Ympäristölautakunta 13.03.2014 Sivu 1 / 1 376/11.01.00/2014 29 Espoon kaupungin ja ympäristönsuojeluviranomaisen lausunto Etelä-Suomen aluehallintovirastolle Anodisointi Janster Oy:n pintakäsittelylaitoksen ympäristöluvan lupamääräyksien tarkistamisesta Valmistelijat / lisätiedot: Armi Tukia, puh. 043 826 5218 etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Va. ympäristönsuojelupäällikkö Kari Kavasto Espoon ympäristölautakunta antaa Etelä-Suomen aluehallintovirastolle seuraavan lausunnon Anodisointi Janster Oy:n ympäristöluvan lupamääräyksien tarkistamista koskevasta hakemuksesta dnro ESAVI/173/04.08/2013. Lautakunta antaa samalla lausunnon Espoon kaupunginhallituksen puolesta: Toiminnan suurimmat ympäristöriskit muodostuvat tulipalon tai muiden onnettomuustilanteiden johdosta ympäristöön, erityisesti vesistöön pääsevistä haitta-aineista. Toiminnanharjoittajan tulee olla selvillä, mihin laitosalueen sadevedet johtuvat. Toiminnanharjoittajan tulee laatia suunnitelma mahdollisessa tulipalossa syntyvien sammutusvesien talteenotosta niin, ettei sammutusvesiä pääse hallitsemattomasti jäteviemäriin, sadevesiviemäriin tai ympäristöön. Sammutusvesien pääsy Matalajärveen tulee estää, koska ne voivat aiheuttaa Matalajärven suojeluarvojen merkittävän vähenemisen. Ympäristöluvassa olevia lupamääräyksiä pilaantumisen ehkäisemiseksi tulee täydentää varastoinnin osalta seuraavasti: - rikkihapposäiliöllä ja lipeäsäiliöllä tulee kummallakin olla oma suojaallas, johon mahtuu varastosäiliön tilavuus varastoitavaa nestettä, - maanalaisen polttoöljysäiliön tarkastuksen yhteydessä tarkastetaan myös mahdollinen paluuputki. Jäteveden pitoisuusraja-arvoja määrättäessä tulee huomioida laitoksella käytettävät, jätevesiin päätyvät kemikaalit, jotka sisältävät ympäristönsuojeluasetuksen (169/2000, muutos 889/12.10.2006) liitteessä 1 mainittuja aineita. Ympäristöluvassa annettavat määräykset jätevesiviemäriin johdettavien jätevesien pitoisuusraja-arvoista ja tarkkailusta tulee olla mahdollisimman yhdenmukaiset Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY:n viemäriin johdettavien jätevesien pitoisuusraja-arvojen ja tarkkailun kanssa. Jäteveden esikäsittelystä syntyvälle alumiinihydroksidisakalle tulisi löytää hyötykäyttöä. Mikäli alumiinihydroksidisakka toimitetaan kaatopaikalle, tulee sen kaatopaikkakelpoisuus selvittää valtioneuvoston kaatopaikoista annetun asetuksen (331/2013) liitteen 2 mukaisesti.
Ympäristölautakunta 13.03.2014 Sivu 2 / 2 Ympäristöluvan tarkistamisessa tulee ottaa huomioon valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista (750/2013). Toiminnanharjoittajan tulee olla selvillä myös prosessin päästöistä ilmaan ja laatia mahdollinen päästöjen vähentämisohjelma. Laitoksen toiminnasta sekä päästö- ja vaikutustarkkailusta tulee edelleen raportoida myös Espoon ympäristökeskukseen. Mahdollisista vahinkotapauksista ja onnettomuuksista tulee ilmoittaa välittömästi myös Espoon ympäristökeskukselle. Päätös Oheismateriaali Ympäristölautakunta: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. - sijaintikartta Anodisointi Janster Oy Selostus Lausuntopyyntö Anodisointi Janster Oy (entinen Bodycote Pintakäsittely Oy) on jättänyt 2.7.2013 Etelä-Suomen aluehallintovirastolle ympäristönsuojelulain mukaisen hakemuksen, joka koskee pintakäsittelylaitoksen ympäristölupapäätöksen lupamääräysten tarkistamista. Laitos sijaitsee Koskelon teollisuusalueella kiinteistöllä 49-83-2-3 osoitteessa Koskelontie 17 A. Etelä-Suomen aluehallintovirasto on pyytänyt Espoon kaupungin ja Espoon kaupungin ympäristöviranomaisen lausuntoa hakemuksesta. Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosäännön 5 :n nojalla Espoon ympäristölautakunta antaa kaupunginhallituksen puolesta lausunnon. Määräaika lausunnon annolle on 24.3.2014. Toiminta Anodisointi Janster Oy pintakäsittelee anodisoimalla alumiinisia levyjä ja profiileja. Toiminta on alkanut vuonna 1971. Toiminnalla on Uudenmaan ympäristökeskuksen 20.5.2005 antama ympäristölupa. Päätöksessä määrättiin, että toiminnanharjoittajan on jätettävä hakemus lupamääräysten tarkistamiseksi 30.6.2013 mennessä. Ympäristölupa on internetissä www.avi.fi > aiheet > ympäristöluvat > päätökset > lupapäätökset ennen vuotta 2010 > 2005 Entiset ympäristökeskukset Uusimaa > No YS 702.pdf. Anodisoinnissa alumiinin pinta hapetetaan sähkökemiallisesti säänkestäväksi. Laitoksen tuotantomäärä on viime vuosina ollut 300 000-400 000 m 2 pintakäsiteltyä alumiinia vuodessa. Kemikaalien enimmäismäärä tuotantoprosessissa ja varastossa on noin 48 tonnia, eniten käytetään lipeää ja rikkihappoa. Lipeäsäiliöllä 15 t ja
Ympäristölautakunta 13.03.2014 Sivu 3 / 3 rikkihapposäiliöllä 10 t on yhteinen betoninen suoja-allas. Lipeäsäiliön täytetään noin kuusi kertaa vuodessa ja rikkihapposäiliö noin neljä kertaa vuodessa. Täyttöpaikka on rakennuksen luoteiskulman ulkoseinässä. Kemikaalitäyttöjen aikana paikalle tuodaan erillinen suojakaukalo. Prosessit lämmitetään höyryllä. Höyry tuotetaan kahdessa 1 MW:n matalapainekattilassa. Kevyttä polttoöljyä kuluu noin 160 m 3 /a. Polttoöljy varastoidaan maanalaisessa lasikuituisessa 20 m 3 :n öljysäiliössä, joka on tarkastettu viimeksi vuonna 2009. Kiinteistö lämmitetään kaukolämmöllä. Pintakäsittelykylvyistä haihtuva vesihöyry ja sen seassa olevat kemikaalihuurut johdetaan kohdepoistoilla poistoilmakanavaan, jossa tapahtuu happamien ja emäksisten kemikaalihuurujen neutraloitumista. Poistoilman rikkihappo- ja emäspitoisuudet on mitattu vuonna 2005. Raakavettä otetaan omasta porakaivosta ja HSY:n vesijohtoverkosta. Vedenkulutus on pienentynyt merkittävästi, kun huuhteluvesien laimentamisesta siirryttiin huuhteluvesien vaihtoon. Kokonaisvedenkulutus on tällä hetkellä noin 16 500 m 3 ja omasta kaivosta otetaan vettä noin 9000 m 3. Pintakäsittelyn jätevedet käsitellään omassa jätevedenpuhdistamossa ennen viemäriin johtamista. Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY:n kanssa on tehty uusi teollisuusjätevesisopimus lokakuussa 2012. Viemäriin johdettavien jätevesien suurin sallittu pitoisuus on kiintoaineelle 500 mg/l, nikkelille 0,3 mg/l ja sulfaatille 5000 mg/l. Lisäksi toiminnanharjoittajalla on kiinteistöltä lähtevän viemärin kunnossapitovelvoite. Viemäriin johdettavaa jäteveden määrää ja laatua tarkkaillaan neljännesvuosittain otettavilla vuorokauden kokoomanäytteillä. Analyysitulosten vuosittaiset keskiarvot ovat täyttäneet ympäristöluvan ja teollisuusjätevesisopimuksen ehdot. Jätevedenkäsittelyssä saostettua alumiinihydroksidisakkaa syntyy noin 240 tonnia vuodessa. Alumiinihydroksidisakka on toimitettu kaatopaikalle. Kaatopaikkakelpoisuus on selvitetty vuonna 2006. Laitoksen toiminnasta sekä tarkkailutuloksista raportoidaan vuosittain maaliskuun loppuun mennessä Uudenmaan ELY -keskukselle ja Espoon ympäristökeskukselle. Raportit on toimitettu määräajassa Espoon ympäristökeskukseen. Muutokset toiminnassa Laitoksen toiminta on ympäristöluvan myöntämisen jälkeen muuttunut siten, että kromatointitoiminta on lopetettu, jolloin 6-arvoista kromia sisältävää jätevettä ei enää synny. Kadmiumpitoisten raaka-aineiden käytöstä on myös luovuttu. Toiminnan ympäristövaikutukset Kiinteistö sijaitsee Koskelon teollisuusalueella teollisuus- ja varastoalueen korttelialueella. Lähin asutus on Kehä III eteläpuolella. Lähistöllä ei ole kouluja tai päiväkoteja. Toiminta ei sijoitu luokitellulle pohjavesialueelle.
Ympäristölautakunta 13.03.2014 Sivu 4 / 4 Laitosalueen sadevedet kulkeutuvat sadevesiviemärin ja ojien kautta Kulloonsillanpuroon, joka laskee Matalajärveen. Matalajärvi on 1,1 kilometrin päässä lounaassa. Matalajärvi on Natura 2000 -alue. Matalajärven vesikasvillisuus ja -kasvisto on erittäin edustava ja vaatelias. Matalajärvi on luokiteltu lintuvesiensuojeluohjelmassa valtakunnallisesti arvokkaaksi. Hakijan esitys lupamääräyksiksi Kromin ja sinkin jätevesiraja-arvoja esitetään nostettavaksi HSY:n jätevedenpuhdistamolle johdettavien jätevesien raja-arvojen tasolle, koska nyt ympäristöluvassa on tiukemmat raja-arvot. Voimassa olevassa ympäristöluvassa jätevesiviemäriin johdettavan jäteveden kokonaiskromipitoisuus saa olla enintään 0,5 mg/l, 6-arvoisen kromin pitoisuus 0,1 mg/l ja sinkkipitoisuus 2,0 mg/l. HSY:n jätevedenpuhdistamoille johdettavan jäteveden raja-arvo on kokonaiskromille 1,0 mg/l, 6-arvoiselle kromille 0,1 mg/l ja sinkille 3,0 mg/l. Nähtävillä olevat asiakirjat Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kokouksessa. Tiedoksi - Etelä-Suomen aluehallintovirasto Hämeenlinna, ote
Ympäristölautakunta 13.03.2014 Sivu 5 / 5