Uutisvirtaa 2/2015 Suomen kielen hallintoalue kuuluttaa Ludvikan kunta puhuu myös suomea- luentopäivä 11/9 11. syyskuuta on Ludvikan vuoro! Folkets Husilla tarjolla luentoja ja muuta mukavaa klo. 15.30-20.00. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja avoimet ovet koko päivän. PROGRAMMI 15:30 Kunnanneuvos Leif Pettersson pitää avajaispuheen 15:45 Varför finska de talar ju svenska! Lennart Rohdin, entinen Lääninhallituksen vähemmistöyksikön johtaja, luennoi vähemmistölaista sekä kertoo taustoja siihen, miksi Ruotsissa on kansallinen vähemmistöpolitiikka. 16:45 FFO Ludvika tarjoaa kahvit 17:00 Barns tvåspråkiga utveckling - särskilt utvecklingen av minoritetsspråket Mitkä tekijät vaikuttavat lapsen kaksikielisyyden kehittymiseen? Kuinka vanhemmat voivat edeauttaa lasten kaksikielisyyttä? Mikä on yhteiskunnan rooli? Veli Tuomela, kaksikielisyyden filosofian tohtori, saapuu luennoimaan lasten kaksikielisestä kehityksestä, etenkin vähemmistökielen kehittymisen kannalta. 18:00 Samarbete största framgångsfaktorn när finska språket ska stärkas
Hallstahammarin kunnassa tiedottajana työskentelevä Marianne Kiiskilä saapuu kertomaan siitä, kuinka he vuodesta 2010 lähtien ovat työskennelleet hallintoaluekysymysten parissa. Hallstahammarin kunta voitti tittelin "Vuoden ruotsinsuomalainen kunta" vuonna 2014. 18:40 FFO Ludvika tarjoaa murkinaa 19:10 Uutisia suomen kielen hallintoalueelta 19:30 Minikurs i finska Opi suomea 10 minuutissa! Voiko suomea oppia 10 minuutissa? Se selviää Mukulat- organisaation tuottamassa ohjelmassa, kohderyhmänä lapset ja nuoret. 19:45 Ohjelma päättyy BONUS! Tule paikan päälle ihailemaan paikallista käsityötä ja taidetta, esillä koko päivän 11/9 Folkets Husin Festsalenissa! Huom! Luennot pidetään ruotsiksi. Tarjoiluja on varattu rajattu määrä. Lähdetään teatterimatkalle Faluniin! Teatteri Jurkka esittää: Ilta Emmin kanssa En kväll med Emmi 15.10.2015, klo 19:00, Dalateatern. Dalateatern, finska teaterslingan ja Riksteatern yhdessä kutsuvat kaikki näyttämötaiteesta kiinnostuneet viettämään illan Emmin kanssa. Suomen kielen hallintoalue tarjoaa yhteisen bussikuljetuksen Ludvikasta mikäli ilmoittautumisia saadaan tarpeeksi. Emmiä ihaili jo vuosikymmeniä sitten koko Suomi. Vuonna 1953 hän perusti Teatteri Jurkan, jonka toimintaa hän johti yli 30 vuoden ajan. Nyt näyttelijähahmomme Emmi-Erkki Saarela-Jurkka väläyttelee laulun ja naurun säestyksellä eläviksi tuon boheemin taiteilijan ja yhden suomalaisen teatterin suurimman tähden kokemukset. 'Ilta Emmin kanssa'
vietetään sillä periaatteella, jonka Emmi itse sanoi: 'Minä jaksan siitä halusta, että kaikilla olisi oikein, oikein hauskaa!' "Saarelan Emmi on silkkaa tuiketta. Veteraaninäyttelijä vetää mimiikkansa juuri sopivalla tavalla yli niin, että Emmi Jurkasta tulee hellyyttävä, rakastettava tähtisädetikku" Aamulehti 19.9.2014 Esityksen kesto 1 h 45 min, sis. 20 min. tauon. Esitys suomeksi, ruotsinkielinen tekstitys. Käsikirjoitus: Laura Jäntti ja Ilpo Tiihonen Ohjaus: Laura Jäntti Rooleissa: Erkki Saarela Pianisti: Eero Ojanen Tuotanto: Teatteri Jurkka Lisätietoa näytelmästä löydät mm. täältä: http://www.hs.fi/arviot/teatteri /a1387524184744 Ilmaisen bussikuljetuksen yhteydessä ryhmälippu 160kr, omalla kuljetuksella 220kr. Bussikuljetus lähtee Ludvikan kaupungintalolta n. klo 17.20, perillä Ludvikassa klo. 22.00 maissa. Ennakkoilmoittautumisia ryhmäkuljetukseen voi tehdä jo nyt soittamalla 0240-860 96, tai sähköpostitse suvi.hanninen@ludvika.se. Paikkoja rajoitettu määrä. Lue suomeksi! Suomen kielen hallintoalue on tilannut Ludvikan kirjastoon kasapäin uusia kirjoja! Osa kirjoista on edelleen päällystystehtaalla, mutta tulevat pikkuhiljaa löytymään mm. pääkirjaston Språktorget- osastolta. Kokoelmista löytyy nyt lasten, nuorten ja aikuisten kirjoja sekä muutama äänikirjakin on joukkoon eksynyt. Kirjojen lisäksi kirjastossa on jo nyt myös luettavana Helsingin Sanomien sunnuntainumero sekä Suomen Uutisviikko, kerran viikossa ilmestyvä kooste Suomen uutisista. Nämä lehdet löytyvät pääkirjaston toisesta kerroksesta, lehtiosastolta.
Aloita elämäntaparemontti! Tule testaamaan kuntosi! RSKL:n kuntovaunu kiertää ympäri Ruotsia tekemässä kunto-mittauksia ja informoimassa terveellisistä elintavoista. Kuntovaunu pysähtyy Borlängeen 22. syyskuuta, osoite: Svanen, Hesseliusgatan 1, klo 14.30-18.30. Ruotsinsuomalaista neuvonpitoa Haluatko saada äänesi kuuluviin vanhustenhuoltoa, lastenhuoltoa tai kulttuuria koskien? Seuraava kokous pidetään 16. syyskuuta klo 16:00, Ludvikan kaupungintalolla. Tilaisuus on avoin kaikille, jotka haluavat olla mukana vaikuttamassa suomalaiseen palveluun ja sen sisältöön Ludvikan kunnassa. Ennakkoilmoittautuminen ei ole tarpeellinen. Lisätietoa numerosta; 0240-860 96, suvi.hanninen@ludvika.se Äidinkielen opetuksesta
Muistutuksena: 1.heinäkuuta 2015 lähtien kansallisiin vähemmistöihin kuuluvilla lapsilla on oikeus saada vähemmistökielen opetusta peruskoulussa vaikka se ei olisikaan lapsen huoltajan äidinkieli. Lapsella ei myöskään tarvitse olla ennalta hankittuja perustaitoja vähemmistökielessä ollakseen oikeutettu sen opetukseen peruskoulussa. Lue lisää Skolverketin sivuilta: http://www.skolverket.se/om-skolverket/press /pressmeddelanden/2015/minoritetssprak-starks-i-skolan-1.233135 Kunnan kotisivut myös suomeksi! Ludvikan suomen kielen hallintoalueen kotisivut ovat vihdoin toiminnassa! Sisältöä on myös laajennettu kesän aikana ja kävijämääristä päätellen mielenkiintoa suomenkielisille sivuille on. Kotisivulta löytää myös jatkossa uusinta tietoa hallintoaluetyöstä: www.ludvika.se/suomeksi. Mångkulturdagarna 19.-24.10
Sápmi- Vår del av världen. Tänä vuonna Smedjebackenin kirjastossa järjestetään valokuvanäyttely koostuen Kate Kärrbergin kuvista. Kärrberg on 30 vuoden ajan seurannut poronhoitoperheitä, saamelaista elämää, sekä dokumentoinut tuntureiden luontoa. Valokuvien ohella näyttelyssä on esillä useita esineitä, jotka kertovat saamelaisten ympäristöstä, käsitöistä ja kulttuurista. Näyttelystä vastaavat Ájtte Svenskt Fjälloch Samemuseum ja Jokkmokkin kunta yhteistyössä Etnograafisen museon kanssa. Onko hyvä palvelu kielestä kiinni? Viimeinen mahdollisuus osallistua kyselyyn! Ludvikan kunnan suomenkielinen palvelu tarvitsee kuntalaisten apua. Jos asut Ludvikan rajojen sisällä tai käytät Ludvikan kunnan palveluita, käythän vastaamassa kyselyihin seuraaviin kyselyihin; Yleinen kysely Linkki kyselyyn: http://www.esmaker.net/nx2/s.aspx?id=fc3a66a3f528 Ludvikan kunnan suomenkielisen esikoulutoiminnan kartoituskysely Linkki kyselyyn: http://www.esmaker.net/nx2/s.aspx?id=63050da3f64d Ludvikan kunnan suomenkielisen vanhustenhuollon kartoituskysely Linkki kyselyyn: http://www.esmaker.net/nx2/s.aspx?id=1eaabfb0ad110 Jokainen mielipide on tärkeä voidaksemme tarjota laadukasta palvelua kunnan suomenkieliselle väestölle. Kyselyyn vastaaminen on vapaaehtoista ja anonyymia; tuloksia käytetään suomenkielisen palvelun suunnittelutyössä.
Haluatko ilmoittaa Ludvikan lähialueella tapahtuvasta toiminnasta uutiskirjeen kautta? Haluaako kaverisikin uutiskirjeen? Ota yhteyttä Ludvikan kunnan projektipäällikköön: Suvi Hänninen, suvi.hanninen@ludvika.se, puh. 0240-860 96