Riesling & The Other Grapes

Samankaltaiset tiedostot
Moselin, Saarin ja Ruwerin lajikkeita

Riesling & Co Vanha Ylioppilastato

FI-EKO (5)

Hillokellari. - Aperitiiviksi - MonRose Brut WS linkki winesearcheriin IX. Triumvirat Grande Cuvée brut 59 WS

KUOHUVAT & RUOKA. Markus Laukkanen. Äyriäiset o mm. Osterit Sushi Savukala Miedot juustot Perunalastut Kaviaari/mäti Kermakastikkeet KORKEA HAPOKKUUS

Hillokellari. - Aperitiiviksi - Champagne Jacques Selosse. Champagne Roses de Jeanne. Sekthaus Raumland

Saksalaiset viinit - makuja ja elämyksiä

Saksalaiset viinit - makuja ja elämyksiä

Manhattan Steak House : Esplanadi Viinilista

Tukkumyyntiluvanhaltijat. Alkoholijuomien tukkumyyntilupa Päivitetty Partihandelstillståndshavare Holders of wholesale licence

Itävallan ja Etelä-Tirolin valkoviinejä. Markku Sumanen

Itävalta valkoviinit Maria Siikanen

Alsace vs. muun maailman Rieslingviinit Maria Siikanen

Viinikevät Fine Wine Finland Vin Nature. Agroksenmäen holvikellari ma 4.3. ja ti Ceestashop.fi ja Zalton viinilasit Itävallasta

Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh. (09)

PUNAVIINIT. MOREAU CHABLIS, RANSKA 52,50 Kuiva, runsas, hedelmäinen Erinomainen valinta kala- ja äyriäisruokien kanssa. Rypäleet: Chardonnay

Naantalin Viiniseura. Syyskuun viinipruuvi Tervehdys arvoisat viinin ymmärtäjät

Terroir Ravintola Groteskin baari ma 10. ja ti Yhteistyössä: Fine Wine Finland ja Vin Nature

Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh. (09)

Nimi: Suomen Palautuspakkaus Oy Y-tunnus: Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh.

PUOLIMAKEAT VALKOVIINIT KUIVAT VALKOVIINIT ROSEEVIINIT PUOLIKUIVAT VALKOVIINIT PUNAVIINIT. Saksa

TERVETULOA. Kerromme mielellämme lisää menumme annoksista ja suosittelemme makuelämystä täydentäviä aperitiiveja sekä viinejä. Hyvää ruokahalua.

PENFOLD S KOONUNGA HILL SHIRAZ-CABERNET, AUSTRALIA 38,00 Täyteläinen, kypsän hedelmäinen. Sopii liharuokien kanssa. Rypäleet: Shiraz, Cabernet

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,65 / 12 cl 6,20 / 16 cl 29,00 / plo MontePasso 5,30 / 12 cl 7,10 / 16 cl

Nimi: Palpa Lasi Oy Y-tunnus: Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh.

VIINILISTA. Punaviinit Red wines

Nimi: Palpa Lasi Oy Y-tunnus: Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh.

WYNDHAM ESTATE BIN 444 CABERNET SAUVIGNON * Täyteläinen, notkea, lämmin, pitkä * Mainio viini pihveille ja riistalle

Nimi: Palpa Lasi Oy Y-tunnus: Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh.

Nimi: Suomen Palautuspakkaus Oy Y-tunnus: Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh.

Tutustu viinivalikoimaamme! Etsi juomia haluamiesi kriteereiden mukaan. Tulosluettelon avulla voit tulostaa tuote-esitteitä ja viinilistoja.

TALON PUNAVIINI, Argentiina, Andean Vineyards PUNAVIINIT

MENU FIN

Codorníu Clásico Brut 5,80 / 12 cl 36,00 / plo Espanja Kuiva, raikas, tasapainoinen ja hedelmäinen Rypäleet: Xarel-lo, Parellada, Macabeo

Tervetuloa Hospitzin Puutarhabistroon

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Brown Brothers Everton Red 5,20 / 12 cl

Talon punaviini House Red 4,50 / 12 cl 5,95 / 16 cl 28,00 / plo

AURA 4,5% 0,33 l / 0,4 l / 0,5 L. 5,00/ 6,00 / 7,00. LAHDEN ERIKOIS OLUET 0,33 l...6,00 Pils, Ipa, Vehnä ja Neipa valikoimassa vaihdellen.

Nimi: Suomen Palautuspakkaus Oy Y-tunnus: Osoite: PL 119, HELSINKI Yhteyshenkilö: Toimitusjohtaja Pasi Nurminen, puh.

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Heredad de Almizra Merlot Barrica

PUNAVIINIT / RÖDVINER / RED WINES

HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy

HEINEKEN 5% 0,25 / 0,5 l... 5,00 / 7,70 Kevyen raikas täysmallas olut. AURA 4,5% 0,4 l... 6,00 Saazer-jalohumalalla viimeistelty vaalea lager

Helena Rantasuo: Viinimaistelu

K U O H U V I I N I T s p a r k l i n g plo 12cl CAVA DOMINIO DE REQUENA BRUT Pago de Tharsys / DO Cava, Espanja Macabeo, Parellada:

Terroir Ravintola Groteskin baari ma 10. ja ti Yhteistyössä: Fine Wine Finland ja Vin Nature

Juomat Beverages 2015

Täyteläinen, kypsän hedelmäinen, pehmeä ja raikas 28 / plo 4,80 / 12 cl Monipuolinen viini erilaisille liha ja pastaruoille

V I I N I T L A S E I T T A I N

WHITES. 12 cl 6,90 / 16 cl 9,20 / 75 cl 43,00

Yhdysvaltojen valkoviinit Maria Siikanen

Terroir Pääteemana. LounaisRanskan. ja Rhônen punaviinit. Fine Wine Finland ja Vin Nature. Grotesk WineBar ma 9. ja 10.9.

JÄSENKIRJE 4/ (5) Hei! Vuoden neljännestä jäsenkirjeestä löydät tietoa mm.

Tutustu viinivalikoimaamme! Etsi juomia haluamiesi kriteereiden mukaan. Tulosluettelon avulla voit tulostaa tuote-esitteitä ja viinilistoja.

Ruokalistamme, ole hyvä.

Tutustu viinivalikoimaamme! Etsi juomia haluamiesi kriteereiden mukaan. Tulosluettelon avulla voit tulostaa tuote-esitteitä ja viinilistoja.

PERUSRYPÄLETTÄ. Harri Juutilainen

* * * * * * * * * Etelä-Afrikka ZONNENBURG SHIRAZ - CABERNET SAUVIGNON/ Western Cape * 60 % Shiraz, 40 % Cabernet Sauvignon

Viinikevät Vin Nature Viinie. Agroksenmäen holvikellari ma 9.3. ja Yhteistyössä: Turun Ravintola-akatemian viinimestarikoulutus

Pihvin kanssa suosittelemme / We recommend with Steak

V I I N I T L A S E I T T A I N

Kesäroseet KESÄVIINIT Espanja. Espanja, Portugali (13) MARRASKUU

Lonkero / Long Drinks

KUOHUVIINIT ESPANJA RANSKA

Tutustu viinivalikoimaamme! Etsi juomia haluamiesi kriteereiden mukaan. Tulosluettelon avulla voit tulostaa tuote-esitteitä ja viinilistoja.

Viinikevät Fine Wine Finland Vin Nature. Turun Ravintola akatemia Viinimestarikoulutus. Decanter Oy Riedelin lasien maahantuoja

Punaviinit * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Chile VINA CASABLANCA CEFIRO PINOT NOIR/ Casablanca Valley

Tutustu viinivalikoimaamme! Etsi juomia haluamiesi kriteereiden mukaan. Tulosluettelon avulla voit tulostaa tuote-esitteitä ja viinilistoja.

Roséviini on varma kesän merkki

Samppanjat. André Clouet Brut Grande Réserve 69,00 / 75cl. Larmandier-Bernier Latitude Blanc de Blancs 89,00/ 75cl

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2016

FRESITA PICCOLO 20 CL RUFFINO PROSECCO ANNA DE CODORNIU BLANC DE BLANCS PICCOLO 20 CL BOLLINGER SPECIAL CUVÉE CODORNÌU ECOLOGICA SEMI SECO

WHITES. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja.

Vuoden viinit voittajat 2014

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,50

MANHATTAN 12 MAI TAI 12

MENU FIN

Lutter & Wegner Trocken 36,00 6,50 Saksa Rypäle: Riesling Maku: Puolikuiva, pehmeän hedelmäinen, tasapainoinen melko runsas suutuntuma.

Voimassa asti

Menu FIN D

DRAFT BEERS. 0,25 l 0,5 l Lapinkulta 4,5 % 3,90 7,00 Heineken 5,0 % 4,80 8,60

Pe klo La klo KÄSIOHJELMA 2017 PROGRAM

Viinikevät Vin Nature Moestue & Cask. Agroksenmäen holvikellari ma ja Turun Ravintola-akatemia Viinimestarikoulutus

Cocktails. Cocktail 12,90 Low-alco Cocktail 10,90 Mocktail 8,90 FIN JA COLADA. Ö Dark Rum, ananaskookosjäätelöpyree FINN & COLADA MARSKIN MUULI

Viinikevät Fine Wine Finland Vin Nature. Agroksenmäen holvikellari ma 8.3. ja ti Yhteistyössä:

Bubbles. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja. = Vihreä valinta

NELJÄN TUOTTAJAN VIINIT TILATTAVISSA

Argentiinalaiset punaviinit Lambropoulos Paavo

Samppanja & kuohuviini - Champagne & Sparkling Wine

Viinikevät Fine Wine Finland Vin Nature. Agroksenmäen holvikellari ma 7.3. ja ti

VIINIMATKA SAKSAN JA RANSKAN VIINIALUEILLE Opintomatka 2007

Argentiinanviini-ilta Olli Olli Kokkonen Heikki Puolakka

HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy

RESTAURANT SAARI 2017 Viinit ja miedot juomat Wines & mild beverages

WHITES. 12 cl 6,90 / 16 cl 9,20 / 75 cl 43,00

CHABLIS DOMAINE DE MALANDES, RANSKA 49,00 Viini on kuiva ja tyylikkään hapokas. Mineraalinen ja vivahteikas maku. Rypäleet: Chardonnay

Viinilista. Kuohuviinit& Samppanja

VALKOVIINI 31,00 6,80 JACOBS CREEK SEMILLON CHARDONNAY, AUSTRALIA

CAVA NU BRUT RESERVA Maset de Lleó Spain, Penedès; Xarel.lo, Macabeo, Parellada; NV So fresh, so clean clean.

TERVETULOA MEGASTARIN OSTOSRISTEILY -OSTOKSILLE!

Transkriptio:

Riesling & The Other Grapes 09.04.2018 Vanha Ylioppilastato

Buffet X8 X23 X24 X7 X9 X22 X25 X6 X10 X21 X6 X26 X5 X6 X11 X6 X20 X27 X4 X12 X19 X28 X3 X13 X18 X29 X2 X14 X17 X30 X1 X15 X16 Silvaner X DWI Water

Hyvä ystävä, Jälleen koittaa aika nauttia saksalaisten viinien runsaudesta ja monipuolisuudesta. Esittelemme yhteisvoimin yli kolmenkymmenen saksalaisen viinitilallisen sekä kotimaisen maahantuojan kanssa Saksan laadukkaan viinituotannon helmiä. Saksalaisten viinien suuri kysyntä meillä ja maailmalla ei koske ainoastaan saksalaisten lippulaivaa, rieslingiä, vaan tilausta on myös muille saksalaisille viineille, kuten pinot-perheen viineille. Saksalaisten viinien vuosittaiset kasvulukemat Suomeen ovat noin 13 % tietämillä. Silvanereiden uutta tulemista on povattu jo jonkin aikaa. Norjalainen sommelier Ken Engebretsen pitää Silvaner with an terroir address -tastingin, jossa hän valottaa kyseisen rypäleen kuulumisia. Silvaneria on viljelty Saksassa runsaat 360 vuotta. Tänä päivänä Silvanerin osuus on noin 5 % viininviljelystä. Erityisesti Frankenin laatuviinialue on tunnettu maanläheisistä silvanereistaan. Varhaisimmat dokumentit Silvaner-viljelmistä Saksassa löytyvät juuri tältä alueelta Castellin kylästä Fürstlich Castell sches Domänenamt -arkistoista, joiden mukaan Silvaneria on viljelty Casteller Schlossbergin rinteillä jo vuonna 1659. Vuonna 1665 Erbachin luostarin apotti istutti ensimmäiset Silvaner-köynnökset maailmankuululle Würzburger Steinin viinirinteille. Silvaner-viinit sopivat erinomaisesti muunkin kuin parsan ja kalan seuraksi. Rikkaammissa maaperissä kasvaessaan Silvanerista voi kehittyä maultaan erittäin luonteikas, jopa barokkisen runsas. Tällöin kypsän päärynän ja artisokan maut saavat sen sopimaan täyteläisten, maukkaiden aterioiden seuraksi.

Osoitus saksalaisten viinien arvostuksesta osana ruokakulttuuriamme on nyt jo kahdeksatta kertaa järjestämämme Riesling & Spätburgunder -viikot toukokuussa 2018. Kampanjaan osallistuu yli 45 ravintolaa 14 paikkakunnalta Suomessa. Saksalaisten viinien vuoden 2017 satomääräksi arvioidaan noin 7,5 miljoonaa hehtolitraa, mikä on tavallista pienempi määrä. Saksassa tuotetuista viineistä 65 prosenttia on valkoviinejä ja 35 prosenttia punaviinejä. Tuotannosta runsas 23 prosenttia on riesling-viinejä. Punaviineistä suurin osa valmistetaan pinot noir -rypäleestä. Saksan koko viinintuotannosta yli 60 prosenttia on kuivia tai puolikuivia viinejä. Tervetuloa nauttimaan kanssamme 2018 -tapahtumaamme Vanhalle Ylioppilastalolle! Saksan Viinitiedotus Monika Halén

Exhibitor Table Name Region 1 Weingut Pflüger Pfalz 2 Weingut Kopp Baden 3 Weingut Dr. Heger Baden 4 German Wine Group GWG Baden, Franken, Pfalz, Württemberg 5 Weingut Nägelsförst Baden 5 Bischöfliche Weingüter Trier Mosel 6 Weingut Christoph Koenen Mosel 7 Weingut Weigand Franken 8 Handpicked Wines Finland AB Diverse 9 Vingruppen Finland Diverse 10 Gut Hermannsberg Weinhandels Nahe 11 Weingut Hanewald-Schwerdt Pfalz 12 Oliver Zeter Pfalz 13 Weinhaus Franz Hahn Pfalz 14 Weingut Stefan Meyer Pfalz 15 Josef Köhr Pfalz 16 Craft & Cask Oy Diverse 17 Weingut Meier Pfalz 17 Weingut Braun Pfalz 18 Weingut Dr. Corvers-Kauter Rheingau 19 Domdechant Werner sches Weingut Rheingau 20 Weingut Robert Weil Rheingau 20 Weingut Mann Rheinhessen 21 Norex Selected Brands Oy Rheingau, Rheinhessen 22 Weingut Riffel Rheinhessen 23 Weingut Bergkloster Rheinhessen 24 Weingut Walldorf Rheinhessen 25 Wine Temple Diverse 26 Weingut Becker Landgraf Rheinhessen 26 Weingut Oswald /PURA VIDA Rheinhessen 27 Weingut Rappenhof Rheinhessen 28 Weinkellerei Hechtsheim Rheinhessen 29 30 Winestate Oy Diverse

Exhibitor, Alphabetical Name Table Region Weingut Becker Landgraf 26 Rheinhessen Weingut Bergkloster 23 Rheinhessen Bischöfliche Weingüter Trier 5 Mosel Weingut Braun 17 Pfalz Weingut Dr. Corvers-Kauter 18 Rheingau Craft & Cask Oy 16 Diverse German Wine Group GWG 4 Baden, Franken, Pfalz, Württemberg Weinhaus Franz Hahn 13 Pfalz Handpicked Wines Finland AB 8 Diverse Weingut Hanewald-Schwerdt 11 Pfalz Weinkellerei Hechtsheim 28 Rheinhessen Weingut Dr. Heger 3 Baden Gut Hermannsberg Weinhandels 10 Nahe Weingut Christoph Koenen 6 Mosel Josef Köhr 15 Pfalz Weingut Kopp 2 Baden Weingut Mann 20 Rheinhessen Weingut Meier 17 Pfalz Weingut Stefan Meyer 14 Pfalz Weingut Nägelsförst 5 Baden Norex Selected Brands Oy 21 Rheingau, Rheinhessen Weingut Oswald / PURA VIDA 26 Rheinhessen Weingut Pflüger 1 Pfalz Weingut Rappenhof 27 Rheinhessen Weingut Riffel 22 Rheinhessen Wine Temple 25 Diverse Vingruppen Finland 9 Diverse Weingut Walldorf 24 Rheinhessen Weingut Weigand 7 Franken Weingut Robert Weil 20 Rheingau Domdechant Werner sches Weingut 19 Rheingau Winestate Oy 29 30 Diverse Oliver Zeter 12 Pfalz

1 WEINGUT PFLÜGER Gutleutstr. 48 67098 Bad Dürkheim Tel. +49 6322 63148 Fax +49 6322 66043 info@pflueger-wein.de www.pflueger-wein.de Alexander Pflüger Pfalz 28 ha 1. 2017 Weissburgunder Vom Quarzit 2. 2017 Riesling und Gewürztraminer Biodynamite 3. 2017 Riesling QbA Dürkheimer 4. 2016 Riesling MICHELSBERG Große Lage 5. 2016 Pinot Noir Dürkheimer 6. 2017 Pinot Noir Rosé Maahantuoja: BBWINES OY

WEINGUT KOPP 2 Ebenunger Straße 21 76547 Sinzheim-Ebenung Tel. +49 7221 803601 Fax +49 7221 803602 info@weingut-kopp.com www.weingut-kopp.com Johannes Kopp Baden 25 ha 1. 2016 Weißburgunder 2. 2017 Grauburgunder 3. 2016 Riesling Feigenwäldchen 4. 2016 Riesling Feigenwäldchen *Buntsandstein* 5. 2015 Spätburgunder 6. 2015 Spätburgunder *Roter Porphyr* Etsii maahantuojaa

3 WEINGUT DR. HEGER Bachenstr. 19 / 21 79241 Ihringen Tel. +49 7668 99511-0 Fax +49 7668 9300 info@heger-weine.de www.heger-weine.de Beate Klingenmeier Baden 28 ha 1. 2016 Silvaner Ihringer Fohrenberg VDP.ERSTE LAGE 2. 2016 Riesling OKTAV Weinhaus Heger 3. 2016 Grauburgunder VITUS Barrique Weinhaus Heger 4. 2016 Weissburgunder Ihringer Winklerberg VDP.ERSTE LAGE 5. 2014 Spätburgunder VITUS Barrique Weinhaus Heger 6. 2014 Spätburgunder MIMUS Barrique Ihringer Winklerberg VDP.ERSTE LAGE Maahantuoja: IVINO Ltd

GERMAN WINE GROUP 4 Talstraße 2 77887 Sasbachwalden Tel. +49 179 5901097 Fax +49 7841 202918 n.blanchard@german-wine-group.com www.german-wine-group.com Nicola Blanchard Baden, Franken, Pfalz, Württemberg 4 Betriebe mit insgesamt 1.300 ha 1. 2015 Riesling Sekt brut Alde Gott, Ausblick 2. 2017 Silvaner Divino 3. 2016 Silvaner Kabinett Divino 4. 2016 Riesling Kabinett C&G, Michaelsberg 5. 2016 Riesling Weinbiet Philipp Bassler 6. 2015 Lemberger Sankt M Etsii maahantuojaa

5 WEINGUT NÄGELFÖRST Nägelförst 1 76534 Baden-Baden Tel. +49 7221 35550 Fax +49 7221 355556 info@naegelfoerst.de www.naegelfoerst.de Waldemar Krapiec Baden 33 ha 1. 2016 Riesling Baden-Baden 2. 2017 Rosé 3. 2016 Weißburgunder 4. 2016 Grauburgunder tocken 5. Crémant Blanc de Blanc 1 Karat brut 6. 2016 Pinot Noir Alte Reben Bühlertal Etsii maahantuojaa

BISCHÖFLICHE WEINGÜTER TRIER 5 Gervasiusstr. 1 54290 Trier Tel. +49 651 14576-0 Fax +49 651 14576-630 info@bischoeflicheweingueter.de www.bischoeflicheweingueter.de Dr. Karsten Weyand Mosel 130 ha 1. 2017 Riesling Wilhelm Riesling 2. 2016 Riesling feinherb Dom Riesling 3. 2016 Riesling Kabinett Scharzhofberger Maahantuoja: LCS Wines Finnland, Arcus Finnland

6 WEINGUT CHRISTOPH KOENEN Am Eichhaus 4a 54518 Minheim Tel. +49 6507 939970 Fax +49 6507 939975 info@ck-weine.de www.ck-weine.de Juuri Mosel 4 ha 1. 2016 Pinot Blanc CK Pinot Blanc 2. 2016 Riesling Sound of Riesling 3. 2016 Riesling CK Goldschiefer 4. 2016 Riesling halb Schiefertanz 5. 2015 Riesling Orange wine 6. 2015 Riesling Sekt brut CK Riesling brut Maahantuoja: Juuri

WEINGUT WEIGAND 7 Lange Gasse 29 97346 Iphofen Tel. +49 9323 3805 info@weingut-weigand.de www.weingut-weigand.de Andi Weigand Franken 8,5 ha 1. 2017 WildWildWhite DER WILDE 2. 2017 Scheurebe DER WILDE 3. 2017 Silvaner DER WILDE 4. 2017 Silvaner DER KÜCHENMEISTER 5. 2017 Silvaner DIE KALB 6. 2016 Silvaner DER HELD Etsii maahantuojaa

8 HANDPICKED WINES FINLAND AB Sörnäisten rantatie 29 00500 Helsinki hello@handpicked.fi www.handpicked.fi Eva Aller Rheinhessen, Franken Weingut Gysler, Rheinhessen: 1. 2016 Sandstein Riesling Weingut Klingenberg, Franken: 2. 2014 Buntsandstein Spätburgunder Weingut Benedikt Baltes, Franken: 3. 2015 Buntsandstein Spätburgunder Franken

VINGRUPPEN FINLAND 9 Kalevankatu 30 00100 Helsinki tilaukset@vingruppen.fi www.vingruppen.fi Nina Witikka Pfalz, Mosel Reh Kendermann, Pfalz: 1. Vom Löss 2016 Riesling 2. Vom Kalkstein Riesling 3. Vom Kalkmergel 2014 Pinot Noir St. Ursula, Pfalz: 4. Devil s Rock Riesling 2016, halb 5. Ornament organic 2016, halb Dr. Pauly-Bergweiler, Mosel: 6. 2016 Riesling Maahantuoja: Wineworld Finland, Vinum Import, Social Wines

9 VINGRUPPEN FINLAND Kalevankatu 30 00100 Helsinki tilaukset@vingruppen.fi www.vingruppen.fi Eva Aller Pfalz, Mosel Dr. H.Thanisch Erben Müller-Burggraeff, Mosel: 7. Dr Thanisch Riesling feinherb 2016 8. Wehlener Sonnenuhr 2014 Riesling Spätlese 9. Berncasteler Doctor 2013, Riesling Kabinett Maahantuoja: Wineworld Finland, Vinum Import, Social Wines

GUT HERMANNSBERG WEINHANDEL 10 Ehemalige Weinbaudomäne 55585 Niederhausen an der Nahe Tel. +49 6758 9250-0 Fax +49 6758 9250-19 info@gut-hermannsberg.de www.gut-hermannsberg.de Achim Kirchner Nahe 30 ha 1. 2017 Riesling Just Riesling 2. 2017 Weißer Burgunder 3. 2016 Riesling Vom Vulkan 4. 2016 Riesling Steinterrassen 5. 2015 Riesling Großes Gewächs Schlossböckelheimer Kupfergrube 6. 2017 Riesling Kabinett Etsii maahantuojaa

11 WEINGUT HANEWALD-SCHWERDT Pochelstr, 37 67098 Bad Dürkheim Tel. +49 6322 63206 Fax +49 6322 980761 info@hanewald-schwerdt.de www.hanewald-schwerdt.de Stephan Schwerdt Pfalz 26 ha 1. 2016 Riesling Auf der Pochel 2. 2016 Sauvignon Blanc Kalkriff 3. 2016 Weissburgunder Dürkheimer 4. 2015 Riesling Leistadter Herrenmorgen 5. 2015 Spätburgunder 6. 2013 Spätburgunder Leistadter Kalkofen

WEINGUT OLIVER ZETER 12 Lauterstrasse 9 67434 Neustadt Tel. +49 152 22797895 Fax +49 6321 3956-56 hallo@oliver-zeter.de www.oliver-zeter.de Robin Spitz Pfalz 20 ha 1. 2017 Riesling 2. 2017 Riesling Nussriegel 3. 2017 Sauvignon Blanc 4. 2016 Sauvignon Blanc Fumé 5. 2015 Spätburgunder 6. 2014 Rotweincuvée Z Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Syrah Maahantuoja: LCS Wines & Consulting

13 WEINHAUS FRANZ HAHN Kirchstrasse 17 76857 Albersweiler Tel. +49 6345 3421 Fax +49 6345 7679 info@weinhaus-franzhahn.de www.weinhaus-franzhahn.de Yvonne Hochdörffer, Martin Hochdörffer Pfalz 1. 2017 Gewürztraminer Spätlese 2. 2017 Weißburgunder 3. 2017 Weißburgunder Spätlese 4. 2017 Chardonnay halb 5. 2017 Rosé 6. 2017 Linemops Etsii maahantuojaa

WEINGUT STEFAN MEYER 14 Edesheimer Straße 17 76835 Rhodt Tel. +49 6323 2348 Fax +49 6323 81446 weingut@meyer-rhodt.de www.meyer-rhodt.de Stefan Meyer Pfalz 16 ha 1. 2017 Riesling 2. 2017 Weißer Burgunder 3. 2016 Chardonnay Rosengarten 4. 2016 Spätburgunder 5. 2015 Pinot Noir Schwarzer Letten 6. 2016 Syrah Klosterpfad Etsii maahantuojaa

15 WEINGUT JOSEF KÖHR Hauptstraße 68 67152 Ruppertsberg Tel. +49 6326 8909 Fax +49 6326 8775 hof-info@weingut-koehr.de www.weingut-koehr.de Christopher Karl Köhr Pfalz 14 ha 1. 2016 Weißburgunder Ruppertsberg 2. 2016 Riesling Winzersekt brut nature (klassische Flaschengärung) 3. 2015 Riesling Spätlese Ruppertsberg Nußbien Goldschmied, kleines Fass 4. 2017 Sauvignon Blanc Pfalz 5. 2013 Saint Laurent Pfalz (im Barrique gereift) 6. 2015 Spätburgunder Ruppertsberg Nußbien alpha112 (Fassprobe) Etsii maahantuojaa

CRAFT & CASK OY 16 Äyrikuja 3 01510 Vantaa Tel. +358 40 5466546 Fax +358 40 5466546 michaela.gerbaulet@craftandcask.fi www.craftandcask.fi Michaela Gerbaulet Weingut Dönnhoff, Nahe: 1. 2017 Pinot Blanc & Chardonnay Stückfass 2. 2016 Riesling Grosses Gewächs Dellchen 3. 2016 Riesling Spätlese Oberhäuser Brücke Monopol Weingut Bürklin-Wolf, Pfalz: 5. 2015 Wachenheimer Riesling Weingut Fritz Haag, Mosel: 6. 2016 Riesling Weingut Wittmann, Rheinhessen: 4. 2016 Grauer Burgunder

17 WEINGUT MEIER Hübühl 9 76835 Weyher Tel. +49 6323 988599 Fax +49 6323 988598 info@wein-meier.de www.wein-meier.de Georg Meier, Pilvi Auvinen Pfalz 17 ha 1. 2017 Grauburgunder Gutswein 2. 2017 Weißburgunder Ortswein Hainfeld-Kalkmergel 3. 2016 Riesling Ortswein Burrweiler-Rotliegendes 5. 2016 Chardonnay Ortswein Roschbach 6. 2015 Spätburgunder Ortswein Hainfeld 4. 2016 Riesling Ortswein Weyher-Granit Maahantuoja: Pilvi Auvinen

WEINGUT BRAUN 17 Hauptstraße 51 67149 Meckenheim Tel. +49 6326 8596 Fax +49 6326 5212 bws@braun-wein-sekt.de www.braun-wein-sekt.de Martin Braun Pfalz 38 ha 1. 2016 Riesling ALLTAG 2. 2017 Grauburgunder ALLTAG 3. 2015 Spätburgunder INDIVIDUELL Etsii maahantuojaa

18 WEINGUT DR. CORVERS-KAUTER Rheingaustrasse 129 65375 Oestich-Winkel Tel. +49 6723 2614 Fax +49 6723 2404 info@corvers-kauter.de www.corvers-kauter.de Dr. Matthias & Brigitte Corvers Rheingau 15 ha 1. 2017 Silvaner Rheingau 2. 2017 Riesling R3 Rheingau Riesling Remastered 3. 2017 Riesling feinherb Terra 50 4. 2016 Riesling Spätlese Oestricher Doosberg 5. 2016 Riesling Spätlese Rüdesheimer Berg Roseneck 6. 2015 Pinot Noir Assmannshäuser Höllenberg

DOMDECHANT WERNER SCHES WEINGUT 19 Rathausstrasse 30; Postfach 1205 65234 Hochheim Tel. +49 6146 835037 Fax +49 6146 835038 weingut@domdechantwerner.com www.domdechantwerner.com Tiina Järvikangas Rheingau 13,5 ha 1. 2016 Riesling VDP.Guts-Riesling DOMDECHANT WERNER Hochheim 2. 2016 Riesling VDP.Gutswein CLASSIC feinherb DOMDECHANT WERNER Hochheim 3. 2016 Riesling VDP.Gutswein Kabinett DOMDECHANT WERNER Hochheim 4. 2016 Riesling VDP.ERSTE LAGE Hochheimer Kirchenstück 5. 2015 Riesling VDP.ERSTE LAGE Hochheimer Kirchenstück 6. 2015 Riesling VDP.GROSSES GEWÄCHS DOMDECHANEY Hochheim Maahantuoja: Oy Arvid Nordquist Finland

20 WEINGUT ROBERT WEIL Mühlberg 5 65399 Kiedrich Tel. +49 6123 2308 Fax +49 6123 1546 info@weingut-robert-weil.com www.weingut-robert-weil.com Nicolas Pfaff Rheingau 90 ha 1. 2016 Riesling VDP.Gutswein Weingut Robert Weil 2. 2016 Riesling VDP.Ortswein Kiedricher 3. 2016 RieslingVDP.Grosse Lage Grosses Gewächs Kiedrich Gräfenberg Maahantuoja: Winestate OY

WEINGUT MANN 20 Hauptstraße 7-9 55599 Eckelsheim Tel. +49 0176 41259299 info@mann-wein.de www.mann-wein.de Andi Mann Rheinhessen 1. 2017 Müller-Thurgau, Silvaner, Huxelrebe Cuvée Weiss 2. 2017 Scheurebe 3. 2016 Weißburgunder Eckelsheim Ortswein 4. 2016 Riesling Eckelsheim Ortswein 5. 2016 Grauburgunder Calx 6. 2015 Spätburgunder Etsii maahantuojaa

21 NOREX SELECTED BRANDS OY Piispansilta 9 A 02230 Espoo Tel. +358 40 1470087 andreas.fanta@norex.fi www.norex.fi Andreas Fanta, Anssi Lehtinen & Mark Barth Rheingau 66 ha (Wein- und Sektgut BARTH) Wein- und Sektgut BARTH, Rheingau: 1. Pinot Noir brut PINOT ROSE BRUT BIO 2. Riesling brut RIESLING BRUT BIO 3. 2016 Riesling RIESLING CHARTA BIO 4. 2016 Riesling RIESLING FRUCTUS BIO 5. 2016 Riesling RIESLING TROCKEN

NOREX SELECTED BRANDS OY 21 Piispansilta 9 A 02230 Espoo Tel. +358 40 1470087 andreas.fanta@norex.fi www.norex.fi Andreas Fanta, Anssi Lehtinen Rheinhessen 20 ha (Weingut Winter) Weingut Winter, Rheinhessen: 8. 2016 Riesling DITTELSHEIM RIESLING 9. 2015 Weißburgunder DITTELSHEIM WEISSBURGUNDER 10. 2015 Riesling KLOPPBERG RIESLING GG

22 WEINGUT RIFFEL Mühlweg 14a 55411 Bingen-Büdesheim Tel. +49 6721 994690 Fax +49 6721 994691 service@weingut-riffel.de www.weingut-riffel.de Carolin Riffel Rheinhessen 16 ha 1. 2016 Pet Nat Pinot Blanc & Scheurebe Deutscher Perlwein 2. 2016 Binger Silvaner QUARZIT Ortswein 3. 2016 Binger Weißer Burgunder TONMERGEL Ortswein 4. 2016 Binger Riesling QUARZIT Ortswein 5. 2016 Scharlachberg Riesling Lagenwein 6. 2016 Scharlachberg Riesling KABINETT Lagenwein Etsii maahantuojaa

WEINGUT BERGKLOSTER 23 Seegasse 25 67593 Westhofen Tel. +49 6244 905123 Fax +49 6244 861 jason@weingut-bergkloster.de www.weingut-bergkloster.de Jason Groebe Rheinhessen 8,5 ha 1. 2016 Riesling Gutswein 2. 2016 Riesling Westhofen Ortswein 3. 2016 Weißburgunder Bechtheim Ortswein 4. 2017 Riesling Gutswein 5. 2017 Weißburgunder Gutswein 6. 2017 Weißburgunder Bechtheim Ortswein Etsii maahantuojaa

24 WEINGUT WALLDORF Mainzer Straße 50 55291 Saulheim Tel. +49 6732 5055 Fax +49 6732 63249 max@walldorf-wein.de www.walldorf-wein.de Maximilian Dexheimer Rheinhessen 13 ha 1. 2017 Riesling Gutswein 2. 2016 Weissburgunder Gutswein 3. 2016 Weissburgunder Ortswein Saulheim 4. 2016 Riesling Ortswein Saulheim 5. 2016 Silvaner Ortswein Saulheim Etsii maahantuojaa

WINE TEMPLE 25 Ruokokuja 3 21110 Naantali Tel. +358 400 928524 kirsi@wine-temple.fi www.wine-temple.fi Kirsi Hassler, Sonja Ivanoff, Tuula Grönvall Verschiedene 1. Sekthaus Raumland Rheinhessen 2. Weingut Rings Pfalz 3. Weingut Franz Keller Baden 4. Weingut Mohr Rheingau 5. Weingut Toni Jost Mittelrhein 6. Weingut Dautel Württemberg

26 WEINGUT BECKER LANDGRAF Im Felsenkeller 1 55239 Gau-Odernheim Tel. +49 6733 7449 Fax +49 6733 9486510 weingut@beckerlandgraf.de www.weingut-beckerlandgraf.de Klara Mittrücker & Simon Müller-Oswald Rheinhessen 15 ha 1. 2016 Grauburgunder Ortswein 2. 2015 Riesling Herrgottspfad 3. 2014 Spätburgunder Muschelkalk Maahantuoja: Vindirekt Finland Oy

WEINGUT OSWALD / PURA VIDA 26 Alzeyer Str. 18 55234 Wahlheim Tel. +49 176 84618235 info@oswald-wein.de / info@puravida-wein.de www.oswald-wein.de / www.puravida.wine Klara Mittrücker & Simon Müller-Oswald Rheinhessen 10 ha 1. 2017 PURA VIDA Sauvignon Blanc feinherb PURA VIDA 2. 2017 Weißburgunder Weingut Oswald 3. 2016 Siefersheimer Chardonnay Barrique Weingut Oswald Etsii maahantuojaa

27 WEINGUT RAPPENHOF Bachstraße 47 67577 Alsheim Tel. +49 6249 4015 Fax +49 6249 4729 info@weingutrappenhof.de www.weingut-rappenhof.de Elisabeth Muth Rheinhessen 32 ha 1. 2016 Weißer Burgunder Hieronymus&Alexander 2. 2016 Riesling Hieronymus&Alexander 3. 2016 Riesling Großes Gewächs Oppenheimer Herrenberg 4. 2016 Riesling Großes Gewächs Niersteiner Pettenthal 5. 2016 Gewürztraminer feinherb 6. 1992 Weißer Burgunder Beerenauslese Etsii maahantuojaa

WEINKELLEREI HECHTSHEIM 28 Rheinhessenstrasse 25 55129 Mainz Tel. +49 160 8803810 akretzschmar@wk-hxm.de Andreas Kretzschmar Rheinhessen 1. 2017 Riesling HANS BAER 2. 2017 Pinot Grigio HANS BAER 3. 2017 Pinot Blanc HANS BAER 4. 2016 Pinot Noir HANS BAER 5. 2017 Merlot Rosé feinherb HANS BAER 6. 2016 Gewürztraminer feinherb HANS BAER Maahantuoja: Hartwa Trade

29 WINESTATE OY Ruoholahdenkatu 21 00180 Helsinki Tel. +358 405674043 anu.rajahalme@winestate.fi www.winestate.fi Anu Rajahlme, Marc Pohl Pfalz, Mosel, Nahe Villa Wolf by Dr. Loosen, Pfalz: 1. Pinot Noir extra dry Villa Wolf Rosé Sparkling 2. 2016 Gewürztraminer feinherb Villa Wolf Weingut Tesch, Nahe: 5. 2016 Riesling Unplugged 6. 2012 Riesling Krone Dr. Loosen, Mosel: 3. 2016 Riesling Kabinett Blue Slate Kabinett 4. 2016 Riesling GG Ürziger Würzgarten, Alte Reben

WINESTATE OY 30 Ruoholahdenkatu 21 00180 Helsinki Tel. +358 405674043 anu.rajahalme@winestate.fi www.winestate.fi Axel Neiss, Alisa Fischer Pfalz, Rheinhessen Weingut Neiss, Pfalz: 1. 2016 Chardonnay, Pinot Blanc, Pinot Gris That s Neiss Weiss 2. 2016 Pinot Noir That s Neiss Rosé 3. 2016 Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon That s Neiss Rot Weingut Dreissigacker, Rheinhessen: 4. 2016 Riesling Organic 5. 2016 Riesling Alte Reben 6. 2016 Silvaner Ortswein Bechtheimer

Maahanntuojat Edustajat ALPHA BEVERAGES OY Porkkalankatu 22 00180 Helsinki Tel. +358 (0)207 013 013 www.viinimaa.fi AMKA OY Lars Sonckin kaari 10 02600 ESPOO Tel. +358 (0)9 54064906 www.amka-group.com OY ARVID NORDQUIST FINLAND Valimotie 1 B 00380 Helsinki Tel. +358 10 832 5600 www.arvidnordquist.fi ASTRA WINES LTD Technopolis, Tekniikantie 12 02150 Espoo Tel. +358 40 545 6370 www.astrawines.fi BB WINES OY Vahdontie 15 20360 Turku Tel. +358 50 566 8440 www.bbwines.fi CARELIA WINES Mannerheimintie 56 00260 Helsinki Tel. +358 40 7614 933 www.careliawines.fi CRAFT & CASK OY Äyrikuja 3 01510 HELSINKI Tel. +358407741672 www.moestuecask.com GRANQVIST BEVERAGE HOUSE Vulcanön, Vulcans Väg 1 SE-52230 Tidaholm, Sweden Tel. +46 (0) 502 148 88 HANDPICKED WINES FINLAND AB Sörnäisten rantatie 29 00500 Helsinki Tel. +358 (0)9 348 9000 www.handpicked.fi HARTWA-TRADE OY PL 23 00391 Helsinki Tel. +358 (0)9 540 21 www.hartwa-trade.fi HENKELL & CO SUOMI OY Lautatarhankatu 6 00580 Helsinki Tel. 040 8379 293 www.henkell.fi INTERBRANDS WINES & SPIRITS Kapteeninkatu 3 C 20 00140 Helsinki Tel. +358 (0)9 682 9310 www.interbrands.fi

Maahanntuojat Edustajat IVINO OY AB Sarvirinne 3 E 02400 KIRKKONUMMI Tel. (358) 50 342 78 15 www.ivino.fi KAISERWEIN OY Elontie 10 A 00660 Helsinki Tel. +358 (0)40-5888754 www.kaiserwein.fi LCS WINES & CONSULTING Munkkiniemen Puistotie 18 A 23 00330 Helsinki Tel. +358 (0)40 525 7520 www.lcswines.com NORDALCO OY Henry Fordin katu 6 B 00150 Helsinki info@nordalco.fi www.nordalco.fi NOREX SPIRITS OY Vesikuja 4 02200 Espoo Tel. 358 9 525 9370 www.norex.fi PERNOD RICARD FINLAND OY Panuntie 4 00610 Helsinki Tel. +358 (0)20 7212200 www.pernod-ricard-finland.com RED BEV OY Kapteeninkatu 8 00140 Helsinki Tel. (358) 9 6122 880 www.redbev.fi SERVAALI OY P.J. Atomitie 2 00370 Helsinki Tel. +358 (0)9 454 2350 www.servaali.fi SKYWINE LTD Lars Sonckin kaari 10 02600 Espoo Tel. +358 (0)9 54064906 www.amka-group.com SOCIAL WINES OY Kalevankatu 30 00100 Helsinki Tel. +358 50 575 2245 www.socialwines.net SOLERA WINES OY Äyritie 18 01510 Vantaa info@solera.fi TAMPEREEN VIINITUKKU OY Aleksanterinkatu 23 A 3 33100 Tampere Tel. +358 (03) 2720 271 www.tampereenviinitukku.fi

Maahanntuojat Edustajat VEINIDKOJU OÛ Lootsi 14-2, D Terminal 10151 TALLINN www.veinidkoju.ee www.viinitkotiin.com VESILINNA RESTAURANT Ihantolantie 5 40720 Jyväskylä Tel. +358 (0)14 272 799 www.vesilinna-restaurant.fi VIINITALLI OY Kiuruntie 21 36200 Kangasala Tel. +358 (0)20 793 9200 www.viinitalli.com VIINITIE OY Laivurinkatu 37 00150 Helsinki Tel. +358 (0)207 401490 www.viinitie.fi VINDIREKT FINLAND OY Sörnäisten Rantatie 22 E, 2.krs FIN-00540 Helsinki Tel. +358 9 774 5930 www.vindirekt.fi VINETUM OY Kanavaranta 7 F 23 00160 Helsinki Tel. +358 (0)9 454 4622 www.vinetum.fi VINUM IMPORT OY Kalevankatu 30 00100 Helsinki www.vinum.fi OY WENNERCO AB Porkkalankatu 22 A 00180 Helsinki Tel. + 358 (0) 207 013 012 www.wennerco.fi WINESTATE OY Ruoholahdenkatu 21 00180 Helsinki Tel. + 358 (0) 9 565 8900 www.winestate.fi WINE TEMPLE Ruokokuja 3 FI-21110 Naantali Tel. +358 (0)400 928 524 www.wine-temple.fi WINEWORLD FINLAND OY Kalevankatu 30 00100 Helsinki Tel. +358 (0) 50 5752245 Muita osoitteita: Weinwelt Langefeld Puh. 0049 1525 4659137 www.weinwelt-langefeld.com

Notes

Saksalaiset rypälelajikkeet Valkoviinit RIESLING Total: Main Regions: Pfalz Mosel Rheinhessen Rheingau 23,700 ha 5,850 ha 5,395 ha 4,536 ha 2,495 ha RIVANER (MÜLLER-THURGAU) Total: Main Regions: Rheinhessen Baden Pfalz Franken 12,623 ha 4,358 ha 2,454 ha 2,026 ha 1,611 ha GRAUBURGUNDER (PINOT GRIS) Total: Main Regions: Baden Rheinhessen Pfalz 6,179 ha 2,038 ha 1,674 ha 1,547 ha WEISSBURGUNDER (PINOT BLANC) Total: Main Regions: Baden Rheinhessen Pfalz 5,161 ha 1,486 ha 1,251 ha 1,225 ha

Saksalaiset rypälelajikkeet Valkoviinit SILVANER Total: Main Regions: Rheinhessen Franken 4,926 ha 2,283 ha 1,469 ha KERNER Total: Main Regions: Pfalz Rheinhessen 2,702 ha 851 ha 838 ha CHARDONNAY Total: Main Regions: Pfalz Rheinhessen Baden 1,884 ha 711 ha 704 ha 228 ha BACCHUS Total: Main Regions: Franken Rheinhessen 1,715 ha 738 ha 544 ha

Saksalaiset rypälelajikkeet Punaviinit SPÄTBURGUNDER (PINOT NOIR) Total: Main Regions: Baden Pfalz Rheinhessen Württemberg 11,787 ha 5,461 ha 1,679 ha 1,470 ha 1,311 ha DORNFELDER Total: Main Regions: Rheinhessen Pfalz 7,741 ha 3,393 ha 2,992 ha PORTUGIESER Total: Main Regions: Pfalz Rheinhessen 3,064 ha 1,494 ha 1,193 ha TROLLINGER Total: Main Regions: Württemberg 2,230 ha 2,195 ha

Saksalaiset rypälelajikkeet Punaviinit SCHWARZRIESLING (PINOT MEUNIER) Total: Main Regions: Württemberg 1,995 ha 1,443 ha LEMBERGER Total: Main Regions: Württemberg 1,859 ha 1,714 ha REGENT Total: Main Regions: Rheinhessen Pfalz 1,847 ha 668 ha 556 ha

Saksan laatuviinialueet RHEINHESSEN 26,628 ha www.rheinhessenwein.de PFALZ 23,590 ha www.pfalz.de BADEN 15,812 ha www.badischerwein.de WÜRTTEMBERG 11,306 ha www.wwg.de MOSEL 8,796 ha www.weinland-mosel.de FRANKEN 6,107 ha www.frankenwein-aktuell.de NAHE 4,205 ha www.weinland-nahe.de

Saksan laatuviinialueet RHEINGAU 3,186 ha www.kulturland-rheingau.de SAALE-UNSTRUT 765 ha www.natuerlich-saale-unstrut.de AHR 563 ha www.ahrwein.de SACHSEN 499 ha www.weinbauverband-sachsen.de MITTELRHEIN 467 ha www.mittelrhein-wein.com HESSISCHE BERGSTRASSE 461 ha www.frankenwein-aktuell.de

Notes

Saksan Viinitiedotus c/o Zaraband OY Mrs Monika Halén Kalevankatu 12, 3. krs FIN 00100 Helsinki Tel. 00358 9 241 1410 monika.halen@zaraband.fi www.saksanviinitiedotus.fi