NIGIRIT 2kpl / annos. Hamachi 7 Yellowtail. Shake 6 Lohi Salmon. Ebi 5 Keitetty tiikerirapu Boiled tiger prawn. Saba 6 Makrilli Mackerel

Samankaltaiset tiedostot
NIGIRIT 2kpl / annos 2pc. Shake 6,2 Lohi Salmon. Hamachi 7 Yellowtail. Saba 6,2 Etikkamarinoitu makrilli Vinegar marinated mackerel

Maistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities

Tervetuloa! KARU IZAKAYA. Izakayan syvin olemus kumpuaa. rennosta ruoka- ja juomapaikasta. Tapaan kuuluu, että kaikki annokset ovat jaettavissa

Karun keittiömestari Valtteri Willberg kesyttämässä lohta, 2018 Turku, Suomi Harri Bastardio, Kintaro tattoo

SIDES NAUTITTAVAKSI ALKUUN TAI LÄPI ATERIAN / TO BE ENJOYED AS A STARTER OR THROUGHOUT THE MEAL MISO 3.40 SHAKE MEGAMISO 7.00 PRAWN MEGAMISO 7.

Eteläisen kesäkaupungin lisäksi nimellämme on myös toinen merkitys. Sana hanko tarkoittaa japaniksi sinettiä eli henkilökohtaista leimasinta.

Karu Menu. Keittiön valitsema laaja maistelumenu päivän parhaista raaka-aineista. A broad tasting menu from the freshest ingredients.

MINI-KASVISKEVÄTRULLA 5.00 FRITTIJUUSTOJA JALAPENOLLA 4.00 FRITTIKANAN PIKKUFILEITÄ 4.00 KATKARAPULASTUT 4.00 RANSKANPERUNOITA 4.

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT

Cocktailpalat / Canapes

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00

Alkuruokia Appetizers

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

1. Vihreä salaatti 4.90

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

AUTUMN VEGETABLE M, G

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Kokomo Menu. Alkuruoat / Starters. 1 valinnanvarainen tiki pupus ( #1-6 ) listaltamme 1 tiki pupus ( #1-6 ) of your choice from our menu

A L K U U N S T A R T E R S

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

ERIKOISPÄIVÄLLINEN YHDELLE

Hotel Kämp Banquet Häämenut / Wedding menus

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Hotel Kämp Banquet Häät Illallismenut

Little Dragon Kaijonharjun ravintola

TAKE AWAY SUSHI. Sushi starters. Lohta, tonnikalaa ja kampasimpukkaa ponso-kastikkeessa // 8,00. Ankkaa tryffelikastikkeessa // 8,00

Huonepalvelulista Room service menu

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Hotel Kämp Banquet Häämenut

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

HOTEL KÄMP HOUSE CHAMPAGNE R de Ruinart Brut

THAI FOOD CATERING MENU

Aamiainen / Breakfast

HOTEL KÄMP HOUSE CHAMPAGNE R de Ruinart Brut

Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.

Kasvisruoat / Vegetable dishes

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

ALKURUOAT / APPETIZER

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

Kasvisruoat / Vegetable dishes

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

A L K U U N S T A R T E R S

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

The Full Christmas Story SEASIDEN PIKKUJOULUBUFFET I 53 / hlö min. 10 hlö Voimassa

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Tervetuloa Manhattaniin!

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

:21 AM CMYK

SALMON + RAINBOW TROUT L

Zucchini, Winter and Butternut Squash Salad. Fermented Parsnip, Raisin-Madeira Purée and Sprouts

ALKURUOKAT. * = Hieman tulinen **=Keskitulinen ***=Erittäin tulinen *****=2*erittäin tulinen L=Laktooston G=Gluteeniton

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER

Ylläs Saaga Bistro Menu

Hauhala farm goose breast with raspberry balsamico and chicken liver créme. Aquavit-cured salmon with crayfish jelly and rainbow trout caviar

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters

Juomat. Drinks. Appelsiinimehu / Omenamehu 2,00 2,50 Jäätee / Muumilimsa. 7UP / Jaffa / Pepsi / Pepsi Max 2,00 2,50

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

Alkuruokia / Starters

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Menu. Bar & Bistro Mida

Kermainen lohikeitto (L,G)alkuruokana / as starter 11,20 Creamy salmon soup pääruokana / as main course 15,50

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

NIGIRI-SUSHI - 1 kpl

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

SUSHIT. Sushi starters. Lohta, tonnikalaa ja kampasimpukkaa ponso-kastikkeessa // 8,00. Ankkaa tryffelikastikkeessa // 8,00

ALBA À LA CARTE. Valitse listalta mieleisesi yhdistelmä alku-, pää- ja jälkiruoista

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

Transkriptio:

NIGIRIT 2kpl / annos Shake 6 Lohi Salmon Hamachi 7 Yellowtail Ebi 5 Keitetty tiikerirapu Boiled tiger prawn Saba 6 Makrilli Mackerel Avokado 5 Avocado Suzuki 5,5 Kuha Pikeperch Inari 5 Tofu Tamago 5 Japanilainen munakas Japanese omelette Yaki Hotate 7 Grillattu kampasimpukka Grilled scallop Yaki Hamachi 7 Grilled yellowtail Amaebi 5 Raaka makea katkarapu Raw sweet shrimp Yaki Shake 6,5 Grillattu lohi Grilled salmon Shiromasu 5,5 Siika Whitefish Silakka 5 Baltic herring Kasvis Gunkan 5 Vegetable Gunkan Caviart 5 Merileväkaviaari Seaweed caviar Shake Toro 6 Kevyesti grillattua lohen vatsaosaa, ponzua Lightly grilled salmon belly, ponzu sauce

MAKIT 8 / 10 palaa Kappa 6 Kurkkua, paahdettuja seesaminsiemeniä Cucumber, roasted sesame seeds Futomaki 9,5 Lohta, siikaa, tamagoa, kurkkua, kevätsipulia, majoneesia Salmon, whitefish, tamago, cucumber, spring onion, mayonnaise Shake 7,5 Lohi Salmon Yaki Shake 9 Grillattua lohta, kevätsipulia, majoneesia Grilled salmon, spring onion, mayonnaise Spicy Shake 9,5 Lohta, kurkkua, shisolehteä, togarashimajoneesia Salmon, cucumber, shiso leaves, togarashi mayonnaise California 9 Keitettyä tiikerirapua, avokadoa, majoneesia Boiled tiger prawns, avocado, mayonnaise Ebi Furai 9 Friteerattua tiikerirapua, teriyakikastiketta, majoneesia Deep fried tiger prawns, teriyaki sauce, mayonnaise Kasvis Futomaki 9,5 Kurkkua, tamagoa, inaria, retikkaa, majoneesia Cucumber, tamago, inari, daikon radish, mayonnaise Lea 9 Kurkkua, avokadoa, majoneesia, kevätsipulia Cucumber, avocado, mayonnaise, spring onion Shiromasu 9 Savustettua siikaa, jääsalaattia, avokadoa, teriyakikastiketta, kevätsipulia, majoneesia Smoked whitefish, lettuce, avocado, teriyaki sauce, spring onion, mayonnaise

TEMAKIT Yaki Shake 7 Grillattua lohta, kevätsipulia, shisolehteä, majoneesia Grilled salmon, spring onions, shiso leaves, mayonnaise Ebi Furai 7 Friteerattua tiikerirapua, shisolehteä, teriyakikastiketta, majoneesia Deep fried prawns, shiso leaves, teriyaki sauce, mayonnaise California 7 Keitettyä tiikerirapua, avokadoa, shisolehteä, majoneesia Boiled prawns, avocado, shiso leaves, mayonnaise Spicy Shake 7 Lohta, kurkkua, shisolehteä, togarashi majoneesia Salmon, cucumber, shiso leaves, togarashi mayonnaise Shake Toro 7 Friteerattua lohta, shisolehteä, avokadopyreetä, pikkelöityä fenkolia Deep fried salmon belly, shiso leaves, avocado purée, pickled fennel Lea 7 Kurkkua, avokadoa, majoneesia, kevätsipulia Cucumber, avocado, mayonnaise, spring onion SASHIMI 10 palan lajitelma 12 10 piece sashimi assortment 20 palan lajitelma 24 20 piece sashimi assortment Yksittäisiä sashimi annoksia 3 palaa / annos nigirien hinnalla Single sashimi portions 3 pieces / portion for the price of nigiris

LAJITELMAT assortments 8 palan lajitelma 14 (2 palaa yaki shake maki, 6 erilaista nigiriä) 8 piece assortment (2 pcs yaki shake maki, 6 different nigiris) 12 palan lajitelma 18 (4 palaa yaki shake maki, 8 erilaista nigiriä) 12 piece assortment (4 pcs yaki shake maki, 8 different nigiris) 16 palan lajitelma 22 (6 palaa yaki shake maki, 10 erilaista nigiriä) 16 piece assortment (6pcs yaki shake maki, 10 different nigiris) 30 palan lajitelma 38 (10 erilaista nigiriä, california, ebi furai) 30 piece assortment (10 different nigiris, california and ebi furai) 50 palan lajitelma 64 (20 vaihtuvaa nigiriä, california, ebi furai, futomaki) 50 piece assortment (20 different nigiris, california, ebi furai, futomaki) 70 palan lajitelma 85 (30 vaihtuvaa nigiria, california, ebi furai, futomaki, shake) 70 piece assortment (30 different nigiris, california, ebi furai, futomaki, shake)

IZAKAYA RYORI Beef Tataki 14 Härän marmorifileetä, yakitarekastiketta ja cashewpähkinää / Beef sirloin, yakitare sauce and cashew nuts Yakitori 13 Heinäsavustettuja kanavartaita / Hay smoked chicken skewers Paistettua nieriää 14 Tattia ja juureksia / Pan fried arctic char, cep and root vegetables Paahdettua ankanrintaa 16 Kurpitsaa ja kaalia/ Roasted duck breast, pumpkin and cabbage Yaki Udon 14 Paistettuja nuudeleita, tiikerirapua, kaalia / Fried udon noodles, tiger prawns, cabbage Okonomiyaki 14 Japanilainen kaalilätty/ Japanese cabbage pancake Gyoza (3pcs/portion) 6 Porsaanliha tai kasvisdumplingeja, chilisoijaa / Pork or vegetable dumplings, chilli soy Lohta & Avokadoa 2.0 12 Sashimilohta, limeä ja avokadopyreetä ja wasabiherneitä / Salmon sashimi, lime and avocado purée and wasabi peas Wakame Salada 6 Wakamelevää, kurkkua, retikkaa ja pähkinää / Seaweed, cucumber, daikon radish and cashew nuts Gohan 2 Misoshiru 3 Höyrytetty riisi / Steamed rice Misokeitto / Miso soup Edamame 5 Vihreä salaatti 8 Soijapapuja / Soybeans Green salad

UMESHU MENU (menut tarjoillaan vain koko pöytäseurueelle) 50 Päivän Sashimi Sashimi of the day Sushilajitelma 6 palaa Sushi assortment Lohta & Avokadoa 2.0 Sashimilohta, limeä ja avokadopyreetä ja wasabiherneitä / Salmon sashimi, lime and avocado purée and wasabi peas Beef Tataki Härän marmorifileetä, yakitarekastiketta ja cashewpähkinää Beef sirloin, yakitare sauce and cashew nuts tai/or Paistettua nieriää Tattia ja juureksia / Pan fried arctic char, cep and root vegetables Jälkiruoka Dessert MAISTELUMENU 70 Edamame Soybeans Päivän sashimi Sashimi of the day Sushilajitelma Sushi assortment Lohta & Avokadoa 2.0 Sashimilohta, limeä ja avokadopyreetä ja wasabiherneitä / Salmon sashimi, lime and avocado purée and wasabi peas Paistettua nieriää Tattia ja juureksia / Pan fried arctic char, cep and root vegetables Gyoza Yakitori Heinäsavustettuja kanavartaita / Hay smoked chicken skewers Beef Tataki Härän marmorifileetä, yakitarekastiketta ja cashewpähkinää Beef sirloin, yakitare sauce and cashew nuts Jälkiruoka Dessert

JÄLKIRUOAT desserts Kurpitsaa & appelsiinia 8 Pumpkin & orange Päivän jälkiruoka 8 Dessert of the day VIINIT wines 12cl 16cl I/I Samppanja / Champagne 72 Taittinger Brut Reserve Kuohuviini / Sparkling V8 Extra Dry Prosecco 6,2 39 Veneto, Italy Maset del Lleo Cava NU Brut Reserva 7 43 Penedes, Spain Valkoinen / White Borgo Boschetto Pinot Grigio 6 7,9 37 FriuliVenezia Giulia, Italy BattenfeldSpanier Grüner Sylvaner 6,5 8,6 40 Rheinhessen, Germany Dr. PaulyBergweiler Riesling Trocken 7 9,2 42 Mosel, Germany Wolf Scheurebe Trocken 7,2 9,6 45 Birkweiler, Germany Wieninger Vienna Hills Grüner Veltliner 8 10,5 49 Vienna, Austria Rosé Le Petit Balthazar Rosé 6,2 8,3 39 LanguedocRoussillon, France Punainen / Red McGuigan BIN 3000 Merlot 5,8 7,5 36 South Australia Arido Malbec 7 9,2 42 Mendoza, Argentina

Oluet / beers Asahi 6,5 Kirin 6,5 Sapporo 6,5 Iki Yuzu / Ginger 7 Aura 5,5 Beck s 4 (alkoholiton/alcoholfree) Siideri / cider Happy Joe 6,5 Umeshu 8cl Choya Umeshu Torori Nigori 8 Choya Umeshu Shiso Herb 8 Choya Umeshu Extra Years 8 Sake 12cl Maboroshi junmai ginjo 11 Seikyo Takehara Junmai 12 Hokkan Daiginjo Honjirusi Sakura 10 Homare Yuzu 15 Muut / others Virvoitusjuomat 3,5 Pepsi, Pepsi Max, Jaffa Tee 2,5 Macha, Gen Maicha, Sencha Kahvi 3 Espresso, Cappuccino, Americano Kysy myös vaihtuvaa valikoimaa japanilaisia rommeja ja viskejä!

Kiitos Thank you