Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 1

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 1 Nimistötoimikunta Aika 02.06.2015 klo 18:00-19:25 Paikka Kunnantalo, Eliel -kokoustila 3. kerros Läsnäolijat Sailo Sami puheenjohtaja Hagelberg Harriet varapuheenjohtaja af Heurlin Markku jäsen Mäkipää Voitto jäsen Hakapää Minna varajäsen Muut läsnäolijat Eloranta Maaret kulttuuritoimenjohtaja, esittelijä Pettersson Mikael kaavoitusteknikko Ekström-Ikonen Gunnel pöytäkirjanpitäjä Poissa Leino Jaakko jäsen Allekirjoitukset Sami Sailo puheenjohtaja Gunnel Ekström-Ikonen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty 5.6.2015 Harriet Hagelberg pöytäkirjantarkastaja Voitto Mäkipää pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävillä Kunnantalo, Ervastintie 2 08.06.2015 Gunnel Ekström-Ikonen pöytäkirjanpitäjä

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 2 Käsitellyt asiat 10-23 :t Otsikko sivu 10 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 11 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 12 Aloite nimen Högsäters käytöstä, nimistötoimikunnan kannanotto 5 13 Nimistötoimikunnan lausunto Laguksenpuiston asemakaavaluonnoksesta (hanke 40120) 14 Nimistötoimikunnan lausunto Mössön vaihtoehtoisista ranta-asemakaavaluonnoksista (hanke 24400) 15 Nimistötoimikunnan lausunto Länsi-Jorvaksen vaihtoehtoisista kaavaluonnoksista, kaavahankkeiden nimeäminen 7 10 12 16 Kirkkonummen kunnan kaavoitusohjelma 2016-2020, kaavanimistön valmistelu 14 17 Nimistötoimikunnan lausunto Tinanpuiston asemakaavaehdotuksesta (hanke 33109) 16 18 Nimistötoimikunnan kokoukset syyskaudella 2015 17 19 Tiedoksi annettavat asiat 18 20 Muut asiat 19 21 Nimistönsuunnittelu, pääkaupunkiseudun yhteistyö, linja-autopysäkkien nimet 20 22 Sivistystoimen toimipisteiden nimet, asukaspuistot, Kirkkonummen keskusta ja Masala 23 Kurkgårdin ranta-asemakaavan muutos, tilakeskus (hanke 19202), nimistötoimikunnan lausunto 23 26

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 3 Nimistötoimikunta 10 02.06.2015 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Nimistötoimikunta 10 Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta toteaa kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Nimistötoimikunta: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 4 Nimistötoimikunta 11 02.06.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Nimistötoimikunta 11 Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta valitsee kaksi pöytäkirjan tarkastajaa tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Pöytäkirja tarkastetaan perjantaina 5.6.2015, ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnantalossa, Ervastintie 2, maanantaina 8.6.2015. Päätös Nimistötoimikunta: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Harriet Hagelberg ja Voitto Mäkipää. Päätettiin, että pöytäkirja tarkastetaan perjantaina 5.6.2015, ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnantalossa, Ervastintie 2, maanantaina 8.6.2015. Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 5 Nimistötoimikunta 12 02.06.2015 Aloite nimen Högsäters käytöstä, nimistötoimikunnan kannanotto 424/10.02.06/2015 Nimistötoimikunta 12 Kirkkonummen kuntaan on saapunut aloite nimen Högsäters käytöstä sekä henkilönnimien (Alarik ja Alma Boström) ottamisesta käyttöön alueen uutta nimistöä suunnitellessa. Högsäters on vanha tilannimi. Aloitteessa kerrotaan, miten Högsätersin perinteinen maatila tuhoutu lähes täydellisesti Porkkalan vuokrakauden aikana. Alarik ja Alma Boström olivat Högsätersin omistajina Porkkalan vuokrakauteen saakka ja Alarik Boström edusti aloitteentekijän mukaan suvussaan kahdettatoista sukupolvea Kirkkonummella. Nimet ovat suunnitteluperiaatteiden mukaisia, paikallishistoriaan liittyviä nimiä. Aikaisempien omistajien nimiä on käytetty osoitekohteiden nimeämisessä muuallakin Kirkkonummella. Nimet Alma ja Alarik ovat nykyään henkilönnimenä melko harvinaisia eivätkä ne ole käytössä kaavanimistön osina Kirkkonummella tai lähikunnissa. Sukunimi Boström on Suomessa käytössä niin yleisesti, että sen käyttöä kaavanimistössä ei suositella. Tiennimi Högsätersintie Högsätersvägen on jo käyttössä alueella osana haja-asutusalueen osoitejärjestelmää. Kaavoitusohjelmassa on hanke, joka sijoittuu kyseiselle alueelle, jonka kunta on hankkinut omistukseensa. Kunnanarkkitehti on kaavoitusohjelman ehdotuksessa 2016-20 esittänyt kyseisen kaavahankkeen nimeksi Högsäters. Valmistelija: kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, puh. (09)2967 2533, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Esityslistan liite: Aloite nimen Högsäters käytöstä Högsäters, sijainti, ote kaavoitusohjelmaehdotuksen kartasta Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta esittää kannanottonaan, että 1 nimeä Högsäters voidaan käyttää uuden kaava-alueen nimenä kaavoitusohjelmaehdotuksen mukaisesti

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 6 Nimistötoimikunta 12 02.06.2015 Päätös 2 paikallishistoriaan liittyviä henkilönnimiä Alarik ja Alma voidaan voidaan käyttää alueen tulevaa kaavanimistöä suunnitellessa. Sukunimen Boström käyttöä kaavanimistössä ei suositella. Nimistötoimikunta: Nimistötoimikunta päätti ehdotuksen mukaisesti. Tiedoksi Muutoksenhakuohje Kunnanarkkitehti Aloitteen tekijä Torsten Mattsson Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 7 Nimistötoimikunta 13 02.06.2015 Nimistötoimikunnan lausunto Laguksenpuiston asemakaavaluonnoksesta (hanke 40120) 734/10.02.03/2013 Nimistötoimikunta 13 Nimistötoimikunnalle on saapunut lausuntopyyntö, annettava 31.8.2015 mennessä. Kyseessä on entisen parantolan alue Veikkolassa, alueen käyttötarkoitusta muutetaan siten, että entisen Veikkolan parantolan rakennukset muutetaan asuinkäyttöön ja tarkistetaan lähialueen maankäyttöä. Kaavaluonnoksen selostuksessa on nimiluettelo, jossa ovat mukana aikaisemmin hyväksytyt ja uudet nimet. Alueella suunnitellaan uusia nimettäviä kohteita seuraavasti: 1 Uusi asuinkatu Vanhatieltä Lamminjärven rantaan, kaavoittajan ehdotus: Saunapellontie Bastuåkersvägen Kyseessä on pieni katu, umpikuja, jonka varrelle on suunniteltu 10 uutta omakotitalon rakennuspaikkaa. Tien päässä on kaksi olemassa olevaa rakennusta, joiden osoite on aiemmin tullut Vanhatien kautta. Vanhoissa kartoissa tällä kohdalla on Saunapeldo niminen alue. Koska kysessä on vanha paikannimi, ei sitä ole syytä kääntää, ellei ole pakko. Rantarinteessä, suunnitellun tien vieressä on edelleen vanhoja saunarakennuksia. Tähän liittyen kadun nimenä voisi olla Saunarinne - Bastubrinken. (nimistötoimikunta päätti poistaa lauseen). 2 Ranta-aluetta ehdotetaan lähivirkistysalueeksi, jossa kulkee polkureitti. Ranta-alue jatkuu seuraavalle kaava-alueelle länteen päin uimarannalle ja kyläsaunalle. VL alueelle on ehdotettu nimeä Hyvänmielenranta Goda lynnets strand. Alueella on ennestään käytössä kadunnimet Hyvänmielentie ja Hyvänmielenkuja. Kaavaan ei ole merkitty polkua VL-alueelle eikä siten myöskään nimeä. Kaavan toteutuessa ranta-alueella kulkevalle polulle voidaan tarvittaessa antaa nimi Saunapolku - Bastustigen. (nimistötoimikunta päätti poistaa lauseen). Valmistelija: Kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Oheismateriaali: Kartta, Laguksenpuisto, luonnos Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta toteaa lausuntonaan, että

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 8 Nimistötoimikunta 13 02.06.2015 Käsittely: 1 VL alueelle ehdotettu nimi Hyvänmielenranta Goda lynnets strand on nimistönsuunnittelun periaatteiden mukainen. 2 uudelle asuntokadulle ehdotettu nimi Saunapellontie - Bastuåkersvägen ei ole suunnitteluperiaatteiden mukainen, tilallle ehdotetaan nimeä Saunarinne Bastubrinken 3 tarvittaessa rannan VL-alueella kulkevalle polulle voidaan antaa nimi Saunapolku Bastustigen. Keskustelussa todettiin, että sauna-aihe on päällekkäinen lähikuntien osoitenimistön kanssa, myös Lagus-nimi on käytössä osoitteistossa Lohjalla. Keskustelun aikana päätettiin myös poistaa yllä selostusosassa yliviivattuina merkityt lauseet. Muutettu pohjaehdotus: Nimistötoimikunta toteaa lausuntonaan, että 1 VL alueelle ehdotettu nimi Hyvänmielenranta Goda lynnets strand on nimistönsuunnittelun periaatteiden mukainen. 2 uudelle asuntokadulle ehdotettu nimi Saunapellontie - Bastuåkersvägen ei ole suunnitteluperiaatteiden mukainen. Lisäksi sauna-aihe on päällekkäinen lähikuntien osoitenimistön kanssa, myös Lagus-nimi on käytössä osoitteistossa Lohjalla. 3 nimistöä täydennetään ehdotusvaiheessa. Päätös Nimistötoimikunta Nimistötoimikunta päätti keskustelun jälkeen todeta lausuntonaan, että 1 VL alueelle ehdotettu nimi Hyvänmielenranta Goda lynnets strand on nimistönsuunnittelun periaatteiden mukainen. 2 uudelle asuntokadulle ehdotettu nimi Saunapellontie - Bastuåkersvägen ei ole suunnitteluperiaatteiden mukainen. Lisäksi sauna-aihe on päällekkäinen lähikuntien osoitenimistön kanssa, myös Lagus-nimi on käytössä osoitteistossa Lohjalla.

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 9 Nimistötoimikunta 13 02.06.2015 3 nimistöä täydennetään ehdotusvaiheessa. Tiedoksi Muutoksenhakuohje Kaavoitus Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 10 Nimistötoimikunta 14 02.06.2015 Nimistötoimikunnan lausunto Mössön vaihtoehtoisista ranta-asemakaavaluonnoksista (hanke 24400) 114/10.02.04/2014 Nimistötoimikunta 14 Nimistötoimikunnalle on saapunut lausuntopyyntö, lausunto on annettava 30.6.2015 mennessä. Kyseisen kaava-alueen nimi perustuu kaavoitettavan saaren nimeen ja se on nimeämisperusteiden mukainen. Kaavassa ei ole nimettäviä teitä tai muita kohteita. Kaava sisältää valittavasta vaihtoehdosta riippuen 9-10 osoitteita tarvitsevaa rakennuskohdetta eri puolilla saaren rantoja. Aiemmin nimistötoimikunta on ehdottanut, että osoitteet tiettömissä saarissa muodostetaan pelastusjärjestelmän toimivuuden takia yhtenäisellä tavalla siten, että - osoitenimenä käytetään pääasiallisesti saaren nimeä siinä muodossa, jossa se esiintyy peruskartassa - mikäli saaren nimestä tai sen kirjoitustavasta on epäselvyyttä tai on useita saman nimisiä saaria, joissa on osoitetarvetta, asia tuodaan nimistötoimikunnan käsittelyyn. - haja-asutusalueen osoitenimet tiettömissä saarissa hyväksyy päätöksellään kunnanarkkitehti - numerointi tehdään Kuntaliiton osoiteohjeen mukaisesti saaren pohjoisrannasta alkaen etäisyyteen perustuvana numerointina myötäpäivään kiertäen. Tämä periaate on syytä kirjata myös ranta-asemakaavan selostukseen. Valmistelija: Kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Oheismateriaali: Mössö, ranta-asemakaavaluonnos A ja B, kartta Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta ehdottaa, että kaavaselostukseen lisätään maininta osoitteenmuodostamistavasta seuraavasti: Mössön ranta-asemakaavan alueella osoitenimenä käytetään saaren nimeä Mössö. Osoitenumerointi tehdään Kuntaliiton osoiteohjeen mukaisesti saaren pohjoisrannasta alkaen etäisyyteen perustuvana numerointina myötäpäivään kiertäen. Rakentamisen toteutuessa kunnanarkkitehti hyväksyy päätöksellään nämä osoitenimet tässä tiettömässä saaressa. Päätös

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 11 Nimistötoimikunta 14 02.06.2015 Nimistötoimikunta: Nimistötoimikunta päätti ehdotuksen mukaisesti. Tiedoksi Kaavoitus Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 12 Nimistötoimikunta 15 02.06.2015 Nimistötoimikunnan lausunto Länsi-Jorvaksen vaihtoehtoisista kaavaluonnoksista, kaavahankkeiden nimeäminen 271/10.02.03/2012 Nimistötoimikunta 15 Nimistötoimikunnalle on saapunut lausuntopyyntö, jonka määräaika oli 31.3.2015. Vaihtoehtoisten kaavaluonnosten suunnitteluvaiheeseen ei sisälly nimistöä, joten siihen toimikunnan ei ole tarpeen ottaa kantaa. Seuraavassa suunnitteluvaiheessa kaavoitus tule etenemään kahdessa osassa siten, että läntinen ja itäinen osa käsitellään erikseen ja nämä kaavahankkeet tarvitsevat omat nimensä. Läntinen osa suunnittelualueesta on lähes kokonaan vanhan Kvisin maarekisterikylän alueella, alueen halki kulkee haja-asutusalueen osoitejärjestelmässä nimetty Kvisintie Kvisvägen ja tien varrella sijaitsevat Kvisin vanha postitilan tilukset, Stor-Kvis ja Lill-Kvis. Maarekisterikylien nimien käyttö kameraalisessa järjestelmässä on lopetettu vuonna 2014. Tämän takia on perusteltua säilyttää nämä keskiajalta saakka perivät historialliset nimet kaavanimistössä. Itäinen puoli on usean eri kylän alueella, Jorvaksen rautatiepysäkin pohjoispuolella. Osa siitä on kaavoitettu aiemmin nimellä Pohjois-Jorvas 1 Norra Jorvas 1. Opastavuuden ja suunnittelun jatkuvuuden kannalta on perustelua jatkaa saman nimen käyttöä muodossa Pohjois-Jorvas Norra Jorvas. Valmistelija: kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, puh. (09)2967 2533, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Esityslistan liite: Länsi-Jorvas, asemakaavaluonnos, osa-alueiden nimet Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja Nimistötoimikunta ehdottaa, että Länsi-Jorvaksen alueen kaavoituksen edetessä läntisestä alueesta käytetään nimeä Kvis ja itäisestä alueesta nimeä Pohjois-Jorvas - Norra Jorvas. Lisäksi nimistötoimikunta päättää, että ehdotus näiden alueiden alueiden nimistöjen aihepiireiksi ja käytettävissä oleva nimivalikoima tuodaan nimistötoimikunnan seuraavaan kokoukseen. Päätös Nimistötoimikunta: Nimistötoimikunta päätti ehdotuksen mukaisesti.

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 13 Nimistötoimikunta 15 02.06.2015 Tiedoksi Kaavoitus Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 14 Nimistötoimikunta 16 02.06.2015 Kirkkonummen kunnan kaavoitusohjelma 2016-2020, kaavanimistön valmistelu 438/10.00.00/2015 Nimistötoimikunta 16 Ehdotus Kirkkonummen kunnan kaavoitusohjelmaksi 2016-2020 on yhdyskuntatekniikan lautakunnan käsittelyssä. Siitä käy ilmi, että nimistötoimikunnan kaikkia aikaisempia ehdotuksia ei ole otettu huomioon. Lisäksi ohjelmassa on uusia hankkeita, joille on merkitty nimi. Ehdotuskartta on esityslistan oheismateriaalina. Nimet, jotka poikkeavat nimistötoimikunnan ehdotuksista ja uudet nimet, joita nimistötoimikunta ei ole käsitellyt, esitellään kokouksessa. Valmistelija: kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, puh. (09)2967 2533, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Oheismateriaali: Kirkkonummen kaavoitusohjelman 2016-2020 kartta Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Päätösehdotus: Nimistötoimikunta ehdottaa, että 1 kaavoitusohjelmassa käytetään nimistötoimikunnan aiemmin ehdottamia nimiä kuten Jollaranta - Jollstranden, ei Kasaberget (vrt. Nimistötoimikunta 12.12.2013 37) 2 uusien kaava-alueiden nimet tuodaan nimistötoimikunnan valmisteluun ennen OAS-vaihetta 3 Kohteelle "Tanskarla" merkitään asiakirjoihin myös sen ruotsinkielinen nimi "Danskarby". Päätös Nimistötoimikunta päätti keskustelun jälkeen, että 1 kaavoitusohjelmassa käytetään nimistötoimikunnan aiemmin ehdottamia nimiä kuten Jollaranta - Jollstranden, ei Kasaberget (vrt. Nimistötoimikunta 12.12.2013 37) 2

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 15 Nimistötoimikunta 16 02.06.2015 uusien kaava-alueiden nimet tuodaan nimistötoimikunnan valmisteluun ennen OAS-vaihetta 3 Kohteelle "Tanskarla" merkitään asiakirjoihin myös sen ruotsinkielinen nimi "Danskarby". Tiedoksi Kaavoitus Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 16 Nimistötoimikunta 17 02.06.2015 Nimistötoimikunnan lausunto Tinanpuiston asemakaavaehdotuksesta (hanke 33109) 81/10.02.03/2011 Nimistötoimikunta 17 Nimistötoimikunnalle on saapunut lausuntopyyntö, annettava 30.4.2015 mennessä. Kaava-alueen nimet ovat nimistötoimikunnan aiempien lausuntojen mukaiset (Nimistötoimikunta 26 10.05.2012 ja Nimistötoimikunta 54 06.09.2012). Kaavaselostuksessa on riittävää selvitys kaavanimistöstä ja nimet on merkitty kaavakarttaan. Ruotsinkielisten nimien kirjoitusvirheet on korjattava teknisenä korjauksena molempiin asiakirjoihin ennen kaavan hyväksymistä. Valmistelija: kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, puh. (09)2967 2533, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi, Oheismateriaali:Tinanpuisto, asemakaavaehdotus, kartta Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta toteaa päätöksenään, että 1 nimistötoimikunnalla ei ole huomautettavaa Tinanpuiston asemakaavaehdotuksesta. 2 ruotsinkielisten nimien kirjoitusvirheet on syytä korjata teknisenä korjauksena molempiin asiakirjoihin ennen kaavan hyväksymistä. Päätös Nimistötoimikunta: Nimistötoimikunta päätti ehdotuksen mukaisesti. Tiedoksi Muutoksenhakuohje Kaavoitus Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 17 Nimistötoimikunta 18 02.06.2015 Nimistötoimikunnan kokoukset syyskaudella 2015 Nimistötoimikunta 18 Nimistötoimikunta päätti kokouksessaan 10.2.2015 3, että yksi kokous pidetään huhtikuun lopulla, yksi kesäkuun alkupuolella, yksi syyskuussa ja yksi marraskuussa. Huhtikuun kokous peruttiin, koska ei ollut käsiteltäviä asioita. Syyskuun ja marraskuun kokouksen päivämäärää ei ole vielä päätetty. Valmistelija: kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta päättää, minä päivinä syyskauden kokoukset pidetään syyskuussa ja marraskuussa. Päätös Nimistötoimikunta päätti pitää syyskauden 2015 kokoukset seuraavasti: 29.9.2015 klo 17.00, kokouspaikkana Fiskartorpet osoitteessa Djupuddintie 81, nimistötoimikunnalla on mahdollisuus tutustua Kantvikin alueeseen meren suunnalta, varsinainen kokous alkaa klo 18.00 Fiskartorpetin tiloissa 17.11.2015 klo 18.00 kunnantalossa Tiedoksi Muutoksenhakuohje Kielenkääntäjät Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 18 Nimistötoimikunta 19 02.06.2015 Tiedoksi annettavat asiat Nimistötoimikunta 19 Nimistötoimikunnalle tuodaan tiedoksi vireillä olevia sekä hyväksyttyjä kaavoitus- ja suunnitteluasioita. Tiedoksi annettavat asiat ovat nähtävänä kokouksessa. Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta merkitsee tiedoksi kokouksessa nähtävänä olevat asiat. Päätös Nimistötoimikunta merkitsi tiedoksi seuraavat asiat: - Sarvvikinportti, Sarvvikinportin asemakaava, Hankenro: 34500, Osallistumis- ja arviointisuunnitelma - Veikkolanpuro II, Asemakaava ja Veikkolan asemakaavojen sekä Veikkolanpuro I asemakaavan muutos, Hankenro: 40400, Osallistumis- ja arviointisuunnitelma Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto _

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 19 Nimistötoimikunta 20 02.06.2015 Muut asiat Nimistötoimikunta 20 Nimistötoimikunnan jäsenet voivat saattaa vireille toimikunnan tehtäviin liittyviä asioita tuomalla ne esiin kokouksessa. Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Päätös Nimistötoimikunnan jäsenillä ei ollut asioita joita olisi pitänyt tuoda esiin kokouksessa. Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 20 Nimistötoimikunta 21 02.06.2015 Nimistönsuunnittelu, pääkaupunkiseudun yhteistyö, linja-autopysäkkien nimet 1423/10.02.06/2011 Nimistötoimikunta 21 Nimistötoimikunnan valmistelijat ovat liittyneet yhteistyöhön pääkaupunkiseudun muiden kuntien nimistön suunnittelijoiden kanssa, jotta päällekkäisyyksiä voitaisiin välttää jo suunnitteluvaiheessa ja myös nimistön muutostarpeita arvioida yhdessä. Kirkkonummi kuuluu osana HSL -liikennejärjestelmään ja Kirkkonummellakin on linja-autopysäkeille annettu nimet. Espoon nimistönsuunnittelija Sami Suviranta on lähestynyt eri kuntien suunnittelijoita viestillä, joka käsittelee HSL:n pysäkinnimiin liittyviä päällekkäisyyksiä ja sekaantumisvaaroja sekä näiden nimien suunnittelun suuntaviivoja. Sekaannusvaaraa aiheuttavia pysäkinnimiä Kirkkonummella ovat: Karhusuontie Björnkärrsvägen (E, H, Ki) a) muutos: E b) muutos: H ja Ki Metsäpirtintie Metsäpirttivägen (E, Ki) Solvik (E, Ki) Aurinkolahti Solvik (H) b) muutos: H, Ki a) muutos: E Kunnat: Espoo (E), Helsinki (H), Kauniainen (Ka), Kerava (Ke), Kirkkonummi (Ki), Sipoo (Si), Vantaa (V). Päällekkäisyys aiheuttaa eniten haittaa ja sekaannusvaaraa, jos sama nimi on käytössä vierekkäisissä kunnissa. Myös muutokset aiheuttavat kustannuksia ja sekaantumisvaara. Haittojen minimoimiseksi on perusteltua, että jos sekaannusvaaraa aiheuttava nimi on käytössä kolmessa kunnassa, nimenvaihdos tehdään siinä kunnassa, joka on keskimäisenä. Jos liian samankaltainen pysäkinnimi on käytössä kahdessa vierekkäisessä kunnassa, nimenvaihdoksesta neuvotellaan suunnittelijoiden kesken. Valmistelija: kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, puh. (09)2967 2533, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 21 Nimistötoimikunta 21 02.06.2015 Nimistötoimikunta päättää 1 ottaa asian käsiteltäväksi lisälistalta 2 merkitä tiedoksi Kirkkonummen mukanaolon nimistönsuunnitteluun liittyvässä yhteistyössä pääkaupunkiseudulla 3 ehdottaa pääkaupunkiseudun nimistösuunnittelijoille, että - jos sekaannusvaaraa aiheuttava nimi on käytössä kolmessa kunnassa, nimenvaihdos tehdään siinä kunnassa, joka on keskimäisenä. - jos liian saman kaltainen pysäkinnimi on käytössä kahdessa vierekkäisessä kunnassa, nimenvaihdoksesta neuvotellaan suunnittelijoiden kesken ennen ehdotusta HSL:lle. Päätös Nimistötoimikunta: Nimistötoimikunta päätti 1 ottaa asian käsiteltäväksi 2 merkitä tiedoksi Kirkkonummen mukanaolon nimistönsuunnitteluun liittyvässä yhteistyössä pääkaupunkiseudulla 3 ehdottaa pääkaupunkiseudun nimistösuunnittelijoille, että - jos sekaannusvaaraa aiheuttava nimi on käytössä kolmessa kunnassa, nimenvaihdos tehdään siinä kunnassa, joka on keskimäisenä. - jos liian saman kaltainen pysäkinnimi on käytössä kahdessa vierekkäisessä kunnassa, nimenvaihdoksesta neuvotellaan suunnittelijoiden kesken ennen ehdotusta HSL:lle. Tiedoksi Espoon kaupunki, Sami Suviranta Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 22 Nimistötoimikunta 21 02.06.2015

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 23 Nimistötoimikunta 22 02.06.2015 Sivistystoimen toimipisteiden nimet, asukaspuistot, Kirkkonummen keskusta ja Masala 574/10.02.06/2015 Nimistötoimikunta 22 Ehdotus: Kirkkonummen kunnan hallintosäännön mukaan kukin lautakunta päättää toimintayksiköidensä nimistä (2 luku, 4, 7 kohta). Nimistönsuunnittelun periaatteisin kuuluu, että nimen pitää palvella kohteen löytymistä ja luonteen hahmottamista eikä nimi ei saa olla päällekkäinen jo käytössä olevien osoitenimien tms. kanssa. Uusissa nimissä myös kunnan kaksikielisyys on otettava huomioon jo suunnitteluvaiheessa. Elokuun lopulla 2015 käynnistyy sivistystoimen avoimen varhaiskasvatuksen uuden asukaspuiston toiminta. Toiminta kuuluu sekä suomenkieliselle varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnalle (SVOL) että ruotsinkieliselle varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnalle (SFUN). Näillä toimielimillä on kokoukset vielä kesäkuussa. Asia voidaan saada lautakuntien käsittelyyn ennen toiminnan käynnistämistä, jos tämä pykälä tarkistetaan kokouksessa ja annetaan välittömästi tiedoksi näiden toimielimien valmistelijoille. Asukaspuistojen toiminta tapahtuu sekä sisällä että ulkona ja toiminta on kaikille avointa. Asukaspuistoissa on myös kunnan järjestämää ohjattua toimintaa ja kolmannen sektorin toimijoiden organisoimaa toimintaa. Uuden asukaspuiston tarkoitus on palvella koko Kirkkonummen keskustan aluetta luonnonläheisenä lapsiperheiden tapaamispaikkana. Toiminta järjestetään osoitteessa Hopeahaka 1d, kerrostalon alakerrassa, Gesterbyn asuinalueen reunalla. Tiloissa on aiemmin toiminut Gesterbyn päiväkodin suomenkielinen ryhmä nimeltä Hiirenkolo. Kiinteistö sijaitsee Gesterborgintien, Hopeahaan ja Kantomäen risteyksessä. Kantomäestä jatkuu pienempi kulkureitti Kantomäenpolku Kyrkvallan suuntaan. Piha rajoittuu puistometsään ja kalliomaasto nousee voimakkaasti heti piha-aidan takaa. Toiseen suuntana aukeaa näkymä Gesterbyn peltomaisemaan. Lähialueen nimistöön liittyvä toimipisteen nimi voisi olla Asukaspuisto Kannonkolo - Invånarparken Stubboet. Masalassa käynnistyi asukaspuiston toiminta jo syksyllä 2013 Piennarkujan varrella. Toimipistettä kutsutaan nimellä Piennarpihan asukaspuisto. Tätä kadunnimestä ideoitua toimipisteen nimeä ei ole vahvistettu eikä sillä ole ruotsinkielistä nimeä. Ruotsinkielinen nimimuoto voidaan sujuvasti muodostaa Piennarkujan ruotsinkielisestä nimestä Släntgränden. Masalan toimipisteen nimi olisi tällä perusteella Asukaspuisto Piennarpiha Invånarparken Släntgården. Myös Veikkolaan on suunnitteilla asukaspuisto, mutta sen sijainnista ei vielä ole päätöstä. Valmistelija: kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 24 Nimistötoimikunta 22 02.06.2015 Nimistötoimikunta päättää 1 ottaa asian käsiteltäväksi lisälistalta 2 ehdottaa suomenkieliselle varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnalle (SVOL) ja ruotsinkieliselle varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnalle (SFUN), että ne hyväksyvät käyttöön nämä toimipisteiden nimet: - Kirkkonummen keskusta: Asukaspuisto Kannonkolo - Invånarparken Stubboet - Masala: Asukaspuisto Piennarpiha Invånarparken Släntgården. 3 tarkastaa asian kokouksessa Päätös Nimistötoimikunta päätti 1 ottaa asian käsiteltäväksi 2 ehdottaa suomenkieliselle varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnalle (SVOL) ja ruotsinkieliselle varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnalle (SFUN), että ne hyväksyvät käyttöön nämä toimipisteiden nimet: - Kirkkonummen keskusta: Asukaspuisto Kannonkolo - Invånarparken Stubboet - Masala: Asukaspuisto Piennarpiha Invånarparken Släntgården. 3 tarkastaa pöytäkirjan tämän pykälän kokouksessa. Tiedoksi Anu Karkinen SVOL, käsittelyä varten Mikael Flemmich SFUN, käsittelyä varten Muutoksenhakuohje Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 25 Nimistötoimikunta 22 02.06.2015

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 26 Nimistötoimikunta 23 02.06.2015 Kurkgårdin ranta-asemakaavan muutos, tilakeskus (hanke 19202), nimistötoimikunnan lausunto 142/10.02.04/2011 Nimistötoimikunta 23 Kurkgårdin tilakeskuksen ranta-asemakaavan muutos on käynnistynyt alueen maanomistajan aloitteesta. Maanomistajan tavoitteena oli kaavoituksen käynnistyessä muuttaa kaavaa niin, että jäljellä oleva rakennusoikeus sijoitetaan kartanon nykyisen AM/s-alueen ulkopuolelle nykyisille M- ja MU-alueille ja että sallitaan rakennusoikeuden jakaminen useampaan yksikköön, jotka osoitettaisiin pääasiassa loma-asumiseen. Nimistötoimikunnalta on pyydetty lausuntoa ranta-asemakaavaehdotuksesta Kurkgårdin ranta-asemakaavan muutos, tilakeskus (hanke 19202). Nimistötoimikunta on antanut ehdotuksia ja lausuntoja alueen aikaisemman kaavoituksen yhteydessä. Muutosalueella ei ole uutta nimistöä ja ranta-asemankaavan selostus ja kartat ovat toimikunnan aiemmin tekemien ehdotusten ja lausuntojen mukaisia. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Valmistelija: kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040)0128 72, etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja: Nimistötoimikunta päättää 1 ottaa asian käsiteltäväksi lisälistalta 2 ilmoittaa, että toimikunnalla ei ole huomautettavaa ranta-asemakaavaehdotuksesta Kurkgårdin ranta-asemakaavan muutos, tilakeskus (hanke 19202). Päätös Nimistötoimikunta: Nimistötoimikunta päättää 1 ottaa asian käsiteltäväksi 2 ilmoittaa, että toimikunnalla ei ole huomautettavaa ranta-asemakaavaehdotuksesta Kurkgårdin ranta-asemakaavan muutos, tilakeskus (hanke 19202).

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 27 Nimistötoimikunta 23 02.06.2015 Tiedoksi Muutoksenhakuohje Kaavoitus Muutoksenhakukielto, valmisteluasia

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 2/2015 28 Muutoksenhakuohjeet Muutoksenhakukielto Seuraaviin päätöksiin, jotka koskevat vain asian valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa kuntalain 91 :n mukaan hakea muutosta. 10-23 Lisätietoja antaa ensisijaisesti pöytäkirjanpitäjä. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään myös valitusta varten pyydettyyn pöytäkirjanotteeseen.