Toimittaja. Sijaitsee Ranskassa Perustettu 1921 Työntekijöitä 2000. Toimittajamme. Aikareleet Valvontareleet Puolijohdereleet Laskurit Pienoislogiikat



Samankaltaiset tiedostot
C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE

L-sarjan mittamuuntimet

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309

1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT /1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14

Virran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- tai alivirran valvontarele Mallit DIB01, PIB01

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6

-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

Elco elektroninen termostaatti ELTH

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

Pinces AC/DC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

Leveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9

Energian hallinta. Energiamittari. Tyyppi EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 X. Tyypin valinta

DHM5-inkrementtianturi

VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

Turvasaranakytkin SHS3

PEM1123/ A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki

SET-61. Käyttö- ja asennusohje

1. Sisällysluettelo 2

Pinces AC/DC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

Digitaaliset kellokytkimet

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

VÄLI- JA PISTOKANTARELEET

Muut painikkeet. Yleiset tiedot. Sisältö. Erilaiset painikkeet asennusreikiin halkaisijalla 9,1 mm... 30,3 mm

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =

LUMOTAST 75 IP40. Yleiset tiedot. Sisältö

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

TURVALLISUUS VAROITUS

Digitaaliset tulomoduulit

Valvonta- ja aikareleet Mittarit ja verkkoanalysaattorit Kuormituksenvartijat

OHJAUSKESKUKSET ESMART 310 JA ESMART 320

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

mm porausrasteri 2 napaa 8 A. 1 napa 16 A. Piirilevylle tai piirilevykantaan A = Näkymä juotospuolelta

1. Sisällysluettelo 2

SET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti

*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää

Pienjännitekojeet ODIN-kWh-mittari

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

Verkkodatalehti WT34-R220 W34 VALOKENNOT

Suojausluokka. Materiaalit: Paineilmaliitäntä Toistotarkkuus prosenteissa (loppuarvosta) PM1-M3-G014 0,2 / 16 Sisäkierre, G 1/4 < 1%

IRMPX asettelu ja asennusohje

Etälukija PR Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. PR1000v.2

em4 3G, GPRS tai Ethernet Loggaus ja hälytys Analogiset tulot/lähdöt Etäkäyttö Keskus Pienoislogiikat

2. Turvaohjeita Asennus, liittäminen, käyttöönotto Painikkeet Näyttö Tehdasasetukset Asetusten muuttaminen 9

Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

PR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

Verkkodatalehti WS/WE34-R240 W34 VALOKENNOT

1. TEKNISET TIEDOT 2. LED-TOIMINNOT JA SÄÄDÖT

Näppäimistö CT Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Tekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

Toimittaja. Sijaitsee Porta Westfalicassa, Saksassa Perustettu 1947 Työntekijöitä 500

Valvontajärjestemä FICO-2

Verkkodatalehti. WTB4S-3P3264H W4S-3 Inox Hygiene VALOKENNOT

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN

Ilmanvaihto Säätimet 7/2016

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi

Sähköiset toimilaitteet

Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin

Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm

Säätökeskus RVA36.531

Releco teollisuusreleiden sovellusopas

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen.

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

Älykästä mittausta 1-vaihe ja 3-vaihe energiamittareilla

Verkkodatalehti. WTT12L-B1562 PowerProx ERIKOISVALOKENNOT

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

napaiset vaihtokoskettimet Pistoliitin/Faston (2,5x0,5 mm) A2 A (0,8...1,1)U N DC (0,73...

ECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c.

Verkkodatalehti WLL260-E240 WLL260 VALOKUITUANTURIT

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

OUM6410C pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC

Pitkäetäisyyksinen induktiivinen lähestymiskytkin E2A3. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm.

Huonelämpötilan säädin

VLT 6000 HVAC vakiopaineen säädössä ja paine-erosäädössä. (MBS 3000, 0-10V)

RADIOVASTAANOTTIMET RCL03 RCL04 RCU01 2-KANAVAINEN RADIOLÄHETTIMET RT20 JA RT21

AIKA Digitaaliset ja analogiset kellokytkimet

Nokeval. FD100-sarja. Käyttöohje

Hokuyo turvalaserskanneri UAM-05

MINOTAUR MSR TURVARELEET

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio

U-REMIX USB RF 2 RF 1 POWER

Verkkodatalehti. WTT190L-P3536 PowerProx VALOKENNOT

Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit, Virta- ja jännitemittarit, Valvonta- ja aikareleet, Kytkinkellot, Kuormituksenvartijat

Transkriptio:

Toimittaja Toimittajamme Sijaitsee Ranskassa Perustettu 1921 Työntekijöitä 2000 Aikareleet Valvontareleet Puolijohdereleet Laskurit Pienoislogiikat Sijaitsee Schwenningenissä, Etelä Saksassa Perustettu 1929 Käyttötuntimittarit Kytkentäkellot 2

Laskurit Elektroniset summa-/tuntilaskurit (24x48 mm) sivu 4 Takometri 3253 sivu 8 Summalaskuri/Takometri 3293 sivu 9 Laskurit sisällysluettelo Esivalintalaskurit (48x48 mm) 4141/4142 ja 4341/4342 sivu 10 Esivalintalaskurit (72x72 mm) 7141/7142 ja 7341/7342 sivu 12 Sähkömekaaniset summalaskurit 99766XX sivu 14 Paneeliasennettavat käyttötuntimittarit sivu 15 DIN-kiskoon ja -aukkoon asennettavat käyttötuntimittarit sivu 16 Viikkokellot sivu 17 Elektroninen ajastin sivu 19 3

Laskurit Laskurit CP2 2108 CP2 2108/2108H Summa- / tuntilaskuri 24x48 mm Kontakti / DC laskenta Summalaskuri: 8 numeron LCD-näyttö, korkeus 7 mm Tuntilaskuri: 6 numeron LCD-näyttö, korkeus 7 mm Nollaus sähköisesti tai etulevystä Vaihdettava litiumparisto Summalaskuri Tuntilaskuri 2108 2108H Näyttö: 8 numeron LCD 6 numeron LCD 7 mm korkea 7 mm korkea Asennusreikä 44,8x22,0 mm Laskentakap.: 0-99,999,999 Aika-alueet: Sisäänmenot Kontakti: Matala taajuus 40 Hz max In.L T OFF 12 ms min T ON 12 ms min Kontakti tai NPN Avoin kollektori Korkea taajuus 7 khz max In.H T OFF 70 us min T ON 70 us min 0 0-1 VDC 1 4-40 VDC virrankulutus 6 ma max 24 VDC:lla - 99,999,9h - 99,999,9min. - 99,999,9s. - 99h 59 min. 59s. - 1 start/stop 40 ms min(navat 3-5) - nollaus 100 ms min(navat 1-3) - ohjelmointi (navat 3-4) - etulevynollauksen sallinta Nollaus: Kontakti ok ok NPN open 12 ms min. 100 ms min. Etulevy ok ok Materiaali: itsestään sammuva Etulevyn kotelointiluokka: IP 64 IP 64 Käyttölämpötila: 0...+55 C 0...+55 C Litiumpariston ikä: 8 vuotta 5 vuotta ASENNUSKEHYKSET: Kehys 25x50 mm tuotenro. 26546829 2108 Navat: 1-Nollaus 2-Etulevy 3-Hidas laskenta 4-OV 5-Korkea taajuuslaskenta Kehys 45x45 mm tuotenro. 26546830 Kehys Ø 50 mm tuotenro. 26546831 Korkeataajuus laskenta Matala taajuus laskenta ja nollaus Etulevyn noll. sallinta 2108H Navat: 1-Nollaus 2-Etulevyn noll.sallinta 3-Yhteinen 4-Ohjelmointi 5-Start/stop Start/stop Ohjelmointi Nollaus Etulevyn nollauksen sallinta Ylivuodon osoitus ALUEEN VALINT ALINTA: A: 3-4 yhteen ja 3-1 alueiden askellus. TYYPPI KUVAUS 87610340 2108 Summalaskuri 87610440 2108H Tuntilaskuri 4

CP2 2293/2294 Laskurit Elektroninen kokonaissummalaskuri 24x48 mm AC / DC laskenta 6 numeron LCD näyttö, korkeus 7 mm Vaihdettava litiumparisto: käyttöikä 5 vuotta Etulevyn kotelointiluokka: IP66 Laskurit CP2 2293/2294 Näyttö: 6/8 numeroa, 7mm Laskentakapasiteetti: -Summa 0-999 999 (P näytössä) -Kokonaissumma 0-99 999 999 Paristo, vaihdettava: 5 vuotta Materiaali: ABS UL VØ Liittimet: 6 kpl 2x1,5mm 2 Etulevyn kotelointiluokka: IP66 Käyttölämpötila: -10 C...+55 C Eristysvastus: 100MΩ (500VDC) 2293 2294 Sisäänmenot: Matala taajuus 14Hz Kontakti Jännite (min. pulssiaika: 35ms) Korkea taajuus 100Hz Kontakti (min pulssiaika: 5ms) Nollaus: (eristetty lask.sis.menosta.) -etulevy: (nollaa summalaskurin.) -sähköinen: (nollaa summa- Kontakti Jännite laskurin ja kokonaismäärän) 5-50VAC/DC 48-240VAC Paino: 60g 65g Rei`itys 22x44,8 mm Rei`itys 25x50 mm tuoteno 26546829 Rei`itys 45x45 mm tuoteno 26546830 Rei`itys Ø 50 mm tuoteno 26546831 2293 1-2: nollaus 3-4: laskenta 5 : ei kytketä 6 : ei kytketä Kytkin laskurin alareunassa 1 2 3 4 PÄÄLLE POIS Nollaus Laskentasisäänmeno Pilkun valinta Pilkun valinta Laskentataajuus Paristo 2294 2-1: Kokonaismäärän nollaus 48-240V~ 2-3: Kokonaismäärän nollaus 5-50V~/ 5-4: laskenta, 5-50V~/ 5-6: laskenta, 48-240V~ --- --- 1 2 0,000 POIS POIS 0,00 PÄÄLLE POIS 0,0 POIS PÄÄLLE 0 PÄÄLLE PÄÄLLE Laskentataajuus PÄÄLLE = 100Hz POIS = 14Hz Sähköinen nollaus Lask. sisäänmeno TYYPPI TOIMINTA 87610240 2293 Kokonaissummalaskuri, kontakti/npn 87610250 2294 Kokonaissummalaskuri, jännite 5-50VAC/DC, 48-240VAC 26546829 Kehys 29x54 rei`ille 25x50 mm 26546830 Kehys 52x52 rei`ille 45x45 mm 26546831 Kehys Ø73 rei`ille Ø50 mm 5

Laskurit Laskurit CP2 2232 CP2 2232 Elektroninen summalaskuri 24x48 mm AC / DC laskenta 8 numeron LCD näyttö, korkeus 7 mm Nollaus sähköisesti tai etulevystä Vaihdettava litiumparisto, käyttöikä 8 vuotta Etulevyn kotelointiluokka IP66 Näyttö: 8 numeroa, 7mm Laskentakapasiteetti: 0-99 999 999 Paristo, vaihdettava: 8 vuotta Materiaali: ABS UL VØ Liittimet: 6 kpl 2 x1,5 mm 2 Etulevyn kotelointiluokka: IP66 Käyttölämpötila: -10 C...+55 C Eristysvastus: 100MΩ (500VDC) Sisäänmeno-jännite: 5-50VAC/DC 48-240VAC Nollaus: (eristetty laskentasisäänmenosta) -etulevynollaus: poiskytkettävissä -jännite: 5-50VAC/DC 48-240VAC Paino: 65g Rei`itys 22x44,8 mm Rei`itys 25x50 mm tuoteno 26546829 nollaus laskenta sisäänmeno 2-1: nollaus 48-240V~ 2-3: nollaus 5-50V~/ 5-4: laskenta 5-50V~/ 5-6: laskenta 48-240V~ --- --- Kytkin laskurin alareunassa Rei`itys Ø 50 mm tuoteno 26546831 1 2 PÄÄLLE Rei`itys 45x45 mm tuoteno 26546830 Paristo POIS Etulevynollaus TYYPPI TOIMINTA 87610050 2232 Summalaskuri, 5-50VAC/DC, 48-240VAC 26546829 Kehys 29x54 rei`ille 25x50 26546830 Kehys 52x52 rei`ille 45x45 26546831 Kehys Ø73 rei`ille Ø50 6

Laskurit CP2 2214 Elektroninen tuntilaskuri 24x48 mm AC / DC laskenta 6 numeron LCD näyttö, korkeus 7 mm Valittavissa 4 aika-aluetta Oloarvon asetus Etulevyn kotelointiluokka IP66 Vaihdettava litiumparisto, käyttöikä 5 vuotta Laskurit CP2 2214 Näyttö: Aika-alue: 6 numeroa, 7mm 99 999.9 H 99 999.9 M 99 H 59 M 59 s Paristo, vaihdettava: 5 vuotta Materiaali: ABS UL VØ Liittimet: 6 kpl 2 x1,5 mm 2 Etulevyn kotelointiluokka: IP66 Käyttölämpötila: -10 C...+55 C Eristysvastus: 100MΩ (500VDC) Sisäänmeno: Taajuus: Nollaus (eristetty pulssisisäänmenosta) -etulevy: -sähköinen: Paino: Rei`itys 22x44,8 mm 5-50VAC/DC 48-240VAC AC:10Hz DC:14Hz poiskytkettävissä 5-50VAC/DC 8-240VAC 65g Rei`itys 25x50 mm tuoteno 26546829 Pal.- sis.meno Laskentasis.meno 2-1: nollaus 48-240V~ 2-3: nollaus, 5-50V~/ 5-4: laskenta, 5-50V~/ 5-6: laskenta, 48-240V~ ---- ---- Kytkin laskurin alareunassa 1 2 3 4 PÄÄLLE Rei`itys 45x45 mm tuoteno 26546830 Rei`itys Ø 50 mm tuoteno 26546831 Aika-alue Nollaus etulev. POIS Esivalinta Paristo TYYPPI TOIMINTA 87610150 2214 Tuntilaskuri, jännite 5-50VAC/DC, 48-240VAC 26546829 Kehys 29x54 rei`ille 25x50 26546830 Kehys 52x52 rei`ille 45x45 26546831 Kehys Ø73 rei`ille Ø50 7

Laskurit Takometri 3253 3253 Laskurit Takometri 36x72 mm 6 numeron LCD-näyttö, korkeus 10 mm Pieni asennussyvyys 31,75 mm Vaihdettava litiumparisto, käyttöikä 8 vuotta Laskentataajuus max 5kHz Näyttö: 6 numeron LCD, vihreä tausta, 10 mm Kello: Kideohjattu Korjauskerroin: 0,001-9999 Pilkun valinta: 4 valinnaista paikkaa Paristo: 8 vuotta (vaihdettava) Materiaali: ABS ULVO, its. sammuva Liitäntä: Ruuvi Etulevyn kotelointiluokka: IP56 Käyttölämpötila: 0 C...+55 Sisäänmenot: Matala taajuus Korkea taajuus Kontakti Jännite -Korkea taso: 3-30VDC -Matala taso: 0-0,7VDC -Impedanssi: 26kΩ -Taajuus: 40Hz 5kHz Paino: 60g Takometri: Korjauskerroin (Coef) n=pulsseja/kierros Jotta näyttöön sadaan oikea lukema, takometrissä on säädettävä korjauskerroin: 0,001-9999 (ei nolla) Kierrosta/sekunti (RPS) kerroin asetetaan asentoon 1/n. Kierrosta/minuutti (RPM) kerroin asetetaan asentoon 60/n. Kierrosta/tunti (RPH) kerroin asetetaan asenton 3600/n. Kiinnityspala OHJELMOINTI: Korjauskerroin Paina: Rei`itys 68x33 1-5 kytketään yhteen 0000 näkyy. Valitse numero Muuta valittu numero kunnes 0000d näkyy Muuttaa pilkun paikkaa Ohjelmointi valmis,poista kytkentäsilta 1-5 3. Sisäänmeno, korkea taajuus (5kHz) 2. Sisäänmeno, matala taajuus (40Hz) 1. 0V Matala taajuus kontakti Korkea taajuus PNP Korkea taajuus NPN 5. kytkentäsilta 1:een ohjelmoinnissa 7. Käytetään jännitesisäänmeno yhteydessä TYYPPI KUVAUS 87614340 3253 Takometri 36x72 8

3293 Laskurit Summalaskuri/Takometri 36x72 mm Summalaskuri: 8 numeron LCD näyttö, korkeus 10 mm Takometri: 6 numeron LCD näyttö, korkeus 10 mm Pieni asennussyvyys 31,75 mm Vaihdettava litiumparisto, käyttöikä 8 vuotta Laskentataajuus max 5kHz Korjauskerroin Laskurit Takometri 3293 Summalaskuri: Takometri: Numeroita 8 numeroa 6 numeroa Korjauskerroin: 0,0001-99,9999 0,001-9999 Ajanlaskenta: kiteellä Pilkun paikan valinta: On ( 5 valinnaista On ( 5 valinnaista paikkaa) paikkaa) Paristo, vaihdettava: 8 vuotta Materiaali: ABS ULVO, its. sammuva Liitäntä: Ruuvi Etulevyn suojausluokka: IP56 Käyttölämpötila: 0 C...+55 Sisäänmenot Matala taajuus Korkea taajuus Kontakti Jännite Korkea taso: 3-30VDC Matala taso: 0-0,7VDC Impedanssi: 26kΩ Taajuus: 40Hz 5kHz Nollaus -etulevy: kytkentäsilta 1-4 -sähköinen: kytkentäsilta 1-5 Paino: 60g Takometri: Korjauskerroin (Coef) n=pulssia/kierros Jotta näyttöön saadaan oikea lukema, takometrissä on säädettävä korjauskerroin: 0,001-9999 (ei nolla) Kierrosta/sekunti (RPS) kerroin säädetään asentoon 1/n. Kierrosta/minuutti (RPM) kerroin säädetään asentoon 60/n. Kierrosta/tunti (RPH) kerroin säädetään asentoon 3600/n. Kiinnityspala Rei`itys 68x33 OHJELMOINTI: Kytke yhteen 1-5 Pidä alhaalla, paina OHJELMOINTI, SUMMALASKURI: (vaihe 1,2, ja 6) Vaihe 1- Korjauskerroin Val.num. Muuta valittu numero Vaihe 2 -Pilkku Muuttaa pilkun paikkaa Vaihe 6-Palautuminen etulevystä Valitse palautuminen/ei pal. etulevystä OHJELMOINTI, TAKOMETRI: (vaihe 3,4 ja 5) Vaihe 3-Korj.kerroin ja kertoimen pilkku. Val. num. Muuta val. numero Paina kunnes 0000d näkyy. Muuttaa pilkun paikkaa. Vaihe 4-Näytön pilkku. Muuttaa pilkun paikkaa. Vaihe 5- x1tai x10 kerroin x1 tai x10. x10 lisää ylimääräisen numeron oikealla, ei vaikuta pilkkuun. Poista kytkentäsilta,ohjelmointi valmis. 4. Sähköinen nollaus (liitetään 1:een) 3. Sisäänmeno, korkea taajuus (5kHz) 2. Sisäänmeno, matala taajuus (40Hz) 1. 0V Korkea taajuus NPN Korkea taajuus PNP 5. Kytkentäsilta 1:een = nollaus etulevystä Sähköinen nollaus kontaktilla 7. Käytetään jännitesisäänmenossa Matala taajuus liitin Nollaus etulevystä (4-1 kytketään yhteen ) TYYPPI KUVAUS 87614440 3293 Summalaskuri/Takometri 36x72 9

Laskurit CP4 4141/4342 CP4 4141/4142 tai 4341/4342 Laskurit Esivalintalaskuri, ylös- ja alaslaskenta, 48x48 mm 1 tai 2 esivalintaa Pulssianturitulo (phase) Korjauskerroin 0,001-99,999 Vihreä tai punainen 5 numeron LCD-näyttö, korkeus 8mm Myös vaihtokoskettimella (CO) Suomenkielinen käyttöohje Syöttöjännite: 10-30VDC 20-55VAC 80-260VAC Oma kulutus: 11VA AC:llä, 4W DC:llä Taajuus: 50/60Hz Näyttö: 5 kpl LCD, 8 mm Sis. syöttö: 12VDC, 100mA Korjauskerroin: Säädettävissä 0,001-99,999 Muisti: Jännitekatkossa EEPROM muistaa laskenta-arvon Kotelo ja etulevy: ABS Tyyppi: UL, V0, its.sammuva Liitäntä:: Pohjaruuvi: kaapelin pinta max 2x1,5 mm Etulevyn kotelointiluokka: CE-hyväksynnät: Käyttölämpötila: Paino: IP54 EMC: EN50081/EN50082 (EN61000.4.2/4.3/4,4,Taso 3) EN55022 Luokka A, EN55011 Ryhmä1 luokka A LVD 73/23EEC(IEC529, IEC255-5, IEC664-1) 0 C...+50 C 150g (DC), 170g (AC) Sisäänmenot: PNP (7 ja 11 kytk.yht.) NPN (7 ja 12 kytk.yht.) Impedanssi 10kΩ Impedanssi 10kΩ Looginen 0; 0-1VDC Looginen 1; 0-1VDC Looginen 1; 4-30VDC Looginen 1; 4-30VDC Reset:...nollaan(0) laskettaessa nollasta esivalintaan....esivalintaan(p) laskettaessa esivalinnasta nollaan. Potentiaalivapaalla kytkimellä, jännitteellä tai etulevystä Lyhin palautumisaika 5ms Laskentanopeus: 5kHz 2,5kHz tahdistetulla pulssianturitulolla (PHASE) (Kontaktivärähtelyn vaimennus 30Hz) Ulostulot: Aktivoituu esivalinnassa Rele: Tyyppi 4141/4341, 1 sulkeutuva kosketin ja puolijohdeulostulo Tyyppi 4142/4342, 2 sulkeutuvaa kosketinta Max kuorma: 2A/250VAC resistiivinen kuorma Min kuorma: 10mA Puolijohde: NPN avoin kollektori Max kuorma: 100mA/40VDC 4141/4341 4142/4342 10

OHJELMOINTI: Laskurit Seuraavassa 4141/4142:n ja 4341/4342:n käyttömahdollisuudet. Ohjelmointinäppäimet P ja näytön alla. Vedä etulevyä ulospäin, kts. kuvaa. prog näkyy ruudussa P -näppäimellä siirryt ohjelmassa eteenpäin. * Laskutoiminnan valinta UP: A = Ylöslaskenta Laskurit CP4 4141/4342 DOWN: PHASE: A = Alaslaskenta Tarkoitettu ainoastaan 2-kanavaiselle pulssianturille, jossa sis.rak. tahdistettu pulssianturitulo. * Laskentataajuus HI = Korkea 5kHz (2,5kHz PH-asennossa), LO = Matala (30Hz) * Palautumisen valinta Palautuu nollaan (RST = 0) tai esivalintaan (RST = P) * Kierto MANU = Ei toistuva kierto, AUTO = Toistuva kierto * Ulostulopulssin tyyppi esivalinnassa * Parametrien lukitus: Esivalinta1, 2, korjauskerroin ja palautumisnappi Kehys tuotenro. 79237807 * Pilkun paikka * Esivalintojen arvo * Korjauskerroin Työnnä etulevy paikoilleen ja ohjelmointi on valmis. Aukko: 45 x 45 mm TYYPPI TOIMINTA JÄNNITE 87618012 4141/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, vihreä LCD 10-30 VDC 87618014 4141/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, vihreä LCD 20-55 VAC 87618018 4141/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, vihreä LCD 80-260 VAC 87618022 4142/CP4 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa, vihreä LCD 10-30 VDC 87618024 4142/CP4 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa, vihreä LCD 20-55 VAC 87618028 4142/CP4 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa, vihreä LCD 80-260 VAC 87618112 4341/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, punainen LCD 10-30 VDC 87618114 4341/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, punainen LCD 20-55 VAC 87618118 4341/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, punainen LCD 80-260 VAC 87618122 4342/CP4 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa, punainen LCD 10-30 VDC 87618124 4342/CP4 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa, punainen LCD 20-55 VAC 87618128 4342/CP4 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa, punainen LCD 80-260 VAC 87618142 4341/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, punainen LCD, CO 10-30 VDC 87618148 4341/CP4 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta, punainen LCD, CO 80-260 VAC 11

Laskurit CP7 7141/7342 Laskurit Esivalintalaskuri 72x72 mm Ylös- ja alaslaskenta 1 tai 2 esivalintaa Näytössä laskenta-arvo ja molemmat esivalinnat Korjauskerroin 0,0001-99,9999 Vihreä tai punainen 6 numeron LCD-näyttö, korkeus 10mm CP7 7141/7142 tai 7341/7342 Syöttöjännite: 10-30VDC 20-55VAC 80-260VAC Oma kulutus: 11VA AC:llä, 4W DC:llä Taajuus: 50/60Hz Näyttö: Oloarvo: 6 kpl LCD 10 mm Esivalinta: 6 kpl LCD 5,5 mm Sis. syöttö: 12VDC, 100mA Korjauskerroin: Säädettävissä 0,001-99,9999 Muisti: Jännitekatkossa EEPROM muistaa laskenta-arvon Kotelo ja etulevy: Materiaali ABS, UL, V0, its.sammuva Liitäntä: Pohjaruuvi: kaapelin pinta max 2x1,5 mm Etulevyn kotelointiluokka: IP54 Käyttölämpötila: 0 C...+50 C Paino: 260g (DC), 290g (AC) CE-hyväksynnät: EMC: EN50081/EN5008 (EN61000.4.2/4.3/4,4,Taso3) EN55022 LuokkaA, EN55011 Ryhmä1 luokka A LVD 73/23EEC (IEC529, IEC255-5, IEC664-1) Sisäänmenot: PNP (13-10 kytk. yht.) NPN (13-3 kytk.yht.) Impedanssi 10kΩ Impedanssi 10kΩ Looginen 0:a 0-1VDC Looginen 1:a 0-1VDC Looginen 1:a 4-30VDC Looginen 0:a4-30VDC Reset:...nollaan (0) laskettaessa nollasta esivalintaan....esivalintaan (P) laskettaessa esivalinnasta nollaan. Potentiaalivapaalla kytkimellä, jännitteellä tai etulevystä. Lyhin palautumisaika: 5ms Laskentanopeus: 5kHz 2,5kHz tahdistetulla pulssianturitulolla (PHASEx4) (Kontaktivärähtelyn vaimennus 30Hz) Ulostulot: Aktivoituu esivalinnassa Rele: Tyyppi 7141/7341, 1 vaihtokosketin Tyyppi 7142/7342, 2 vaihtokosketinta Max kuorma: 2A/250VAC res. kuorma Max teho: 500VA Min kuorma: 100mA Puolijohde: NPN avoin kollektori Max kuorma: 100mA/40VDC 7141/7341 7142/7342 12

Laskurit OHJELMOINTI: Seuraavassa 7141/7142:n ja 7341/7342:n käyttömahdollisuudet. Ohjelmointinäppäimet P ja Vedä etulevyä ulospäin, kts. kuvaa. pr prog näkyy ruudussa. Laskurit CP4 7141/7342 *Laskutoiminnan valinta UP: A=Ylöslaskenta DOWN: DIR: IND: A=Alaslaskenta A=Laskentasisäänmeno B=Laskentasuunta A=Ylöslaskenta B=Alaslaskenta CUMUL: A=Laskentasisäänmeno B=Laskentasisäänmeno Molemmat sisäänmenot laskevat samaan suuntaan PHASE: Tarkoitettu ainoastaan 2-kanavaiselle pulssianturille PHASE x 2: Kuten PH, kaksinkertaistaa pulssiluvun. PHASE x 4: Kuten PH, 4 x pulssiluku *Laskentanopeus: HI=Korkea 5kHz (2,5kHz PHASE-asennossa x4), LO=Matala (30Hz) *Palautumisen valinta Palautuu nollaan (RST=0) tai esivalintaan (RST=P) *Kierto MANU=Ei toistuva kierto, AUTO=Toistuva kierto * Ulostulopulssin tyyppi esivalinnassa *Pilkun valinta *Esivalintojen arvo *Korjauskerroin Työnnä etulevy paikoilleen ja ohjelmointi on valmis. Aukko: 68x68 mm TYYPPI TOIMINTA JÄNNITE 87619012 7141/CP7 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta Vihreä LCD 10-30VDC 87619014 7141/CP7 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta Vihreä LCD 20-55VAC 87619018 7141/CP7 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta Vihreä LCD 80-260VAC 87619022 7142/CP7 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa Vihreä LCD 10-30VDC 87619024 7142/CP7 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa Vihreä LCD 20-55VAC 87619028 7142/CP7 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa Vihreä LCD 80-260VAC 87619112 7341/CP7 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta Punainen LCD 10-30VDC 87619114 7341/CP7 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta Punainen LCD 20-55VAC 87619118 7341/CP7 Esivalintalaskuri, yksi esivalinta Punainen LCD 80-260VAC 87619122 7342/CP7 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa Punainen LCD 10-30VDC 87619124 7342/CP7 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa Punainen LCD 20-55VAC 87619128 7342/CP7 Esivalintalaskuri, kaksi esivalintaa Punainen LCD 80-260VAC 13

Laskurit Laskurit 99766XX Sähkömekaaninen summalaskuri 36x48 mm 5/6 numeron näyttö, korkeus 4mm 99 766 7XX Numeroiden määrä: 5 (Nollauksella) 6 (Ei nollausta) Numeroiden korkeus: 4 mm Max. lask.nopeus: 18 imp./ s AC 25 imp./ s DC Min.pulssiaika: 28 ms - AC 20 ms - DC Min.aika pulssien välillä: 28 ms - AC 20 ms - DC Max. pulssiaika: ei rajoitusta Sallittu jännitevaihtelu: Un +10% / -15% Tehonkulutus: 24/115AC 1,1 VA VAC 2,1 VA 24 VDC 0,8 W Mek.elinikä: > 50 000 000 pulssia Käyttölämpötila: - 10...+ 60 C Paino: 50 g 9976671X 5-numeroa 997667XX 5/6-numeron asennusreiät: 9976670X 6-numeroa KUVAUS (Ei nollausta) KUVAUS (Nollauksella) 99766707 6-num. 24 VDC 99766716 5-num. 24 VDC 99766704 6-num. 24 VAC 99766713 5-num. 24 VAC 99766702 6-num. 115 VAC 99766711 5-num. 115 VAC 99766701 6-num. 230 VAC 99766710 5-num. 230 VAC 14

Käyttötuntimittarit Paneeliasennukseen Sähkömekaaninen Etulevyn kotelointiluokka IP50 Käyttötuntimittarit BW40.18 / BG40.17 BW30.18/BG30.18 Num.lukum.: 5 kpl tunti+1/10 tunti DC:ssä, 6 kpl tunti (BG40) 5 kpl tunti+1/10 ja 1/100 tunti AC:ssä Max aika: 99999 tuntia, 999999 tuntia (BG40) Näyttö: 4,4 mm Jännite: 230-115-24V 50 tai 60Hz ±15% 12-48VDC, 110VDC ±10% Lämpötila-alue: -15 C...+55 C AC -10 C...+50 C DC Tehonkulutus: 1,5VA AC/20mW / 12 VDC (40.18) Tehonkulutus: 1,5VA AC/80 mw / 12 VDC (30.18, 22.15) Liittimet: Ruuviliittimet (kosketussuojatut) Etulevyn kotelointiluokka: IP50, lisätiivisteellä IP54 BW40.18, BG40.17 Asennus reikä 46x46 mma BW/BG 30.18/22.15 Asennus reikä 50x25 mm KUVAUS JÄNNITE BW4018-2450 Paneeliasennettava 48x48 mm 24V 50Hz BW4018-2460 Paneeliasennettava 48x48 mm 24V 60Hz BW4018-11550 Paneeliasennettava 48x48 mm 115V 50Hz BW4018-11560 Paneeliasennettava 48x48 mm 115V 60HZ BW4018-23050 Paneeliasennettava 48x48 mm 230V 50Hz BW4018-23060 Paneeliasennettava 48x48 mm 230V 60Hz BW4018-40050 Paneeliasennettava 48x48 mm 400V 50Hz BG4018-1248 Paneeliasennettava 48x48 mm 12-48VDC BG4018-36110 Paneeliasennettava 48x48 mm 36-120VDC BG4018-100300 Paneeliasennettava 48x48 mm 100-300VDC BW3018-2450 Paneeliasennettava 53x28 mm 24V 50Hz BW3018-11550 Paneeliasennettava 53x28 mm 115V 50Hz BW3018-11560 Paneeliasennettava 53x28mm 115V 60Hz BW3018-23050 Paneeliasennettava 53x28 mm 230V 50Hz BG3018-1248 Paneeliasennettava 53x28 mm (LED-ind.) 12-48VDC BW2215-23050 Paneeliasennettava 53x28 mm, nollattava 230V 50Hz 190003004 Etulevy 55x55 mm BW/BG 40:lle 190004004 Etulevy 72x72 mm BW/BG 40:lle 190009004 Etulevy pyöreä 72 mm BW/BG 40:lle 101001004 Tiiviste IP 54 (BW/BG 40) 101001005 Tiiviste IP 54 (BW/BG 30/22) Muut jännitteet pyydettäessä! 15

Käyttötuntimittarit Käyttötuntimittarit DIN-kiskoon ja -aukkoon asennettava Sähkömekaaninen Etulevyn kotelointiluokka IP50 BW70.18 BG70.18 BW70.29 Num.lukum.: 5 kpl tunti+1/10 tunti DC:ssä, 5 kpl tunti+1/10 ja 1/100 tunti AC:ssä Max. aika: 99999 tuntia Näyttö: 2,6 mm (70.18), 4,4 mm (70.29) Jännitteet: 230-115-24V ±15% 12-48VDC, 36-110VDC, 100-300VDC Taajuus: 50 tai 60Hz (70.18), 50-60Hz (70.29) Lämpötila-alue: -15 C...+55 C AC -10 C...+50 C DC Tehonkulutus: 1,5VA AC/20 mw / 12VDC Liitäntä: Ruuviliitännät Suojausluokka: IP 50 BW/BG 70.18 BW/BG 70.29 VALIKOIMA VARASTOSSA OLEVISTA TYYPEISTÄ JA TAR ARVIKKEIST VIKKEISTA: ASENNUSTAPA JÄNNITE BW7018-2450 DIN-Kisko 24V 50Hz BW7018-23050 DIN-Kisko 230V 50Hz BG7018-1248 DIN-Kisko 12-48VDC BW7029-115 DIN-Kisko 115V 50-60Hz BW7029-230 DIN-Kisko 230V 50-60Hz Muut jännitteet pyydettäessä! 16

Kytkentäkellot Viikkokello 1 tai 2 kanavaa Ohjelmointitoiminnat Päällä, Pois, 1-59 sek. pulssi Kesä-/talviaika automatiikka Valaistu näyttö Ohjelmointi mahdollinen ilman syöttöjännitettä EEPROM -muisti DIN -kiskoon Viikkokello SC28 Käyttöjännite: 230V 50-60Hz, 12VAC/DC, 24VAC/DC Kanavia: 1 tai 2. Max. kuormitettavuus: 16A 250 V resistiivinen Lyhin kytkentäaika: 1 min. Pulssi: 1-59 sek. Aikaperusta: Quartz Näyttö: LCD, korkeus 5 mm Tarkkuus: ± 1,5 s/päivä Lämpötila-alue: -5 C...+50 C Materiaali: Its.sammuva termomuovi Liitin: Ruuviliittimet Ohjelmapaikkoja: 30 Asennustapa: DIN-kisko 35 mm (sopii ns. normikoteloon) CE-merkintä: LVD/73/23/EEC: EN60730 EMC 89/336/EEC: EN55014 EN55011, EN50082-1 EN50082-2 Automaattinen kesä-/talviajan säätö Automaattinen säätö tämänhetkisten Eurooppalaisten säännösten mukaan. SC2811 SC2821 KUVAUS KANAVIA OHJELMAPAIKKOJA AIKKOJA SC2811-12V Viikkokello, 12VAC/DC 1 30 SC2811-24V Viikkokello, 24VAC/DC 1 30 SC2811-230 Viikkokello, 230V 1 30 SC2821-12V Viikkokello, 12VAC/DC 2 30 SC2821-24V Viikkokello, 24VAC/DC 2 30 SC2821-230 Viikkokello, 230V 2 30 Muut jännitteet pyydettäessä. 17

Kytkentäkellot Viikkokello Viikkokello Helppo ohjelmoida 1 tai 2 kanavaa Minimi kytkentäaika 1 min, Impulssi (1 s) Muisti 6 vuotta (Lithium paristo) Suomenkielinen ohjelmointiohje Käyttöjännite: 230V 50-60 Hz (240V 50Hz) Kanavia: 1 tai 2 Max kuormitettavuus: 16A 250V resistiivinen Lyhin kytkentäaika: 1 min Aikaperusta: Quartz Käyttölämpötila: -5 C...+50 C Materiaali: Itsestään sammuva termomuovi Liitäntä: Ruuviliittimet Kytkentäaikoja: 30 Asennustapa: Paneeli- (68x68 mm) ja pohja-asennus SC4411 SC4421 TOIMINTA KANAVIA OHJELMAPAIKKOJA AIKKOJA SC4412-230 Viikkokello, 230V 1 30 SC4422-230 Viikkokello, 230V 2 30 18

Kytkentäkellot Elektroninen ajastin munakello Alaspäin laskeva Yksi vaihtokosketin Aika-alue 9h 59min 59s Start/Stop sisäänmeno Äänisignaali Kotelointiluokka IP20 Paneeliasennukseen 48x48mm Elektroninen ajastin TC1421 Käyttöjännite: Ulostulo: Max. virta: Aika-alue: Lyhin kytkentäaika: Aikaperusta: Tarkkuus: Näyttö: Lämpötila-alue: Materiaaali: Liitin: Kotelolointiluokka: CE-merkintä: 230VAC 50-60Hz 1 vaihtokosketin (Ag Ni) 8A / 230VAC 9h 59min 59s 1s Quartz >24 tuntia LCD 15mm (7.5mm) -5 C...+50 C Its.sammuva termomuovi Ruuviliittimet IP20 LVD/73/23/EEC: EN60730 EMC 89/336/EEC: EN55014 EN55011, EN50082-1 EN50082-2 KUVAUS JÄNNITE TC1421-230 Elektroninen ajastin 230V 50-60Hz 19