Sisällys PÄÄKIRJOITUS VS. ALAPÄÄKIRJOITUS 3 TIEDÄ EN,MUTTA KUULLUT OON... 5 ACHTUNG - KIELIPOLIISI PAMPUTAA 6 VUOSIJUHLA, KUKA TEKI KETÄ? 8 JOULU ON JO OVELLA 10 TIEDÄN, MITÄ TEET KULUVANA VUONNA 12 UUSI PUHIS PUHKUU TARMOA 14 K.YPSÄ VASTAA 16 LIISANKADULLA TAPAHTUU 17 PELIVINKIT 18 VIRKAILIJALUETTELO 20 Kypsä HELSINGIN YLIOPISTON KYMENLAAKSON OSAKUNNAN JÄSENLEHTI Julkaisija: Kymenlaakson osakunta Liisankatu 17B 13 00170 Helsinki Puh&Fax: 09 135 2429 www.helsinki.fi/jarj/kyo Pankkiyhteys: Nordea Hki - Ydinkeskusta 127130-82804 Painpaikka: Limes Ry Painos: 250 kpl Päätoimittajat: Matti Hannikainen ja Antti Raappana Kirjoittajat: Antti Forsell, Mari Heikkilä, Antti Mänttäri, Mirja Natunen, Riku Neuvonen Taitto: Matti Hannikainen ja Antti Raappana 2
Pääkirjoitus Voisiko olla niin, että jos minua potkitaan päähän riittävän hiljaa, tasaisesti ja pitkän ajan niin en enää sitä huomaakaan? Se olisi olotila, johon ei edes kaipaisi muutosta. Ajattelisi vain, että c est la vie, tällaista tämä on. Opintotuen uudistussuunitelmat ovat viimeisin helmi nauhassa. Kädenojennus valtiovallalta köyhyysrajalla sinnitteleville opiskelijoille on 80 euroa kuukaudessa - lisää lainanottomahdollisuutta! Jatkossa voi nostaa 300 euroa lainaa per opiskelukuukausi. Porkkanana kuitenkin tarjotaan lainan 30% verovähennysoikeutta, sitten kun valmistut. Oikeuden saa tosin vain, jos valmistuu määräajassa. Maisterikoulutuksessa se tarkoittaa viittä vuotta. Ajan saa tosin ylittää kahdella vuodella, mikäli käy välissä armeijan, tekee lapsen tai sairastuu. Lisäksi lainaa tulee olla valmistumislukuvuoden päättyessä yli 2500 euroa, mikä on omakustanneraja. Verovähennyksen saa vain sen ylittävästä osasta. Kiitos armeliaisuudesta! Itse veikkaan, että uudistus on susi jo syntyessään. Opetusministeriön tavoite on, että nykyisen 40% sijaan 60% opiskelijoista ottaisi tulevaisuudessa opintolainaa. Uudistuksen ei odoteta maksavan valtiolle mitään. Verovähennyksistä aiheutuvat kulut odotetaan saatavan kasvaneina verotuloina takaisin, kun tutkinto suoritetaan lyhyemmässä ajassa. Kuka siis uudistuksesta hyötyy ja kuka sen maksaa? Ainakin pankit hyötyvät ja opiskelijat maksavat. En usko, että lainanotto tulisi huomattavasti lisääntymään. 30% verovähennyshän tarkoittaa 70% jäämistä opiskelijalle. Käsittääkseni, se mitä opiskelijat lainassa kaihtavat on, että opiskelujen päättyessä ei haluta olla valmiiksi veloissa. Verovähennyksestä huolimatta lisälainan maksaa suurimmaksi osaksi opiskelija. Lisäksi suuri velka on aina riskialtis olosuhdemuutoksille, eikä tulevaisuudessa saatavat verovähennykset kompensoi velkataakan riskiä. Varsinkin kun käteenjäävien tulojen ennustetaan pienenevän, kun suurille ikäluokille pitää maksaa eläkkeet. Kuka tällaisessa epävarmuudessa haluaa vielä opintolainavuoren niskaansa. Sitten se määräaika. Kaikki opiskelun aikarajat ovat hallaa tutkintojen monimuotoisuudelle, laajalle sivistykselle sekä laajaan sivistykseen kuuluvalle opiskelijatoiminnalle. Kuinkakohan monta HYY- ja osakunta-aktiivia on valmistunut viidessä vuodessa? Opiskeluaikaisen verkottumisen tai järjestötoiminnan hyödyistä ei ilmeisesti opetusministeriön työryhmässä ymmärretä. Onhan sitä kvantitatiivisesti hieman hankala mitata. Ja vaikka uudistus osoittautuisikin onnistuneeksi, lainaa otettaisiin lisää, valmistumisajat lyhenisivät ja kaikki saisivat koulutustaan vastaavaa työtä, niin onneksi olkoon teille väliinputoajat. Uudistus tulee koskemaan vain syksyllä 2005 ja sen jälkeen opintonsa aloittavia. Pääkirjoitus 3
Puolipääkirjoitus Puolipääkirjoitus Opintolainauudistus on kovalla kiireellä tekeillä. Tavallaan on hyvä ajatella, että jatkossa opintoja pyritään tehostamaan ja vallattomia ylioppilaita kannustetaan kovalla kädellä valmistumaan taloudellisilla pakotteilla. Kuitenkin tämän kaiken keskellä herää kysymys kokonaisuudesta. Kuinka ensinnäkään joku voi kuvitella, että jatkossa Oy SuomiFinland AB pyörii maistereilla? Vaikka monet meistä valmistuvat soveltuvalla ylemmällä korkeakoulututkinnolla, ei se takaa työllistymistä elinkeinoelämän ja tieteellisen tutkimuksen näkökulmien erikoistuessa. Toisekseen, monet meistä eivät jaksa lukea itselleen epäsuorasti vaadittua toista tutkintoa voidakseen hallita työnsä nimelliset vaatimukset. Samalla pyritään suurinta osaa nuorisosta ja aikuisistakin ohjaamaa korkeakouluihin. Oppilasmäärät kasvavat, tutkinnot venyvät, lainarahalla suoritettavat opinnot johtavat työskentelyyn vain lainan maksamiseksi koulutusta vastaamattomissa töissä. Onkohan kukaan laskenut tämän aiheuttamia mielenterveys-, sosiaalihoidon ja muiden johdannaisten kulujen määrää? En usko! Samaan aikaan opetushallinto kaavailee sosiaalisen tasapäistämisen nimissä opintovelvollisuusiän nostoa. Tutkintoajat venyvät vanhasta kolmesta vuodesta luokattomiin neljään ja viiteen vuoteen nuorten kokeillessa rajojaan ilman takarajaa. Sitten syyllistetään opintoihinsa kyllästyneitä ylioppilaita laiskuudesta ja saamattomuudesta, kun ei valmistuta nyt ja heti. Opetusministeriön, valtiovarainministeriön ja monien muiden ministeriöiden lisäksi Suomessa olisi tarve Kokonaisministeriölle, jonka ainoana tehtävänä olisi yhdistää päivänpolitiikan tönyhalmeiden ja paavolipposten torailuiden yläpuolella valtionetuja myös suhteellisen pitkällä jänteellä. Joku, joka pystyisi ylittämään virastojen ahtaiden näkemysten rajat ja yhdistämään tiedot yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Joku, joka tietäisi, mitä oikea ja vasen käsi tekevät! 4
Liisankadulla sattuu ja tapahtuu AFO-havainto Singaporessa. Aika ajoin osakunnassa tehtävät AFO-havainnot ovat saaneet vahvistusta. Singaporesta raportoidaan, että sielläkin on tehty havainto. Tämän vuoksi paikalle lähtee pääsiäisen aikoihin pieni tutkimusryhmä. Osakuntaan on perustettu uusi kerho. Societe d amis de musique bonne et acoustique(samba) kokoaa pätemään kaikki musiikkia rakastvat kymäläiset. Epäilijät pelkäävät: Soiko siellä vain chanson ja joutuuko siellä tanssimaan? Uusi hallitus on tehostanut osakunnan hallintoa tietotekniikan avulla. Kokouspöytäkirjat valmistuvat ennätysajassa. Virkailijat ovat kauhuissaan mihin tämä johtaa - ei kai virkoja aiota vähentää? Osakuntatilojen uudistettu sauna on yllättänyt kaikki. Saunassa on lämmin, lauteet ovat ehjät ja saunojille tulee hiki. Saunahan täyttää kaikki saunan kriteerit! Uusien illassa kokonaiset kolme fuksia. Syytä huoleen? Ei toki. Yhdenkään phuksin nimi ei ollut Antti. Osakunnan ex-taloudenhoitaja on kouluttanut seuraajansa erityisen hyvin. Uusien illassa tarjouttu peruna-sipuli-salaatti oli mallia besonders billig! Kaiken kukkuraksi emännistö sai salaatin myös maistumaan hyvälle. Huhun mukaan kuntaliitokset Kymenlaaksossa jatkuvat. Seuraavana yhdistyvät Kotka ja Hamina, joiden yhteenliittymästä tulossa Kotham City. Rikostentorjuntaan etsitään uutta väkeä. Osakunnan klikkiytyminen kasvaa. Mänttärin klaanin jäsenyys on yllättänyt monia osakuntalaisia. Kypsä suosittelee lukijoitaan tutkimaan omaa taustaansa. Ulkona on kylmä! Mitä tekee hallitus? Miksei kriisiin ole varauduttu? Eroaako ulkoasiainsihteeri? 5
KIELIPOLIISI PAMPUTTAA Antti Mänttäri Suosikkikirjaimeni, joka suomenkielestä valitettavasti puuttuu on u-umlaut. Se on yhtä hymyä korviin asti. Vokaalien päällä olevat pisteet, saksaksi Umlaut, ovat merkkinä vokaalin ääntämisestä suun etuosassa. Kaikille suomalaisille tutut ä ja ö ovat siis takavokaalien a ja o suun etuosassa äännettäviä muunnoksia. Saman periaatteen mukaisesti ü on edessä äännettävä u eli y. Menneillä vuosisadoilla saksalainen kulttuuri on vaikuttanut voimakkaasti Baltian maihin, ja siksi virolaiset kirjoittavat vielä tänäkin päivänä ü. Myös Suomen kirjakielen isä, Mikael Agricola haki oppinsa Saksasta. Herää kysymys, miksi hän hylkäsi hümüilevän y:n. Minä kirjoittaisin mielelläni Küpsään, mutta minkäs teet. Saksalaisilla on viime aikoina ollut ongelmia oman oikeinkirjoituksensa kanssa. Ensin päättäjät huomasivat perusteellisen oikeinkirjoitusreformin kirjoitussääntöjen yksinkertaistamiseksi olevan paikallaan ja kutsuivat työryhmän sitä tekemään. Monen vuoden miettimisen jälkeen työryhmä sai aikaan ehdotuksen uudeksi oikeinkirjoitukseksi, joka päätettiin astuttaa seuraavien vuosien aikana voimaan. Vasta kun päätös oli jo tehty, Saksan kansa alkoi vastustaa uudistusta voimakkaasti toreilla ja lehtien palstoilla. Filosofien mielestä on täysin mahdotonta, että heidän jalon tieteensä nimessä käytettäisiin f-kirjainta ph: n sijasta. Maanläheisemmät saksalaiset taas valittivat Ketchupin sch:lla olevan naurettavaa. Monet tunnetut sanoma- ja aikakauslehdet kuten Die Frankfurter allgemeine sekä kirjailijat nobelisti Günther Grass etunenässä päättivät pysyä sitkeästi vanhassa oikeinkirjoituksessa. Jotta asia tulisi vielä monimutkaisemmaksi, jotkut lehdet (esim. die Zeit) keksivät itse omat sääntönsä jostakin uusien ja vanhojen välimaastosta. Suomalaisten saksanopiskelijoiden ohella tilanteesta kärsivät saksalaiset lapset, jotka eivät tiedä, miten heidän pitäisi kirjoittaa. Toinen Saksassa pysyvästi tapetilla oleva aihe on Suomessakin huomiota herättänyt PISA-tutkimus, jonka mukaan suomalaiset koululaiset ovat Euroopan parhaita kun taas saksalaiset ovat kehitysmaatasoa. Ihmettelen, ettei kukaan ole yhdistänyt näitä kahta asiaa. Suomessa yhtä äännettä vastaa lähes aina vain yksi merkki ja päinvastoin. Saksalaiset lapset taas joutuvat arpomaan niin ennen kuin jälkeen oikeinkirjoitusuudistuksen pahimmillaan neljästä samaa äännettä kuvaavasta merkistä tai merkkiyhdistelmästä. Jo 6
vuosia sitten kirjoittamaan oppineelle tämä ei liene mikään ongelma, mutta lasten kohdalla tilanne on varmasti toinen. Kuvitelkaa, että vaikkapa lukua viisi kuvattaisiin kahdella eri merkillä, numerolla 5, mutta myös jollakin muulla merkillä kuten. Kumpaa merkkiä milloinkin käytettäisiin, olisi jotakuinkin mielivaltaista. Luku 15 kirjoitettaisiin tavalliseen tapaan, mutta viisikymmentä näin 0 ja tätä perusteltaisiin sillä, että joku menneen ajan matemaatikkokin käytti tätä tapaa. Lasten oppiminen varmasti hidastuisi. Saksalaisilla on pitkät kirjalliset perinteet, mutta tässä valossa ne alkavat vaikuttaa rasitteelta. Meidän suomalaisten kannatta kiittää Agricolaa hänen myöhäisestä syntymästään ja ottaa ilo irti verraten lyhyistä perinteistämme kirjoittamisen alalla. Saksan kielessä on monia sanoja, jotka ovat saksalaiselle sanoja muiden joukossa mutta suomalaiselle helmiä. Pari ensimmäisenä mieleen tulevaa esimerkkiä, joilla voin piristää molempia kieliä hallitsevia lukijoita: Kuh lentävä lehmä, Multikulti-Idylle kansainvälinen paratiisi, utopia, jonka tavoittelu synnyttää suuria melodraamoja ja tragedioita niin Berliinin Kreuzbergissä kuin Salatuissa elämissäkin ja Kuli toimintaperiaatteeltaan yksinkertainen pitkulainen vehje, jolla voi saada ihmeitä aikaan. Lopuksi vielä Nietzsche-sitaatti: Etwas kurz gesagtes kann die Frucht und Ernte von vielen Lang-Gedachten sein. (Menschliches, Allzumenschliches) Eli suomeksi: jokin lyhyesti sanottu voi olla pitkällisen ajattelun hedelmä. Pamputusta tähän juttuun ei tullut. Toivon, ettei kyseistä otsikkoa toivonut lukijakunta ole pettynyt. 7
A.D 2005-72. vuosijuhla eikä tunnu missään. Antti Raappana Osakunnan 72. vuosijuhlan pääjuhlaa vietettiin 26.2. ravintola Tekniskassa Eerikinkadulla aivan Helsingin sydämmessä. Kun virallinen vuosijuhlapäivä osui sopivasti lauantaille tänä vuonna, ei juhlan päivämäärää siirtänyt edes samalle päivälle osunut naapureidemme Karjalaisen Osakunnan 100-vuotisjuhla. Jatkoja vietettiinkin yhdessä karjalaisten kanssa Hämäläis Osakunnan tiloissa ja sillistä sunnuntaiaamuna osakunnalla. Vuosijuhla alkoi perinteisin menoin Kaartin hautausmaalla perjantai iltana. Upseerikerhon seppelettä ensimmäisen inspehtorimme Erik Lönnrothin haudalle oli saapunut laskemaan ryhmä osakuntalaisia, joista osa jäi jäykkäkyykyltä kiinni hautuumaan läheisyydestä taksin kurvatessa paikalle ja valaistessa hämärät rituaalit. Luotettavien lähteiden mukaan haudalla oli hieman ennen seuruetta käynyt myös yksi upseerin kriteerit täyttävä osakuntalainen, mutta valitettavasti seurueiden polut eivät ristenneet. Seppeleen lasku sekä Kymenlaakson laulu eivät kuitenkaan jättäneet toivomisen varaa. Paikalle oli jo tässä vaiheessa saapunut Hallands Nationin edustaja, joka tosin kadotettiin pääjuhlan jatkoilla, eikä sunnuntai iltapäivään mennessä kaverista ollut kuulunut mitään. Ottaen huomioon juhlapäivän kirpeät pakkaset, toivotaan todellakin, että mies päätyi suomenruotsalaiseen lämpöiseen suojaan, suojaan jonnekin. Vuosijuhlapäivänä tapahtumat alkoivat perinteiseen tapaan coktail-tilaisuudella osakuntatiloissa. Tällä kertaa maakunnasta saapuivat Kouvolan edustajien lisäksi Kuusankosken kansliapäälikkö, jonka useat meistä muistavat viime kesäretkeltä. Kesäretken dynaaminen voimaduo oli kuitenkin rikottu, sillä Sepolla oli sympaattisen bussikuskin sijaan juhlassa seuranaan herttainen vaimonsa. Muiden osakuntien tervehdysten jälkeen huipentui coktail-tilaisuus osakunnan värien myöntämiseen ruotsalaiselle vieraallemme Emil Bacosille. Sitten suunnattiinkin jo pääjuhlaan. Ravintola Tekniskan kuudennen kerroksen tilat saivat kunnian toimia tänä vuonna osakunnan juhlatilana. Juhla alkoi lippujen saapumisella juhlasaliin, minkä päätteeksi laulettiin Kymenlaakson laulu kapakkavireisen pianon säestyksellä. Kotiseudulle muuttamista käsitelleiden tervetuliaissanojen jälkeen päästiinkin jo asiaan, eli ruoan ja juoman kimppuun. Pääruoka, häränselykset, sai juhlaväeltä maistuvuudessaan ylenpalttista kiitosta alku- ja jälkiruokien jäädessä kohtuulliselle tasolle. Juhlapuhetta odottivat tänä vuonna kaikki. Kymenlaakson Ammattikorkeasta saapunut Van- 8
taalla asuva taiteen tohtori Petteri Ikonen osoitti esimerkillään, että toimii se etätyö toiseenkin suuntaan. Itse puheessa, tai paremminkin showssa, juhlapuhuja käsitteli Kymenlaakson kehittämistä tänä päivänä. Niitä konkreettisia toimia ja panostuksia, joilla maakunnan osaamista saadaan kohennettua. Mielikuvaksi jäi, että Kymenlaaksossa yritetään yhdessä, eikä eri alojen rajojen anneta olla esteenä. Kyllä on ihme, jollei käynnissä olevilla toimilla saada mitään aikaiseksi. Työpaikkakin kuulema löytyy meille jokaiselle valmistuvalle maisterille. Meitä ei ole varaa hukata! Kronikassa kaksi saunojaa käsittelivät opiskelijan arjen arkoja asioita, kuten toimeentuloa: Kun osotettiin mieltä opintotuen puolesta, hallitus laski alkoholiveroa. Taitavat tietää mihin se raha kuluu, ja seksuaalisuutta: Mitäs sä olet mieltä siitä, kun nuo Antit on alkaneet meikkaamaan? Kyl se on aika söpö Oot sie mun kaa? paidassaan. Lisäksi ryhmä lahjakkaita osakuntalaisia esitti musiikkia viime vuodelta, kuten Reijo Taipaleen kesäretkiklassikon Ihan kuin nuo toiset. OTL Riku Neuvosen Puhe naiselle lähestyi naiseutta eri teemojen kautta. Puhe oli kerrassaan hersyvä, ja monet olivatkin sitä mieltä, että puheen olisi voinut esittää suoraan G.U.S.U.:n lavalla. Ohjelman hienoisesti venyttyä, tanssit vedettiinkin sitten pikavauhdilla. Tila oli juuri sopivan kokoinen, että kaikki tanssit mahtuivat parketille poloneesia lukuunottamatta. Sitä kun ei mahdu tanssimaan lähestulkoon missään nykyisistä juhlatiloissa. Wiipurilaisen Osakunnan Soittajat (WiOS) säesti tyylillä kaikki tanssikortin kappaleet siten, että määräaikaan mennessä ravintola oli tyhjentynyt juhlijoista. Yhteiset jatkot olivat Hämäläis Osakunnalla 100-vuotta täyttäneen Karjalaisen Osakunnan kanssa. Jatkot menivät, kuten yleensä, nopeasti, ja yhtäkkiä yllättäin olikin jo aamu. Sillisaamu kunnioitti perinteitä, osakuntahuoneiston sohvilla lojui väsyneitä juhlijoita uni silmässä odottamassa aamusaunaa ja silliksen alkamista. Osakunnan uusi sauna lämmitti mukavasti juhlasta väsyneitä ja yöllä palelleita jäseniä, toisin kuin aiempi saunan irvikuva. Sillikselle saatiin kymäläisjoukkoon myös karjalaisväriä, kun eräs Karjalaisen Osakunnan vanhempi poikamies (n. 50v) eksyi meidän kymäläisten pöytään. Pari muutakin karjalaista kävi ovella saamassa opastuksen SavOlle, mutta yksi sitkeä sissi jäi meidän ja erityisesti emännistön iloksi. Sillis oli tänäkin vuonna erinomaista samettia vatsalle. Upea tapa kruunata vuosijuhlaviikonloppu. Kerrassaan mainiot vuosijuhlat päättyivät tyylikkääseen jonomuotoiseen ovien aukeamisen odotukseen Marian Helmen ovella. Kymäläiseen tapaan juhlia voikin kehua sanoin Ei ihan surkeat juhlat!. Se on kymäläisen suusta paljon se. 9
Joulu on kahdesti vuodessa Antti Forsell Kiinalainen uusi vuosi on kuin mausteisempi suomalainen joulu Viime jouluna lähetin vähemmän joulukortteja kuin koskaan aiemmin. Joulu tuntui tulevan niin nopeasti, että kiire, opinnot ja työt vaikuttivat paljon tärkeämmiltä kuin vuoden tärkein perhejuhla. Ennen muuttoani Singaporeen vietin kuitenkin onnellisen joulun rakkaimpieni ympäröimänä. Nyt kuukauden aikana Singaporessa olen saanut kokea elämää, joka on ollut hyvin erilaista Suomeen verrattuna. Itämainen eksotiikka tuntuu hienolta ja hieman erilaiselta kuin suomalaiset tavat, ja täällä minä pieni suomalainen suuressa maailmassa ihmettelen ja kummastelen uusia asioita. Nyt sain mahdollisuuden myös elää uuden joulun alle kaksi kuukautta edellisestä. Kiinalainen uusi vuosi kestää kokonaisuudessaan kuukauden ja on vuoden tärkein perhejuhla, kuten joulu adventteineen meillä Suomessa. Vaikka Singapore on monien kulttuurien kohtaamispaikka, on kiinalaisten tapojen merkitys täällä hyvin suuri ja sen vuoksi kiinalainen uusi vuosi korostuu koko kansan keskuudessa. Juhlaan valmistautuessa huomasin paljon yhtäläisiä piirteitä jouluun, mutta siitä puuttui jotain suomalaista, vaikka se samalla tarjosi myös enemmän. Kumpikin erinomaisia, mutta erilaisia kuin hyvät ruoat - suomalainen perinteisempi ja singaporelainen taas mausteisempi ja tulinen. Äkkiä huomasinkin pohtivani eroja singaporelaisuuden ja suomalaisuuden välillä hyvin yllättävin tuloksin. Yksi tärkeä mielleyhtymäni suomalaisen joulun ja kiinalaisen uuden vuoden välillä on punainen väri. Suomessa joulun punainen tulee joka paikkaan heti ensimmäisen adventin jälkeen, ja kaupat sisustavat tilansa punaisiksi. Suomessa tuntuu, että punainen merkitsee lopulta negatiivisia asioita kuin näyttäisi härälle punaista vaatetta. On joulukiireitä, suuttumusta, stressiä, punaisia liikennevaloja, kuumuutta, ja vasta jouluaattoiltana ja joulupäivänä tuo joulunpunainen väri pääsee loistoonsa onnellisuuden, juhlan ja perheidyllin värinä. Jokainen voi silloin huokaista helpotuksesta ja nauttia joulusta. Eikö kuulostakin hyvin suomalaiselta? Singaporessakin uuden vuoden valmistelut näkyvät laajasti katukuvassa, kun ihmisillä on paljon tekemistä, mutta hetkeksikään ei unohdu odottamisen iloisuus ja onnellisuus. Tuntuu, että punainen väri täällä on kuin sohaisisi mehiläispesää kepillä ja kaikki pörriäiset lennähtäisivät ulos tutkimaan ja riemuitsemaan tapahtumasta. Gong xi fa cai! Vaurautta ja hyvinvointia, sitä toivotetaan kaikille kiinaksi kaiken aikaa vuodenvaihteen lähestyessä. Vaurautta ja hyvinvointia - moniko suomalainen on vilpittömästi onnellinen naapu- 10
rinsa tai sukulaisensa menestyksestä? Onko suomalainen perikateus myytti vai totisinta totta? Milloin viimeksi kävit onnittelemassa naapuria upean auton ostamisesta, etkä marssinut saman tien etsimään kohennusta omaan vaatimattomaan kulkuneuvoosi? Vaurautta ja hyvinvointia, näin avoimen ja vilpittömän toivotuksen rinnalla suomalainen hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta tuntuu melko lattealta. Avoimuus näkyy täällä myös ihmisten tavoissa ja arvoissa. Avoimesti minuakin pyydettiin liittymään parin kiinalaisperheen uuden vuoden viettoon, joka on heille kuin suomalainen jouluaatto ja jouluateria. Kuinka moni suomalaisperhe pyytäisi lähes ventovieraan ihmisen kotiinsa jouluksi? Täällä lahjaksi annetaan kourallinen mandariineja, halataan ja ollaan iloisia rakkaiden läheisyydestä. Suomessa tärkeimmät arvot ja yleinen onnellisuus vaikuttavat monesti itsestään selvyyksiltä ja ne ovat liian lähellä, jotta ne näkisi saati sitten, että niitä arvostaisi kunnolla. Kun palaan kotiin kesän lopussa, haluan nähdä oppineeni täällä jotain tärkeää ja säilyttää sen aina mukanani. Yski tärkeä asia, jonka varmasti haluan tuoda mukanani takaisin, on oppia tuntemaan omat arvonsa, kertoa ja välittää niiden viesti kaikille läheisilleni. Suomi on upea maa kaikkine rikkauksineen, enkä halua muuksi muuttua, vaan avata omat silmäni näkemään vivahteikkaan suomalaisuuteni. Meillä arvot ovat elämää varten, eikä päinvastoin. 11
Vuosihoroskooppi Mirja Natunen Yleiskatsaus Aurinko on kierrossaan siinä vaiheessa, että alkuvuodesta valoisa aika pitenee ja lyhenee taas loppuvuodesta. Tälle vuodelle hyvin merkitsevää on myös kuun asema eri vuorokauden aikoina. Nämä kaksi asiaa tekevät yhdessä vuodesta 2005 huomattavasti vaihtelevamman ja yllättävämmän kuin edellisestä vuodesta. Oinas 21.3.-19.4. Vuosi on täynnä yllätyksiä, mutta jotkin niistä eivät ole niin iloisia kuin muut. Pyri tänä vuonna entistä tasapainoisempaan elämään niin sinulla on hyvät eväät myös tulevien vaikeuksien kohtaamiseen. Härkä 20.4.-20.5. Tämä vuosi on härälle kuin suuri punainen vaate. Huomioi se ja pystyt kanavoimaan energiasi niin, ettet tuhlaa sitä asioihin, jotka eivät vie sinua suuntaan eikä toiseen. Kaksoset 21.5.-21.6. Jos etsit vielä toista puolikasta niin tämä vuosi on erittäin otollinen siihen. Jos taas olet jo löytänyt sen niin tee suhteen eteen tänä vuonna töitä entistä enemmän. Työ palkitaan vielä. Rapu 22.6.-22.7. Tänä vuonna olet erityisen terävä, mutta varo ettet tylsistytä lähimmäisiäsi tai tee sanoillasi suurta vahinkoa. Tulet huomaamaan, että sinua tarvitaan joissakin asioissa entistä enemmän. Leijona 23.7.-22.8. Tämä vuosi voi tuntua sinusta välillä liiankin rauhalliselta. Pinnan alla kuitenkin kytee. Pyri olemaan vaikeissa tilanteissa kuuntelijana, ettei tilanne räjähdä käsiin. Hiljaisuus on loppuvuodesta lääkettä. Neitsyt 23.8.-22.9. Vuodesta voi tulla hyvin levoton jos et panosta arkeen enemmän. Juhliminenkin on sallittua, mutta opi tunnistamaan rajasi. Tämä vuosi voi 12
olla myös taloudellisesti huono, mutta vuoden tulos on omissa käsissäsi. Vaaka 23.9.-23.10. Pidä huolta terveydestäsi ja hanki uusi harrastus viimeistään keväällä. Tulet vielä huomaamaan, että uudet asiat ja ihmiset ovat sinulle tämän vuoden suola sekä sokeri. Älä jätä sinulle tarjottavia tilaisuuksia väliin. Skorpioni 24.10.-22.11. Taistelutahtosi on tänä vuonna harvinaisen voimakas, mutta varo ettet taistele väärän asian puolesta. Ota asioista selvää äläkä usko sinisilmäisesti kaikkea mitä sinulle yritetään väittää. Jousimies 23.11.-22.12. Tänä vuonna sinun kannattaa miettiä entistä vakavammin elämäsi suurempia päämääriä. Tulet huomaamaan, että olet valmis suuriinkin muutoksiin. Loppuvuoden pimeät ajat ovat sinulle hyvin valoisia. Kauris 23.12.-20.1. Panosta työhön tai opiskeluun erityisesti alkuvuodesta, jotta voit keskittyä myöhemmin ilmaantuviin suuria ajatuksia herättäviin asioihin. Tänä vuonna sinulla on aikaa kuitenkin myös levätä ja hemmotella itseäsi ja ehkä muitakin. Vesimies 20.1.-19.2. Vuodenaikojen vaihtelu vaikuttaa mielialaasi edellisiä vuosia enemmän. Pyri nauttimaan vaihtelun suomista erilaisista tunnelmista ja elämään lähempänä luontoa. Tänä vuonna on aika palata hieman ajassa taaksepäin, mutta ei unohtua menneisyyteen. Kalat 20.2.-20.3. Varo tänä vuonna vaarallisia virtapaikkoja äläkä ui väkisin vastavirtaan. Pidä kuitenkin oma pääsi asioissa, jotka koskettavat erityisesti sinua tai lähimmäisiäsi. Jos näet tähdenlennon toivo jotakin, jota todella tarvitset. 13
PUHIKSEN PUHINOITA Mari Heikkilä Hienoa! Ensimmäistä kertaa minulla on jossakin lehdessä aivan oma palsta. Miltä nyt tuntuu, on varmaankin se tähän tilanteeseen sopiva perinteinen kysymys. Ihan mahtavaa, sillä unelmani on täyttynyt. Tältäkö tuntuu oikeistakin kirjoittajista, joilla on vakiopalsta jossakin valtakunnan tasolla merkittävässä julkaisussa. Pienen harkinnan jälkeen ehkä en kuitenkaan vastaa näin, sillä en ole koskaan ollut erityisen innokas kirjoittaja ja koulussa painajaiseni on ollut aineen kirjoittaminen vapaasta, täysin rajaamattomasta aiheesta. Sikäli olen kai tyypillinen osakuntalainen, että tämä teksti, jota parhaillaan luet, on ensimmäinen juttuni tähän lehteen (tai yleensäkin lehteen). Kaverini tässä eräänä päivänä kertoi, kuinka hän oli jo kymmenen vuotta sitten suunnitellut kirjoittavansa kirjan, omaelämäkerran, mutta ei ole sitä kuitenkaan tehnyt eikä aio kovin pian toimen ryhtyäkään. Hänen mielestään kirjan kirjoittaminen kuitenkin olisi hienoa ja luovaa toimintaa. Syy projektin etenemättömyyteen hänellä oli tiedossa: hän ei osaa kirjoittaa muita kiinnostavaa tekstiä, minkä hän oli ymmärtänyt jo melko aikaisessa vaiheessa. Tämä kirjoittamisen vaatimus tuntuu kyllä melko ammattimaiselta. Voihan sitä kai aloittaa kirjoittamisen hieman vaatimattomamminkin kuin kirjasta ja jos kirjoittaminen on omasta mielestä mukavaa, voihan sitä kirjoitella omaksi tai vaikkapa sitten osakuntalaisten iloksi ja suruksi. Toivottavasti tästä jutusta kuitenkin löytyy enemmän ilon kuin surun aiheita. Toisaalta eipä kirjoittaja saa kovinkaan usein tietää, oliko juttu lukijoiden mielestä tylsä. Jos kirjoitus johtaa lukijoiden palautteeseen tai yleisen aiheeseen liittyvän keskustelun syntyyn, voi kai päätellä jutun kiinnostaneen lukijoita. Harvoin kuitenkaan kommentoidaan tekstin tasoa, vaan yleensä keskustelu liittyy tekstin aihepiiriin. En itse ainakaan ole kertaakaan lähettänyt palautetta mihinkään luettuani tylsän artikkelin tai kirjan ja haukkunut kirjoittajan kirjoitustaitoja. Joskus fuksivuonna uhittelin vielä kirjoittavani selkeän ja helppokäyttöisen mikrobiologian hakuteoksen, kun olin etsinyt jotain esitelmämateriaalia ja tuskastunut, kun mielestäni kirjan sisällysluettelossa ei ollut järjen häivää. Tuota lukuun ottamatta en ole kirjan kirjoittamisesta haaveillutkaan, mutta olen nyt kuitenkin päässyt askeleen eteenpäin kirjailijan urallani, kun tekstini (jos toimituskunta ei päädy karsimaan sitä ennen lehden taittovaihetta) julkaistaan lehdessä. Saavutuksena 14
voimme olla mukana harrastamassa musiikkia tasa-arvoisina kerhon jäseninä yhdessä musiikin alan taitajien kanssa. Toivottavasti jaksatte ymmärtää meitä, kun ainakin oma musiikin alan tietämykseni on hyvin rajallinen. Esimerkiksi pari viikkoa sitten opin, mistä erottaa pianon ja flyygelin. Kerhon säännöt ainakin herättivät vuosijuhlakokouksessa vilkasta keskustelua, kun pohdittiin, onko tarpeen kerhon säännöissä nimetä euroviisut kerhossa kielletyiksi biiseiksi. Makuasioista voi aina kiistellä, mutta täytyy myöntää, että kaikki euroviisuedustajamme eivät minunkaan korvaani miellytä eikä toisaalta Suomen menestys kyseisessä kilpailussa ole niin loistokas, että sitä juurikaan kannattaisi mainostaa. En usko menestyksen ainakaan vielä tänä vuonna erityisesti parantuvan. Mielenkiintoinen piirre säännöissä oli myös kerhon jäsenten määritelmässä. Kerhon jäseniä ovat osakunnan musiikkia rakastavat jäsenet. Oma suhteeni musiikkiin ei varmaankaan, ainakaan vielä, ole aivan rakkautta, mutta mukavahan musiikkia on yleensä kuunnella. Kun aloitin tämän jutun kirjoittamisen, oli tulevan tekstin teema vähintäänkin kysymysmerkkinä ilmassa, mikä oikeastaan sopiikin hyvin koko lehden teemaan. Aloittaminen tuntui tälläkin kertaa olevan kirjoittamisen hankalin vaihe ja tämän ovat varmaan monet muutkin havainneet. Tämä teksti on kehittynyt vähitellen erilaisten mielikuvien ja kysymysten kautta jonkinlaiseksi kirjallisen ilmaisun pläjäykseksi. Tässä kohdin voi hyvin ajatella, että kaikkien pitää aloittaa jostain ja sitten suunta on toivottavasti vain ylöspäin. Elämä on täynnä kysymyksiä. Hienoa, että osakunnan kerhot luovat uutta toimintaa. Kerhojen toiminta onkin viime aikoina ollut hieman vähäisempää ellei peräti pysähtynyttä, joten tämä varmasti ainakin omalta osaltaan piristää kerhotoimintaa. Ensi vuonna voimme sitten hehkuttaa toimintakertomuksessa kerhotoimintaamme. Jospa saisimme tässä samalla heräteltyä vanhojakin kerhoja uudelleen aktiivisiksi. Itse ainakin odotan musiikkikerhon aikaansaannoksia uteliaisuudella. Onnea SAMBAn toimintaan. 15
Tri K. Ypsä vastaa: Turhan tiedon tohtori ja monitieteiden maisteri K. Ypsä on saanut taas runsaasti postia. Valtavan postivyöryn seasta tohtori poimi seuraavat tuiki tarpeelliset kysymykset. Tällä kertaa kysymykset liittyvät olennaisesti osakuntatoimintaan. Parahin tohtori Olen törmännyt sellaiseen ilmaukseen kuin aktiivi-passiivi, huijataanko minua vai mistä ihmeestä on kysymys? Häh? Hyvä Häh Aktiivi-passiivi tarkoittaa järjestötoiminnassa sellaista henkilöä, joka osallistuu kaikenlaiseen tekemiseen, mutta ei ota vastaan virkoja tai muodollisia velvoitteita. Kysymyksessä on siis eräänlainen kohteliaisuus, niin kauan kuin passiivisuus ei haittaa koko järjestöä. Termi on käsittääkseni lähtöisin Kymenlaakson osakunnasta ja sen keksijänä pidetään Ville Ketoa. Arvon ammattimies Minulla on mennyt mieli hieman sekaisin näiden kaikkien akronyymien kanssa. AKS:n ymmärrän, HTK:sta olen kuullut, SAMBAa on kiva tanssia, mutta mikä ihme on SPJ? EVO (Ei Vaan Osaa) Arvoisa EVO SPJ liittyy eräänlaiseen pitkään perinteeseen, jota voi kutsua hiekoittamiseksi taikka ihan reilun kerhon toiminnaksi. Nimi tulee sanoista Sauman Pilaaja Jätkät eli asia liittyy selkeästi vaateteollisuuteen ja sen sabotointiin. Sen sijaan yhteyttä osakuntaan ja erityisesti juhlien jatkoille ei ole täyttä selvyyttä. Ilmeisesti tarkoituksena on pilata saumoja. Tere tohtori Mää kävin tosa viime viikolla osakuntatiloissa ja siel mulle myytiin arpa. Koskas se arvonta mahtaa olla ja miksi se apuisäntä yritti tyrkyttää jotain pulloa? Voittaja-ainesta Hyvä voittaja Tällaiset huumorijutut eivät ole yhtään kivoja. Tämä on sentään täysin lukijoille suunnattu palsta, jonka tarkoituksena on vakavasti perehtymiä ihmisten ongelmiin. Lisää kysymyksiä voi lähettää osoitteeseen k_ypsa@hotmail.com 16
Osakunnalla tapahtuu 30.3. Liisankadun debatti Tule seuraamaan karjalaisten, kymäläisten ja wiipurilaisten verbaalista taistelua! Saavatko KyO:n edustajat nimensä kolmannen kerran kaiverrettavaksi lautaseen? 8.4. Aktivistipäivälliset Tutustu Liisankadulla pöytäjuhlissa muihin HY:n osakuntien edustajiin. 9.4. Herrapäivälliset Osakunnan herrat saavat arvonsa mukaiset juhlat. Lisää tapahtumista sekä toiminnasta niin toiminnanohjaajilta kuin sivuiltamme www.helsinki.fi/jarj/kyo Kymenlaakson osakunnan Stipendirahasto julistaa asiamiehen toimen avoimeen hakuun. Lisätietoja hakuajasta yms. sähköpostilistalta sekä nykyiseltä asiamieheltä Mika Koskelta. gsm 040 834 9200 17
PELIVIHJE Isla J. Rave Vuoro valkoisella: Afrikan tähti on löydetty. Mitä valkoinen pelaaja voi tilanteessa tehdä? Ensimmäinen mahdollisuus on tyytyä jo löytämiisi jalokiviin ja poistua pikaisesti maasta. Toinen mahdollisuus on noutaa rosvo Tunisista ja ryöstää jalokivi sen haltijaltaan. Älä unohda poistaa jälkiäsi. Voit myös ryöstää reitille osuvien arvotavarat. Kolmas vaihtoehto on pyytää ulkovaltoja intervenoimaan Slave Coastin banaanitasavaltaan ja siten saada Afrikan tähti sekä rajoittamattomat oikeudet kaivainnaisiin itselleen. Viime aikoina tosin suurvaltojen kiinnostusta tällaiseen ovat heikentäneet niiden kansalaisten moraalinen herääminen omasta imperialistisesta menneisyydestään sekä vaihtuneet poliittiset suhdanteet. Tässä vaihtoehdossa on syytä varautua levottomuuksiin. Myös YK:n rauhanturvaajien väliintulo on huomioitava laskelmissa. Neljäs vaihtoehto on syyttä muita huijaamisesta, sotkea jäljellä olevat pelimerkit ja lähteä baariin. 18
Kymenlaakson osakunnan virkailijat Inspehtori Esko Ukkonen puh. 09-191 44172 (työ), 09-412 8524 (koti) esko.ukkonen@helsinki.fi Vt. Kuraattori Hanna Mattila (Elimäki) puh. 040-733 9151 hanna.mattila@mmm.fi Hallituksen puheenjohtaja Mari Heikkilä (Elimäki) puh. 044-323 9080 mari.i.heikkila@helsinki.fi Taloudenhoitaja Antti Mänttäri (Kouvola) puh. 050-412 5984 antti.manttari@helsinki.fi Sihteeri Jukka Villstedt (Kouvola) puh. 040-509 5975 jukka.villstedt@hut.fi Emäntä Kati Lassi (Kuusankoski) puh. 040-574 3508 kati.lassi@helsinki.fi Toiminnanohjaajat Elisa Jahkola (Myllykoski) puh. 040-728 9097 elisa.jahkola@helsinki.fi Satu Pohjola (Hamina) puh. 040-840 1303 satu.pohjola@helsinki.fi WWW-tiedotussihteeri Antti Palmu (Kouvola) puh. 044-572 3006 antti.palmu@helsinki.fi Kypsän päätoimittajat Matti Hannikainen (Helsinki) puh. 040-721 8205 matti. o.hannikainen@helsinki.fi Antti Raappana (Kouvola) puh. 050-379 7177 antti.raappana@helsinki.fi Maakuntasihteeri Jukka Villstedt (ks. Sihteeri) Ulkoasiansihteeri Mirja Natunen (Hamina) puh. 050-535 2126 mirja.natunen@helsinki.fi Liikuntasihteeri Antti Tani (Anjalankoski) puh. 040-722 6864 antti.tani@helsinki.fi Kulttuurisihteeri Satu Pohjola (ks. Toiminnanohjaaja) Seniorisihteeri Antti Raappana (ks. Kypsän päätoimittaja) Kappalainen Mirja Natunen (ks. Ulkoasiainsihteeri) Laulunjohtaja Aura Raappana (Kouvola) puh. 050-534 2239 Aura.Raappana@helsinki.fi Valokuvaaja Heikki Kantola hezu@iki.fi Arkistonhoitajat Mikko Kuokkanen (Kouvola) puh. 040-586 7473 mikko.kuokkanen@helsinki. fi Tarja Eerola (Kotka) puh. 044-298 7223 tarja.eerola@helsinki.fi Apuemännät Mari Heikkilä (ks. Hall. puheenjohtaja) Jukka Villstedt (ks. Sihteeri) Antti Palmu (ks. WWW-tiedotussihteeri) Mervi Ukkola (Virolahti) puh. 040-702 9886 mervi.ukkola@helsinki.fi Satu Pohjola (ks. Toiminnanohjaaja) Tarja Eerola (ks. Arkistonhoitaja) Matti Hannikainen (ks. Päätoimittaja) Antti Raappana (ks. Päätoimittaja) Ville Halkola (Kotka) puh. 040-078 7793 ville.halkola@hut.fi Mari Häkkinen (Kotka) Puh. 040-746 1893 mari.hakkinen@helsinki.fi Apuisännät Mikko Taipale (Kouvola) puh. 041-539 1529 mikko.j.taipale@helsinki.fi Antti Kauppi (Kuusankoski) puh. 050-5991068 akkauppi@cc.hut.fi Lasse Jääskeläinen (Kotka) puh. 050-531 5921 lasse.jaaskelainen@hut.fi Antti Mentula (Kouvola) puh. 050-348 3410 amentula@cc.hut.fi Antti Tani (ks. Liikuntasihteeri) Satu Pohjola (ks. Toiminnanohjaaja) Antti Mänttäri (ks. Taloudenhoitaja) Matti Hannikainen (ks. Päätoimittaja) Hallitus Pj. Mari Heikkilä Siht. Jukka Villstedt Tarja Eerola Antti Mänttäri Kati Lassi Antti Palmu Teemu Toivanen (Kouvola) puh. 040-535 0280 tmtoivan@cc.hut.fi Maiju Kettunen (Kouvola) puh. 040-541 0410 maiju.kettunen@helsinki.fi 19