ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 1 Sote-jaosto AIKA 30.01.2014 klo 17:05-20:45 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 3 2 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA 4 3 NUORISOVALTUUSTON EDUSTAJA SOTE-JAOSTOON VUONNA 2014 5 4 AJANKOHTAISET ASIAT 6 5 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN TALOUSTILANNE AJ. 1.1.2013-31.12.2013 6 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN VUODEN 2013 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS 7 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN KÄYTTÖSUUNNITELMA 2014 8 TASETILEILLÄ OLEVIEN ERILLISVAROJEN KÄYTTÖ VUONNA 2014 9 ORIVEDEN KAUPUNGIN LAUSUNTO SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON JÄRJESTÄMISLAIN HALLITUKSEN ESITYKSEN LUONNOKSESTA 10 ILMOITUS YKSITYISESTÄ SOSIAALIPALVELUTOIMINNASTA/Suomen Ensiapupalvelu Oy 7 10 11 12 14 16 11 ILMOITUSASIAT 17
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 2 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Viljanen Risto 17:05-20:45 puheenjohtaja Hjerppe Ilkka 17:05-20:45 varapuheenjohtaja Koskela Irma 17:05-20:45 jäsen Koivunen Paavo 17:05-20:45 jäsen Tuhkanen Pekka 17:05-20:45 jäsen Nikkilä Päivi 17:05-20:45 jäsen Reini Ulla 17:05-20:45 jäsen MUU Hautakangas Katri 17:05-20:45 nuorisovaltuuston edustaja Rutanen Leila 17:05-20:45 esittelijä Viljanen Jussi 17:10-20:05 kaupungin hallituksen pj ALLEKIRJOITUKSET Risto Viljanen Puheenjohtaja Leila Rutanen Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 1-11 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 5.2.2014 Irma Koskela Ulla Reini PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Oriveden kaupungin kirjastossa torstaina 6. helmikuuta 2014 klo 10:00-19:00. Leila Rutanen Pöytäkirjanpitäjä
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 3 Sote-jaosto 1 30.01.2014 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Sotej 1 Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 4 Sote-jaosto 2 30.01.2014 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Sotej 2 Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Irma Koskela ja Ulla Reini Pöytäkirjantarkastus suoritetaan Oriveden kaupungin kirjastossa 5. päivänä helmikuuta 2014. Tarkastettu pöytäkirja on julkisesti nähtävissä 6. päivänä helmikuuta 2014 Oriveden kaupungin kirjastossa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Irma Koskela ja Ulla Reini Pöytäkirjantarkastus suoritetaan Oriveden kaupungin kirjastossa 5. päivänä helmikuuta 2014.Tarkastettu pöytäkirja on julkisesti nähtävissä 6. päivänä helmikuuta 2014 Oriveden kaupungin kirjastossa klo 10:00-19:00.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 5 Sote-jaosto 3 30.01.2014 NUORISOVALTUUSTON EDUSTAJA SOTE-JAOSTOON VUONNA 2014 Sotej 3 Nuorisovaltuusto esittää sote-jaostolle, että nuorisovaltuutettu Katri Hautakangas voisi toimia vuoden 2014 aikana jaoston kokouksissa puhe- ja läsnäolo-oikeudella. Varaedustajaksi nuorisovaltuusto esittää Essi Viljasta. Toivomuksena olisi, että Katri Hautakankaalle lähetettäisiin kokouskutsu kokouk siin ja maksettaisiin kokouspalkkio. Toivottavaa olisi, että nuo ri so val tuuston edustaja voisi osallistua jo seuraavaan jaoston kokoukseen. Sote-jaosto päättää, että Katri Hautakangas toimii vuoden 2014 nuo ri so val tuuston edustajana sote-jaoston kokouksissa puhe- ja läsnäolo-oikeudella. Va ra jä sene nä toimii Essi Viljanen. Hautakankaalle lähetetään kokouskutsu kokouksiin sekä mak se taan kokouspalkkio. Päätös ehdotus hyväksyttiin. Jussi Viljanen saapui kokoukseen asian käsittelyn aikana klo 17:10. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 6 Sote-jaosto 4 30.01.2014 AJANKOHTAISET ASIAT Sotej 4 Saadaan tilannekatsaus seuraavista ajankohtaisista asioista: - Tampere-Orivesi sote yt-alueen palvelut 1.1.2014 alkaen, tiedotus ja toiminnan käynnistyminen - Lääkärikilpailutuksen tilanne - Hyvinvointikertomuksen laadinnan tilannekatsaus - Tulossa 10.4.2014 (aamupäivä) Pirkanmaan alueellisen ter veys lii kun ta suun ni tel man kuntatapaaminen Ehdotus hyväksyttiin.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 7 Sote-jaosto 5 30.01.2014 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN TALOUSTILANNE AJ. 1.1.2013-31.12.2013 Sotej 5 Hallinto- ja talouspalvelukeskuksen alaisuudessa toimivat sosiaali- ja terveyspalvelut muodostavat kaksi tulosaluetta, vanhus- ja yt-alueen palvelut sekä erikoissairaanhoitopalvelut. Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 28.10.2013, 106 myöntänyt so te-ja ostol le talousarvion käyttötalousosaan ylitysoikeutta seuraavasti: 1. vanhus- ja yt-alueen palvelujen tulosalueelle 990 000 euroa ja 2. erikoissairaanhoidon tulosalueelle 1 250 000 euroa. Vanhus- ja yt-palvelujen talouden toteuma ajalla 1.1. - 31.12.2013: (17.1.2014 kir jaus ten perusteella). Tasainen toteuma olisi 100%. Toimintatuotot 1.808.961,82 107,1% Toimintakulut -22.966.684,23 98,5% Toimintakate -21.157.722,41 97,8% Henkilöstökulut -5.025.626,07 97,9% Palvelujen ostot -16.492.292,64 96,6% Aineet ja tarvikkeet -322.958,48 114,7% Avustukset -333.565,00 139,6% Muut toimintakulut -792.242,04 135,5% Tilikauden yli-/ alijäämä -21.159.308,00 97,8% Suurimmat syyt ylityksiin olivat Kangasalan yt-alueen palveluiden osalta syyskuussa saa dun selvityksen mukaan: Terveyskeskuksen vastaanoton arvioitua suuremmat tilavuokrien korotukset n. 200 000 Yt-alueen erikoissairaanhoidon ostopalvelujen käytön kasvu n. 80 000 Kangasalan terveyskeskusvuodeosaston käyttö 360 000 (Oriveden tk-vo:n re mon tis ta johtuen) Terveyskeskuksen sisäilmaongelmien vuoksi on jouduttu hävittämään ja uu del leen tilamaan paljon hoitotarvikkeita ja aineiden ja tarvikkeiden kasvua näkyy myös kaupungin omassa tuotannossa potilaiden siirryttyä avopuolen asiakkaiksi ter veys ase man remontin aikana. Lisäksi vanhuspalveluissa suurimpana ylityksenä olivat: Tehostetun asumispalvelun ostojen kasvu (johtuen terveyskeskuksen remontista) n. 350 000 Arvioitua suuremmat omaishoidontuen menot n. 60 000 Osa ylityksistä n. 100 000 kyettiin kattamaan tulojen kasvulla, suurimpana Valtion kont to rin korvaukset (57 000 ) sekä palveluiden käyttämättä jäämisellä (omaishoidon pal ve lu se te li, käyttämättä n. 60 000 ). Toimintatuottoja kertyi arvioitua enemmän. Myyntituottoja ei kertynyt arvioidusti (tot. vain 52,6%). Tämä johtui siitä, että muut kunnat eivät ostaneet palveluja niin paljon kuin talousarviota laadittaessa oli arvioitu. Maksutuotot sen sijaan toteutuivat lähes suun ni tel lus ti. Muihin toimintatuottoihin on arvioitu
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 8 Sote-jaosto 5 30.01.2014 tuloutuvan tuloja 98 900, mutta nii tä kertyi lähes kolminkertainen määrä (283 089 ). Tämä selittyy sillä, että ta lous ar vios sa ei ole huomioitu Ruusukujan palvelutalosta tulotuvia vuokratuloja. Vastaavasti Ruu su ku jan palvelutalon vuokramenoja ei ollut varattuna talousarvioon lainkaan. Tuki- ja avustustuloja ei myöskään ollut varattuna budjettiin, mutta Orivedelle maksettua han ke ra haa on kertynyt lähes 30 000. Valtionkonttorilta anottu ennakko oli vuonna 2013 yht. 67 000. Valtionkonttorin korvaamia palveluja on järjestetty vuonna 2013 yhteen sä n. 124 000, joten valtionkonttorilta on odotettavissa palautuksia 57 000. Nä mä eivät ole ehtineet kirjautua 17.1.2014 otettuun tuloslaskelmaan. Toteumaa arvioitaessa on huomioitava, että kaikki menot eivät ole ehtineet kirjautua 17.1.2014 mennessä kaudelle 12/2013. Toimintakulut ovat toteutumassa muilta osin lä hes lisätalousarvion mukaisesti (jopa alle arvioidun), mutta muut toimintakulut ylit ty vät, koska talousarviossa ei ole varattu määrärahaa Ruusukujan palvelutalon vuok ra menoihin(173 000 ). Edellisessä kappaleessa mainitut vuokratulot kattavat vuok ra me not, joten toimintakatteeseen tämä havaittu talouden suunnittelussa tapahtunut virhe ei vaiku ta. Avustuksiin varatut määrärahat ylittyivät noin 100 000. Tähän oli suurimpana syynä ar vioi tua suuremmat omaishoidontuen menot. Omaishoidontuen osalta on tehty val tuus tos sa linjaus, jonka mukaan omaishoidontukea voidaan myöntää tukiluokan I-kri tee rit täyttäville asiakkaille, vaikka tarkoitukseen ei olisi varattu määrärahaa. Omais hoi don palveluseteleihin oli varattu lähes 70 000, joista on käytetty vain 10 000, jo ten tämä tasaa tilikauden tulosta omaishoidon kustannuspaikan osalta. Kangasalan ja Tampereen yt-alueiden talouden joulukuun talousraporttia ei ollut saa ta vil la esityslistan tekohetkellä. Tampereen yt-alueen ennuste oli vielä lokakuussa 80 000 ylijäämäinen, eikä tämän jälkeen ole saatu talousraporttia loppuvuoden osalta. Yh teis toi min ta-aluei den ja yksittäisten palveluntuottajien osto- ja loppulaskuja on edel leen saapumatta. Aikaisempien kuukausien aikana tehtyihin toteumaennusteisiin ei ole odo tet ta vis sa suuria muutoksia. Erikoissairaanhoitopalveluiden tulosalueen toteuma ajalla 1.1. - 30.11.2013: (17.1.2014 kirjausten perusteella). Tasainen toteuma olisi 100%. Toimintakulut 88,2% Toimintakate 88,2% PSHP:n palvelusopimuksen toteumaraportin (liitteenä) mukainen palveluiden käy tön toteuma aj. 1.1.- 31.12.2013: -11 107 000 123,3% tilauksesta 101,5% (lisätalousarviosta) ylitys 169 366 1,5% Kalliinhoidon tasauksen on arvioitu olevan n.100 000. Ylitysennuste n. 70 000 Tässä vaiheessa näyttää siltä, että Sosiaali- ja terveyspalveluiden talous tulee pysymään li sä ta lous ar vios sa, tilikauden tulos 17.1.2014 kirjausten perusteella 97,8%.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 9 Sote-jaosto 5 30.01.2014 Sote-jaosto merkitsee saaneensa tiedoksi talouskatsauksen aj. 1.1.2013-31.12.2013. Sote-jaosto merkitsi saaneensa tiedokseen talouskatsauksen aj. 1.1.2013-31.12.2013, kirjauspäivän 17.1.2014 tilanteen mukaisesti. Asian käsittelyä jatketaan seuraavassa kokouksessa, kun on saatu selville yt-aluiden ja PSHP:n loppulaskut sekä muut vuodelle 2013 kirjattavat menoerät. - - - - - - - - - - - - - - - -
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 10 Sote-jaosto 6 30.01.2014 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN VUODEN 2013 TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS Sotej 6 Kaupungin tilinpäätöksen osana palvelukeskusten toimintakertomukset on toimitettava vuoden 2013 osalta 14.2.2013 mennessä talousjohtajalle. Liitteenä vanhus- ja Yt-alueen palveluiden sekä erikoissairaanhoidon toimin ta ker to muk set 2013 sekä toteuma tulosalueittain ajalta 1.1.-31.12.2012. Ti las to tie to ja täydennetään myöhemmin, Yt-alueilta saatavien talous- ja tilas to tie to jen perusteella. Kangasalan Yt-alueen, Tampere-Orivesi Yt-alueen ja PSHP:n joulukuun 2013 talous- ja toimintaraportit sekä lop pu-/ta saus laskut eivät olleet käytettävissä toimintakertomuksen teko hetkellä. Ylitykset käsitellään tulosaluetasolla, joka on kaupunginvaltuuston myön tämän määrärahan sitovuustaso. Ylitykset tai alitukset, poikkeama 10 %, selvi te tään toimintakertomuksen kohdassa "taloudelliset tavoitteet". Kaupunginvaltuusto on myöntänyt sote-jaostolle vuodelle 2013 li sä mää rära haa vanhus- ja yt-alueen palveluille 990 000 ja erikoissairaanhoidon tulos alu eel le 1 250 000. Tulosaluekohtainen tarkastelu kustannuksista on kirjattu toi min ta ker to mukseen kohtaan "taloudelliset tavoitteet". 1. Merkitään tiedoksi talousarvion toteuma 1.1.-31.12.2013. Kustannuksista puut tuu vielä Kangasalan ja Tampereen yt-alueiden sekä PSHP:n lop pu laskut, Valtionkonttorin palautus 56 678 sekä yksittäisiä ostolaskuja. 2. Hyväksytään kokouksessa mahdollisesti tehtävin lisäyksin/muutoksin liit tee nä esitetty vuoden 2013 sosiaali- ja terveyspalveluiden toi min ta ker tomus. 3. Toimintakertomus annetaan tiedoksi kaupunginhallitukselle ja -val tuustol le esityslistan jälkeen saaduilla tiedoilla täydennettynä. Päätös ehdotus hyväksyttiin. Kokouksen jälkeen yt-alueilta saapuneiden tietojen perusteella täydennettyä toimintakertomusta käsitellään seuraavassa kokouksessa. - - - - - - - - - - - - - -
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 11 Sote-jaosto 7 30.01.2014 SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN KÄYTTÖSUUNNITELMA 2014 Sotej 7 Kaupunginvaltuusto hyväksyi 25.11.2013 vuoden 2014 talousarvion, jossa sosiaali- ja terveyspalveluiden määrärahat on kohdennettu kahdelle tu losalu eel le: Sosiaali- ja terveyspalvelut ja erikoissairaanhoitopalvelut. Sosiaali- ja terveyspalveluiden tulosalueen toimintamenot ovat 22.467.190,00, toimintatulot 29.250,00 ja toimintakate 22.437.940,00. Me nois ta valtaosa on palvelujen ostoja Tampere-Orivesi sote-yt-alueelta. Eri kois sai raan hoi don tulosalueen toimintamenot ovat 10.170.000,00, toimin ta tu lot 0 euroa ja toimintakate 10.170,00 euroa.menot ovat palveluiden os to ja Pirkanmaan sairaanhoitopiiriltä. Talousarvion määrärahat kohdennetaan käyttösuunnitelmassa tulosalueiden alai sil le tulosyksiköille. Käyttösuunnitelmassa (liitteenä) on esitetty kus tannus paik ka ta son tuloslaskelmat ja tehty tarvittavat tekstitarkennukset. Liittees sä on esitetty tulosyksiköiden nettomäärärahojen kohdentuminen tu losyk si köil le. Sote-jaosto päättää esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy sosiaalija terveyspalveluiden sekä erikoissairaanhoidon käyttösuunnitelman 2014. Päätösehdotus hyväksyttiin. - - - - - - - - - - - - - - -
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 12 Sote-jaosto 8 30.01.2014 TASETILEILLÄ OLEVIEN ERILLISVAROJEN KÄYTTÖ VUONNA 2014 Sotej 8 Oriveden kaupungille on ohjautunut erillisiä rahavaroja lahjoituksina, tes tamen til la tai valtionkonttorin päätöksellä, kun laillista perijää tai testamenttia ei ole ollut. Sosiaali- ja terveystoimen käyttöön erillisvaroista ohjautuu vuon na 2014 Juuso Alhaisen rahaston ja Eerika Keskisen lahjakirjan varoja. Erillisvarojen käyttösuunnitelma vuodelle 2014: Tasetili 2323 Juuso Alhaisen rahasto 8.641,95 Kyseessä on testamentti Oriveden kaupungille. Testamenttivarat on käy tettä vä terveydenhuollon, mm. lääkäripäivystyksen ja lää kä ri vas taan ot to mahdol li suuk sien ylläpitämiseen Eräjärvellä. Menneinä vuosina tes ta ment ti varo ja on kohdennettu kotihoitopalveluja tukeviin hankintoihin ja Eräjärven ter veys ase man hankintoihin. Tasetilin loppusaldo 13.1.2014 pääkirjan mukaan 6.688,70 Tasetilillä olevista testamenttivaroista esitetään vuonna 2014 käytettäväksi 1.000,00 Eräjärven terveysaseman toimintaa tukeviin hankintoihin ja 1.000,00 Eräjärven kotihoidon toimintaa tukeviin hankintoihin. Tasetili 2325 Eerika Keskisen lahjakirja 27.036,24 Lahjakirja on luovutettu Eräjärven kunnalle vuonna 1971. Kuntaliitoksen myö tä lahjakirjan varat ovat siirtyneet Oriveden kaupungille. Lahjakirjan mu kaan lahjoitusrahaston tilin korot on käytettävä Eräjärven kunnasta syntyi sin olevien kehitysvammaisten koulutuksen tai muun toiminnan hyväksi. Erä jär ven liityttyä Oriveteen, on varoja jaettaessa huomioitava, että avustuk sen saaja on vanhan Eräjärven kunnan alueella syntynyt. Viime vuosina lahjakirjan varoja on käytetty Eräjärven alueilla syntyneiden ke hi tys vam mais ten matkoihin ja virkistykseen sekä kesäleiritoimintaan, enem män kuin lahjakirjan korkoja on kertynyt. Tämän vuoksi pääoma on pie nen ty nyt lähes 3 000. Vuoden 2013 aikana korko on ollut noin 1%, joten vuodessa korkoa kertyy n. 250. Tasetilin loppusaldo 13.1.2014 pääkirjan mukaan 24. 362,65 Tasetilillä olevista lahjakirjavaroista esitetään vuonna 2014 käytettäväksi 250,00 Eräjärven alueella syntyneiden kehitysvammaisten koulutus-, virkis tys- ja muuhun toimintaan. Sote-jaosto päättää esittää kaupunginhallitukselle, että se 1. hyväksyy erillisvarojen käyttösuunnitelman.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 13 Sote-jaosto 8 30.01.2014 2. valtuuttaa suunnittelupäällikön tekemään päätökset erillisvarojen käy töstä. 3. myöntää suunnittelupäällikölle ostolaskujen hyväksymisoikeuden Juuso Al hai sen rahanvaroista maksettaviin ostolaskuihin. 4. toteaa, että Eerika Keskisen lahjakirjan osalta ostolaskut hyväksyy ta lousjoh ta ja. Päätösehdotus hyväksyttiin. - - - - - - - - - - - -
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 14 Sote-jaosto 10 30.01.2014 ORIVEDEN KAUPUNGIN LAUSUNTO SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON JÄRJESTÄMISLAIN HALLITUKSEN ESITYKSEN LUONNOKSESTA Sotej 9 Oriveden kaupunki on saanut lausuntopyynnön (liitteenä) sosiaali- ja tervey den huol lon järjestämislain hallituksen esityksen luonnoksesta. Sosiaali- ja terveysministeriön asettama sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain valmistelutyöryhmä on laatinut raportin, jossa on todettu sote-uudistuksen pääperiaatteet. Nämä periaatteet perustuvat pääministeri Jyrki Kataisen hallitusohjelmaan ja hallituksen tekemiin tarkempiin linjauksiin. Raportti on laadittu toimeksiannon mukaisesti hallituksen esityksen muotoon. Hallituksen esitys laiksi sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä sisältää säännökset sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä ja rahoittamisesta. Sosiaali- ja terveysministeriö on tehnyt diaesityksen sosiaali- ja terveydenhuollon rakenneuudistuksesta (liitteenä). Diaesitys löytyy osoitteesta:http://wwwstm.fi/c/document_library/get_file?folderid=14479 10&name=DLFE-28181.pdf. Lausuntopyyntö ja lakiesitys löytyvät sosiaali- ja terveysministeriön Internet-osoitteesta: http://www.stm.fi/vireilla/lausuntopyynnot. Valmistelutyöryhmän laatimaa ehdotusta hallituksen esitykseksi on täydennetty lisäämällä siihen sosiaali- ja terveysministeriössä virkamiesvalmisteluna laaditut yleisperustelujen jaksot 4-6 (mm. vaikutusarviointi) ja yksityiskohtaisten perustelujen jaksot 2-4 (mm. suhde perustuslakiin ja säätämisjärjestys). Lakiesitys annetaan eduskunnalle kevätistuntokaudella ja lain on tarkoitus tulla voimaan vuoden 2015 alusta lukien. Kuntia tullaan kuulemaan lain vahvistamisen jälkeen sosiaali- ja terveyspalveluiden ja perustason alueiden sekä erityisvastuualueiden muodostamisesta. Lausuntopyyntöön tulee vastata sähköisellä kyselyllä (kysymykset liitteenä). Lausunto on pyydetty antamaan torstaihin 13.3.2014 mennessä. Sote-jaosto antaa oman vastausehdotuksensa lausuntopyyntöön ja toimittaa sen edelleen kaupunginhallitukselle. Sote-jaosto kävi asiasta keskustelua ja aloitti lausunnon valmistelun. Asian käsittelyä jatketaan seuraavassa kokouksessa. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 15 Sote-jaosto 10 30.01.2014 ILMOITUS YKSITYISESTÄ SOSIAALIPALVELUTOIMINNASTA/Suomen Ensiapupalvelu Oy Sotej 10 Suomen Ensiapupalvelu Oy:ltä (Esperi Care Oy) on saapunut ilmoitus yk sityis ten sosiaalipalveluiden tuottamisesta. Yhtiö on valtakunnallisesti toi miva suomalainen hoiva- ja terveyspalvelualan yritys. Esperi Oy:n Tampereen toi min ta yk si kön palvelutoimintana on kotipalvelu. Yksistyisistä sosiaalipalveluista annetun lain mukaan yksityisten sosiaalipalveluiden tuottaja, joka tuottaa muita kuin ympärivuorokautisia sosiaalipalveluja, on tehtävä kirjallinen ilmoitus toiminnasta ennen sen aloittamista tai olennaista muuttamista kunnantoimielimelle siinä kunnassa, jossa palveluja tuotetaan. Sote-jaosto merkitsee tiedoksi Suomen Ensiapu Oy:n ilmoituksen yksityisestä sosiaalipalvelutoiminnasta 1.2.2014 alkaen. Päätösehdotus hyväksyttiin.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 16 Sote-jaosto 11 30.01.2014 ILMOITUSASIAT Sotej 11 Merkitään tiedoksi seuraavat so si aa li- ja terveysjaostolle saapuneet asiat: 1. Tampereen kaupunki, TETOLA: - pöytäkirja 11/2013, 18.12.2013. 2. Valvira, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto, Ohje vi ranomai sil le 19.12.2013 Dnro 9535/05.00.00.05/2013: kuntien va rau tumi nen vanhuspalvelulain toimeenpanoon. 3. Valvira, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto, päätös 27.12.2013 Dnro 8809/06.01.00.00/2013: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamisesta. Hakija/palveluiden tuottaja: EX SAR- CIO OY, toiminnan aloittamispäivä 1.1.2014. 4. Valvira, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto, ilmoitus 27.12.2013 Dnro 8809/06.01.00.00/2013: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamisesta. Hakija/palveluiden tuottaja: EX SAR- CIO OY. 5. Valvira, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto, päätös 27.12.2013 Dnro 1795/06.01.00.00/2013: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamisesta. Hakija/palveluiden tuottaja: UniDoc Oy, toiminnan aloittamispäivä 27.12.2013. 6. Valvira, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto, ilmoitus 27.12.2013 Dnro 1795/06.01.00.00/2013: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamisesta. Hakija/palveluiden tuottaja: UniDoc Oy. 7. Tampereen kaupunki, TETOLA: - pöytäkirja 1/2014, 8.1.2014. 8. Tampereen kaupunki, LANULA: - pöytäkirja 1/2014, 9.1.2014. Päätösehdotus hyväksyttiin.
ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2014 17 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Tämän kokouksen seuraaviin päätöksiin tyytymä tön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: Pykälät: 3, 6, 7 ja 8 Oikaisuvaatimus tehdään Oriveden kaupunginhallitukselle osoi te PL 7, 35301 Orivesi. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitetta va. Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnal lis valitusta, koska päätös koskee vain valmis te lua tai täytäntöönpa noa: Pykälät:1, 2, 4, 5, 9, 10 ja 11 Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella (hallinto valitus): Pykälät: Valitus tehdään Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle, osoite Raatihuoneenkatu 1, 13100 HÄ MEEN LINNA, p. 029 56 42200, fax 029 56 42269, sähköposti: hameenlinna.hao@oikeus.fi. Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedoksisaannista. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa. Tämä pöytäkirja on ollut kuntalain 63 :n mu kaisesti yleisesti nähtävänä edeltä päin ilmoi tettuna aikana, 6. päivänä helmikuuta 2014 Oriveden kaupungin kirjastossa, klo 10.00-19.00, todistaa Virallisesti Leila Rutanen pöytäkirjanpitäjä