Pohjois Ruotsin piirin tiedote nr.1, 2013
Vuoden 2013 piirihallitus: Sinikka Lindquist Skellefteå puheenjohtaja Jouni Slagner Haaparanta varapuheenjohtaja Tapio Tamminen Uumaja vähemmistöasiat Taina Rintamäki Örnsköldsvik varsinainen jäsen Seija Kilpala Luulaja varsinainen jäsen Kauko Hooli Piteå varsinainen jäsen Voitto Kaskett Kalix varsinainen jäsen Pirjo Fredriksson Luulaja varsinainen jäsen Arja Tamminen Uumaja varajäsen, sihteeri ja rahastonhoitaja Saara Sanaksenaho Skellefteå varajäsen Reijo Tarkkonen Kalix varajäsen Anneli Mäkinen Pajala varajäsen Pohjois-Ruotsin piirin seurat Jäsenmäärä 2012 Puheenjohtaja Bodenin Suomi seura 10 (-6) Anneli Heimonen Gällivaaran Suomi kerho 88 (+5) Jari Törmänen Haaparannan ruots.suom. eläkeläiset 47 (-8) Mauri Morottaja Haaparannan suom. Kulttuuriseura 66 (+4) Eeva Nurmela Haaparannan suomalainen seura 137 (+15) Jouni Slagner Kalixin Pirteät 56 (-22) Reijo Tarkkonen Kiirunan suomenkiel. Eläkeläisyhd. Ei tietoa Ei tietoa Kiirunan suomalaisten kerho 108 (-12) Jouko Kangasniemi Luulajan Suomi seura 160 (- 50) Jorma Juustovaara Pajalan Suomi seura 51 (+7) Anneli Mäkinen Piteån Suomi seura 73 (+4) Heli Andersson Skellefteån seudun Suomi seura 81 (+5) Saara sanaksenaho Uumajan Suomalainen kerho 195 (+29) Raili Borg Örnskölsvikin Suomalaiset 37 (-7) Taina Rintamäki Yhteensä 1109 (-36) Piirin seurojen jäsenmäärät Pohjois Ruotsin piirin alueen seurojen jäsenmäärät vaihtelevat suuresti. Edellisen vuoden suurin seura, Luulaja, on pudottanut huimasti jäsenlukemiaan, melkein 24 %! Suurimmaksi piirin seuraksi on noussut Uumajan suomalainen kerho, jonka jäsenmäärä on kasvanut 17,5 %. Uumajan seura on 13:sta sijalla kaikkien Ruotsin Suomi seurojen joukossa. Onneksi olkoon Uumaja, olette tehneet hyvää työtä! Luulajalle toivomme virikettä ja jäsenmäärän nousua, nyt kun kunta on suomen kielen hallintoaluetta! Piirin seuroista on kuusi pudottanut ja seitsemän nostanut jäsenmääräänsä. Valittavasti netto on kuitenkin miinuksen puolella, koska piirin jäsenmäärä on pudonnut noin kolme prosenttia. Uusia otteita vuoden 2013 aikana! 2
Uusi tilasto ruotsinsuomalaisista 2012-12-31 Sisuradio on hankkinut uudet tilastot ruotsinsuomalaisista. Edellinen SCB:n tilasto olikin jo vuodelta 2008. Tämä tuorein tutkimus osoittaa, että meitä ruotsinsuomalaisia on yli 700 000 henkilöä täällä Ruotsissa. Tilasto on jaettu siten, että siitä löytyy Suomessa syntyneet, ne, joiden ainakin toinen vanhemmista on syntynyt Suomessa ja ne, joiden ainakin yksi isovanhemmista on syntynyt Suomessa. Alla tilastot piirimme kunnista, joissa on Suomiseura. Kunta Ruotsin % kunnan suomalaisia asukkaista Boden 3 290 11,9 Haaparanta 8 178 82,6 Jällivaara 2 634 14,4 Kalix 3 771 22,8 Kiiruna 5 869 25,5 Luulaja 13 210 17,6 Pajala 2 430 38,7 Piteå 2 881 7,0 Skellefteå 3 892 5,4 Uumaja 10 558 9,0 Örnsköldsvik 3 489 6,3 Ylitornio, (Matarengi) missä meillä ei valitettavasti ole Suomi seuraa on 59,7 prosenttia ruotsinsuomalaisia. RSKL:n karaokemestaruuskilpailut Pohjois ruotsin piirin piirihallitus on päättänyt, että piiri EI järjestä tänä vuonna karaoke mestaruuden karsintoja. Jollakin piirin alueen seuralla, joka sitä haluaa, on mahdollisuus järjestää karsinnat. Mestaruuskilpailut pidetään Axevallassa/ Skövdessä 7 kesäkuuta RSKL:n Kesäfestivaalin yhteydessä. Lisää tietoa karaokesta löytyy RSKL:n kotisivulta, www.rskl.se Puheenjohtaja seminaari toukokuussa Piirin alueen seurojen puheen- ja varapuheenjohtajien tapaaminen järjestetään tänä vuonna toukokuun 18 19 päivänä. Mukaan ovat tervetulleita myös jaostojen puheen- ja varapuheenjohtajat. Paikka tulee olemaan todennäköisesti Luulaja. Keskusliitto osallistuu kustannuksiin materiaalin ja vierailun muodossa. Varaa päivät jo nyt kalenteriisi! Tarkempaa tietoa seminaarista saat myöhemmin. RSE:n Piirin kuulumiset! Nyt on jo maaliskuun alku, voidaan sanoa että talvenselkä on jo taittunut. Lunta on tullut ihan riittävästi, tänään on aurinkoinen päivä. Kevätkokous on tänä vuonna poikkeavasti huhtikuussa, lauantaina 6.4 on kurssipäivä ja sunnuntaina 7.4 pidetään kevätkokous. Paikka Luulaja. Kokouskutsu on toisaalla tässä lehdessä, tulkaa joukolla mukaan. - Seskarön leiri pidetään 13-16.8.13. ilmoittautukaa hyvissä ajoin niin tiedämme kuinka monta tulijaa on leirille. Viimeinen ilmoittautumispäivä on 15.5. Leirikutsun olen lähettänyt seuroille, puheenjohtajat varmaan ottavat asian esille. - Onko teillä ehdotuksia leiriohjelmaan, jotain uudistusta! Voitte lähettäkää ne minulle. Nähdään mitä saadaan aikaan. Kevätkokouksessa nähdään! Hyvää Pääsiäistä! (Hyvää kevään jatkoa). /Kerttu. Tiedotteen ilmoitushinnat Mainoshinnat ovat seuraavat: Koko sivu 1 000 kr Puoli sivua 600 kr Neljännes sivu 400 kr 1/8 sivu 250 kr Ilmoitushinta seuroille: Koko sivu 200 kr Puoli sivua 150 kr Neljännes sivu 100 kr 1/8 sivu 50 kr Yksityishenkilöiden terveiset ja/tai onnittelut (lyhyt teksti): 50 kr Tekstin voi toimittaa Sinikka Lindquistille ja maksun suorittaa piirin postisiirtotilille 48 26 69 9 3
KUTSU RSKL:n piirin ja RSE:n piirin kevätkokoukseen 7.huhtikuuta Piirihallitukset kutsuvat seuranne edustajat Pohjois Ruotsin piirien kevätkokoukseen 7. huhtikuuta 2013 Luulajassa, Suomi seuran tiloissa. RSE:n kokous alkaa kello 09.00 ja RSKL:n kokous 11.00 Seuran kokousedustus on jäsenmäärän 2012 mukaan. Esillä on sääntöjen määräämät asiat, kuten esimerkiksi toimintakertomus ja tilinpäätös 2012 ja vaalivaliokunnan valinta. Lähettäkää syyskokouksen pöytäkirjan otteet osoitteella: arja.tamminen@telia.com tai ottakaa ne mukaanne Luulajaan. Kuulumisia Haaparannalta Haaparannan Suomalainen Seura on aloittanut tänä vuonna ns. Teematapaamiset, joissa mukana yhteiskunnallisia päättäjiä. Teemoina kunnallinen kotisairaanhoito, pankkiasiat ja juridiikka Suomessa, hautaustoimistopalvelut ja teemat jatkuu ainakin kevään ajan. Suositut iltapäivätanssit kaksi kertaa viikossa. Ruotsinsuomalaisten päivää vietettiin 24 helmikuuta ja ohjelma koostui lähinnä musiikkiannista. Pohjanmaalta oli kansanmusiikkiryhmä Tallarit, Adam Huuvan The meän Land Haaparannalta ja Rajansävelkuoro, joka koostuu sekä haaparantalaisista, että torniolaisista ja muutamasta Kalixissa asuvasta. / Jouni Slagner 4
Terveisiä Örnsköldsvikistä!!! Olette varmaan tietoisia että piiriinne on liittynyt uusi tulokas, tai ehkä parempi ilmaisu on että olemme tulleet takaisin oltuamme vuosia evakossa. On aina totuteltava jonkin aikaa kun muuttaa uuteen ympäristöön, vaikka tuttuunkin. Mutta tässäkin pätee varmaan se entisen miehen kommentti joka meni nudistirannalle. (kyllä se varmaan alkaa mennä kun ensin pääsee erilleen alkukankeudesta) Mitä meille kuuluu? Olemme pieni mutta aktiivi seura, olemme muun muassa juuri alkuvuodesta jättäneet kansalaisaloitteen kuntaamme liittymiseksi hallintoalueeseen. Kunnasta ei kyllä vielä pariin kuukauteen aloitteen jättämisestä ole kuulunut vielä mitään, mutta periksi ei anneta. Kuvassa seuramme puheenjohtaja Taina Rintamäki jättää kansalaisaloitteen kuntamme kunnanhallituksen puheenjohtaja Elvy Södeströmille, jonka poliittinen neuvonantaja Eva B Selling istuu taustalla ja joka on toiminut ennen Ö-vikiin muuttamistaan Luulajan kunnan sosiaalilautakunnan puheenjohtajana ja on ollut mukana siellä viemässä Luulajaa hallintoalueeseen. Vuosi 2013 on alkanut vilkkaasti. Seuramme toiminnat ovat vilkastuneet huomattavasti ja myös jäsenmäärä on lisääntynyt jo näin alkuvuodesta noin kahdellakymmenellä jäsenellä ja toiminta myöskin on lisääntynyt. Naisjaosto on pannut tuulemaan. On perinneruokakursseja, soppasunnuntait jne. Kirjallisuuspiiri on aloittanut, opiskellaan vähemmistölakeja. Niin ja tietenkin teatteriryhmä Pakkasenpanemat, joka on mukana Yrttitaha/örtagården projektissa Juhlittiin Kalevalaa. Ö-vikissä juhlittiin Kalevalanpäivää kaupungin pääkirjastossa helmikuun viimeisenä päivänä. Kirjastossa oli Kalevala aiheista ohjelmaa ja näyttelyjä. Näyttelyssä oli mukana kansallispukuja erilaisia Kalevala julkaisuja ja esineitä. Teatteri- ja naisjaosto esitti Kalevala aiheista ohjelmaa: Runojen tulkintaa, lauluja ja niin edelleen /Erkki Kellokumpu Kalevalasta on monia erilaisia teoksia, eikä ole unohdettu edes koiria, vaan Penillekin on tehty oma Kalevala. Kalevala on käännetty yli kuudellekymmenelle eri kielelle, viimeksi serbiaksi, joka on Tuhannen ja yhden yön satujen alkukieli. 5
Tietoa neuvonpidosta Maakäräjien kanssa NLL Norrbottens läns Landsting Neuvonpito Norrbottenissa on päässyt hyvään vauhtiin. Joitakuita asioita on päätetty, ja monta asiaa, joita olemme Maakäräjille esittäneet, ovat menossa eteenpäin heidän organisaatiossaan. Ruotsinsuomalaisten edustaja osallistuu neuvonpitoon Jouni Slagner ja Sinikka Lindquist. Ryhmässä ovat mukana myös saamelaiset ja tornionjokilaaksolaiset. Romaanien edustajaa odotellaan mukaan. Maakäräjiltä on mukana hallituksen puheenjohtaja, Maakäräjien johtaja, osastopäällikkö kulttuuri ja koulutus, tutkija terveyden- ja sairaanhoidon yksiköstä sekä useimmiten joku henkilö informaatio-osastolta. Asioita, joita me olemme ottaneet esille: - Onko Suomen kieli meriitti, kun täytetään virkoja? - Kotisivun muoto: Kuinka suomenkieliset löytävät tärkeän informaation? - Suomenkielistä informaatiota päivälehtiin ja tiedotteisiin. - Millaiset valtuudet osanottajilla on päätöksentekoon? - Kartoitus - NLL:n strategia koskien kansallisia vähemmistöjä - Auktorisoidut tulkit - Informaatiota kielestä lasten- ja äitiysneuvoloihin - Valtion avustus Päätös 2013 vuoden budjetista on seuraavanlainen: Kartoitukseen 150 000 kr Informaatio/kommunikaatio/ilmoitukset 100 000 kr Norrbottenissa on myös erityinen ryhmä kulttuuripuolen neuvonpidossa. Siitä tietoa myöhemmin. VLL- Västerbottens läns Landsting Neuvonpito Västerbottenin Maakäräjien kanssa on aluillaan. Ryhmän koostumus on erilainen, kuin Norrbottenissa. Mukana on ainoastaan ruotsinsuomalaisia järjestöjä. (Maakäräjät neuvottelevat saamelaisten kanssa erikseen.) Ryhmän ruosuedustajat: Uumajan suomalainen kerho, Skellefteån seudun Suomi seura, RSKL, Pohjois Ruotsin piiri, Ruotsinsuomalaiset näkövammaiset ja Ruotsin kirkon suomenkielinen työ. Maakäräjiä edustaa kolme poliitikkoa, joilla jokaisella on oma alueensa terveyden ja sairaanhoidossa. Alueet ovat: Uumaja, Skellefteå ja Lycksele. Piiriä edustaa Sinikka Lindquist. Asioita, joista on keskusteltu: - Yhteinen neuvottelu saamelaisten kanssa - Liputus - Koulutus - Kartoitus jne. Västerbottenin Maakäräjät myönsivät varoja luottamushenkilöiden koulutukseen. Koulutus tapahtui 19 20 tammikuuta Skellefteåssa. Vaikeutena Västerbottenissa on, että kulttuuriasiat hoitaa Region Västerbotten, mutta Maakäräjät saavat valtionavustuksen 250 000 kr. Koonnut Sinikka Lindquist 6
OLETKO KIINNOSTUNUT? Pohjois Ruotsin piirin toiminnan suunnittelussa on mukana lasten-/vanhempien- ja isovanhempien leiri. Meiltä puuttuu kuitenkin leirin suunnittelija/koordinaattori. Työ on mielekästä vapaa-ajan työtä. Projektitehtäviin kuuluu esim. etsiä sopiva paikka leirille, raha-anomusten teko, ohjelman laatiminen ja mainosten/ilmoitusten teko. Leirin aika olisi mahdollisesti elo-syyskuussa. Oletko Sinä kiinnostunut tai tunnetko jonkun sopivan henkilön?? Tehtävä sopisi hyvin esimerkiksi seurojen nais- ja/tai eläkeläisjaostoille. Lastenkerhot seuroista voisivat olla myös järjestäjinä. Ota pikimmiten yhteyttä sähköpostitse sinikka.lindquist@telia.com tai soittamalla kännykkään 070-232 18 02. Apua voit/voitte saada tietenkin piirihallituksen jäseniltä. OTA YHTEYTTÄ! Piirihallitus toivottaa lukijoilleen mukavaa aikaa kevättä odotellessa ja Oikein Iloista Pääsiäistä! PoRu numero 2/2013 ilmestyy touko-/kesäkuussa 7