Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone

Samankaltaiset tiedostot
Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktit ilmanvaihtokoneet

Topvex FC Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex SC Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002

Topvex SR 09, 11, TR Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SR 09, 11, TR Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SX/TX. Compact-ilmanvaihtokone

Topvex SF02-SF12. Air Handling Unit

Topvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompakti ilmanvaihtokone

TA Ilmankäsittelykone

DVCompact. Compact-ilmankäsittelykoneet

Topvex FR03, FR06, FR08, FR11. Kompakti ilmanvaihtokone

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Kanavapuhallin. Käyttö- ja huolto-ohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja A002

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Topvex SoftCooler TR09-15

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017

Topvex SoftCooler TR09-15

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

Topvex SoftCooler TR09-15 Asennusohjeet

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

Topvex TR 09, 12, 15

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

Huippuimurit TFC S/P

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

Living HP. Lämmön talteenottoyksikkö

Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

VR 300 ECV/B (1000W/500W) Ilmanvaihtokone

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

TAC Asennusohje. 1. Asennus 0FL

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

Asennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ , seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ , ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Suomi. MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V

Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone

ILMANLÄMMITIN, SÄHKÖ 3X400 V JA 3X440 V

Huippuimurit TFC S/P

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

Asentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

Poistunut tuotannosta

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

Vesikiertoisen lämmityspatterin TBLF/TCLF asennus GOLD

LÄMMINILMAPUHALLIN HMP

Asennusohje SILVER C RX/CX versio F, koot 100/120

1. Perusturvallisuusohjeet

Asennusohje. Kuivausrumpu PT 5186 EL. fi - FI / 01

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

econet premium SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKENNÄT ASENNUSPAIKALLA

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT

Asennus ja huolto TX 650

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN KONE ASUNTOIHIN

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245

TCBR/TCBRS kiertoilmaosa asennusohje GOLD/SILVER C-koot

Asennusohje AXC 40 IHB FI AXC 40 IHB FI 1

Asennusohje Shunttiryhmä TBXZ-4-42 GOLD SD /GOLD CX 100/120 SILVER C SD /SILVER C CX

CD-ohjauspaneeli Service Menu

LÄMMINILMAPUHALLIN HEL

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80

Kosteusanturi Langaton

Topvex ilmankäsittelykoneet

Asennus kiertoilmaosa TCBR, versio F GOLD/SILVER C koko

Teollisuusinfrapunalämmitin IR Suuriin ja korkeisiin tiloihin

111570SF CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447

TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot

ECONET PREMIUM SÄHKÖ JA SÄÄTÖKYTKENNÄT ASENNUSPAIKALLA ASENNUSPAIKALLA SUORITETAAN:

TA Ilmankäsittelykone

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

Kuljetus ja varastointi Laitteiden sijoitus Asennuksessa huomioitavaa...1 Putkistoliitännät Puhaltimet ja sähköliitännät

Asennusohje. Q-Safe. Versio Asiakirja

Lumination LED-valaisimet

Poistunut tuotannosta

TBBR/TCBR kiertoilmaosa asennusohje GOLD-koot 12-80

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Elektra V GB NO DE PL

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN LAITE ASUNTOIHIN. Terveys Mukavuus Energiatehokkuus

Suorakulmainen ilmavirtasäädin ERVA

Transkriptio:

Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1316777 A003 FI

Sisällysluettelo 1 EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus...1 2 Varoitukset...2 3 Tuotteen kuvaus...2 3.1 Yleistä...2 3.2 Tekniset tiedot...3 3.2.1 Mitat ja paino Topvex SX/ C...3 3.2.2 Mitat ja paino Topvex TX/ C...4 3.2.3 Sähkötiedot...6 3.3 Kuljetus ja säilytys...7 4 Asennus...8 4.1 Pakkauksesta purkaminen...8 4.2 Mihin / miten laite asennetaan...8 4.3 Kondenssivedenpoisto...9 4.4 Koneen asennus... 10 4.4.1 Asennus... 10 4.5 Tuloilma-anturi (Topvex SX/C)... 11 4.6 Liitännät... 12 4.6.1 Kanavaliitännät... 12 4.6.2 Kondensoituminen ja lämmöneristys... 13 4.6.3 Äänenvaimentimet... 13 4.6.4 Sähkökytkentä, komponentit... 14 4.6.5 Topvex Ulkoiset liitännät... 15 4.6.6 Kiinteistöautomaatioliitäntä... 16 4.7 Ohjauspaneelin asentaminen... 17 4.7.1 Mitat... 17 4.7.2 Yleistä... 17 4.7.3 Asennus... 18 4.8 Lisävarusteet... 18

EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1 1 EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN Toimisto: +46 222 440 00 Faksi: +46 222 440 99 www.systemair.com vakuuttaa, että seuraavat tuotteet: Ilmankäsittelykoneet Topvex SX/C ja Topvex TX/C EL Ei mitään HWL HWH Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 M0 Topvex SX/C03-06 M0 Topvex SX/C03-06 M0 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 M0 Topvex TX/C03-06 M0 Topvex TX/C03-06 M0 (Tämä vakuutus koskee tuotetta siinä kunnossa, missä se on toimitettu ja asennettu asennusohjeiden mukaisesti. Tämä vakuutus ei koske jälkikäteen asennettuja osia tai tuotteelle tehtyjä toimenpiteitä) Täyttävät seuraavien direktiivien ja asetusten kaikki sovellettavat vaatimukset Konedirektiivi 2006/42/EY Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU EMC-direktiivi 2014/30/EU Ecodesign-direktiivi 2009/125/EY 327/2011 Vaatimukset puhaltimille 1253/2014 Vaatimukset ilmanvaihtokoneille Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on käytetty: EN ISO 12100:2010 EN 13857 EN 60204-1 EN 60335-1 EN 60335-2-40 EN 50106:2007 EN 60529 EN 62233 EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 Koneiden turvallisuus - Yleiset suunnitteluperiaatteet - Riskiarviointi ja riskien vähentäminen Koneturvallisuus. Turvaetäisyydet yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 2-40: Sähköisten lämpöpumppujen, ilmastointilaitteiden ja kosteudenpoistolaitteiden erityisvaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Standardien EN 60 335-1 ja EN 60967 piiriin kuuluville laitteille suoritettavien rutiinitestien erityisohjeet Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi). Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien sähkömagneettisten kenttien aiheuttaman altistumisen mittausmenetelmät Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-2: Yleiset standardit. Häiriönsieto teollisuusympäristöissä Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-3: Yleiset standardit. Häiriönpäästöt kotitalous-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä Täydellinen tekninen aineisto on saatavana. Skinnskatteberg, 2016-05-18 Mats Sándor Tekninen johtaja

2 Varoitukset 2 Varoitukset Seuraavat varoitukset on esitetty asiakirjan eri jaksoissa. Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Varoitus Pidä luukut suljettuina käytön aikana vaaditun turvallisuustason varmistamiseksi. Kone on kytkettävä ilmanvaihtokanavaan tai suojattava muulla tavoin, jotta puhaltimien kanssa ei ole mahdollista joutua kosketuksiin kanavaliitäntöjen kautta. Varo lämmityspatterin kuumia pintoja huollon yhteydessä. Kone on raskas. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita. Koneen verkkoliitäntä on varustettava kaikkinapaisella katkaisimella, jossa on vähintään 3 mm kosketinväli. Varo Jos kone asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja teipataan hyvin. Kanavaliitännät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään. Varo vahingoittamasta vesipatteria, kun kytket vesiputkia liittimiin. Käytä sopivaa avainta liitännän kiristämiseen. 3 Tuotteen kuvaus 3.1 Yleistä Tämä asennuskäsikirja koskee ilmanvaihtokoneita Topvex SX/C, TX/C, jotka on valmistanut Systemair AB. Koneisiin kuuluvat seuraavat mallivaihtoehdot: Malli: Topvex SX/C03, Topvex SX/C04, Topvex SX/C06, Topvex TX/C03, Topvex TX/C04 ja Topvex TX/C06. Lämmitysvastus: EL (sähkö), HWL (vesipatteri, pienitehoinen), HWH (vesipatteri, suuritehoinen) tai Ei mitään. Oikea- tai vasenkätiset mallit: R (Right - oikea) L (Left - vasen). Tuloilmapuoli huolto-oven puolelta katsottuna. Ilmavirran säätö lisävarusteena: CAV (vakioilmavirta), VAV (muuttuva ilmavirta = vakiokanavapaineen ohjaus) M0: Alumiinisiipipyörä Tämä käsikirja sisältää perustiedot ja suositukset, joita tarvitaan koneen suunnitteluun, asennukseen, käynnistykseen ja käyttöön häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi. Koneen asianmukaisen ja turvallisen toiminnan kannalta on tärkeää lukea tämä käsikirja perusteellisesti, käyttää konetta annettujen ohjeiden mukaisesti ja noudattaa kaikkia turvallisuusohjeita.

Tuotteen kuvaus 3 3.2 Tekniset tiedot 3.2.1 Mitat ja paino Topvex SX/C 30 30 K F A B F V X E C C D G Z D Y 102 H L M Malli A B C D E F G H K Topvex SX/C03 877 500 250 170 200 188 1041 1772 1926 Topvex SX/C04 877 600 300 163 200 138 1127 1905 2060 Topvex SX/C06 877 600 300 235 342 138 1412 2187 2344 Malli L M V X Y Z Paino, kg Topvex SX/C03 720 765 664 335 213 87 272 Topvex SX/C04 720 833 664 417 203 106 283 Topvex SX/C06 720 1120 664 560 203 106 395

4 Tuotteen kuvaus 3.2.2 Mitat ja paino Topvex TX/C 102 B 58 D A E C 45 F G H I J O K K L L K K ØM 87 N 120 Kuva 1 Mitat (mm) Topvex SX/C03 (Kuvassa vasenkätinen versio) Malli A B C D E F G H Topvex TX/C03 1587 1210 880 1435 725 240 348 410 Malli I J K L ØM N O Paino, kg Topvex TX/C03 358 230 335 210 315 181 785 286

Tuotteen kuvaus 5 102 B 30 D A E C 45 F L G L H L G L F 87 I J I K 120 M Kuva 2 Mitat (mm) Topvex TX/C04-06 (Kuvassa vasenkätinen versio) Malli A B C D E F G Topvex TX/C04 1860 1279 880 1708 725 104 136 Topvex TX/C06 2150 1630 880 1998 725 116 196 Malli H I J K L M Paino, kg Topvex TX/C04 180 190 500 195 300 920 296 Topvex TX/C06 324 140 600 197 300 1065 405

6 Tuotteen kuvaus 3.2.3 Sähkötiedot Malli Puhaltimet (W yht.) 230V 1~ ja 400 V 3N~ Sähkölämmityspatteri (kw yht.) Topvex SX/C03 EL 1480 8 3x25 Topvex SX/C03 Ei mitään, HWL, HWH 1480-10 Topvex SX/C03 EL M0 1088 8 3x25 Topvex SX/C03 Ei mitään, HWL, HWH M0 1088-10 Topvex SX/C04 EL 1478 12 3x32 Topvex SX/C04 Ei mitään, HWL, HWH 1478-10 Topvex SX/C04 EL M0 1530 12 3x32 Topvex SX/C04 Ei mitään, HWL, HWH M0 1530-10 Topvex SX/C06 EL 1780 16 3x32 Topvex SX/C06 Ei mitään, HWL, HWH 1780-3x10 Topvex SX/C06 EL M0 2124 16 3x32 Topvex SX/C06 Ei mitään, HWL, HWH M0 2124 3x10 Varoke (verkko) (A), 230 V 1~ ja 400 V 3~ Malli Puhaltimet (W yht.) 230V 1~ ja 400 V 3N~ Sähkölämmityspatteri (kw yht.) Topvex TX/C03 EL 1474 8 3x25 Topvex TX/C03 Ei mitään, HWL, HWH 1474-10 Topvex TX/C03 EL M0 1068 8 3x20 Topvex TX/C03 Ei mitään, HWL, HWH M0 1068-10 Topvex TX/C04 EL 1480 12 3x32 Topvex TX/C04 Ei mitään, HWL, HWH 1480-10 Topvex TX/C04 EL M0 1652 12 3x32 Topvex TX/C04 Ei mitään, HWL, HWH M0 1652-10 Topvex TX/C06 EL 1790 16 3x32 Topvex TX/C06 Ei mitään, HWL, HWH 1790-3x10 Topvex TX/C06 EL M0 2146 16 3x32 Topvex TX/C06 Ei mitään, HWL, HWH M0 2146-3x10 Varoke (verkko) (A), 230 V 1~ ja 400 V 3~

Tuotteen kuvaus 7 3.3 Kuljetus ja säilytys Kone toimitetaan yhtenä kappaleena kuormalavalle pakattuna, joten se on helppo kuljettaa haarukkatrukilla. Kone tulee varastoida ja kuljettaa suojattuna, jotta mikään ei vahingoita paneeleita, kahvoja, näyttöä jne. Se tulee peittää niin, että pöly, sade ja lumi eivät pääse koneen sisään vahingoittamaan sen komponentteja. Kuljetuksen helpottamiseksi kone toimitetaan täydellisenä kaikkine komponentteineen muovikääreessä kuormalavalle pakattuna. Käytä Topvex SX/C, TX/C -koneiden kuljettamiseen haarukkatrukkia koneen päätypuolella. Huom! Tarpeelliset osat kuten ohjauspaneeli, tuloilma-anturi (vain Topvex SX/C), jalat, vesilukolla varustettu tyhjennysputki ja turvakytkin on pakattu koneen sisään. Varoitus Kone on raskas. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki koneen sisään pakatut osat on poistettu ja asennettu ohjeiden mukaan.

8 Asennus 4 Asennus 4.1 Pakkauksesta purkaminen Verify that all ordered equipment are delivered before starting the installation. Any deviation from the ordered equipment must be reported to the supplier of Systemair products. 4.2 Mihin / miten laite asennetaan Kone on tarkoitettu asennettavaksi sisätiloihin. Sähkökomponentteja ei tulisi altistaa alle 0 C ja yli +50 C lämpötiloille. Jos kone on asennettu kylmään paikkaan, on tärkeää, että sitä ei pysäytetä pääkatkaisimesta. Kun pääjännite on kytketty, sähkökytkentäkotelo pidetään lämpimänä myös kylmässä ilmastossa. Pidä sijoituspaikkaa valitessasi mielessä, että kone vaatii säännöllistä huoltoa ja että tarkastusluukkuihin tulisi päästä helposti käsiksi. Jätä koneen ympärille riittävästi tilaa luukkujen avaamista ja pääkomponenttien irrottamista varten (luku 3.2.1). Rakennuksen ulkoilmanotto tulisi mahdollisuuksien mukaan sijoittaa pohjois- tai itäsivulle ja kauas esim. keittiötuulettimien tai pesutupien poistoilma-aukoista Varoitus Koneen saa ottaa käyttöön vain luukut suljettuina. Kone on kytkettävä ilmanvaihtokanavaan tai suojattava muulla tavoin, jotta puhaltimien kanssa ei ole mahdollista joutua kosketuksiin kanavaliitäntöjen kautta.

Asennus 9 4.3 Kondenssivedenpoisto Koneeseen on liitettävä mukana toimitettu kondenssiveden tyhjennysputki. Tyhjennysputki liitetään lämmönvaihtimen poistoilmapuolelle koneen pohjassa, kuva 3. Jos konetta käytetään kylmän talteenottoon, tavallisesti tulpattu tyhjennysliitäntä pitää liittää erilliseen vesilukolla varustettuun letkuun (lisävaruste). Käytä toimitukseen kuuluvaa liitäntäputkea, joka on katkaistava sopivan korkuiseksi. taulukko 1 kertoo, miten korkeus "H" riippuu suurimmasta alipaineesta. Mitat ja asennus, katso kuva 4. Jos kone asennetaan ahtaaseen tilaan jossa sitä ei voida asentaa sopivalle korkeudelle, voidaan lisävarusteena hankkia pumppu. Huom! Jos kone asennetaan lämmittämättömään tilaan, tyhjennysputki ja vesilukko on eristettävä hyvin veden jäätymisen estämiseksi. Kuva 3 Vedenpoistoliitäntä Kuva 4 Mitat ja asennus Taulukko 1 H (mm) Maks. Alipaine (Pa) 65 300 95 1 600 135 1000 1. Normaalit olosuhteet

10 Asennus 4.4 Koneen asennus Kone asennetaan lattialle. Liitännät voidaan kytkeä vasemmalta ja oikealta. Kone voidaan asentaa seuraaviin asentoihin. Kuva 5 Asennusasento (vasenkätinen kone) Kuva 6 Asennusasento (oikeakätinen kone) Taulukko 2 Symbolit Symboli Kuvaus Tuloilma Jäteilma Ulkoilma Poistoilma 4.4.1 Asennus 1 Valmistele asennuspaikka. Varmista, että pinta on tasainen ja vaakasuora ja että se kantaa koneen painon. Suorita asennus paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. 2 Nosta kone paikalleen. Varoitus Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita.

Asennus 11 3 Kytke kone verkkojännitteeseen koneen sisään pakatulla turvakytkimellä. Johdot vedetään suoraan kytkentärasiaan. Katso mukana toimitettu kytkentäkaavio ja luku 4.6.5. Varoitus Koneen verkkojänniteliitännän etupuolelle pitää asentaa turvakytkin, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm. Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. 4.5 Tuloilma-anturi (Topvex SX/C) Tuloilma-anturi asennetaan tuloilmakanavaan, noin 3 metrin päähän koneen jälkeen. Katso taulukosta 3 mitkä anturin liittimet on kytkettävä kytkentärasiaan. Muut lämpötila-anturit on asennettu koneeseen tehtaalla. Tuloilma-anturi toimitetaan koneen pakkauksessa. Kuva 7 Asennettu tuloilma-anturi, Topvex SX/C, vasenkätinen kone

12 Asennus 4.6 Liitännät 4.6.1 Kanavaliitännät Paikka Kuvaus Symboli A B C D Tuloilmaliitäntä Poistoilmaliitäntä Ulkoilmaliitäntä Jäteilmaliitäntä 1 Tuloilmapuhallin 2 Poistoilmapuhallin 3 Tuloilmasuodatin 4 Poistoilmasuodatin 5 Lämmönvaihdin 6 Kytkentärasia 7 Ulkoilman ohituspelti 8 Puhaltimien paineanturi (lisävaruste) 9 Suodattimen painevahti 10 Jälkilämmityspatteri 11 Ilmavirtavahti (vain EL-mallit) 12 Paine-eroanturi - sulatus

Asennus 13 4.6.2 Kondensoituminen ja lämmöneristys Ulkoilmakanava ja poistoilmakanavat on aina eristettävä hyvin kondensaation estämiseksi. Yksikköön liitettyjen kanavien kunnollinen eristäminen on erityisen tärkeää. Kaikki kylmiin tiloihin/alueille asennetut kanavat on eristettävä hyvin. Käytä eristettä (vähintään 100 mm vuorivillaa), jossa on muovinen höyrysulku. Alueilla, joilla on erityisen alhainen ulkolämpötila talvella, on käytettävä lisäeristystä. Eristeen kokonaispaksuuden on oltava vähintään 150 mm. Varo Jos kone asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja teipataan hyvin. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Älä kytke kuivausrumpuja ilmanvaihtojärjestelmään. 4.6.3 Äänenvaimentimet Puhaltimien melun leviäminen kanavajärjestelmän kautta on estettävä asentamalla äänenvaimentimet sekä tulo- että poistoilmapuolelle. Jotta melu ei siirtyisi huoneiden välillä kanavajärjestelmän kautta ja itse kanavajärjestelmästä johtuvan melun vähentämiseksi suositellaan äänenvaimentimien asentamista ennen jokaista tuloilmahajotinta.

14 Asennus 4.6.4 Sähkökytkentä, komponentit Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Kaikki sähköliitännät kytketään kytkentärasiaan, joka on koneen etupuolella. Luukku irrotetaan avaamalla 4 ruuvia. Mallin Topvex TX/C manuaalinen ylikuumenemissuoja palautetaan painamalla sähkölämmityspatterin kehyksen päällä olevaa punaista painiketta, johon pääsee käsiksi kun luukut on avattu. Mallissa Topvex SX/C siihen pääsee käsiksi irrottamalla alempi luukku (lämmityspatterin luukku). Konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki sähköturvallisuusohjeet on luettu. Sisäiset ja ulkoiset kytkennät on esitetty oheisessa kytkentäkaaviossa. Kaikki ulkoiset kytkennät kaikista lisävarusteista kytketään kytkentärasiassa oleviin liittimiin. Paikka Kuvaus 1 Säädin E-283 WEB 2 Muuntaja 230/24V AC 3 Sisäisten ja ulkoisten komponenttien liittimet 4 Sisäisen johdotuksen liittimet 5 Jännitteensyöttöliittimet 6 Kontaktori (K2) päälle/pois, vesipumpun ohjaus (vain HW-mallit, ei EL-malleissa) 7 Automaattivaroke 8 Lämmityspatterin automaattivaroke (vain EL-mallit) 9 Kontaktori (K3) sähkölämmityspatteri (vain EL-mallit) 10 Ylikuumenemissuojan palautuspainike (vain EL-mallit) 11 TTC, sähkölämmityspatterin ohjaus (vain EL-mallit)

Asennus 15 4.6.5 Topvex Ulkoiset liitännät Taulukko 3 Liitännät ulkoisiin toimintoihin Liitinrima Kuvaus Huomautukset PE Maadoitus N N Nolla (syöttöjännite) Käytetään vaiheena 230 V 1~ ja 400 V 3N~ L1 L1 Vaihe (verkkojännite) Käytetään vaiheena 230 V 1~, jos koneessa on tämä verkkojännite 400 V 3~/230 V 3~ L2 L2 Vaihe (verkkojännite) 400 V 3~/230 V 3~ L3 L3 Vaihe (verkkojännite) 400 V 3~/230 V 3~ 1 G Apusyöttö (Paineanturi. Vesiventtiilin toimilaitteet) 2 G0 Vertailujännite (vesiventtiilin toimilaitteen syöttö) 24 V AC 24V AC 10 DO ref DO vertailujännite G (24 V AC) 12 1 DO 2 Ulkoilman/poistoilman säätöpelti 24V AC Maks. 2,0 A jatkuva kuorma WP L1 Kuumavesijärjestelmän kiertopumppu 230 V AC 14 1 DO 4 Jäähdytyspumppu 24V AC 15 1 DO 5 DX jäähdytys porras 1 24V AC 16 1 DO 6 DX jäähdytys porras 2 24V AC 17 1 DO 7 DO signaalien hälytyslähtö 24V AC 30 AI Ref Tuloilman lämpötila-anturin vertailuarvo nolla 31 AI 1 Lämpötila-anturi, tuloilma 40 Suojamaa UI vertailujännite Nolla 41 2 UAI 1/(UDI 1) Paineanturi, poistoilma 42 2 UAI 2/(UDI 2) Paineanturi, tuloilma 44 UAI 3/(UDI 3) Lämmityspatterin jäätymissuojausanturi Käytä liitintä 40 vertailuarvona 4 3 DI ref Pidennetty käynti/palohälytys, vertailuarvo + 24 V DC P1:50/P2:60 B Exo-line B Modbus, Exo-line-liitäntä P:151/P2:61 A Exo-line A Modbus, Exo-line-liitäntä P1:52/P2:62 N Exo-line N Modbus, Exo-line-liitäntä 74 3 DI 4 Lisäaikakäyttö Normaalisti avoin kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 75 3 DI 5 Palohälytys Normaalisti avoin kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 76 3 DI 6 Ulkoinen pysäytys Normaalisti avoin kosketin Käytä liitintä 4 vertailuarvona 90 Suojamaa AO vertailujännite Nolla 93 AO 3 Venttiilitoimilaitteen ohjaussignaali, vesilämmitys 94 AO 4 Venttiilitoimilaitteen ohjaussignaali, jäähdytys 0 10V DC 0 10V DC 1. Suurin virtakuormitus, kaikki DO:t yhdessä: 8A 2. Liitäntä ulkoiseen paineanturiin, jos kyseessä on paineohjattu kone (VAV)

16 Asennus Liitännät ulkoisiin toimintoihin Jatk 3. Nämä tulot saa kytkeä vain potentiaalivapaisiin koskettimiin 4.6.6 Kiinteistöautomaatioliitäntä Kiinteistöautomaatioliitäntä Kommunikaatiomahdollisuudet säätimelle E283 WEB. RS485(Modbus): 50-51-52 tai 60-61-62 RS485(BACnet): 50-51-52 or 60-61-62 RS485(Exoline): 50-51-52-53 tai 60-61-62-63 TCP/IP Exoline TCP/IP Modbus TCP/IP WEB TCP/IP BACnet Kuva 8 BMS-liitäntä ohjaimessa

Asennus 17 4.7 Ohjauspaneelin asentaminen 4.7.1 Mitat Kuva 9 Ohjauspaneelin mitat Sijainti Mitat (mm) A 115.0 B 94.0 C 26.0 D c/c 60.0 E 50.5 4.7.2 Yleistä Ohjauspaneeli toimitetaan sähkökytkentäkotelossa olevaan Corrigo-ohjausyksikköön kytkettynä. Kaapelin pituus on 10 m. Jos ohjauspaneeli pitää irrottaa signaalikaapelista, johtimet voi irrottaa ohjauspaneelin takana olevasta liitinrimasta (kuva 10). Pakkauksessa on mukana sarja itsekiinnittyviä magneettiliuskoja, jotka helpottavat kiinnitystä metallipintaan.

18 Asennus 4.7.3 Asennus 1 Etsi ohjauspaneelille sopiva asennuspaikka. Ohjauspaneelin maksimietäisyys koneesta on 100 metriä. 2 Poraa tarvittaessa seinään kaksi reikää ohjauspaneelin ripustamista varten (keskeltä keskelle: 60 mm) (1 kuva 10). Kuva 10 Ohjauspaneelin johdinliitännät Sijainti Kuvaus 1 Kiinnitysreiät 2 Liitinrima 3 Ruskea johdin 4 Keltainen johdin 5 Valkoinen johdin 6 Musta johdin 4.8 Lisävarusteet Katso ulkoisia lisälaitteita, kuten venttiilitoimilaitteita, moottoroituja peltejä, E-tool-ohjelmaa, kattoyksiköitä, seinäsäleiköitä jne. koskevat tiedot teknisestä luettelosta ja laitteiden omista ohjeista. Katso ulkoisten lisälaitteiden kytkentäohjeet mukana toimitetusta kytkentäkaaviosta.

Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 Topvex SX/C, Topvex TX/C Asennusohjeet 1316777 fi 2016-10-24 A003 www.systemair.com