R / LSF19 S / LSF19 S460E / LSF19 S / LSF19 S / LSF19 S300-1/R / LSF19 S300E / LSF19 S300E-1/R / LSF19 S / LSF19 S / LSF19 S200E / LSF28 S / LSF28 S250E / LSF28 S250E-R / LSF28 S250-R / LSF28 S / LSF28 S180E / LSF28 S180E-1R / LSF28 S180-1R / LSF28 S / LSF28 S150E / LSF28 S / ei voiteluvp b 3 mm kiristysholkki E = pidennetty mlli 15

16 viiluskoneet LSF38 LSV12 LSV19 LSV28 LSF38 Mrkkinoiden tehokkimpi yhden käden viiluskoneit. Jos etsit työklu, jok vähentää kustnnuksi j tehost tuottvuuttsi, LSF 38 on oike vlint! 38-srjn viiluskoneet eivät vdi voitelu, j tärinänvimennus tk käyttömukvuuden j turvllisuuden. LSF38 LSF28 STE Mlli hlkisij Tungsten crbide burrs Mounted points Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Pino Pituus Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm mm kw kg mm l/s l/s mm BSP LSF38 S250E / LSF38 S180E / LSF38 S180E-01/R / LSF38 S150E-01/R / Viiluskoneet kiillotukseen LSF28 ST / LSF28 ST030E / LSF28 ST / LSF28 ST070E / Kynämlli LSF07 S850 b Ei voiteluvp b 3 mm kiristysholkki E = Pidennetty mlli LSV12 Pineilmkäyttöinen kulmviiluskone/kulmhiomkone. Srjn kuuluu pienikokoisi j käyttömukvuudeltn erinomisi viiluskoneit, joiden teho on jop 350 W. Työklut soveltuvt htisiinkin tiloihin. Kikki mllit toimitetn nopeudensäätimellä j tspinoisell Ericksonin kiristysholkill vrustettun. LSV19 Kestävä kulmviiluskone, johon voit luott erittäin vtiviss käyttösovelluksiss. Ahtisiin tiloihin soveltuv, ulkokierteisellä kr-kselill vrustettu. LSV-kulmmlleiss on ptentoitu rtkisu, joll estetään kulmhiomkoneiss yleiset ylikuumenemis- j vuoto-ongelmt. Siten tuloksen on vuotmton j itsejäähdyttävä kulmpää. LSV12 LSV19 Mlli hlkisij Tungsten crbide burrs Mounted points Suurin kuormittmton kierrosnopeus Enimmäistuotto Pino Pituus Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmnkulutus tyhjäkäynnillä Ilmn oton r/min mm mm kw kg mm l/s l/s mm BSP LSV12 S / LSV12 S / LSV19 S / LSV19 S / LSV19 S / LSV28 S / Ei voiteluvp 16

17 Epäkeskohiomkoneet LST20 - LST32 LSO30 - LSO32 Kikiss LST20-srjn työkluiss on inutltuinen kksoisvstpinojärjestelmä, jok vähentää tärinää. Runko, jost s joko suorn ti ristikkäisotteen. Jokisess LST20-srjn työkluss on kksi erikokoist kotelosuojust, jotk on helppo viht käyttäjän trpeisiin sopivksi. Näin svutetn prs mhdollinen mukvuus j hyvä ergonomi. Kikiss LST30-srjn työkluiss on inutltuinen kksoisvstpinojärjestelmä, jok vähentää tärinää. Runko on joko ilmn khv (S-mllit) ti khvll (H-mllit). Epäkeskoliike on 8 mm, minkä nsiost lumiinin j ohutlevyjen pohjmlus onnistuu. LST20 LST21 LST22 LST31 LST32 Mlli tukinvn hlk. Pino Korkeus krn kohdlt Pituus Suurin kuormittmton kierrosnopeus Epäkeskoliike Enimmäistuotto Ilmnkulutus mksimiteholl Ilmn oton r/min mm mm kw kg mm mm l/s mm BSP Rndom orbitl Stndrd LST30 H / LST30 H / LST30 S / Self suction LST31 H / Centrl suction b LST32 H / LST32 S / Orbitl Stndrd LSO30 S x / LSO30 H x / Centrl suction c LSO32 H x / Stndrd model LST20 R / LST20 R / LST20 R / LST20 R / LST20 R / Extrction model self suction LST21 R d 8 8 1/ LST21 R d 8 8 1/ Extrction model centrl suction c LST22 R d 8 8 1/ LST22 R d 8 8 1/ Includes dust collecting bg. b Required ir flow 150 m3/h. c Required ir flow 60 m3/h. d 186 mm (7.3 ) suction hose connector included. H = khvll S = ilmn khv -9 Velcro pd, 9 holes. 17

18 18.. kokoonpnotyoklut

19 Pulssityöklut ErgoPulse PTX -mllit Pineilmkäyttöinen, pulssimeknismill vrustettu sulkev pistoolimutterinväännin. ErgoPulse-srjn nopein, kevyin j tehokkin hydrulinen sulkev pulssityöklu. Sulkeviss ErgoPulse-työkluiss ilmnsyöttö ktke heti, kun esisetettu momentti svutetn, mikä minimoi käyttäjän vikutuksen liitokseen. Tuloksen on entistä suurempi trkkuus j nopempi kiristys. EP5 PTX EP7 PTX Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm l/s mm BSP TRIM-RE EP3PTX5 HR42-RE M4-M5 1/4 b c / EP4PTX9 HR10-RE M5 3/ c / EP4PTX9 HR42-RE M5 1/4 b c / EP5PTX17 HR42-RE M6 1/4 b c / EP5PTX19 HR10-RE M6 3/ c / EP6PTX28 HR42-RE M6-M8 1/4 b c / EP6PTX32 HR10-RE M6-M8 3/ c / EP7PTX55 HR10-RE M8-M10 3/ c / EP8PTX70 HR10-RE M10 3/ c / EP9PTX80 HR13-RE M10 1/ c / EP11PTX110 HR13-RE M12 1/ c / EP13PTX150 HR13-RE M12-M14 1/ c / EP15PTX250 HR20-RE M12-M16 3/ c / EP19PTX450 HR20-RE M16-M20 3/ c / Trim-RE Low pressure models EP5PTX HR10-RE-L M5 3/ d / EP5PTX HR42-RE-L M4-M5 1/4 b d / EP6PTX HR10-RE-L M6 3/ d / EP6PTX HR42-RE-L M5 1/4 b d / EP7PTX HR10-RE-L M6 3/ d / EP8PTX HR10-RE-L M6-M8 3/ d / AutoTrim EP3PTX5 HR42-AT M4-M5 1/4 b c / EP4PTX9 HR10-AT M5 3/ c / EP4PTX9 HR42-AT M5 1/4 b c / EP5PTX17 HR42-AT M6 1/4 b c / EP5PTX19 HR10-AT M6 3/ c / EP6PTX28 HR42-AT M6-M8 1/4 b c / EP6PTX32 HR10-AT M6-M8 3/ c / EP7PTX55 HR10-AT M8-M10 3/ c / EP8PTX70 HR10-AT M10 3/ c / EP9PTX80 HR13-AT M10 1/ c / EP11PTX110 HR13-AT M12 1/ c / EP13PTX150 HR13-AT M12-M14 1/ c / EP15PTX250 HR20-AT M12-M16 3/ c / EP19PTX450 HR20-AT M16-M20 3/ c / AutoTrim Low pressure models EP5PTX HR10-AT-L M5 3/ d / EP5PTX HR42-AT-L M4-M5 1/4 b d / EP6PTX HR10-AT-L M6 3/ d / EP6PTX HR42-AT-L M5 1/4 b d / EP7PTX HR10-AT-L M6 3/ d / EP8PTX HR10-AT-L M6-M8 3/ d / To be used s guide only, finl torque depends on type of joint, ccessories used nd ir pressure. b Femle hexgon drive. Quick chnge chuck. d Mesured t 5 br ir pressure. c In full speed mode. 19

20 pulssityöklut ErgoPulse PTX -mllit Pineilmkäyttöinen, pulssimeknismill vrustettu sulkev j suor mutterinväännin. ErgoPulse-srjn nopein, kevyin j tehokkin hydrulinen sulkev pulssityöklu. Sulkeviss ErgoPulse-työkluiss ilmnsyöttö ktke heti, kun esisetettu momentti svutetn, mikä minimoi käyttäjän vikutuksen liitokseen. Tuloksen on entistä suurempi trkkuus j nopempi kiristys. EP25 PTX Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus EP5 PTX Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm l/s mm BSP TRIM EP3PTX5 SR42 M4-M5 1/4 b d / EP4PTX9 SR10 M5 3/ d / EP4PTX9 SR42 M5 1/4 b d / EP5PTX14 SR42 M6 1/4 b d / EP5PTX15 SR10 M6 3/ d / EP6PTX18 SR42 M6 1/4 b d / EP6PTX19 SR10 M6 3/ d / EP7PTX28 SR42 M6-M8 1/4 b d / EP7PTX31 SR10 M6-M8 3/ d / EP8PTX45 SR10 M8 3/ d / EP8PTX38 SR42 M8 1/4 b d / TRIM-RE EP25PTX900 GR25-RE M24-M d / AutoTrim EP3PTX5 SR42-AT M4-M5 1/4 b c / EP4PTX9 SR10-AT M5 3/ c / EP4PTX9 SR42-AT M5 1/4 b c / EP5PTX15 SR10-AT M6 3/ c / EP5PTX14 SR42-AT M6 1/4 b c / EP6PTX18 SR42-AT M6 1/4 b c / EP6PTX19 SR10-AT M6 3/ c / EP7PTX28 SR42-AT M6-M8 1/4 b c / EP7PTX31 SR10-AT M6-M8 3/ c / EP8PTX38 SR42-AT M8 1/4 b c / EP8PTX45 SR10-AT M8 3/ c / AutoTrim Low pressure models EP5PTX SR10-AT-L M5 1/4 b e / EP5PTX SR42-AT-L M4-M5 1/4 b e / EP6PTX SR10-AT-L M6 3/ e / EP6PTX SR42-AT-L M5 1/4 b e / EP7PTX SR10-AT-L M6 3/ e / EP7PTX SR42-AT-L M6 1/4 b e / EP8PTX SR10-AT-L M6-M8 3/ e / To be used s guide only, finl torque depends on type of joint, ccessories used nd ir pressure. b Femle hexgon drive. Quick chnge chuck. c In full speed mode. d With TRIM vlve fully open. e Mesured t 5 br ir pressure. 20

21 pulssityöklut ErgoPulse PTS -mllit Pineilmkäyttöinen, pulssimeknismill vrustettu sulkev pistoolimutterinväännin. ErgoPulse PTS on luotettv j tehoks työmyyrä, joss on sm sulkumeknismi, kuin huippumlli PTX:ssä. Kikki PTS-mllej voi käyttää myös ilmn voitelu, kuten muitkin ErgoPulse-työkluj. EP7 PTS EP10 PTS Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm l/s mm BSP TRIM-RE EP5PTS12 HR42-RE M5-M6 1/4 b c / EP5PTS14 HR10-RE M5-M6 3/ c / EP6PTS22 HR10-RE M6 3/ c / EP6PTS20 HR42-RE M6 1/4 b c / TRIM-RE with blnced grip EP7PTS30 HR42-RE M8 1/4 b c / EP7PTS35 HR10-RE M8 3/ c / EP8PTS40 HR42-RE M8 1/4 b c / EP8PTS55 HR10-RE M8-M10 3/ c / EP10PTS90 HR13-RE M10-M12 1/ c / EP12PTS150 HR13-RE M12-M14 1/ c / EP14PTS250 HR20-RE M12-M16 3/ c / EP18PTS410 HR20-RE M16-M20 3/ c / TRIM-RE with Air on top EP7PTS35 HRF10-RE M8 3/ c / EP8PTS55 HRF10-RE M8-M10 3/ c / EP10PTS90 HRF13-RE M10-M12 1/ c / AutoTrim EP6PTS20 HR42-AT M6 1/4 b d / EP6PTS22 HR10-AT M6 3/ d / AutoTrim with blnced grip EP7PTS30 HR42-AT M8 1/4 b d / EP7PTS35 HR10-AT M8 3/ d / EP8PTS40 HR42-AT M8 1/4 b d / EP8PTS55 HR10-AT M8-10 3/ d / EP10PTS90 HR13-AT M / d / EP12PTS150 HR13-AT M / d / EP14PTS250 HR20-AT M / d / EP18PTS410 HR20-AT M / d / To be used s guide only, finl torque depends on type of joint, ccessories used nd ir pressure. c d With TRIM vlve fully open. In full speed mode. b Femle hexgon drive. Quick chnge chuck. 21

22 pulssityöklut ErgoPulse XS -mllit Pineilmkäyttöinen, pulssimeknismill vrustettu pistoolimutterinväännin ilmn sulkutoiminto. ErgoPulsen ei-sulkeviss mlleiss työklu tuott pulssej, kunnes käyttäjä vputt liipisimen. Suositelln käyttösovelluksiin, joiss on eduksi, että käyttäjä voi ohjt prosessi vputtmll työklun liipisimen mnulisesti. EP7 XS EP8 XS EP10 XS Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm l/s mm BSP EP6PS HR10 M8 3/8 c / EP6PS HR42 M8 1/4 b c / EP8PS HR10 M8-M10 3/8 c / EP5XS HR42 M5-M6 1/4 b / EP6XS HR42 M6 1/4 b / EP6XS HR10 M6 3/ / EP7XS HR42 M8 1/4 b / EP7XS HR10 M8 3/ / EP8XS HRX42 M8 1/4 b / EP8XS HRX10 M8-M10 3/ / EP10XS HR13 M10 1/ / EP12XS HR13 M12 1/ / EP14XS HR13 M14 1/ / EP16XS HR20 M16 3/ / EP20XS HR20 M20 3/ / To be used s guide only, finl torque depends on type of joint, ccessories used nd ir pressure. c Torque is djusted by regulting the ir pressure. b Femle hexgon drive. Quick chnge chuck. Pineilmkäyttöinen, pulssimeknismill vrustettu suor mutterinväännin ilmn sulkutoiminto. ErgoPulsen ei-sulkeviss mlleiss työklu tuott pulssej, kunnes käyttäjä vputt liipisimen. Suositelln käyttösovelluksiin, joiss on eduksi, että käyttäjä voi ohjt prosessi vputtmll työklun liipisimen mnulisesti. Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm l/s mm BSP EP6XS SR10 M6 3/ / EP6XS SR42 M6 1/4 b / EP7XS SR10 M8 3/ / EP7XS SR42 M8 1/4 b / EP8XS SR10 M8-M10 3/ / EP8XS SR42 M8 1/4 b /

23 Iskevät mutterinvääntimet LMS08 - LMS68 Atls Copcon iskevät mutterinvääntimet on suunniteltu trjomn käyttövrmuutt j pitkää, huoltovpt ikää hstviin j vikeisiin olosuhteisiin. LMS 08 LMS 28 LMS 38 LMS 58 Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Mksimivääntömomentti Isku minuutiss Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm Nm per min r/min kg mm mm l/s mm BSP LMS08 HR /8 c / LMS08 HR / / LMS18 HR /2 c / LMS18 HR /8 c / LMS18 HR13/F 10 1/2 e / LMS18 HR10/F 10 3/8 e / LMS28 HR /2 c / LMS28 HR13/F 12 1/2 e / LMS38 HR /2 c / LMS38 HR13/F /2 e / LMS48 HR /4 d / LMS58 HR d / LMS58 HR /4 d / LMS68 HR d / LMS68 HR S /8 b / Pikvihto istukk b Spline drive No. 5. c Sokk kiinnitys d Läpireikä e Kitkrengs 23

24 iskevät mutterinvääntimet LMS08 LMS68 LMS88 Atls Copcon iskevät mutterinvääntimet on suunniteltu trjomn käyttövrmuutt j pitkää, huoltovpt ikää hstviin j vikeisiin olosuhteisiin. LMS 08 LMS 68 LMS 88 Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Vääntömomenttilue Mksimivääntömomentti Isku minuutiss Pino Pituus CSetäisyys Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm Nm per min r/min kg mm mm l/s mm BSP LMS08 SR / / LMS08 SR /8 c / LMS68 GIR d / LMS68 GOR d / LMS68 GIR S /8 b / LMS68 GOR S /8 b / LMS88 GIR /2 d / LMS88 GOR /2 d / LMS88 GIR S /8 b / LMS88 GOR S /8 b / Pikvihto istukk b Spline drive No. 5. c Sokk kiinnitys d Läpireikä GOR = liipisin ulkopuolell GIR = liipisin sisäpuoell 24

25 Kulmmutterinvääntimet LTV29-2 LTV39-2 Pineilmkäyttöiset, sulkevt, suunnnvihdoll vrustetut kulmmlliset mutterinvääntimet. LTV 9-2 -srjn mutterinvääntimissä yhdistyvät kksi tehokkuutt prntv tekijää: nopeus j trkkuus. Tsist trkkuutt j korke kiristysnopeutt täydentävät kehittyneet ergonomiset ominisuudet, mikä tk inutltuisen tuottvuuden. LTV29-2 FS LTV39-2 Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Reversible Vääntömomentti soft joint Kulmpää, keskeltä sivulle Pino Pituus Kulmpäänkorkeus Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm mm l/s mm BSP LTV29-2 R12-6 M6 1/ / LTV29-2 R12-10 M6 3/ / LTV29-2 R12-Q M6 1/ / LTV29-2 R12-42 M6 1/4 b / LTV29-2 R12-B6 M6 1/ / LTV29-2 R12-B10 M6 3/ / LTV29-2 R16-6 M6 1/ / LTV29-2 R16-10 M6 3/ / LTV29-2 R16-Q M6 1/ / LTV29-2 R16-42 M6 1/4 b / LTV29-2 R16-B6 M6 1/ / LTV29-2 R16-B10 M6 3/ / LTV29-2 R24-10 M8 3/ / LTV29-2 R24-B10 M8 3/ / LTV29-2 R30-10 M8 3/ / LTV29-2 R30-B10 M8 3/ / LTV39-2 R16-10 M6 3/ / LTV39-2 R16-B10 M6 3/ / LTV39-2 R24-B10 M8 3/ / LTV39-2 R30-10 M8 3/ / LTV39-2 R30-B10 M8 3/ / LTV39-2 R37-10 M8 3/ / LTV39-2 R37-B10 M8 3/ / LTV39-2 R48-10 M8 3/ / LTV39-2 R48-13 M8 1/ / LTV39-2 R48-B10 M8 3/ / LTV39-2 R48-B13 M8 1/ / LTV39-2 R56-10 M10 3/ / LTV39-2 R56-13 M10 1/ / LTV39-2 R56-B10 M10 3/ / LTV39-2 R56-B13 M10 1/ / LTV39-2 R70-13 M10 1/ / LTV39-2 R70-B13 M10 1/ / LTV39-2 R85-13 M / / LTV39-2 R85-B13 M / / LTV39-2 R M12 1/ / Flush socket LTV29-2 R24 FS M / LTV29-2 R30 FS M / LTV39-2 R37 FS M / LTV39-2 R48 FS M / LTV39-2 R56 FS M / LTV39-2 R70 FS M / LTV39-2 R85 FS M / LTV39-2 R120 FS M / Quick chnge chuck. b Femle hex drive. B - Bll retiner 25

26 kulmmutterinvääntimet LTV28 LTV38 LTV48 Pineilmkäyttöiset, sulkevt, suunnnvihdoll vrustetut kulmmlliset mutterinvääntimet. Atls Copcon LTV 8 -srjn kulmmlliset mutterinvääntimet tkvt erittäin suuren luotettvuuden j ergonomiset ominisuudet vtivimpiinkin olosuhteisiin. LTV69-srjn kulmmllisiss mutterinvääntimissä yhdistyvät kksi tehokkuutt prntv tekijää: nopeus j trkkuus. Tsist trkkuutt j korke kiristysnopeutt täydentävät kehittyneet ergonomiset ominisuudet, mikä tk inutltuisen tuottvuuden. Kikki nämä ominisuudet on yhdistetty yhdeksi helppokäyttöiseksi työkluksi. LTV28 LTV38 LTV48 LTV69 Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Reversible Vääntömomenttilue soft joint Kulmpää, keskeltä sivulle Pino Pituus Kulmpäänkorkeus Ilmnkulutus Ilmn oton mm in Nm r/min kg mm mm mm l/s mm BSP LTV28 R07-6 M5 1/ / LTV28 R07-42 M5 1/ / LTV28 R07-Q M6 1/4 b / LTV28 R15-6 M6 1/ / LTV28 R15-10 M6 3/ / LTV28 R15-Q M6 1/4 b / LTV28 R20-10 M6 3/ / LTV28 R20-42 M6 1/ / LTV28 R28-10 M8 3/ / LTV28 R28-42 M8 3/ / LTV28 RL28-10 M8 3/ / LTV38 R42-10 M8 3/ / LTV38 R42-13 M8 1/ / LTV38 R50-10 M10 3/ / LTV38 R50-13 M10 1/ / LTV38 R57-13 M10 1/ / LTV38 R70-13 M10 1/ / LTV38 R85-13 M / / LTV48 R120-L13 M12 1/ / LTV48 R150-L13 M12 1/ / LTV48 R200-L13 M14 1/ / Flush socket LTV48 R150 FS M / LTV48 R200 FS M / Femle hex drive. b Quick chnge chuck. Mlli Pulttikoko Neliökrn koko Min. vääntömomentti soft joint 3 br 6.3 br Mx. vääntömomentti 6.3 br soft joint Pino Pituus Kulmpäänkorkeus Kulmpää, keskeltä sivulle Ilmnkulutus mm in Nm Nm Nm r/min kg mm mm mm l/s mm BSP Ilmn oton Reversible LTV69 R M16 1/ / LTV69 R M18 3/ / LTV69 R M / Non-reversible LTV69 N M16 1/ / LTV69 N M18 3/ / LTV69 N M / Fixed reverse. 26

27 kulmmutterinvääntimet In-line crowfoot offset crowfoot Pineilmtoiminen, suor Crowfoot-mutterinväännin. Kun työklun korkeudell on merkitystä, suor työklu on oike vlint. Suor crowfoot kiinnitetään työklun runkoon, jolloin kulmpää ei vikut vääntimen toimintn. Tämä mhdollist liitosten kiristämisen syvällä oleviss, kpeiss kohteiss. LTC 28 Mlli Vääntömomenttilue Pino Pituus A/F A B C D E G H R mm r/min kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm LTC009 R08-10-LI LTC009 R13-10-LI LTC009 R14-12-LI LTC28 R18-10-LI LTC38 R28-12-LI LTC38 R34-21-LI LTC48 R80-21-LI LTC48 R LI Pineilmkäyttöinen, offset, Crowfoot-mutterinväännin. Ahtt tilt edellyttävät Crowfoot-työklun käyttöä. Atls Copcon LTC-mllisto on osoittutunut käyttökokemusten perusteell erittäin kestäväksi j trkkuutens säilyttäväksi. Crowfoot-hmmsvihteet sisäänjetn tuotnnoss, jott vrmistetn jtkuv tehokkuus. Tämä mhdollist setusten pitämisen vkion, j liitosten trkkuus on prempi kuin tvnomisi hmmsvihteit käytettäessä. LTC29 Mlli Vääntömomenttilue Pino Pituus A/F A B C D E F G H R mm r/min kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm LTC009 R07-10-LO LTC29-2R19-10-LO LTC29-2R21-13-LO LTC39-2R28-12-LO LTC39-2R40-14-LO LTC39-2R60-16-LO LTC48 R80-17-LO LTC48 R96-18-LO Extr hevy duty ttchments LTC38 R33-13-A-O LTC48 R56-17-A-O LTC38 R40-17-A-O LTC48 R A-O

28 kulmmutterinvääntimet In-line Tube nut offset tube nut Pineilmkäyttöinen, suor mutterinväännin putkimuttereille. Putkimutterien käsittely syvissä, kpeiss kohteiss edellyttää suorn työklun käyttöä. Suort putkikiinnittimet kiinnitetään työklun runkoon kulmpään kohdlle, jolloin tuloksen on ketterä kokoonpnotyöklu, jok soveltuu hyvin putkimutterien kiinnitykseen. Hmmsvihteet koostuvt khdest puolikkst, jotk tsoittvt hmmspyörästön voimi j vrmistvt korken trkkuuden j kestävyyden. Testit j todellisist käyttökohteist sdut tulokset osoittvt, että näiden putkikiinnittimien kestävyys on täysin om luokkns. LTO28 Mlli Pino Pituus A/F A B C D E G H J R mm r/min kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm LTO28 R06-8-LI LTO28 R12-8-LI LTO28 R12-10-LI LTO28 R15-10-LI LTO28 R17-13-LI LTO28 R19-10-LI LTO38 R26-13-LI LTO38 R26-17-LI LTO38 R28-12-LI LTO38 R35-12-LI LTO38 R43-14-LI Pineilmkäyttöinen offset-mutterinväännin putkimuttereille. Putkimutterien kiristäminen edellyttää vorkenteisi työkluj. Putkimutterien kiristämiseen käytettävien työklujen suunnitteluun trvitn korkeltuist teknistä osmist, jott käyttösovelluksen erityisvtimukset voitisiin täyttää. Nämä ensiluokkiset putkikiinnittimet ovt korkeluokkisen suunnittelutyön tulost. Tuotntoprosessiss käytetään syöttömenetelmää, jok tk mutterinvääntimen tsisen tehokkuuden j prnnetun trkkuuden. Kikiss hmmsvihteiss on trkkuusneullkeri, jok tk korken kestävyyden. LTO38 Mlli Vääntömomenttilue Vääntömomenttilue Pino Pituus A/F A B C D E G H J R mm r/min kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm LTO28 R12-12-LO LTO38 R28-13-LO