64 channels/48khz/24bit/1.33ms



Samankaltaiset tiedostot
ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ

U-REMIX USB RF 2 RF 1 POWER

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

Phono:47k 200 pf, Aux (Line): 10 kohms ASB312 kaiutinjakaja 2tie stereo 25,90

MICRA HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ SMS-VIESTEILLÄ

TTA Finland Oy Tuotekatalogi GSM-ohjaimet Hirvialhonkatu Viiala urakointi@ttafinland.fi p.

BOOST-100 MASTER V OLUME MIC V OLUME POWER TREBLE BALANCE BASS SUOMI

Asennusohje. EasyLine GSM

CLICKTRONIC VÄLIJOHDOT

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Koodi Tuotetiedot Hinta eri ääntä ulvo / ulvahdus / Hi-Lo / pätkittäinen / alppitorvi + alppitorven äänensäädin

Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.

Marantz CDR310 - pikaohje

VERSA. monipuolinen hälytinkeskus. Versa

PVA-CSK PAVIRO -kuulutuskojesarja

GSM -tuotteet. HUIPPULUOTETUN STD-32:n UUSI MALLI! Uutuutena: Musta ulkokotelo Uusittu piirilevy Pulssilaskuri Sähköpostilähetys

Fin v2.0 VA03-S D Käsikirja

PAVIRO Kuulutus- ja äänievakuointijärjestelmä ammattilaistason äänenlaadulla Joustavuutta alusta alkaen PAVIRO 1

Suomenkielinen käyttöohje

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

Älykkään rakennusautomaation järjestelmäkomponentit

Frontrow ToGo käyttöohje Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE

metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet

DIGIAIR PRO. Käyttöohje

Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio

GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03

MFW - I/O:n kaukoluentajärjestelmä

GSM robottimodeemi. Versio GSM-4 Ohjelma PIKAKÄYTTÖOHJE GDAŃSK

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER

Digitaalisen tallennuksen edelläkävijä

M2A Suomenkielinen käyttöohje.

ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED SUOMI PAN & TILT KÄYTTÖOHJE CHANNELS UNIT

Kannettava sähköverkon analysaattori AR6

MINI-DISK. 1. MINI-DISK levykkeen asentaminen levyke-asemaan

PRS xbxxx-perusvahvistimet

I T. SurePath. Järjestelmä on täysin yhteensopiva kaikkien DALI hyväksyttyjen turva- ja poistumistievalojen kanssa.

Matinkylän harjoitushallin (MK2/MK3) äänentoiston pikaopas

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Tarkista mukana tulevat oheistarvikkeet

Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle

metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet

PAVIRO End Of Line Slave Module

Datalogic 2D viivakoodi kameralukija Matrix 450

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

Plena-yleisäänentoistoja -äänievakuointijärjestelmä Nopein reitti turvaan

ZAP SR300 Touch 8GB

Välitä viestisi, kaikissa tilanteissa.

FC2040 Paloilmoituskeskus

Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt

Virtuoosi POS-järjestelmien joukossa

I-Vinssi LM.60i 24V / I/O-net / 60NM. Sisältö Sovellukset 1 Ominaisuudet 1 Mitoitus 3 Varavirtalähde 3 Varusteet 4 Johdotus 5 Tekninen erittely 5

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09)

Rev 2.0. GSM-Line Käsikirja

1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT /1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14

MONIKANAVAISET OHJELMOITAVAT VAHVISTIMET

WT KÄYTTÖOHJE WT-1010_käyttöohje_ pdf. GSM-välitin hälytysjärjestelmille

L-sarjan mittamuuntimet

MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä

GSM robottimodeemi GSM-4S KÄYTTÖOHJE

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet

Trajexia-liikkeenohjausyksikkö

aktiivikaiuttimet Profel Nuovo Gamba aktiivinen High End subwoofer vallankumouksellisella bassoäänen automaattisella huonetilasäädöllä

Dahua NVR4104/4108-P-4KS2

KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 515 MAN. / AUT.

VIM RM1 VAL / SKC VIBRATION MONITOR RMS-MITTAUSJÄRJESTELMÄLLE KÄSIKIRJA. VIM-RM1 FI.docx / BL 1(5)

Novigo. Edistynyt poistumishälytys- ja turvakuulutusjärjestelmä. Luomassa täydellisiä tiloja. siemens.com/buildingtechnologies

FC2020 Paloilmoituskeskus

TIQ FINNISH / SUOMI

TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

Oxix L I U E N N E E N H A P E N M I T T A R I BROCHURE FI 5.40 OXIX BROCHURE 1308

Suomenkielinen käyttöohje

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti

Marantz PMD661. Äänittäminen

Tarjotusta tallennusjärjestelmästä pitää olla mahdollista siirtää kapasiteettia hybrid cloud -ympäristöön ilman erillisiä lisähankintoja.

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

Jokin ulkopuolisen valmistajan 24V tai 230V jännitetasolla toimiva säädin

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab.

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0

KÄYTTÖOHJE DJ-200. Kuljetettava, omatehoinen 10" kaksitiejärjestelmä irrotettavalla mikserillä

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera

AVACK SIP-Ovipuhelimet. Avain verkosta. Avack Oy Opiskelijankatu 5, Tampere p ,

KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

Turvallisuutta kotiin ABB-Welcome

Ulkoiset tallennusvälinekortit

Transkriptio:

64 channels/48khz/24bit/1.33ms

- JÄRJESELMÄIEDO Ethernet-pohjainen monikanavainen äänijärjestelmä julkisiin tiloihin, musiikille, hälytyksiin ja tuotannon sovellutuksiin. Studiotasoinen (48kHz / 24 bit) yhtäaikainen lähetys jopa 64: lle kanavalle samanaikaisesti muuttumattomalla 1.33ms (digitaalinen) latenssiajalla. Hajautettu, toimintavarma. Yhden laitteen vioittuminen ei estä järjestelmän toimintaa. SOPF (Single Point of Failure). Konfigurointi IEC NE - NE DESIGN: ohjelmisto mahdollistaa järjestelmän reaaliaikaisen ohjelmoinnin toimintojen keskeytymättä. Digital / analog viive vain 4,6ms. Mahdollistaa myös suuren ääniverkon rakentamisen. Jopa 4000 IEC NE laitetta. Jopa 16000 ulostuloaluetta yhdessä verkossa. Voidaan käyttää yhdessä tavallisten Ethernet-laitteiden kanssa.integrated 2 GB Integroitu 2 GB muistikortti ääniviesteille ja musiikille. allennustila 256 tiedostolle, yhteensä n. 3 tuntia! Integroitu reaaliaikainen tallennus viivästetyille viesteille. Kaiutinimpedanssien ja linjatasojen monitorointi ohjelmittain. IEC NE käyttöliittymä (CP/IP) turvallisuuden hallintajärjestelmien liittämiseen. Helpoin tapa suunnitella monimutkaisetkin äänijärjestelmät. Järjestelmän laitteet sertifioitu EN 54-16 vaatimusten mukaisesti.iec NE IEC NE DESIGN konfigurointiohjelmisto. 2

24V DC Channel Fault A Clip Signal Channel 230V AC Operating mode Operating mode 24V DC 230V AC LINE OU AMP 1 AMP 3 AMP 2 HAV. Channel Fault Channel Fault A Operating mode C Operating mode L R LINE IN Clip Signal Clip Signal Fault Channel Fault Channel Fault X- X+ RX- RX+ B B Operating mode D Operating mode 10V RX X Clip Signal Clip Signal Clip Signal B 1 2 3 4 5 6 7 8 SPEAKER LINE MONIORING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 100V AMP IN AMP 1 AMP 3 SPEAKER LINES 1 3 5 7 9 11 13 15 MIC IN AMP 2 HAV. 2 4 6 8 10 12 14 16 10V A SD CARD DIGI DIGI DC 24V POWER IN IN POWER 2x250 POWER 4x150 DC 24V POWER IN ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 + IN - OU RE. + IN - OU RE. + IN - OU RE. Schwinger 04 Made in Austria Made in Austria 04 ZONE 4 IN OU RE. SPIDERLINE 16 RS485 X- X+ RX- RX+ IECNE SpiderLine 16 Entwurfansichtszeichnung - SISÄLÖ järjestelmän yleiskuvaus sivu 4 EN 54-16 Spider44 sivu 6 Spider04 sivu 7 SpiderLine16 sivu 8 SpiderMike2 sivu 9 Hälytyskoje sivu 10 Switch 4/1 sivu 11 DigiPower sivu 12 NE DESIGN ohjelmisto sivu 13 API käyttöliittymä UP-Kauko-ohjauspaneeli sivu 14 EN 54-4 EN 54-24 DSV54-4 virtalähde sivu 18 Sertifioidut hälytyskaiuttimet sivu 19 3

LINE OU AMP 1 AMP 3 AMP 2 HAV. 100V AMP IN SPEAKER LINES MIC IN AMP 1 AMP 3 1 3 5 7 9 11 13 15 L R LINE IN AMP 2 HAV. 2 4 6 8 10 12 14 16 SD CARD DC 24V POWER IN Schwinger Made in Austria RS485 X- X+ RX- RX+ - JÄRJESELMÄN YLEISKUVAUS Media Control NE DESIGN Järjestelmän konfigurointiin, monitorointiin, tilastointiin ja tallennuksiin. 4x analoginen ääni sisään RS232 SPIDER44 Dynaaminen tai elektreettimikrofoni Kuulutuskoje SPIDERMIKE2 IEEE802.3 Layer2 Kaksinkertainen 100 Mbit/s CA5/LWL Sisäänrakennettu kaiutin 8x 0-10V sisään SPIDER44 8x digitaalinen sisäänmeno 8x digitaalinen ulostulo RS 485 SPIDERLINE 16 SPEAKER LINE MONIORING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DC 24V POWER IN SPIDERLINE16 tai IECNE SpiderLine 16 Entwurfansichtszeichnung jopa enemmän kuin 4.000 liityntää yhdessä verkossa 4

X- X+ RX- RX+ 10V RX X B 1 2 3 4 5 6 7 8 10V A DC 24V POWER IN ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 + IN - OU RE. + IN - OU RE. + IN - OU RE. ZONE 4 IN OU RE. SPIDERMIKE2 Sisäänrakennettu 2 GB Micro SD muistikortti SPIDER44 4x analoginen ääni ulos Ethernet kytkin (duplex) kaapeloinnilla IEC NE SWICH 8x digitaalinen ulostulo 8x digitaalinen sisäänmeno Panel PC API-ohjelmisto 8x 0-10V sisään 04 RS 232 SPIDER04 DC 24V POWER IN 04 Made in Austria Suodin/Viive/Prioriteetti 8x digitaalinen sisäänmeno 8x digitaalinen ulostulo SPIDER44 8x 0-10V sisään Suodin/Viive/Prioriteetti 4x kaiutinlinjan monitorointi 4x kaiutinlinjan monitorointi 5

ZONE 1 IN OU RE. ZONE 2 IN OU RE. ZONE 3 IN OU RE. ZONE 4 IN OU RE. SPIDER44 - JÄRJESELMÄN LAIEE 19 ydistetty sisään - ulos (Break-in/Break-out) moduuli, jossa 4 analogista sisään- ja ulostuloa, 2 verkkoporttia ja 24VDC virtalähde. Muut liitäntävaihtoehdot: 2 sarjaporttia (RS-232 ja RS-485) ohjaukselle, 8 analogista sisääntuloa, 8 digitaalista sisääntuloa, 8 digitaalista ulostuloa, erillinen liitäntäkortti kaiutinmonitorointiin (4 kanavaa), integroitu 2 GB Micro SD kortti ääniviesteille. Näyttö viestien ulostuloille, ohjelmavaihtoehdoille ja voimakkuudelle. Digitaalisella säätimellä / painonapilla voidaan suoraan muokata SPIDER44: n toimintoja. Etupaneelissa on myös IR-vastaanotin laitteen ohjaamiseen kaukosäätimellä (esim. ohjelman valinta ja voimakkuus). Suora reaaliaikainen muokkaus ilmaisella IEC NE DESIGN PC-ohjelmistolla mistä tahansa verkon pisteestä. Kaikkien parametrien reaaliaikainen muokkaus useasta pisteestä mukaanlukien äänen toiminnot! ekniset tiedot: Yleiset: Jopa 64 digitaalista äänikanavaa (oletus) Kaksinkertainen 100Mbit/s IEEE802.3 Ethernet-pohjainen verkko 4 analogista äänen sisääntuloa ja 4 analogista äänen ulostuloa (XLR/M/F) Korkean suorituskyvyn DSP mahdollistaa pienen viiveen Virtalähde: 24VDC Virrankulutus: 15VA Kaiutin- ja kaiutinlinjan monitorointi NELJÄN KAIUINLINJAN VALVONAMODUULI Liitännät / IO: 8 analogista sisääntuloa 8 digitaalista ohjaustuloa, 8 digitaalista ohjauslähtöä 1x RS232, 1x RS485 2x RJ45 Ethernet-porttia Infrapuna kaukosäädin Ääniominaisuudet: 16/24 tai 32-bit digitaalinen ääni Näytteenottotaajuus: 48 tai 96 khz Säädettävä viive: 0.6 / 1.3 / 2.6 ms Dynamiikka: 103 db Särö (HD) <0.005 % aajuusvaste: 20 Hz - 20kHz (+- 0.5 db) (kuva 1) KAIUINLINJAN PÄÄEMODUULI, 1 (kuva 2) 44 AES/EBU B A DC 24V POWER IN 44 X- X+ RX- RX+ 10V RX X 1 2 3 4 5 6 7 8 10V 44 Made in Austria 6

SPIDER04 19 neljän (4) ulostulon laajennus (Break-Out) moduuli, 2 verkkoporttia ja 24VDC virtalähde. Muut liitäntävaihtoehdot: 2 sarjaporttia (RS-232 ja RS-485) ohjaukselle, 8 analogista sisääntuloa, 8 digitaalista sisääntuloa, 8 digitaalista ulostuloa, erillinen liitäntäkortti kaiutinmonitorointiin (4 kanavaa), integroitu 2 GB Micro SD kortti ääniviesteille. Näyttö viestien ulostuloille ja virhetiloille. Suora reaaliaikainen muokkaus ilmaisella IEC NE DESIGN PC-ohjelmistolla mistä tahansa verkon pisteestä. Kaikkien parametrien reaaliaikainen muokkaus useasta pisteestä. ekniset tiedot: Yleiset: Jopa 64 digitaalista äänikanavaa (oletus) Kaksinkertainen 100Mbit/s IEEE802.3 Ethernet-pohjainen verkko 2 LAN-porttia RJ45 liittimin redundantille verkolle 4 analogista äänen ulostuloa (XLR / M) Käyttölämpötila: -5C / +40C Virtalähde: 24VDC Virrankulutus: 15VA Liitännät / IO: 8 analogista sisääntuloa 0-10V 8 digitaalista ohjaustuloa, 8 digitaalista ohjauslähtöä 1x RS232, 1x RS485 2x RJ45 Ethernet-porttia Ääniominaisuudet: 16/24 tai 32-bit digitaalinen ääni Näytteenottotaajuus: 48 tai 96 khz Säädettävä viive: 0.6 / 1.3 / 2.6 ms Dynamiikka: 103 db Särö (HD) <0.005 % aajuusvaste: 20 Hz - 20kHz (+- 0.5 db) 04 B A DC 24V POWER IN ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 + IN - OU RE. + IN - OU RE. + IN - OU RE. IN OU RE. X- X+ RX- RX+ 10V RX X 1 2 3 4 5 6 7 8 10V 04 Made in Austria 7

SPIDERLINE16 - JÄRJESELMÄN LAIEE äydellinen keskitetty äänievakuointijärjestelmä! Keskitetty? Eikö IEC NE ole hajautettu järjestelmä? Kyllä on, mutta uusi IEC NE SPIDERLINE16 sisältää kaiken: keskitetyn järjestelmän pieniin yksinkertaisiin asennuksiin, sekä täysin integroidun verkkolaitteen mihin tahansa IEC NE laitteistoyhdistelmään: Linja multiplexeri, 4 x 16 matriisi kytkin, vara vahvistimien ohjaus, digitaalinen audiotallennin, linja- ja kaiutinmonitorointi järjestelmä, itsenäinen ja/tai osana verkkoa oleva laite. Edullinen vaihtoehto pienille ja keskikokoisille äänievakuointijärjestelmille tai täydentämään reaaliaikaisia HQ-IEC NE äänijärjestelmiä esimerkiksi stadioneille ja konferenssikeskuksille. ekniset tiedot: Sisääntulot: Virtalähde: 24VDC Redudantit LAN-portit: 2x RJ45 4x 100Volt vahvistimien sisääntulot sertifioiduille vahvistimille, integroitu pilot tone vahvistin. 8 digitaalista ohjaustuloa 8 analogista tuloa (0-10V) RS 485 2 äänen sisääntuloa (Mikrofoni / Linja) Micro SD muistikorttipaikka Ulostulot: 4 analogilähtöä vahvistimille 16 kaiutinlinjalähtöä (2x 8 A/B tai 1x 16) 8 digitaalista ulostuloa Vikatietolähtö Ääniominaisuudet: 16/24 tai 32-bit digitaalinen ääni Näytteenottotaajuus: 48 tai 96 khz Säädettävä viive: 0.6 / 1.3 / 2.6 ms Dynamiikka: 103 db Särö (HD) <0.005 % aajuusvaste: 20 Hz - 20kHz (+- 0.5 db) KAIUINLINJAN PÄÄEMODUULI, 1 SPIDERLINE 16 SPEAKER LINE MONIORING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LINE OU AMP 1 AMP 3 100V AMP IN SPEAKER LINES MIC IN AMP 1 AMP 3 1 3 5 7 9 11 13 15 - - - - + + + + DC 24V POWER IN IN RS485 X- X+ RX- RX+ SD CARD AMP 2 HAV. L R LINE IN AMP 2 HAV. 2 4 6 8 10 12 14 16 Made in Austria 8

SPIDERMIKE2 Kuulutuskoje, kauko-ohjain ja monitorointi - kaikki yhdessä. IEC Spidermike2 on varustettu samoilla ominaisuuksilla kuin Spider44, vaikkakin toiminnot on ohjattu eri tavalla. Kuulutuskojeessa on 19 painiketta (jotka voidaan nimetä erikseen), näyttö joka opastaa ja ilmoittaa virheilmoitukset, XLR liitin mikrofonille (dynaaminen tai elektreetti), sisäänrakennettu kaiutin mikrofonin ja järjestelmän monitorointiin. Integroitu 2 GB Micro SD muistikortti. akapaneelin liitännät: 2x RJ45 verkkoportti, virtalähde: 24VDC. Erikseen hankittava lisäpainikkeisto (24 painiketta). Laajennettavissa 115 painikkeeseen. ekniset tiedot: Yleiset: Kaksinkertainen 100Mbit/s IEEE802.3 Ethernet-pohjainen verkko (CA5 tai kuitu) 2 analogista mikrofoni / linja sisääntuloa Integroitu kaiutin 1 analoginen äänen lisäulostulo 2-rivinen viestinäyttö tilalle ja virheilmoituksille 19 vapaasti ohjelmoitavaa painiketta 2 digitaalista ulostuloa 6 analogista sisääntuloa mittaus tarkoitukseen Integroitu 2 GB Micro SD muistikortti Virtalähde: 24 VDC SpiderMike2 Ohjausyksikkö Lisäpainikkeisto (jopa 4x 24 painiketta) Automaattinen mikrofonin monitorointi ja tilastointi (Ääni sisään 1) Ääniominaisuudet: 16/24 tai 32-bit digitaalinen ääni Näytteenottotaajuus: 48 tai 96 khz Säädettävä viive: 0.6 / 1.3 / 2.6 ms Dynamiikka: 103 db Särö (HD) <0.005 % aajuusvaste: 20 Hz - 20kHz (+- 0.5 db) Sisäänrakennettu kaiutin (Ääni ulos 1) 9

- JÄRJESELMÄN LAIEE PALOKUNNAN KUULUUSKOJE (ÖNORM F 3033) Palomiesten kuulutuskoje on erittäin tärkeässä asemassa käsiteltäessä yleisten tilojen turvallisuutta. ällä kuulutuskojeella vastuussa oleva paloesimies voi aktivoida, käynnistää tai keskeyttää muistikortilla olevia hälytysja evakuointiviestejä eri tilojen alueille. Ääniviestit keskeytyy kun mikrofoni poistetaan pidikkeestään ja kuulutukset voidaan puhua suoraan mikrofonin kautta tangenttia painamalla. Kaikkia kuulutuskojeen toimintoja valvotaan jatkuvasti, mikä takaa kojeen toiminnan kaikissa tilanteissa: esimerkiksi mikrofonin kapselin toiminta, muistipiirien ja mikroprosessorien tila. Kuulutuskoje verkotetaan osaksi redudanttia verkkoa IEC NE kytkimillä ja 24VDC virtalähde varmistetaan kytkemällä se IEC NE varavirtalähteeseen. Poikkeavat kansalliset ja kansainväliset normit määrittävät kuulutuskojeen toiminnot ja ominaisuudet eri paloviranomaisille. Kuvassa oleva kuulutuskoje vastaa Itävallan normistoa F3033 (RVB S 158 järjestelmän mallien mukaan). ekniset tiedot: Yleiset: Kaksinkertainen 100Mbit/s Ethernet-pohjainen verkko (CA5 tai kuitu) Kädessä pidettävä mikrofoni Integroitu kaiutin 1 analoginen äänen lisäulostulo 6 kuulutuspainiketta Laitteen tilan ilmoittavat valot 2 digitaalista ulostuloa 6 analogista sisääntuloa mittaus tarkoitukseen Integroitu 2 GB Micro SD muistikortti Virtalähde: 24 VDC Ääniominaisuudet: 16/24 tai 32-bit digitaalinen ääni Näytteenottotaajuus: 48 tai 96 khz Säädettävä viive: 0.6 / 1.3 / 2.6 ms Dynamiikka: 103 db Särö (HD) <0.005 % aajuusvaste: 20 Hz - 20kHz (+- 0.5 db) 10

NEWORK-SWICH / KYKIN IEC NE perustuu pääpiirteittäin Ethernet IEEE 802.3, Layer 2 100Mbit/s duplex standardiin. ämä tarkoittaa sitä, että voit käyttää verkon kytkemiseen mitä tahansa verkkolaitteita IEC NE laitteiden kanssa. Kytkimet ovat kuitenkin tärkeä osa hälytysäänijärjestelmää ja niiden tulee olla sertifioitu EN 54-16 standardin mukaisesti. Johtavilla valmistajilla ei kuitenkaan ole tarjota paloturvallisuus säädösten mukaisia tuotteita, joten olemme kehittäneet oman räätälöidyn ratkaisun vastaamaan IEC NE vaatimuksia. Näitä ovat mm. kuituliitännät pitkille tiedonsiirroille ja yksittäiset 24 VDC liitännät (kytketään sertifioituun virtalähteeseen). ekniset tiedot: Yleiset: Vastaa IEEE802.3u standardia Antaa 2x 4x 10/100 Mbps nopeat Ethernet-portit ja 1x 100 Base-FX portti Globaali LED tuki (esim. power status, 100Lnk/Act, Full duplex per port) IEEE 802.1q tag-based VLAN VLAN ID tag / un-tag options per port QoS priority management per port Automaattinen MDI / MDI-X crossover Stand alone (opt. managed functionality) DC IN Power: 24V / max. 1A Kuituliitäntä: ukee multi-mode kuitua ja SC liitäntöjä 802.3u 100 BaseFX yhteensopiva Muuttumaton 100 Mbps Full duplex toiminta 11

DIGIPOWER VAHVISIN - JÄRJESELMÄN LAIEE äysi teho jopa yksittäisellä 24VDC virtalähteellä! Ehdoton valinta vastaamaan kansainvälisiä standardeja. EN 54-4 vaatimusten mukainen virtalähde tuottaa suoraan varavirran akulta mahdollisen sähköhäiriön sattuessa (24VDC). Vahvistimen on kyettävä tuottamaan täysi teho jopa 24VDC jännitteellä. Uusi IEC DigiPower ei vain täytä tätä vaatimusta, vaan tarjoaa samalla monta muutakin tärkeää ominaisuutta kuten energiaystävällisen valmiustilan. 2 mallia: 2x250W / 100V ja 4x150W / 100V Valvonta LED: it kaikille signaali- ja toimintatiloille Vikasignaalit akuille ja sähköverkolle Vikasignaali vahvistimelle 2/4 kanavainen 19 2U räkkiasennettava Pieni asennussyvyys (vain 260mm) Kaikki kytkennät irrotettavin ruuviliitännöin Balansoidut sisäänmenot muuntaja vaihtoehdoin Automaattinen valmiustila Suojaus katkoksille, oikosululle, ylikuumenemiselle, DC 230V AC ja DC 24V virtalähde Käynnistyksen viive Huoltovapaa jäähdytys ilman tuulettimia Digitaalinen signaalin prosessointi Vain 10W virrankulutus valmiustilassa Channel A Channel B DIGI POWER 4x150 Fault Clip Fault Clip 24V DC Operating mode Signal Operating mode Signal 230V AC Channel C Channel D Fault Clip Fault Clip Operating mode Signal Operating mode Signal 12

- OHJELMISO NE DESIGN IEC NE DESIGN on Windows-pohjainen ohjelmisto koko IEC NE verkon hallintaan ja monitorointiin. Sisältää CP/IP rajapinnan (IEC NE API) joka mahdollistaa suoran linkityksen muihin ohjausjärjestelmiin kuten media-ohjaus tai turvallisuuden hallinta. Lisäksi NE DESIGN tarjoaa mahdollisuuden päivittää DSP- ja hallintaohjelmiston mistä tahansa verkon pisteestä. Suuri määrä monitorointi- ja tilastointimahdollisuuksia varmistaa turvallisen toiminnan tämän suuren ääni- ja tietojärjestelmän kanssa. Järjestelmän yleiskuvaus ästä ikkunasta löydät kaikki IEC NE laitteet ja kytketyt ohjelmointitietokoneet (PC) Kuvia tai luonnoksia järjestelmän suunnittelusta voidaan käyttää taustakuvana, johon laitteet voidaan vapaasti sijoittaa. Jump to -toiminto löytää kytketyt laitteet nopeasti ja antaa suoran hallinnan asetuksiin. Järjestelmäpuu äänelle Sisääntulojen asetukset Jokaisella äänen sisääntulolla on seuraavat asetukset: Mikrofoni / Linja Vahvistus db askelin Kompressori / Limitteri Useita tason säätöjä Verkon kanava-asetukset 13

- OHJELMISO NE DESIGN Kohokohtana on poikkeuksellinen mahdollisuus reaaliaikaiseen ohjelmointiin: eknikko voi ohjelmoida IEC NE järjestelmää reaaliaikaisesti ilman, että järjestelmää tarvitsisi käynnistää uudelleen ohjelmoinnin päätyttyä. Ohjelma toimii Windows XP / Server 2003 / Windows 7 / Server 2008 käyttöjärjestelmillä. Järjestelmäpuu äänelle Ulostulojen asetukset Jokaisella äänen ulostulolla on seuraavat asetukset: ilat (esim. normaali toiminta) 4-kanavainen mikseri (miksataan jopa 4 verkkokanavaa yhteen kanavaan) Ulostulevan tason voimakkuuden säädöt Järjestelmäpuu äänelle Ulostulojen tärkeysjärjestys Riippumaton ohjelmakanavista, prioriteetit kanaville määritellään tässä: 16 säädettävää prioriteettia. Järjestelmäpuu Ulostulojen EQ, viive Jokaiselle äänen ulostulolle on asetettavissa seuraavat DSP vaihtoehdot: 4x parametrinen EQ 4x ylipäästösuodin 4x alipäästösuodin 4x high shelf 4x low shelf 1x viive, 25s asti 14

Järjestelmälista Kanavien syöttö Näyttää kaikkien äänikanavien tilan verkossa. arjoaa mahdollisuuden 8:n verkon kanavan yhtäaikaiseen tallentamiseen tietokoneella. Järjestelmälista Painikkeiston hallinta Painikkeille voidaan antaa erilaisia toimintoja, esim: Alueen valinta Puheen aktivointi Kaikki alueet Merkkiääni Poista-painike Hälytysviestit + / -, Ylös / Alas, jne. Järjestelmälista Alueiden valinta ässä taulukossa näytetään kaikkien yksittäisten- ja ryhmäkanavien tiedot prioriteetteineen. ämä mahdollistaa kuulutuskojeen suoran pääsyn tietyille alueille (prioriteetit laitteiden kesken on määritelty etukäteen ulostulojen tärkeysjärjestyksen asetuksissa). 15

OHJELMISORAJAPINA - API OHJELMISO ämä CP/IP pohjainen liityntälaite tarjoaa kaikki tärkeimmät toiminnot IEC NE järjestelmän hallintaan ja monitorointiin. Ohjelmisto on toteutettu käyttämällä ilmaista IEC tablet designer ohjelmistoa. Ohjelman selkeän ja turvallisen käyttöliittymän avulla on helppo hallita monimutkaisiakin äänijärjestelmiä. Näkymää voidaan vapaasti muokata sen modulaarisen rakenteen ansiosta. oinen vaatimus laitteelle, joka toteutettiin, oli IEC NE: in liittäminen korkeamman tason turvallisuuden hallintaan, jolloin kaikkia toimintoja voidaan valvoa yhdestä paikasta (suurten rakennusten palohälytinjärjestemä, järjestelmään liittyminen, videovalvonta jne.). - UP REMOE CONROL PANEELI Seinään asennettava ohjauspaneeli, sisältäen ohjelman valinnan, voimakkuuden säädön, vakiotoimintojen valinnan. RS 485 protokolla tukee jopa 16 yhtäaikaista paneelia. Käytettävissä kaikkien IEC NE ja IEC Mixer ja Splitter tuotteiden kanssa. 16

VARAVIRALÄHDE EN 833-4 ja RVB S 158 normeille suunniteltu varavirtalähde EN 54-4:1997 + A2: 2006 sertifioitu digitaalinen IEC DSV54-4 virtalähde. oimii yksittäisten laitteiden virtalähteenä ja lataa / monitoroi vara-akkuja. Virtalähde on tarkoitettu kytkettäväksi 230V / 50Hz (+-15 %) verkkovirtaan maksimissaan 16A kaksinapaisen sulakkeen taakse. Integroitu virtalähde tuottaa jopa 300W 24VDC. oimiessaan virtalähde kykenee lataamaan akut 24h sisällä 80%:iin nimellistehostaan ja tuottamaan 24V siihen kytketyille laitteille (Spider44, SpiderMike2, Switch4/1). (Esim. 6A akkujen lataukselle 160Ah kokonaiskapasiteetilla ja 6A muille laitteille). Jännitettä, kytkettyjä akkuja ja sulakkeita matalajännitteen ulostuloille valvotaan suoraan IEC DSV54-4 laitteessa. Vikatilanteista ilmoitetaan etupaneelin LED-valoin ja potentiaalivapain kärkitiedoin ylilatauksen releeltä. Sisäisten akkujen resistanssi mitataan sykleittäin. apauksissa joissa resistanssi on korkeampi kuin 20 mohm, se ilmoitetaan etupaneelin LED:ein ja reletiedoin. Laite on varustettu myös matalan varauksen suojauksella joka aktivoituu, kun akkujen jännite laskee alle 1.8V / kenno ja varmistaa siten akkujen luotettavan suojauksen. 17

- IEC EN 54-24 SERIFIOIDU KAIUIME Vuosikymmenten kokemus ammattimaisten äänentoistojärjestelmien asennuksesta on opettanut meille, kuinka huoneakustiikka vaikuttaa puheen ymmärrettävyyteen ja kuinka tärkeässä osassa itse kaiutinjärjestelmä on. Kaikki uudet normit äänievakuoinnissa vaativat selkeää ilmoitusten ymmärrettävyyttä ja CIS arvoja, jotka ovat korkeampia kuin 0,7. Käytännössä tämä tarkoittaa kuitenkin sitä, ettei tiloissa käytetyt uppokaiuttimet, seinä- tai kuulutuskaiuttimet (jopa sertifioifut) tuota haluttua tulosta. Siitä syystä tarjoamme teille kaikuisiin tiloihin, sertifioituja, voimakkaasti kohdennettuja pilarikaiuttimia ja normaaleihin tiloihin sertifioituja täyden kaistan kaiutinjärjestelmiä. ärkeimmät IEC sarjan kaiuttimet, joita käytetään 100V asennuksissa ja äänievakuointijärjestelmissä ovat tällä hetkellä sertifionnissa. Sertifioidut suuritehoiset kaiuttimet Hyvää puheen selkeyttä ja korkeaa SPL-arvoa vaaditaan kaikissa kansainvälisissä normeissa. avallisilla uppoasennettavilla kaiuttimilla, peruskaiuttimilla tai torvikaiuttimilla nämä vaatimukset jäävät usein saavuttamatta varsinkin kaikuisissa tiloissa. ästä syystä päätimme hakea EN 54-24 sertifiointia muutamille suuritehoisille pilari- ja täyden kaistan kaiuttimillemme: IEC NeodymLine -sarja IEC NeoFocus -sarja IEC Monitor12 IEC Powerop 12/2 18

NOES 19

AUDIOALO OY, Voimantie 19, 33680 AMPERE el. +358 3 378 9292, audiotalo@audiotalo.fi www.audiotalo.fi IEC- ontechnik und Industrieelektronik GesmbH, A-8200 Lassnitzthal 300 / Austria / Europe el.: +43 (0)3133 / 3780-0, office@itec-audio.com