Diabeteksenhallintasovellus. Käyttöohje

Samankaltaiset tiedostot
Lisäkäyttöohje Roche Diagnostics Roche Diagnostics GmbH Sandhofer Strasse Mannheim, Germany

Yksi järjestelmä, useita toimintoja. Accu-Chek Insight.

Verensokerimittari Roche Diagnostics. Roche USA V7/ _01 Black Proof Print Number 209

Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Android )

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS

Käyttöohje Accu-Chek Aviva Combo

Autentikoivan lähtevän postin palvelimen asetukset

Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (ios)

Sähköpostitilin käyttöönotto

Verkkoliittymän ohje. F-Secure Online Backup Service for Consumers 2.1

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite

Nutri-Flow ravintotulkki ALOITUSOPAS

Sonyn suomenkielisen Web-portaalin käyttöohjeet

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

Yliopistohaku.fi -palvelun Oma haku -palvelu

Novell Messenger Mobile -aloitusopas

Jos olet jo kirjautunut palveluun, näin pääset tilillesi: Anna sähköpostiosoitteesi ja salasanasi. Napsauta Sisäänkirjautuminen.

Office 365 palvelujen käyttöohje Sisällys

ipad maahanmuuttajien ohjauksessa Laitteen käyttöönotto Kotomaatti 2016

Windows Phone. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Windows Phone 8 -puhelimessa.

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas

Ceepos mobiilimaksaminen

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys

1. Puhelimen käynnistys. Käynnistä puhelin sen käynnistyspainikkeesta. Ensin kysytään SIMkortin PIN-koodia. Uudessa JYU SIM-kortissa se on 0000.

Käyttöohje. Accu-Chek Aviva Insight -diabeteksen hallintajärjestelmä

Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Apple laitteet)

Salon kaupunki. Ceepos Mobiilimaksu

Android. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Android Ice Cream Sandwichissä.

Kätevästi netissä KÄYTTÖOHJE.

Sense tiedostot Käyttöohje Opastinsilta 8 ae Helsinki

ALOITA TÄSTÄ. Asetukset. Älypuhelimesi. Lähetin. Käyttöohjeet

Kokoelmakilpailu Lomakeohje, Laji.fi-sarja 1. Rekisteröityminen

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

2 Tietojen paikallinen tallennus ja tietojen jakaminen ovat sinun hallinnassasi

MUSTALINJA II KÄYTTÖOHJE MUSTALINJA.FI

Nexetic Shield Unlimited

Kotkaliikkuu.fi. Ohjeita seuroile ja yhteisöille palvelun käytöstä

Manager. Doro Experience. ja Doro PhoneEasy 740. Suomi

Sisällysluettelo 4 ONGELMATILANTEIDEN RATKAISUT... 12

Memeo Instant Backup Pikaopas. Vaihe 1: Luo oma, ilmainen Memeo-tili. Vaihe 2: Liitä tallennusväline tietokoneeseen

Google-dokumentit. Opetusteknologiakeskus Mediamylly

HP ProBook 430 G5 kannettavien käyttöönotto

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

NEUVOTTELUPALVELUT NETTINEUVOTTELU PIKAOPAS

Jos olet jo kirjautunut palveluun, näin pääset tilillesi: Anna sähköpostiosoitteesi ja salasanasi. Napsauta Sisäänkirjautuminen.

Mobiilitulostus-/- skannausopas Brother iprint&scanille (Android )

Sähköposti ja uutisryhmät

Google Cloud Print -opas

VIP Softphone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

PELAAJAPROFIILI Mobiilisovellus

LoCCaM Riistakamerasovellus. Dimag Ky dimag.fi

Ohje. ipadia käytetään sormella napauttamalla, kaksoisnapsauttamalla, pyyhkäisemällä ja nipistämällä kosketusnäytön

Luo uusi palvelu valitsemalla Asetukset ja Palvelut.

Toimittajaportaalin rekisteröityminen Toimittajaportaalin sisäänkirjautuminen Laskun luonti Liitteen lisääminen laskulle Asiakkaiden hallinta Uuden

Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys

Toimittajaportaalin pikaohje

Ohje. Perusdiabetesseurantataulukko: OpenOffice 3.2 Ohjeen versio: 1.0

Motorola Phone Tools. Pikaopas

TREENIKIRJASOVELLUKSEN KÄYTTÖÖNOTTO

Office 365:n käyttäminen iphonessa tai ipadissa

Nexetic Shield Unlimited

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Microsoft Outlook -integrointi

AinaUCX Web Scheduler - Käyttöohje

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen.

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

Bolus Wizard -BOLUSOPAS INSULIINIANNOSTEN OPTIMOINTIIN

ARVI-järjestelmän ohje arvioinnin syöttäjälle

ProTieto Oy. Verottajan ilmoitus. Käyttöohje alihankkijoille

Ohjeet S-ryhmän tuotetietoportaaliin

Yhdistä liesituulettimesi tulevaisuuteen. Asennusohje

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

SIJAISET.FI KÄYTTÖOHJE TAKSI YRITYKSILLE. 1. Palveluun rekisteröityminen Palveluun kirjautuminen Etusivu... 2

Työsähköpostin sisällön siirto uuteen postijärjestelmään

Toimittajaportaalin pikaohje

Sisällysluettelo. USB-laitteen jakaminen verkossa USB-tulostimen jakaminen Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla...

Sanomapavelinohjelmiston käyttöohje (Vanha versio RO)

1 PIKAOHJE SELAA AIKOJA PALAUTE AJANVARAUS VARAUKSEN TARKASTELU VAHVISTA LÄHTÖÖN OSALLISTUMINEN...

Brother Image Viewer Android -opas

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas

Tervetuloa tutustumaan Seure Keikkanetti -mobiilisovellukseen!

GolfBox -käyttöohjeet Sarfvikin jäsenille. Versio 3.0

Napsauta Kurssin viikkonäkymä- näkymässä oikeassa yläreunassa sijaitsevaa Muokkaustila päälle -painiketta.

KÄYTTÖOHJE / Ver 1.0 / Huhtikuu WordPress KÄYTTÖOHJE Sotkamo 2016

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

P/N SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO KÄYTTÖTARKOITUS HUOMIOITAVA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA...

ALVin käyttöohjeet. Kuvaus, rajaus ja tallennus puhelimella ALVin -mobiilisovelluksen avulla dokumentit kuvataan, rajataan ja tallennetaan palveluun.

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

Pika-aloitusopas. Langaton IP-kamera. Tekninen tuki QG4_B

Google Cloud Print -opas

Connection Manager -käyttöohje

JAKELUPISTE KÄYTTÖOHJE 2/6

Hittitoimiston Forte-kotisivujen päivitysohje

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

Operator's Panel Välityspöytä

KULTA2-JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOPAS Liikunta-, kulttuuri-, nuoriso-, hyvinvointiavustukset

Googlen pilvipalvelut tutuksi / Google Drive

BiiSafe Buddy Ohje. (C) Copyright 2017

Office ohjelmiston asennusohje

Kuvan ottaminen ja siirtäminen

Transkriptio:

Diabeteksenhallintasovellus Käyttöohje

Accu-Chek Connect -diabeteksenhallintasovellus Yleiskatsaus Accu-Chek Connect -diabeteksenhallintasovellus (jäljempänä sovellus ) on suunniteltu auttamaan sinua seuraavissa tehtävissä: tiedonsiirto Accu-Chek-verensokerimittarista tiedonsiirto Accu-Chek Connect -verkkotililtä (verkkotili) ja halutessasi tietojen jakaminen sinua hoitavan terveydenhuollon ammattilaisen (THA) kanssa bolusehdotusten vastaanottaminen strukturoitu mittaaminen (3 päivän tehostettu seuranta tai parimittaus) yleinen diabeteksenhallinta asiayhteystietojen kirjaamisen avulla. Napsauttamalla seuraavia linkkejä näet kyseisen osion: Vastuuvapauslauseke Yhteystiedot Sovelluksen tärkeimmät toiminnot -Verkkotili -Mittarin yhdistäminen -Bolusehdotus Strukturoidut mittaukset Muut asetukset -Lääketieteelliset tiedot -Tietojen lisääminen -Tietojen raportointi -Tietojen jakaminen Vastuuvapauslauseke Tämän ohjelmiston käyttäjien on tulkittava tulokset oman kliinisen historiansa ja oireittensa mukaisesti, eikä käyttäjien pidä muuttaa hoitoaan kysymättä neuvoa lääkäriltä tai muulta pätevältä terveydenhuollon ammattilaiselta. Verensokerimittauksen tekemättä jättäminen voi viivästyttää hoitopäätöksiä ja aiheuttaa vakavaa terveydellistä vahinkoa. Jos yleisvointisi ei vastaa näkemääsi verensokeriarvoa, mittaus kannattaa tehdä uudelleen. Katso mittarin käyttöohjeesta ohjeet mittauksen asianmukaiseen tekemiseen. Ota yhteys sinua hoitavaan terveydenhuollon ammattilaiseen, jos et voi tehdä verensokerimittausta. Jos poistat sovelluksen varmuuskopioimatta tietojasi, menetät kaikki historiatietosi. Varmuuskopioi tietosi aina ennen sovelluksen päivitystä tai mobiililaitteen käyttöjärjestelmän päivitystä. Kysy sinua hoitavalta terveydenhuollon ammattilaiselta neuvoa tapauksissa, joissa käytät useita aikajaksoja, ja matkustat eri aikavyöhykkeelle. Tämä sovellus on tarkoitettu yhden käyttäjän käyttöön. Älä jaa sovelluksen käyttöä kenenkään toisen käyttäjän kanssa.

Accu-Chek-bolusehdotus on osa Accu-Chek Connect -diabeteksenhallintasovellusta ja tarkoitettu käytettäväksi diabeteksen hallinnassa tarvittavien insuliini- tai hiilihydraattiannosten laskemiseen käyttäjän syöttämien tietojen perusteella. Ennen kuin hiilihydraatteja laskeva potilas alkaa käyttää bolusehdotusta, lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen on aktivoitava boluslaskin ja annettava potilaskohtainen verensokerin tavoitearvo, insuliini-hiilihydraattisuhde ja insuliiniherkkyysparametrit sovellukseen ohjelmoitavaksi. Ennen kuin ateriabolusta käyttävä potilas (22-vuotias tai vanhempi) alkaa käyttää bolusehdotusta, lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen on aktivoitava boluslaskin ja annettava potilaskohtainen verensokerin tavoitearvo sekä määritetyt ateriainsuliiniannokset ja insuliiniherkkyysparametrit sovellukseen ohjelmoitavaksi. Joissain maissa vaaditaan, että ennen bolusehdotuksen käyttöä terveydenhuollon ammattilaisen on määrättävä Accu-Chek-bolusehdotus reseptillä ja annettava potilaskohtainen verensokerin tavoitearvo, insuliiniherkkyys ja insuliini-hiilihydraattisuhdeparametrit (vain hiilihydraatit laskeva bolusehdotus) Accu-Chek-bolusehdotukseen ohjelmoitavaksi. Yhteystiedot Sovelluksen tärkeimmät toiminnot Täyden hyödyn saamiseksi sovelluksesta on määritettävä muutama tärkeä asetus. Näitä ovat verkkotili mittarin yhdistäminen bolusehdotus. Voit määrittää nämä tärkeät asetukset valitsemalla aloitusnäytön valikosta Asetukset-vaihtoehdon. Verkkotili Accu-Chek Connect -verkkotilin oletusasetukset voi määrittää verkkotilin näytössä. Verkkotili auttaa sinua hallitsemaan diabetestasi paremmin, koska verkkotilillä näet mobiililaitteesta syötetyt tiedot. Voit luoda verkkotilin tai päivittää sen asetuksia seuraavasti: 1. Valitse valikko ( ). 2. Valitse Lähetä verkkotilille. 3. Jos sinulla on jo Accu-Chek Connect -verkkotili, syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja jatka vaiheeseen 6. 4. Jos sinulla ei ole Accu-Chek Connect -verkkotiliä, valitse Luo tili -linkki ja syötä tilin tiedot noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. 5. Kun olet syöttänyt kaikki tilin tiedot, saat vahvistuksen sähköpostitse. Valitse vahvistussähköpostissa oleva mobiililinkki, jolloin tilin luonti suoritetaan loppuun. Sinut kirjataan sovelluksessa automaattisesti sisään verkkotiliin. Jos sisäänkirjautuminen keskeytyy, eikä sisäänkirjautuminen onnistu, syötä käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja valitse Kirjaudu sisään.

6. Valitse, haluatko sovelluksen lähettävän kuvia verkkotilillesi mobiiliyhteyden kautta vaiko vain silloin, kun olet yhdistyneenä WiFi-verkkoon. Mittarin yhdistäminen Katso kaikki yhteensopivat laitteet Google Play Storesta tai itunes App Storesta. Kun yhdistät verensokerimittarimittarin sovellukseen langattomalla Bluetooth -tekniikalla, voit siirtää verensokeriarvosi mittarista mobiililaiteeseesi. Kun mittari on yhdistetty sovellukseen, verensokerimittarista tulevat tiedot siirtyvät oletuksena automaattisesti sovellukseen. Sovellus myös asettaa kellonajan mittariin automaattisesti. Mittarin yhdistäminen: 1. Valitse valikko ( ). 2. Valitse Asetukset. 3. Valitse Yhdistä mittari. 4. Valitse yhdistettävän mittarin tyyppi (monipainikkeinen tai yksipainikkeinen). 5. Noudata näytöllä näkyviä ohjeita mittarin asettamisesta yhdistämistilaan. 6. Valitse sovelluksessa Seuraava. 7. Valitse mittarin tunniste (joko Accu-Chek tai mittari, jonka jälkeen tulee sarjanumero mittarin mukaan). 8. Syötä mittarin PIN-koodi ja valitse Valmis/OK. 9. Näkyviin tulee yhdistämisen vahvistusnäyttö. Tiedonsiirto mittarista Mittaustulosten siirto verensokerimittarista edellyttää, että mittari on enintään 2 metrin päässä mobiililaitteesta. Tyypilliset siirtoajat voivat olla jopa 10 sekuntia. Automaattinen siirto tapahtuu, jos automaattinen lähetys on otettu käyttöön verensokerimittarissa. Voit siirtää mittaustulokset automaattisesti seuraavasti: 1. Tee verensokerimittaus mobiililaitteen ollessa käynnissä ja enintään 2 metrin päässä verensokerimittarista. 2. Määritä verensokerin mittaustulokseen jokin tapahtuma, valitse mittarin mukaan joko Merkki tai Lisää merkki, valitse haluamasi tapahtuma ja valitse OK, jolloin mittaustuloksen lähetys käynnistyy. 3. Jos et halua määrittää mitään tapahtumaa, valitse nuoli taaksepäin -painike, jolloin mittaustulos lähetetään. Huomautus: Merkkiä ei voi lisätä yksipainikkeisissa mittareissa. Yksipainikkeisista mittareista tulokset siirtyvät välittömästi. Verensokerin mittaustulosten siirtäminen manuaalisesti (monipainikkeinen mittari): 1. Tee verensokerimittaus mobiililaitteen ollessa käynnissä ja enintään 2 metrin päässä verensokerimittarista. 2. Valitse valikkokuvake ( ). 3. Valitse Lataa laitteesta. 4. Varmista, että mittari on tiedonsiirtotilassa (valitse Omat tiedot, Tiedonsiirto, Langaton).

Verensokerin mittaustulosten siirtäminen manuaalisesti (yksipainikkeinen mittari): 1. Paina mittarin sivulla olevaa näppäintä kerran (älä pidä sitä painettuna). 2. Mittari yrittää siirtää tiedot, kun näyttö käynnistetään. Accu-Chek-bolusehdotuksen asetukset Bolusehdotus (tai ehdotus ) laskee insuliiniannoksen, joka perustuu vuorokaudenaikaan, verensokeripitoisuuteen, syömiisi ruokiin ja muihin tapahtumiin. Bolusehdotuksen käyttö edellyttää, että vastaanotat asetusparametrit ja tarvittavan opastuksen sinua hoitavalta terveydenhuollon ammattilaiselta. Kun olet määrittänyt bolusehdotuksen perusasetukset, voit päivittää niitä ja muita asetuksia valitsemalla Asetukset-valikosta Bolusehdotus. Osoitettu ateria-annos Napauttamalla ateriaa voit muuttaa kullekin ateria-annokselle määritettyä insuliiniarvoa. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun käytät osoitettua ateria-annosta. Uuden aikajakson lisääminen: 1. Valitse aikajaksot, tavoitealueet, hiilihydraattisuhteet ja insuliiniherkkyydet. 2. Avaa uusi aikajakso +-painikkeella, päivitä aloitusaika ja valitse Aseta. 3. Päivitä tavoitealue, hiilihydraattisuhde ja insuliiniherkkyys tarpeen mukaan ja valitse Tallenna. Huomautus: Hiilihydraattisuhde näkyy vain, kun lasket hiilihydraatteja. Aterianousu Aterianousu on aterioiden aikana ja niiden jälkeen tapahtuva tietyn suuruinen verensokeripitoisuuden nousu, jonka katsotaan olevan sallittu tietyllä alueella, vaikka bolus on annosteltu. Aterianousu-asetuksen päivittäminen: 1. Valitse Aterianousu ja Välipalakoko, tai Osoitettu ateria-annos ja Aterianousu, jos käytät osoitettua ateria-annosta. 2. Valitse Aterianousu-tekstikenttä ja päivitä siihen määrä, jonka verran verensokerisi yleensä nousee aterian jälkeen. 3. Valitse Välipalakoko-tekstikenttä ja päivitä siihen, mikä hiilihydraattimäärä käynnistää aterianousun. Huomautus: Välipalakoko näkyy vain, kun lasket hiilihydraatteja. 4. Valitse Valmis. Insuliinin tiedot Insuliinin tiedot ovat bolusinsuliinin nimi/tyyppi, maksimiannos, huippupitoisuus, vaikutusaika ja insuliinin lisäys. Insuliinin tietojen päivittäminen: 1. Valitse Insuliinin tiedot. 2. Valitse Maksimiannos-tekstikenttä, syötä maksimiannos sovelluksen näppäimistöllä ja valitse Valmis.

3. Valitse Huippupitoisuus-tekstikenttä, syötä aika, joka kestää ennen kuin määrittämäsi insuliini alkaa alentaa verensokeripitoisuutta ja valitse Aseta. 4. Valitse Vaikutusaika-tekstikenttä, syötä aika boluksen alkamisesta siihen hetkeen, kun verensokeripitoisuutesi odotetaan palaavan tavoitetasolle ja valitse Aseta. 5. Valitse sopiva Insuliinin lisäys. 6. Valitse Pika- tai Lyhytvaikutteinen insuliini -pudotusvalikko ja valitse sopiva insuliini. 7. Valitse Tallenna. Huomautus: Kysy neuvoa sinua hoitavalta terveydenhuollon ammattilaiselta ennen kuin annostelet suuria insuliiniannoksia. Liikunta Liikuntaan sisältyy ennalta määritettyjä ja mukautettuja liikuntatapahtumia, joita voidaan käyttää bolusehdotuksessa. Liikuntatapahtumien päivittäminen: 1. Valitse Liikunnat. 2. Valitse päivitettävän liikunnan tekstikenttä, muuta prosenttiosuus, joka määrittää, kuinka paljon liikunta vaikuttaa tarvitsemaasi insuliinimäärään, ja valitse Aseta. 3. Toista tämä menettely, kunnes olet päivittänyt kaikki haluamasi liikuntatapahtumat. 4. Kun kaikki liikuntatapahtumat on päivitetty, valitse Tallenna. Uusien liikuntatapahtumien lisääminen: 1. Valitse + Lisää liikunta. 2. Valitse Nimi-tekstikenttä, kirjoita liikunnan nimi ja valitse Valmis. 3. Valitse tarpeen mukaan Lisää (+) tai Vähennä (-). 4. Päivitä prosenttiosuus, jonka verran liikunta vaikuttaa insuliinitarpeeseesi. 5. Kun olet syöttänyt kaikki tiedot, valitse Aseta. Terveystapahtumat Terveystapahtumiin sisältyy ennalta määritettyjä ja mukautettuja terveystapahtumia, joita voidaan käyttää bolusehdotuksessa. Terveystapahtumien päivittäminen: 1. Valitse Terveystapahtumat. 2. Valitse muokattava terveystapahtuma, päivitä prosenttiosuus, joka määrittää, kuinka paljon terveystapahtuma vaikuttaa tarvitsemaasi insuliinimäärään ja valitse Aseta. Terveystapahtumien lisääminen: 1. Valitse + Lisää terveystapahtuma. 2. Syötä terveystapahtuman nimi ja valitse Valmis/Aseta. 3. Päivitä prosenttiosuus, jonka verran terveystapahtuma vaikuttaa tarvitsemaasi insuliinimäärään ja valitse Aseta. 4. Valitse Tallenna. Accu-Chek-bolusehdotuksen käyttö

Huomautus: Ensimmäisellä käyttökerralla tai sovelluksen uudelleenasennuksen jälkeen aktiivinen insuliini ei ehkä ole tarkka, koska insuliinin historiatietoja puuttuu. Varmista, että kirjaat kaiken ottamasi bolusinsuliinin sekä sen ottamisajan ja -päivämäärän. Näihin tietoihin sisältyy bolusehdotuksen ulkopuolinen insuliini. Täydelliset insuliinitiedot tarvitaan, jotta bolusehdotus olisi varmasti tarkka. Kun olet mitannut verensokerin ja siirtänyt tiedot, uuden arvon pitäisi näkyä aloitusnäytössä. Mittaustulos on bolusehdotuksen kannalta lääketieteellisesti käyttökelpoinen 15 minuutin ajan (laskuri näyttää, paljonko aikaa on jäljellä). 1. Valitse Ehdotus-painike. 2. Voit halutessasi lisätä hiilihydraatteja ja muita bolusehdotukseen sopivia tietoja. Valitse Seuraava. 3. Insuliinisuosituksesi tulee näkyviin. Syötä, kuinka paljon bolusinsuliinia tulet todellisuudessa pistämään. 4. Vahvista valitsemalla Tallenna. Huomautus: Sovellus ei anna bolusehdotusta, jos mittaustulos on HI. Jos saat HI-tuloksen, verensokeri kannattaa mitata uudelleen. Tarkista myös ketoaineet ja insuliini, ja ota yhteys terveydenhuollon ammattilaiseen. Jos verensokerisi on hypoglykemian rajan alapuolella (oletusasetusta voi muokata verensokeriasetuksissa), et saa bolusehdotusta. Sen sijaan saat suosituksen syödä nopeavaikutteisia hiilihydraatteja. Jos lasket hiilihydraatteja, sovellus kertoo myös lasketun hiilihydraattimäärän, joka sinun on syötävä verensokerin nostamiseksi tavoitealueelle. Syö hiilihydraatteja -suositus tulee näkyviin. Syötä, kuinka paljon hiilihydraatteja tulet todellisuudessa syömään. Vahvista valitsemalla Tallenna. Huomautus: Osoitettu ateria-annos -bolusehdotuksen käyttäjät saavat vain staattisen viestin, joka kehottaa syömään nopeavaikutteisia hiilihydraatteja. Jos haluat syöttää nopeavaikutteisten hiilihydraattien tiedot, siirry Lisää-näyttöön ja syötä vastaavat tiedot Ateria-kohtaan. Huomautus: Sovellus ei anna bolusehdotusta, jos mittaustulos on LO. Jos saat LO-tuloksen, mittaa verensokeri uudelleen. Ota yhteys sinua hoitavaan terveydenhuollon ammattilaiseen. Huomautus: Jos sovellus ei ole käytettävissä (esimerkiksi jos mobiililaitteen akku on lopussa), kysy sinua hoitavalta terveydenhuollon ammattilaiselta, miten bolusehdotuksen kanssa olisi meneteltävä. Strukturoitu mittaus 3 päivän tehostettu seuranta 3 päivän tehostettu seuranta on helppo ja kätevä tapa kirjata ja seurata ennen aterioita, aterioiden jälkeen ja nukkumaanmenoaikana saatuja mittaustuloksia kolmen päivän ajan. Tämä seuranta luo näkymän siitä, miten ateriat ja aktiivisuus vaikuttavat verensokeriisi. Vuorokaudessa (24 tunnin ajanjaksolla) on tehtävä vähintään viisi seitsemästä verensokerin mittauksesta. 3 päivän tehostettuun seurantaan tarvitaan kolme vuorokautta viidestä. Voit jättää väliin enintään kaksi viidestä vuorokaudesta. 3 päivän tehostetun seurannan aloittaminen: 1. Valitse Valikko.

2. Valitse Strukturoidut mittaukset. 3. Valitse Aikatauluta uusi mittaus ja päivitä ateria- ja nukkumaanmenotiedot haluamallasi tavalla. 4. Valitse Valitse aloituspäivä, määritä aloituspäivä ja valitse Valmis. 5. Jos haluat päivittää mittausmuistutusten asetukset tai muuttaa 3 päivän tehostetun seurannan tavoitealueita, valitse Lisää asetuksia. Huomautus: Oletuksena on, että 3 päivän tehostetun seurannan tavoitealue on sama kuin muissa raporteissa käytetty tavoitealue. Jos otat käyttöön kaksi eri tavoitealuetta, niitä käytetään vain 3 päivän tehostetun seurannan raportissa. Jos haluat käyttää 3 päivän tehostettua seurantaa, toimi seuraavasti: Tee mittausmuistutuksiin perustuva verensokerin mittaus. Ennen ateriaa -mittausaika voi olla enintään 2 tuntia ennen aikataulutettua ateria-aikaa ja enintään 2 tuntia sen jälkeen. Aterian jälkeen -mittausaika voi olla 1 3 tuntia todellisen Ennen ateriaa -mittausajan jälkeen. Lisää verensokeritiedot, ateriatiedot ja muut tiedot. Katso verensokerin trendit aloitusnäytöstä ja raporteista. Jos haluat lopettaa 3 päivän tehostetun seurannan, toimi seuraavasti: 3 päivän tehostettu seuranta päättyy 24 tunnin kuluttua viimeisen kokonaisen vuorokauden alkamisesta. Jos haluat lopettaa aiemmin, kosketa käytössä olevaa 3 päivän tehostettua seurantaa pitkään. Huomautus: Jos 3 päivän tehostettu seuranta on käynnissä ja olet kirjautunut verkkotilille, kaikki tiedot lähetetään automaattisesti vasta kunkin valmiin päivän päätteeksi (24 tunnin jakson päätteeksi tai seuraavan päivän alkaessa). Parimittaus Parimittaus on yksinkertainen työkalu, joka auttaa sinua näkemään verensokerisi muutokset ennen tiettyä tapahtumaa ja sen jälkeen. Voit käyttää parimittausta 7 vuorokauden ajan, jos haluat keskittyä seuraamaan, miten jokin tietty päivittäinen rutiinisi vaikuttaa verensokeripitoisuuteesi. Esimerkki: Miten jokin tietty ruoka tai juoma vaikuttaa verensokeripitoisuuteesi? Miten jokin tietty liikunta vaikuttaa verensokeripitoisuuteesi? Jos haluat aloittaa parimittauksen, toimi seuraavasti:

1. Valitse Valikko. 2. Valitse Strukturoidut mittaukset. 3. Valitse Parimittaus-välilehti. 4. Valitse Aloita uusi mittaus. 5. Valitse Parimittaus. 6. Valitse tapahtuma, jota haluat testata, ja valitse Aseta. Jos haluat käyttää parimittausta, toimi seuraavasti: Tee verensokerimittaus ennen ja jälkeen tapahtuman. Ennen ateriaa -mittausaika voi olla enintään 2 tuntia ennen aikataulutettua aikaa ja enintään 2 tuntia sen jälkeen. Aterian jälkeen -mittausaika voi olla 1 3 tuntia todellisen Ennen ateriaa - mittausajan jälkeen. Lisää verensokeritiedot, ateriatiedot ja tapahtuman tiedot. Verensokerin muutokset näkyvät aloitusnäytössä ja raporteissa. Jos haluat lopettaa parimittauksen, toimi seuraavasti: Parimittaus päättyy 24 tuntia viimeisen parin jälkeen. Jos haluat lopettaa mittauksen aiemmin, valitse käytössä oleva parimittaus ja pidä sitä painettuna. Huomautus: Jos parimittaus on käynnissä ja olet kirjautunut verkkotilille, kaikki tiedot lähetetään automaattisesti vasta kunkin valmiin parimittauksen lopussa (24 tunnin jakson päätteeksi tai seuraavan päivän alkaessa). Muut asetukset Mittausmuistutukset Mittausmuistutukset ovat äänimerkkejä ja värinähälytyksiä, jotka muistuttavat tietyn tehtävän tekemisestä (kuten lääkkeen tai insuliiniannoksen ottamisesta). Mittausmuistutuksen käyttöönottoa ja toistuvuutta varten on erilliset valintaruudut. Mittayksiköt Sovelluksen käyttämät mittayksiköt ovat oletusarvoisesti sijaintisi mukaisia, mutta mittayksikköasetuksia voi muokata. Voit valita mukautettuja mittayksiköitä seuraaville arvoille: verensokerin mittayksiköt* kaloriyksiköt

hiilihydraattiyksiköt* painoyksiköt verenpaineen yksiköt. *Huomautus: Verensokerin ja hiilihydraattien yksiköitä ei voi muuttaa, kun bolusehdotus on käytössä. Ateria-ajat Sovellukseen tallennetut ateria-ajat ilmoittavat, milloin yleensä syöt päivittäiset ateriat. Nämä ajat ovat parimittauksen ja 3 päivän tehostetun seurannan oletusarvoja. Muuta tietojen järjestystä Voit muuttaa Lisää-näytön tietojen (esim. energiataso, liikunta, insuliini ja terveystapahtumat) järjestystä siten, että usein käyttämäsi vaihtoehdot ovat luettelon alussa. Määrittämääsi järjestystä käytetään myös päiväkirjassa ja aloitusnäytössä (vakionäkymässä näkyy verensokeri ja seuraavat kaksi valittua kohdetta). Huomautus: Kun bolusehdotus on käytössä, verensokeri ja insuliini näkyvät aina. Osoitetun ateriaannoksen arvo ja hiilihydraatit näkyvät aina ja sen mukaan, mitä bolusehdotustyyppiä käytetään. Henkilötiedot Etunimesi, sukunimesi ja syntymäaikasi tarvitaan trendiraportin, 3 päivän tehostettua seurantaa koskevan raportin ja parimittausraportin jakamiseen. Rekisteröinti Rekisteröimällä verensokerimittarisi sovelluksen kautta saat tarvittaessa tietoja tärkeistä takuuasioista, päivityksistä ja tuesta. Lääketieteelliset tiedot Verensokeriasetukset Verensokerin tavoitealue- ja hypo-asetuksilla määritetään, miten tiedot esitetään raporteissa ja aloitusnäytössä. Esimerkiksi vihreä ilmaisee arvon olevan tavoitealueen sisällä, sininen tarkoittaa arvon olevan hypo-rajan yläpuolella ja punainen hypo-rajan alapuolella. Keltainen väri ilmaisee, että tavoitealueen alarajan ja hypo-rajan välissä on aukko. Insuliini Tietojen syötön helpottamiseksi voit määrittää enintään kolme oletusarvoista insuliinityyppiä käytettäväksi sovelluksessa. Insuliinityypiksi voidaan asettaa seuraavat tyypit: INS 1: Bolusinsuliini (pika- tai lyhytvaikutteinen). INS 2: Basaali-insuliini (pitkävaikutteinen). INS 3: Muut insuliinit tai jompikumpi kahdesta edellisestä tyypistä. Huomautus: INS 3 -vaihtoehto ei ole käytössä, kun bolusehdotus on käytössä. Tietojen lisääminen Voit syöttää päivittäiset verensokerin mittaustuloksesi, energiatasosi, liikunnan ja muut tiedot manuaalisesti sovellukseen. 1. Valitse aloitusnäytössä + Lisää. 2. Syötä verensokerin mittaustulokset, energiataso, tapahtuman merkintä, ateriakoko, hiilihydraatit, insuliini, muistiinpanot ja muut tiedot, ja valitse Tallenna.

Kuvien lisääminen Tietoihin voi lisätä kuvia visuaalisiksi muistutuksiksi ja asiayhteyden luomiseksi päiväkirjamerkintöihin. Voit lisätä kuvia seuraavasti: 1. Vieritä Lisää uusi merkintä -näytön alareunaan. 2. Valitse kuva mobiililaitteen kuvagalleriasta tai ota kuva laitteen kameralla. Huomautus: Yhteen päiväkirjamerkintään voi lisätä enintään 6 kuvaa. Tietojen suojaus Henkilötietojesi suojaamiseksi mobiililaitteessasi olevat tiedot tallennetaan salattuun tiedostoon. Suojaa pääsy mobiililaitteeseesi aina vahvalla salasanalla. Tietojesi siirto saattaa tapahtua suojaamattoman sähköpostin, tekstiviestin ja/tai mobiililaitteessasi olevan ohjelmiston välityksellä, ja tiedot lähetetään verkoissa, jotka eivät ole Rochen hallinnassa. Jos käyttäjä haluaa lähettää tiedot näillä keinoin, Roche ei ole missään vastuussa tällaisten siirtojen suojauksesta tai luotettavuudesta. Tietojen raportointi Trendiraportit Trendiraportit näyttävät verensokeritrendisi käyttämällä päiväkirjan tietoja. Voit hakea trendiraportin näyttöön seuraavasti: 1. Valitse Valikko. 2. Valitse Trendi. 3. Aseta trendiraportin ajanjakso. 4. Valitse, miten haluat tietojen näkyvän. 5. Jos haluat jakaa tiedot, valitse Jaa. Jakamistoiminnolla voit lähettää trendiraportin sähköpostitse tai tekstiviestitse, tulostaa trendiraportin tai tallentaa siitä PDF-version. Päiväkirja Päiväkirjamerkinnät tallentuvat automaattisesti kellonaika- ja päivämääräjärjestyksessä. Uusimmat merkinnät näkyvät ensimmäisinä. Voit valita päiväkirjamerkinnän seuraavasti: 1. Valitse aloitusnäytössä Päiväkirja. 2. Valitse muokattava päiväkirjamerkintä ja valitse Muokkaa. 3. Kun olet tehnyt kaikki muokkaukset, valitse Valmis, Tallenna ja Sulje. Tietojen jakaminen Sovelluksella voit jakaa tietoja tekstiviestitse tai Accu-Chek Connect -verkkotilin kautta. Verensokeritietueiden jakaminen tekstiviestitse: 1. Valitse Asetukset. 2. Valitse Verensokeritekstiviesti.

3. Valitse Jaa tallennetut vs-tiedot tekstiviestillä ja/tai Ilmoita nimi ja syntymäpäivä tekstiviestissä. 4. Lisää vastaanottajat manuaalisesti tai valitse heidät yhteystietoluettelostasi. Tietojen lähettäminen Accu-Chek Connect -verkkotilillesi Tiedot lähetetään automaattisesti, kun olet kirjautunut sisään. Jos olet ollut poissa verkosta jonkin aikaa, voit varmistaa, että tiedot on lähetetty. Voit lähettää tiedot seuraavasti: 1. Valitse valikko ( ). 2. Valitse Lähetä verkkotilille. Huomautus: Kun strukturoitu mittaus on käynnissä, kaikki tiedot lähetetään automaattisesti vasta jokaisen päättyneen vuorokauden (tai parimittauksen) lopuksi. Tietojen varmuuskopiointi Varmuuskopioinnin avulla voit lähettää tiedoista kopion sähköpostitse valitsemaasi sähköpostiosoitteeseen. 1. Valitse Asetukset. 2. Valitse Tietojen jakaminen. 3. Valitse Varmuuskopioi. 4. Valitse Sähköposti varmuuskopiointia varten. 5. Syötä vastaanottajan sähköpostiosoite. 6. Valitse Lähetä. Tietojen palauttaminen mobiililaitteeseen: 1. Lähetä kopio tiedoistasi sähköpostitilillesi käyttämällä Tietojen varmuuskopiointi -toimintoa. 2. Avaa varmuuskopion sisältävä sähköpostiviesti mobiililaitteessasi ja tuo tiedot sovellukseen avaamalla viestin liitteenä oleva tiedosto. 3. Jos varmuuskopioit tiedot strukturoidun mittauksen aikana, mittaustiedot tallentuvat, mutta varmuuskopion tiedostoissa oleva strukturoitu mittaus on pois käytöstä, eikä sitä voi käynnistää uudelleen varmuuskopion sijainnista. Symbolien selitykset Käyttöohjeessa saattaa olla seuraavia symboleja. Niiden merkitykset on selitetty tässä. Valmistaja

Symbolien selitykset Käyttöohjeessa saattaa olla seuraavia symboleja. Niiden merkitykset on selitetty tässä. Valmistaja Tämä tuote täyttää lääkinnällisiä laitteita koskevan Euroopan unionin direktiivin 93/42/ETY vaatimukset.

2017 Roche Diabetes Care 07250444008-0717 ACCU-CHEK ja ACCU-CHEK CONNECT ovat Rochen tavaramerkkejä. Bluetooth -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Roche käyttää niitä lisenssillä. Kaikki muut tuotenimet ja tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.