HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 22/ (112) RAKENNUSLAUTAKUNTA

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 22/2016 1 (112) 29.11.2016 Internetissä julkaistavasta pöytäkirjan versiosta on poistettu yksityisten asianosaisten tiedot. KOKOUSTIEDOT KOKOUSAIKA Aika: 29.11.2016 klo 9.00 10.37 Paikka Rakennuslautakunnan kokoushuone, Siltasaarenkatu 13 OSALLISTUJAT Kauko Koskinen puheenjohtaja, poissa esteellisenä 369 Tuula Paalimäki varapuheenjohtaja, puheenjohtaja 369 Tapio Klemetti jäsen Jarmo Nieminen jäsen Noora Laak jäsen, paikalla 368 379 Harri Lindell jäsen Laura Finne-Elonen jäsen, paikalla 364 379 MUUT OSALLISTUJAT Anni Sinnemäki Jorma Bergholm Kai Miller Mikko Salmela Henna Helander Kai Miller Kaisa Hongisto Ulpu Juvalainen Marjukka Haavisto apulaiskaupunginjohtaja kaupunginhallituksen edustaja vs.virastopäällikkö, esittelijä 360 362 ja 378 379 hallintopäällikkö, esittelijä 373 376, yliarkkitehti, esittelijä 363 372, yli-insinööri pöytäkirjanpitäjä rakennuslakimies tiedottaja Tätä kokousta varten laadittu esityslista on pöytäkirjan yleisliitteenä. KÄSITELLYT ASIAT 360 379 ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Puheenjohtaja 369 Pöytäkirjanpitäjä Kauko Koskinen Tuula Paalimäki Kaisa Hongisto

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2 29.11.2016 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAMINEN Kokouksessa tämän pöytäkirjan 378 kohdalla. Pöytäkirjan sisältämät lupapäätökset ovat olleet julkipantuina 1.12.2016 2.1.2017 välisenä aikana. Pöytäkirja on 8.12.2016 pidetty tarkastamisen jälkeen yleisesti nähtävillä rakennusvalvontavirastossa ja asetettu nähtäväksi yleiseen tietoverkkoon. Helsinki 8.12.2016 Kaisa Hongisto pöytäkirjanpitäjä

HELSINGIN KAUPUNKI JÄSENET RAKENNUSLAUTAKUNNAN JÄSENET JA VARAJÄSENET 2013-2017 KAUPUNGINHALLITUKSEN EDUSTAJAT, ESITTELIJÄT, PÖYTÄKIRJANPITÄJÄT 29.11.2016 3 HENKILÖKOHTAISET VARAJÄSENET Puheenjohtaja Koskinen Kauko Kok Sohlberg Merja DI, KTM, kiinteistöneuvos ekonomi, hallitusammattilainen Siimakuja 7, Malminkaari 5 p. 050-68711, merja.sohlberg@gmail.com 00780 Helsinki, 00700 Helsinki p.t. 09-351 1155, 040-583 8503 f. 09-351 1153, kauko@kaukokoskinen.fi Varapuheenjohtaja Paalimäki Tuula Vihr Nordin Maria arkkitehti arkkitehti p. 040-411 9913, tuula@ateljeesaatio.fi p. 040-578 6772, maria.nordin@gmail.com Jokelin Elisa Kok Loimukoski Jorma lääketieteen lisensiaatti varatuomari elisa.jokelin@gmail.com Paturintie 1 00640 Helsinki p. +358 456090610, jorma.loimukoski@gmail.com Klemetti Tapio Kok Halonen Mirja KTM, yrittäjä vakuusasiantuntija Heinäsarantie 5 p. 040-504 0808, halonenms@gmail.com 00630 Helsinki p. 050-624 86, tapio.klemetti@gmail.com Nieminen Jarmo Vihr Warinowski Tino toimitusjohtaja Reiherintie 8 A 2 00840 Helsinki p. 045-656 7542, nieminen.jarmo@gmail.com Kivistö Pirjo SDP Salonen Tapani Viestitie 21 toimitusjohtaja 00370 Helsinki p. 040-758 1109, pirjo.kivisto@gmail.com p. 050-573 7717, tapani32@hotmail.com Laak Noora Vas Koponen Hannu arkkitehtiopiskelija, TkK database specialist Mechelininkatu 19 B 32 Tyynenmerenkatu 3 C 56 00100 Helsinki 00220 Helsinki p. 050-520 3386, noora.laak@gmail.com koponenhannu@gmail.com Lindell Harri PS Jovanovic Zorana päätoimittaja Katajanokanranta 17 F 53 00160 Helsinki p. 020 792 0362, harri.lindell@hyvanolonmediat.fi Finne-Elonen Laura RKP Vainio Dan terveyskeskuslääkäri lärare, ekon. mag. Dagmarinkatu 8 B 30 Suomenlinna C 54 D 25 00100 Helsinki 00190 Helsinki p. 0400-818 701, laura.finne@fimnet.fi tel. 040-525 4864, dan.vainio@prakticum.fi KAUPUNGINHALLITUKSEN EDUSTAJA VARALLA Bergholm Jorma SDP Vainikka Mirka

HELSINGIN KAUPUNKI RAKENNUSLAUTAKUNNAN JÄSENET JA VARAJÄSENET 2013-2017 KAUPUNGINHALLITUKSEN EDUSTAJAT, ESITTELIJÄT, PÖYTÄKIRJANPITÄJÄT 29.11.2016 4 Sinnemäki Anni Apulaiskaupunginjohtaja Kaupunginkanslia, Pohjoisesplanadi 11-13, PL 1 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p.09 310 36010, anni.sinnemaki@hel.fi ESITTELIJÄ SIJAINEN Jääskeläinen Lauri Miller Kai Virastopäällikkö (VP) Yli-insinööri Rakennusvalvontavirasto Rakennusvalvontavirasto PL 2300 PL 2300 00099 HELSINGIN KAUPUNKI 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p. t. 310 26220, lauri.jaaskelainen@hel.fi p. t. 310 26328, kai.miller@hel.fi Salmela Mikko Ruuska Pentti Hallintopäällikkö (HP) Toimistopäällikkö Rakennusvalvontavirasto Rakennusvalvontavirasto PL 2300 PL 2300 00099 HELSINGIN KAUPUNKI 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p. t. 310 26443, mikko.j.salmela@hel.fi p. t. 310 26218, pentti.ruuska@hel.fi. Helander Henna Uusitalo Marjatta Yliarkkitehti (YA) Toimistopäällikkö Rakennusvalvontavirasto Rakennusvalvontavirasto PL 2300 PL 2300 00099 HELSINGIN KAUPUNKI 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p. t. 310 26448, henna.helander@hel.fi p. t. 310 26350, marjatta.uusitalo@hel.fi Miller Kai Levanto Risto Yli-insinööri (YI) Toimistopäällikkö Rakennusvalvontavirasto Rakennusvalvontavirasto PL 2300 PL 2300 00099 HELSINGIN KAUPUNKI 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p. t. 310 26328, kai.miller@hel.fi p. t. 310 26343, risto.levanto@hel.fi PÖYTÄKIRJANPITÄJÄT Juvalainen Ulpu Hongisto Kaisa Rakennuslakimies Rakennuslakimies Rakennusvalvontavirasto Rakennusvalvontavirasto PL 2300 PL 2300 00099 HELSINGIN KAUPUNKI 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p. t. 310 26467 ulpu.juvalainen@hel.fi p. t. 310 26404 kaisa.hongisto@hel.fi TIEDOTTAJA Haavisto Marjukka Rakennusvalvontavirasto PL 2300 00099 HELSINGIN KAUPUNKI p. t. 310 26446, marjukka.haavisto@hel.fi

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA VP1 29.11.2016 5 360 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN PÄÄTÖS Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. VP2 361 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALITSEMINEN PÄÄTÖS Rakennuslautakunta päätti valita jäsen Lindellin sekä jäsen Niemisen tarkastamaan kokouksesta laadittavan pöytäkirjan siltä osin kuin pöytäkirjaa ei tarkasteta kokouksessa.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA VP3 29.11.2016 6 362 ILMOITUSASIOITA PÄÄTÖS Rakennuslautakunta päätti merkitä asiat tiedoksi ja tarpeellisin osin noudatettavaksi. Rakennusasiat I Helsingin hallinto-oikeuden päätös 8.11.2016 numero 16/0937/5 II Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan päätös 2.11.2016 73 HEL 2014-012897 III Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan päätös 2.11.2016 74 HEL 2015-000166 IV Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan päätös 2.11.2016 75 HEL 2013-011673 V Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan päätös 2.11.2016 76 HEL 2014-002512 VI Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan päätös 2.11.2016 77 HEL 2015-002796

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 RAKENNUSLUPA 29.11.2016 363 7 Tunnus Hakija 22-1857-16-A NCC Property Development Oy Rakennuspaikka Vallila, 091-022-0403-0002 Konepajankuja Pinta-ala 2365 m² Kaava Asemakaava 12212 Lainvoimaisuus 2014 Sallittu kerrosala 10050 m² Kaavatontti 2 muodostuu Rno 5:0. Alueen käyttö KT Toimistorakennusten korttelialue Pääsuunnittelija Siikala Antti-Matti arkkitehti Arkk tsto Sarc Oy Rakennustoimenpide Toimistorakennuksen rakentaminen Pasilan konepaja-alueen Aleksis Kiven kadun ja Sturenkadun kulmaukseen rakennetaan 6-kerroksinen liike- ja toimistorakennus, johon liittyy pääasiassa pysäköinnille varattu kellarikerros. Rakennus on osa VR:n konepaja-alueen kaakkoissivustaa rajaavaa yhtenäistä rakennuskokonaisuutta, johon liike- ja toimistotoimintojen lisäksi on suunnitteilla asumista. Hanketta koskien on 4.7.2016 laadittu maisematyölausunto 22-1858-16-M koskien maankaivuu-, pontitus- ja paalutustöitä. Pohjaratkaisu Maantasokerrokseen rakennetaan liiketilaa. 2.-5. kerroksissa on muunneltavaa toimistotilaa. Kellarikerroksen sijoitetaan pysäköinti-, sosiaali- sekä tekniset tilat. Rakennetaan S1-luokan väestönsuoja Julkisivut Pääasiallisena julkisivumateriaalina on paikalla muurattu punatiili. Korkean aulan sekä katettujen aukkojen ulkoseinät ovat kevytrakenteisia metalli-lasiseiniä. Pilarit ovat rautaoksidilla värjättyä puhdasvalupintaista betonia. Tontin käyttö

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 29.11.2016 363 8 Rakennus rakennetaan pääosin kiinni tontin rajoihin. Jäljelle jäävät maantasopinnat viimeistellään erityissuunnitelmana laadittavan pihasuunnitelman mukaisesti. Rakennetaan yhteensä 120 polkupyöräpaikkaa, joista 72 sijoitetaan kellaritasolle ja 48 pihakannelle. Kellaritasolle rakennetaan 41 autopaikkaa. Pelastusreitteinä toimivat Konepajankuja sekä ympäröivä katuverkosto. Esteettömyys Rakennus on suunniteltu esteettömäksi ja esteettömyysselvitys on toimitettu. osana hankeselostusta. Liikkumisesteisen käyttöön tarkoitettu autopaikka rakennetaan kellaritasolle. Selvitykset Rakenteellisen turvallisuuden alustava riskiarvio on toimitettu. Sen mukaan hanke on katsottu riskitasoltaan alimpaan R1 (1-3) luokkaan kuuluvaksi. Pelastuslaitoksen tarkastama palotekninen suunnitelma on toimitettu rakennusvalvontavirastoon lupahakemuksen yhteydessä. Hankkeesta on toimitettu maisematyölausuntohakemuksen yhteydessä ympäristönsuojelupäällikön päätös pöytäkirjanotteineen pilaantuneen maaperän puhdistamisesta, kunnostuksen yleissuunnitelma, pohjarakennepiirustus, selvitys ensimmäisen vaiheen pohjarakentamisesta ja maanalaisista tiloista, pohjaveden hallintasuunnitelma, pohjatutkimuspiirustukset ja -kartta, Helsingin kaupungin rakennusviraston alustava lausunto sijoitusluvasta sekä alueryhmän pöytäkirja. Lisäksi on toimitettu kosteudenhallintaselvitys, ääneneristävyysselvitys, alustava pihasuunnitelma sekä sijoituslupapäätös. Lausunnot Kaupunkikuvaneuvottelukunta on lausunnoissaan 29.6.2016 sekä 5.10.2016 (ennakkotunnus 22-1744-16-E) puoltanut hanketta julkisivuja koskevin ehdoin. Suunnitelmaa on kehitetty neuvottelukunnan edellyttämällä tavalla. Energiaselvitykseen liitetyn energiatodistuksen mukaan rakennuksen suunniteltu energiatehokkuusluokka on B toimistorakennukselle ja muulle myymälärakennukselle C

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 29.11.2016 363 9 Kuuleminen Rakennusvalvontavirasto on kuullut naapureita poikkeamisten johdosta ja ilmoittanut lupahakemuksen vireille tulosta. Naapureilla ei ole ollut huomautettavaa hankkeesta. Poikkeamiset perusteluineen Asemakaavapoikkeamat: - räystäskorkeus ylittyy 50 cm:n verran. Ylitys on seurausta ympäröivän maa-alueen tasaussuunnitelmien täsmentymisestä - rakennusalarajoista poiketaan enimmillään 48 cm:n verran: rakennusta ei kauttaaltaan rakenneta kiinni rajoihin. Rakennuspaikka ei ole suorakulmainen, kun taas rakennus rakennetaan normaalilla tavalla suorakulmaisella systematiikalla. Suomen rakentamismääräyskokoelman osan E1 ja E4 määräyksistä: - sammutuslaitteiston perusteella kantavien ja osastoivien rakenteiden luokkavaatimus luetaan kuuluvaksi luokkaan <600 MJ/m², jolloin kantavien ja osastoivien rakenteiden luokkavaatimus on REI60. Peruste Rak.Mk E1 kohta 2.2 ja 11.5.3 - poiketaan kerrososastoinnista kerrosten 1-6 osalta. Poikkeamaa perustellaan Rak.Mk E1 kohta 11.5.3 ja kattavilla paloturvallisuusjärjestelmillä. - poiketaan käyttötapaosastoinnista liiketilojen ja toimistotilojen osalta 1.kerroksessa. Perusteena sammutuslaitteisto, kattava paloilmoitin ja savutiiviit seinärakenteet näiden tilojen välillä. - poiketaan palo-osaston pinta-alasta autosuojassa ja toimistokerroksissa: a. suurimman palo-osaston koko on 1.-6.kerroksissa n. 9300 m2. Rak.Mk E1 kohta 11.5.3. b. autosuojan palo-osaston koko on talo A osalla n.1600 m2 (ensimmäinen rakennusvaihe). Kun korttelin kaikki tontit on rakennettu, on autosuojan palo-osaston pinta-ala n. 8200 m2. Peruste Rak.Mk E4 kohta 2.2 taulukko. - kulkureittien pituuksista poiketaan osassa toimistotiloja (max. poistumisetäisyys 56m) ja autosuojassa (max. etäisyys 65m). Perusteena Rak.Mk E1 kohta 11.5.3 - palomuurin rakentamatta jättäminen korvataan soveltuvin osin palo-osastoinneilla rasite- / yhteisjärjestelysopimuksessa esitetysti. Pelastusviranomaisella ei ole ollut huomautettavaa poikkeamiin. Suomen rakentamismääräyskokoelman osan D3 kohdasta 2.4.1 poiketaan koskien kellarin väliseiniä.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 29.11.2016 363 10 Esitetyt poikkeamat ovat perustellut, tarkoituksenmukaiset, vähäiset ja hyväksyttävät. Rakennusoikeus 10050 Rakennusoikeus kerrosalaneliömetreinä. Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi saa rakentaa: 1. IV-konehuoneita ja laitetiloja rakennusrungon sisäpuolelle, 2. Pysäköintitilat, teknisiä tiloja sekä väestönsuojan. Rakennusoikeuden käyttö Käyttötarkoitus KäytettyRakennetaanPuretaanYhteensä lisäkerrosalaa 1 621 621 lisäkerrosalaa 2 177 177 liike-ja toimistorakennus 9978 9978 MRL 115 3 mom. 372 372 Autopaikat Rakennetut 41 Yhteensä 41 Väestönsuojat Luokka Suojatila m2 Suojat lkm S1 283 2 Hankkeen laajuus Kokonaisala 13374 m² Tilavuus 52500 m³ Paloluokka P1 Rakenteiden paloluokkavaatimukset RakMK E1: Kantavat rakenteet taulukko 6.2.1 sarake 3. Osastoivat rakennusosat taulukko 7.2.1 sarake 3. Autosuojat RakMK E4 Päätösehdotus Rakennuslautakunta myöntää haetun luvan ja hyväksyy esitetyt pääpiirustukset seuraavin määräyksin: Rakennustyö edellyttää seuraavien vastuullisten työnjohtajien hyväksymisen ennen kuin ko. työt aloitetaan: - Vastaava työnjohtaja - Kvv-työnjohtaja - Iv-työnjohtaja

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 29.11.2016 363 11 Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava rakennusvalvontavirastolle seuraavat erityissuunnitelmat: - iv-suunnitelmat - kvv-suunnitelmat - pihasuunnitelma - rakennesuunnitelmat - julkisivujen värityssuunnitelma Rakennustyön edistymisen mukaan on pyydettävä seuraavien katselmusten toimittamista: Kiinteistövirastolta: - maastoonmerkintä - sijaintikatselmus Rakennusvalvontavirastolta: - aloituskokous - pohjakatselmus - rakennekatselmus - kvv-katselmus - iv-katselmus - loppukatselmus Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin siitä on tehty ilmoitus rakennusvalvontavirastoon. Pohjavedenpinnan alapuolelle ulottuvan rakentamisen osalta on noudatettava rajattua erityismenettelyä. Laadunvarmistusselvitys on esitettävä rakennusvalvontavirastolle ennen rakennustöiden aloittamista. Pääsuunnittelija ja vastaava työnjohtaja valvovat osaltaan työn suorittamisen hyväksyttyjen suunnitelmien mukaisesti. Suunnitelmista poikkeamiselle haetaan hyväksyntä rakennusvalvontaviranomaiselta ennen muutosten toteuttamista. Ennen rakennustöiden aloittamista on hakijan kutsuttava koolle MRL 121 :n mukainen aloituskokous, johon on kutsuttava myös edustaja kiinteistöviraston geotekniseltä osastolta. Aloituskokouksessa on esitettävä työmaasuunnitelma, jossa on mm. esitettävä miten rakennustöiden aikaiset haitat ympäristöön minimoidaan. Työmaalta poistettavat maa-aineskuormat on

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 29.11.2016 363 12 kuljetettava käyttäen tiiviitä lavoja ja kuormat on peitettävä. Ennen kuin rakennus osittainkaan hyväksytään käyttöön otettavaksi, on tontti oltava merkittynä kiinteistörekisteriin. Ennen rakennuksen käyttöönottoa on yhteisjärjestelysopimuksessa esitettyjen asioiden pysyvyys varmistettava rakennusvalvontaviraston hyväksymällä tavalla. Lämpöhäviöiden tasauslaskennassa käytetyn ilmanvuotoluvun ilmoitusmenettelyn mukainen tarkastusasiakirja on esitettävä rakennusvalvontavirastolle viimeistään otettaessa rakennus käyttöön. Kiinteistöä koskien tulee laatia julkisivumainosten ja -opasteiden yleissuunnitelma, jolle tulee hakea oma toimenpidelupansa. Rakennuksesta on laadittava käyttö- ja huolto-ohje Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 117, 117 a - 117 i, 125, 133, 135, 171 ja 175. Liitteet Hakemus Valtakirja Selvitys suunnittelijoista Rakenteellisen turvallisuuden alustava riskiarvio Kerrosalalaskelma Kaupunkikuvaneuvottelukunnan lausunto Hankekuvaus Alueryhmämuistio Kiinteistölautakunnan päätös Kiinteistöviraston lausunto lohkomisesta Naapurikuulemisasiakirjat Rakennusviraston suostumus Sopimus yhteisjärjestelystä Päätöksen antaminen Rakennuslautakunta antaa päätöksen julkipanon jälkeen 02.12.2016, jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon. Valitusosoitus Rakennusasia

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA1 29.11.2016 363 13 Käsittelijä Ulla Vahtera arkkitehti puh. 310 26324 Päätös Rakennuslautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 RAKENNUSLUPA 29.11.2016 364 14 Tunnus Hakija 31-2025-16-A Koneen Säätiö Rakennuspaikka Lauttasaari, 091-031-0033-0007 Otavantie 10 Pinta-ala 5733 m² Kaava 7945 Lainvoimaisuus 1979 Sallittu kerrosala 1000 m² Rakennettu kerrosala 1021 m² Alueen käyttö Yleisten rakennusten korttelialue (Y) Rakennusala, jolla olevaa rakennusta tai sen osaa ei saa purkaa eikä siinä tai sen ympäristössä saa suorittaa sellaisia muutos- tai lisärakennustöitä, jotka turmelevat pihan, julkisivujen tai vesikaton kulttuurihistoriallista tai rakennustaiteellista arvoa tai tyyliä (ark) Pääsuunnittelija Lukander Minna arkkitehti Arkkitehtuuri- ja muotoilutoimisto Talli Oy Rakennustoimenpide Kahden rakennuksen peruskorjaus, toimi- ja kokoontumistilaa, kahden varastorakennuksen purkaminen, yhden uuden varastorakennuksen rakentaminen, käyttötarkoituksen muutos ja aloittamisoikeus Alue on luokiteltu maakunnallisesti arvokkaaksi kulttuuriympäristöksi: Lauttasaari on hyvin säilynyt ja yhtenäinen kerrostalovaltainen kaupunginosa, jonka rakentaminen alkoi jo 1930-luvulla ennen alueliitosta Helsinkiin. Suurin osa Lauttasaaren kerros- ja rivitaloista rakennettiin 1950-luvulla, mukaan lukien Lauttasaaren kirkko (1958) ja maamerkkinä vesitorni (1959). Vanhempaa kerrostumaa edustavat Lauttasaaren kartano, jonka vanhempi päärakennus on 1700-luvun lopulta ja uudempi 1800-luvun alkupuolelta, sekä 1800-luvun loppupuolella saaren pohjoisosaan paikallisliikenteen höyryvenereitille rakennetut huvilat. KOHDE Lauttasaaren kartano ja vanha päärakennus eli Punainen huvila

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 15 pihapiireineen muodostavat Lauttasaaren vanhimman säilyneen rakennetun kokonaisuuden, jonka ympärille nykyinen Lauttasaaren kaupunginosa on rakentunut. Kartanon tontti kutistui 1950-luvulle tultaessa alle puoleen 1920-luvun aikaisesta laajuudestaan. Kartanon vuonna 1837 rakennettu kivirakenteinen, aumakattoinen päärakennus edustaa pääpiirteiltään rakentamisajankohdalleen ominaista empire-arkkitehtuuria. Viime sotien jälkeen kartano muutettiin sairaalakäyttöön ja rakennuksen sisätiloissa toteutettiin mittavia muutostöitä. Viime vuodet kartanon päärakennus on ollut tyhjillään. Nykyisin päärakennuksen näkyvimmät ajalliset kerrostumat ovat Tallbergien perheen tilauksesta arkkitehti Jarl Eklundin suunnitelmien mukaan 1920- ja 30- lukujen taitteessa tehdyt muutokset sekä myöhemmät 1950-luvun (arkkitehti Veli Paatela) ja 1980-luvun (arkkitehti Irmeli Visanti) sairaala- ja hoitolaitosvaiheen muutokset. Punainen huvila (Lauttasaaren kartanon vanha päärakennus) on rakennettu todennäköisesti 1790-luvulla. Sen viimeisimmät muutostyöt ovat 1980-luvulta (arkkitehti Merja Härö). Kartanon puutarha toteutettiin Bengt Schalinin suunnitelman mukaan 1921. Nykyisellä tontilla on säilynyt puutarhan rakenteita ja kasvillisuutta. POIKKEAMISPÄÄTÖS Tontille on myönnetty poikkeamispäätös 12.9.2016 Rakvv 31-432-16-S, Ksv:n hankenumero 5044_37 Poikkeamispäätös sallii asemakaavan mukaisesta tontin pääkäyttötarkoituksesta poikkeamisen. Yleisten alueiden korttelialue (Y) muutetaan toimitilakäyttöön. Lisäksi poiketaan pysäköintiohjeen mukaisesta autopaikkamäärästä toimitilaalueelle ja asemakaavan mukaisesta talousrakennuksen rakennusalan rajoista. Poikkeamat on myönnetty seuraavilla ehdoilla, jotka koskevat 17.6.2016 päivättyjä piirustusten periaatteita, yhteistyön tarpeellisuutta kaupunginmuseon kanssa, historiallisen puutarhan ja kartanomiljöön luonnetta, Lauttasaaren puistohistoriallista selvitystä, tontille suunniteltavien ratkaisujen laatua ja

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 16 ympäristöön soveltuvuutta, tontin hoito- ja kehittämissuunnitelmaa, valaistussuunnitelmaa, tontin pohjoisen sisäänkäynnin kehittämistä, uuden talousrakennuksen luonnetta ja puiston säilymistä avoimena kaikille. TOIMENPITEET Päärakennuksen, Punaisen huvilan ja kartanon piha-alueen muutos- ja korjaustyöt suunnitellaan palauttavasti restauroiden. Päärakennuksen tilat palautetaan pääpiirteissään tilanteeseen ennen vuoden 1954 muutostöitä SPR:n plastiikkasairaalaksi. Päärakennus: Asuntolana ja hoitolaitoksena toimineen käyttötarkoitus muutetaan. Rakennukseen rakennetaan uudet toimitilat. Muutostyön yhteydessä puretaan keveitä väliseiniä, pintarakenteita sekä tyhjennetään alapohjan, välipohjan ja yläpohjan täytteet. Julkisivujen rappaus uusitaan kalkkipitoisella laastilla ja maalataan uudelleen kalkkimaalilla. Julkisivujen nykyinen jäsentely säilytetään. Ikkunat ja ovet kunnostetaan. Vesikatto rakennetaan uudelleen ullakon käyttöönoton vuoksi. Nykyiset kaksi pientä kattoikkunaa poistetaan ja tilalle rakennetaan uudet suuremmat kattoikkunat (yht. 6 kpl). Uusi vesikattomateriaali on vanhan mukaan, savupiiput ovat lähes entisillä paikoillaan. Lisäksi rakennetaan yksi kokonaan uusi piippu. Punainen huvila: Vanha päärakennus (ns. Punainen huvila) kunnostetaan. Rakennukseen sijoitetaan kahvila, asunto sekä toimitilaa. Muutos- ja korjaustyön aikana hirsirunkoisen talon kaikki rakenteet avataan ja korjataan sekä vesikato uusitaan. Samalla puretaan keveitä väliseiniä, pintarakenteita sekä tyhjennetään alapohjan, välipohjan ja yläpohjan täytteet. Ulkoverhous ja vesikate uusitaan kokonaan. Julkisivuverhous uusitaan ja maalataan punamultamaalilla. Julkisivujen nykyiseen jäsentelyyn tehdään pieniä muutoksia. Ikkunat ja ovet kunnostetaan.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 17 Huopakatto muutetaan maalatuksi konesaumatuksi peltikatoksi. Nykyiset savupiiput säilytetään. Purettavat rakennukset: Tontilta puretaan 1950-luvulla rakennettu sairaalan nykyisin tyhjillään oleva talousrakennus (ns. ruumishuone) sekä Punaisen huvilan kylmä varastorakennus. Kaupunginmuseolta on pyydetty lausunto ja kaupunkisuunnitteluvirastolta kannanotto. Kummallakaan taholla ei ole mitään huomautettavaa. Uusi rakennus: Punaisen huvilan pihavaraston tilalle rakennetaan uusi puolilämmin puurakenteinen huoltorakennus, jonka julkisivumateriaalina on käsittelemätön lehtikuusirimoitus. Rakennuksen katto on musta konesaumattu peltikatto. Piha-alue: Kartanon puutarha palautetaan niiltä osin kuin mahdollista 1920- luvun lopun asuun (puutarha-arkkitehti Bengt Schalin 1921). Puutarha aidataan matalalla muurilla tai läpinäkyvällä aidalla, tontin läpi ohjataan hallitusti julkinen jalankulku sekä lehmuskujanteen kautta Pajalahdentien suuntaisesti metroasemalle että Kauppaneuvoksentielle. Pysäköintiratkaisu: Tontille sijoitetaan 4 autopaikkaa, joista yksi on esteetön. ESTEETTÖMYYS Esteettömyysratkaisut on esitetty osana hankesuunnitelmaa. Esteettömyyttä parannetaan. LAUSUNNOT Kaupunkikuvaneuvottelukunnan lausunto 31-2025-16-A: - Kaupunkikuvaneuvottelukunta puoltaa suunnitelmien hyväksymistä opastukseen liittyvin ehdoin. Kaupunginmuseon lausunto HEL 2016-01104: - Kaupunginmuseo puoltaa suunnitelmien hyväksymistä. - Museo osallistuu työmaavaiheen antikvaariseen valvontaan.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 SELVITYKSET 29.11.2016 364 18 Rakennuslupahakemuksen yhteydessä on rakennusvalvontavirastoon toimitettu seuraavat selvitykset: korjaus- ja rakennushistoriaselvitykset, pohjatutkimukset, kartanopuiston kehittämis- ja hoitosuunnitelma, palotekninen selvitys, rakennuskohtaiset korjaus- ja muutostyön energiaselvitykset liitteineen, kuntotutkimukset, kosteusvaurioselvitys, hormikartoitus sekä haitta-aineselvitys. Kuuleminen Rakennusvalvontavirasto on ilmoittanut naapureille hakemuksen vireille tulosta ja kuullut vähäisten poikkeamisten johdosta. Naapurit eivät ole esittäneet huomautuksia hakemuksesta tai poikkeamisista. Poikkeamiset perusteluineen Naapuritontin 6 haltijalta on saatu suostumus muurin rakentamiseen kiinni naapuritontin rajaa. Päärakennuksessa poiketaan rakentamismääräyksistä lämmöneristystä (päärakennuksessa vesikaton yksityiskohdat) ja ilmanvaihtoa koskevien määräysten osalta. Poikkeamista perustellaan päärakennuksen ja Punaisen huvilan osalta suojelutavoitteiden toteutumisella ja varastorakennuksen osalta rakennuksen käyttötarkoituksen ja koon vuoksi. Päärakennuksessa poiketaan vähäisesti rakennuksen paloluokan P1 vaatimuksista kantavien rakenteiden osalta sekä poistumistieleveyksien osalta. Kaikista rakennuksista on energiaselvitykset perusteluliitteineen. Asemakaavassa tontille ei ole osoitettu rakennusoikeutta, vaan kerrosalan muodostavat tontin nykyiset rakennukset. Päärakennuksen ullakon käyttöönoton vuoksi kerrosala kasvaa. Toisaalta tontilta puretaan kaksi piharakennusta (joista toinen korvataan uudella) jolloin vapautuu kerrosalaa. Kerrosalan lisäys tontille verrattuna nykyiseen on yhteensä 196,0 kem2 (20% tontin nykyisestä kerrosalasta). Asemakaavassa tontin rakennuksille ei ole osoitettu kerroslukua. Niiden kerrosluku on nykyinen, päärakennuksessa ja Punaisessa huvilassa on kaksi kerrosta ja talousrakennuksissa yksi kerros.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 19 Päärakennuksen uusi kerrosluku on kolme ullakon rakentamisen vuoksi. Rakennusoikeus Rakennusoikeuden käyttö ja muutoksen laajuus Rakennuspaikan kerrosala: -Ei eritelty, rakennusten nykyinen kerrosala. Käytetty kerrosala lisäkerrosaloineen, rakennuskohtaisesti eriteltynä: -Laajuustiedot on laskettu mittaustiedostoista -Päärakennus: nykyinen kerrosala 622,1 kem2. Ullakon lisäkerrosala 203,3 kem2. Yhteensä 285,1 kem2. -Punainen huvila: nykyinen kerrosala 278,0 kem2. Ei lisäystä kerrosalaan. -Talousrakennus, ruumishuone": nykyinen kerrosala 48,9 kem2. Talousrakennus puretaan, kerrosala poistuu. -Piharakennus, varasto: nykyinen kerrosala 33,2 kem2. Piharakennus puretaan, kerrosala poistuu. -Uusi talousrakennus punaisen huvilan varaston tilalle: kerrosalan lisäys 58 kem2. -Rakennusoikeuden lisäys tontille yht. 180,5 kem2 Rakennusoikeuden käyttö Käyttötarkoitus KäytettyRakennetaanPuretaanYhteensä yleisten rakennusten kerrosalaa900 261 82 1079 Autopaikat Yhteensä 4 Rakennetaan 4 Hankkeen laajuus Kokonaisala 71 m² Tilavuus 734 m³ Lausunnot Lausunnon antaja Kaupunginmuseo Lausunnon antaja Kaupunkikuvaneuvottelukunta Lausunto pvm 31.08.2016 Aloittaminen Vakuuden laji Hakija on anonut lupaa aloittaa rakennustyöt ennen päätöksen lainvoimaisuutta. Tilivarojen panttaus

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 20 Vakuus 45000 euroa Vakuuden perusteet Rakentamisen aloittaminen niin pian kuin mahdollista syksyllä hyvien säiden aikaan Päätösehdotus Haettu lupa myönnetään ja pääpiirustukset hyväksytään jäljempänä mainituin määräyksin. Maankäyttö ja rakennuslain 144 :n nojalla hyväksytään asetettu vakuus ja annetaan lupa rakennustöiden suorittamiseen ennen päätöksen lainvoimaisuutta seuraavilta osin: päärakennuksen sisäpuoleiset valmistelevat työt, 1. kerroksen lattioiden rakentamisen aloittaminen, rakennevahvistusten ja roilojen valut, työmaatukikohdan rakentaminen, ullakon työtason rakentaminen, sääsuojan pystytys ja sisäpuolen suojaukset sekä konservointityöt. Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava rakennusvalvontavirastolle seuraavat erityissuunnitelmat: - Detaljisuunnitelmat - hulevesisuunnitelma - iv-suunnitelmat - kvv-suunnitelmat - opastesuunnitelma - pihasuunnitelma - rakennesuunnitelmat - Värisuunnitelma Rakennustyön edistymisen mukaan on pyydettävä seuraavien katselmusten toimittamista: Kiinteistövirastolta: - maastoonmerkintä - sijaintikatselmus - lämpökaivon sijaintikatselmus Rakennusvalvontavirastolta: - aloituskokous - pohjakatselmus - rakennekatselmus - kvv-katselmus - iv-katselmus - loppukatselmus Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin siitä on tehty ilmoitus rakennusvalvontavirastoon.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 21 Ennen rakennustöiden aloittamista on hakijan kutsuttava koolle MRL:n 121 :n mukainen aloituskokous, johon on kutsuttava edustaja myös kaupunginmuseosta. Aloituskokouksessa sovitaan järjestettävien välikatselmusten periaatteista, joihin kutsutaan kaupunginmuseon edustaja rakennusvalvontaviraston kaupunkikuvaosaston edustajan lisäksi. Aloituskokouksessa on esitettävä työmaasuunnitelma, jossa on mm. esitettävä, miten rakennustöiden aikaiset haitat ympäristöön minimoidaan. Purkamistyössä tulee huolehtia asianmukaisesta työsuorituksesta ja suojauksesta erityisesti haitallisten aineiden osalta. Ennen rakennusten lopullista värien valintaa tulee rakennusvalvontaviraston kaupunkikuvaosaston edustajalle esittää tarkennettu kattava värityssuunnitelma. Ennen julkisivun pinnoittamista on julkisivun väristä, rappaustavasta tai pystyrimoituksesta sekä ikkunapuitteiden värityksestä tehtävä riittävän suuret värimallivaihtoehdot ja valitut vaihtoehdot on hyväksytettävä paikan päällä. Tällöin tarkistetaan myös ikkunoiden ja ovien detaljit, sovitukset listoineen sekä värit. Ennen lämpökaivon poraamiseen ryhtymistä on rakennusvalvontaan toimitettava riittävät asiakirjat poraamisen edellytysten varmistamiseksi. Ne liitetään kvv-suunnitelmiin, joissa esitetään lämpöpumpun edellyttämä laitetekniikka. Asiakirjojen perusteella rakennusvalvonta kirjallisesti ohjeistaa hankkeeseen ryhtyvää tarvittavista toimenpiteistä, joita poraustyössä on noudatettava terveellisyyden ja turvallisuuden varmistamiseksi. Työmaalta poistettavat purkujätekuormat on kuljetettava käyttäen tiiviitä lavoja ja kuormat on peitettävä. Rakennuksesta on laadittava käyttö- ja huolto-ohje. Päätösote lähetetään tiedoksi Uudenmaan ELY-keskukselle. Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 117,118, 121,125, 127, 133,135, 139, 144 ja 175

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA2 29.11.2016 364 22 Liitteet Hakemus Valtakirja Poikkeamispäätös Hankekuvaus Päätöksen antaminen Rakennuslautakunta antaa päätöksen julkipanon jälkeen 02.12.2016, jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon. Valitusosoitus Rakennusasia Käsittelijä Jyrki Kauhanen arkkitehti Päätös Merkittiin, että esityslistan liite 4 B jaettiin pöydälle. Rakennuslautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 RAKENNUSLUPA 29.11.2016 365 23 Tunnus Hakija 33-2536-16-A Helsingin Asumisoikeus Oy Rakennuspaikka Kaarela, 091-033-0397-0001 Kuninkaantammenkierto 4 Pinta-ala 4913 m² Kaava Asemakaava 12150 Lainvoimaisuus 2014 Sallittu kerrosala 7000 m² Alueen käyttö Asuinrakennusten korttelialue (A) Kaikilla korttelialueilla on sovellettava matalaenergiarakentamisen periaatteita ja hyödynnettävä uusiutuvaa energiaa sekä viivytettävä hulevesiä sadepuutarhojen ja erilaisten viivytysrakenteiden avulla. Pääsuunnittelija Kämäräinen Juha arkkitehti ArkOpen Oy Rakennustoimenpide Asuinkerrostalon, rivitalon, piharakennuksen ja maanalaisen autohallin rakentaminen Helsingin Asuntotuotantotoimisto rakennuttaa Kuninkaantammen luoteisreunaan, alueen sisääntuloväylän varteen kahden korttelin kokonaisuutta (33396 ja 33397). Kokonaisuuteen kuuluu neljä tonttia, joille on suunniteltu neljä asuinkerrostaloa, kaksi rivitaloa sekä näitä palvelevat yhteistilat ja autopaikat. Rakennuslupaa haetaan kaikille tonteille yhtä aikaa. Alueella sijaitsee vanhoja 1800-luvun rautakaivoskuoppia muinaisjäänteinä. Tarvittavat kaivaukset ja tutkimukset on viimeistelty kesällä 2016. Museoviraston lausunnon mukaan rakentamiselle ei ole muinaismuistolain asettamaa estettä. Kaupunkisuunnitteluviraston virastopäällikön 26.10.2015 myöntämä poikkeamispäätös 33-2240-15-S koskee tontin 33397-1 tontin osalta autopaikkoja, perheasuntojen määrää ja keskipinta-alaa, rakennusoikeuden ylitystä, porrashuoneiden läpikuljettavuutta, harrastetilan sijoitusta, säilytettävää puustoa ja paikalla muuratun tiilen käyttöä julkisivumateriaalina. Päätöksen ehtona on ratkaisun korkeatasoinen kaupunkikuvallinen laatu.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 29.11.2016 365 24 Tontille rakennettava asuinkerrostalo on 4-6 -kerroksinen, viisiportaikkoinen lamellitalo. Rivitalo on kaksikerroksinen. Pihakannen ja osittain lamellitalon alle rakennetaan molempia kortteleita palveleva autohalli. Pohjaratkaisu Talopesula ja kaksi harrastetilaa sijaitsevat kerrostalon 1. kerroksessa. Kerrostalon pyykinkuivaustilat ja ulkoiluvälinevarastot on sijoitettu yleensä porrashuoneiden yhteyteen. Piharakennuksessa sijaitsee talosaunan lisäksi korttelien yhteinen talopesula ja harrastetila sekä porrashuone, jonka kautta molempien kortteleiden asukkaat pääsevät autohalliin. Rakennetaan yhteensä 97 asumisoikeusasuntoa, joista 92 on kerrostalossa ja 5 rivitalossa. Suurikokoisin asunto on 4 h+kt+s 92,5 m² ja pienin 29,5 m²:n yksiö. Asuntojen keskipinta-ala on 62 m². Rakennetaan kaksi S1-luokan väestönsuojaa kerrostalon kellarikerrokseen, toinen 129 henkilölle ja toinen 62 henkilölle. Julkisivut Rakennukset ovat betonirakenteisia. Kerrostalon julkisivuissa vaihtelevat lämminsävyiset puhtaaksimuuratut tiilipinnat. Pihan asuntoterassien julkisivuissa on käytetty myös puuta. Rivitalon katujulkisivu on puhtaaksi muurattua tiiltä ja pihajulkisivu vaakapuupaneelia. Asuinrakennusten harjakatot ovat tumman harmaata konesaumattua peltiä. Piharakennuksessa on viherkatto ja julkisivut ovat vaakapuupaneelia. Tontin käyttö Piha-alueet on suunniteltu sekä asemakaavaa että Helsingin kaupungin hulevesistrategiaa noudattaen. Hulevesiä viivytetään ylivuotokaivolla varustetulla viivytyspainanteella ja tontin sisäisellä hulevesivarastolla. Pihalle muotoillaan sadepuutarha. Sadevettä hyödynnetään istutusten kasteluun. Tontin 33397-2 pelastustie kulkee tontin 33397-1 kautta. Pihakannen alle rakennettavassa autohallissa on tontin 33397-1 käytössä 25 autopaikkaa, joista 3 on LE-paikkoja. Lisäksi LPAtontille rakennetaan 31 autopaikkaa. Yhteensä 233

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 29.11.2016 365 25 polkupyöräpaikasta 185 sijoitetaan ulkoiluvälinevarastoihin ja loput piha-alueelle. Selvitykset Rakenteellisen turvallisuuden alustava riskiarvio on toimitettu. Sen mukaan hanke on katsottu riskitasoltaan alimpaan R1 (1-3) luokkaan kuuluvaksi. Selvitys rakennustyön aikaisesta kosteudenhallinnasta on toimitettu rakennuslupahakemuksen yhteydessä. Selvitys Kuninkaantammenkierron aiheuttaman 32 dba:n ääneneristysvaatimuksen toteuttamisesta on toimitettu lupahakemuksen liitteenä. Pelastuslaitoksen tarkastama palotekninen suunnitelma on toimitettu rakennuslupahakemuksen yhteydessä. Energiaselvitysten mukaan asuinrakennusten suunniteltu energiatehokkuusluokka on B. Kerrostalon E-luku on 98 ja rivitalon 108. Suunnitelmassa on otettu huomioon asemakaavassa olevat matalaenergiarakentamiseen liittyvät vaatimukset. Uusiutuvan energian hyödyntämiseksi kerrostalon katolle asennetaan aurinkopaneeleita, joiden tuottama energia käytetään kiinteistösähköön. Alueryhmä Korttelikokonaisuuden viitesuunnitelmaa on käsitelty Kuninkaantammen alueryhmässä 27.4.2015 ja 25.5.2015. Viitesuunnitelman pohjalta haetun poikkeamispäätöksen jälkeen hanketta on käsitelty Kuninkaantammen alueryhmässä 18.3.2016, 16.5.2016 ja 13.9.2016. Alueryhmässä esille tuodut kommentit on otettu huomioon suunnittelutyön edetessä. Lausunnot Kaupunkikuvaneuvottelukunta on käsitellyt korttelien 33396 ja 33397 muodostamaa kokonaisuutta 1.6.2016 ja 17.8.2016 (33-1364-16-E). Lausunto oli puoltava, mutta edellytti alueen sisääntulokorttelin kulman massoittelun ja aurinkopaneeleiden ryhmittelyn kehittämistä. Suunnitelmaa on kehitetty neuvottelukunnan toivomalla tavalla. Kuuleminen Rakennusvalvontavirasto on ilmoittanut naapureille hakemuksen vireille tulosta. Naapurit eivät ole esittäneet huomautuksia

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 hakemuksen johdosta. 29.11.2016 365 26 Poikkeamiset perusteluineen Kaupunkisuunnitteluviraston poikkeamispäätöksessä 26.10.2015 hyväksytyn lisäksi ei muita poikkeamia ole. Rakennusoikeus 7000 Rakennusoikeus kerrosalaneliömetreinä Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi asukkaiden käyttöön tulee rakentaa vähintään seuraavat yhteistilat: - 1 talosauna / tontti - 1 talopesula / korttelialue - harraste- ja kokoontumistiloja 1,5 % asemakaavaan merkitystä kerrosalasta. Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi saa rakentaa: 1. asumista palvelevia asunnon ulkopuolisia varastoja, saunoja, talopesuloita, kuivaus- ja jätehuoneita, harraste- ja kokoontumistiloja sekä teknisiä tiloja rakennuksen kaikkiin kerroksiin. 2. pysäköintikatoksia, maanalaisia pysäköintitiloja ja väestönsuojia sekä maantason alapuolelle johtavia ajoluiskia. 3. kaikissa kerroksissa porrashuoneen 20 m² ylittävää tilaa, mikäli se lisää viihtyisyyttä ja parantaa tilasuunnittelua ja mikäli kukin kerrosalatasanne saa riittävästi luonnonvaloa. Sisääntulokerroksen yläpuolella olevissa kerroksissa tästä johtuva rakennusoikeuden ylitys ei kuitenkaan saa olla yhteensä enempää kuin 5 % asemakaavaan merkitystä kerrosalasta. Rakennusoikeuden käyttö Käyttötarkoitus KäytettyRakennetaanPuretaanYhteensä asuinkerrosalaa 7004 7004 lisäkerrosalaa 1 1152 1152 lisäkerrosalaa 2 1144 1144 lisäkerrosalaa 3 302 302 MRL 115 3 mom. 258 258 Autopaikat Rakennetut 56 Kiinteistön ulkopuoliset 31 Yhteensä 56 Väestönsuojat Luokka Suojatila m2 Suojat lkm S1 102 1 S1 52 1

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 Hankkeen laajuus Kokonaisala 9860 m² Tilavuus 31050 m³ Paloluokka P1 / P3 29.11.2016 365 27 Rakenteiden paloluokkavaatimukset RakMK E1: P1 Kantavat rakenteet taulukko 6.2.1 sarake 3, irtaimistovarastot sarake 2. Osastoivat rakennusosat taulukko 7.2.1 sarake 3, irtaimistovarastot sarake 2. RakMK E1: P3 Kantavat rakenteet taulukko 6.2.1 sarake 7. Osastoivat rakennusosat taulukko 7.2.1 sarake 5. Autosuoja RakMK E4 Päätösehdotus Rakennuslautakunta myöntää haetun luvan ja hyväksyy esitetyt pääpiirustukset seuraavin määräyksin: Rakennustyö edellyttää seuraavien vastuullisten työnjohtajien hyväksymisen ennen kuin ko. työt aloitetaan: - Vastaava työnjohtaja - Kvv-työnjohtaja - Iv-työnjohtaja Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava rakennusvalvontavirastolle seuraavat erityissuunnitelmat: - hulevesisuunnitelma - iv-suunnitelmat - kvv-suunnitelmat - palokatkosuunnitelma - rakennesuunnitelmat - piha- ja istutussuunnitelma Rakennustyön edistymisen mukaan on pyydettävä seuraavien katselmusten toimittamista: Kiinteistövirastolta: - maastoonmerkintä

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 - sijaintikatselmus 29.11.2016 365 28 Rakennusvalvontavirastolta: - aloituskokous - pohjakatselmus - rakennekatselmus - kvv-katselmus - iv-katselmus - loppukatselmus Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin siitä on tehty ilmoitus rakennusvalvontavirastoon. Pääsuunnittelija ja vastaava työnjohtaja valvovat osaltaan työn suorittamisen hyväksyttyjen suunnitelmien mukaisesti. Suunnitelmista poikkeamiselle haetaan hyväksyntä rakennusvalvontaviranomaiselta ennen muutosten toteuttamista. Ennen aloituskokouksen järjestämistä on rakennushankkeeseen ryhtyvän huolehdittava, että hankkeelle on laadittu tarkennettu kosteudenhallintasuunnitelma, joka sisältää kaikki kutakin työvaihetta koskevat, rakennushankkeeseen ryhtyvän hyväksyntää edellyttävät suunnitelmat ja laadunvarmistustoimenpiteet. Tarkennettu hulevesisuunnitelma sekä piha- ja istutussuunnitelma on toimitettava rakennusvalvontaan hyvissä ajoin ennen työvaihetta. Ennen rakennusten osittaistakaan käyttöönottoa tulee varmistaa toimitetun rasitekaavion mukaisten, korttelin tonttien välisten yhteisjärjestelyjen pysyvyys. Lämpöhäviöiden tasauslaskennassa on käytetty ilmanvuotolukua 1, minkä vuoksi asuinrakennusten ilmanvuotoluku on mitattava ja allekirjoitettu ilmanpitävyyden mittauspöytäkirja on esitettävä rakennusvalvontavirastolle viimeistään käyttöönottokatselmuksessa. Energiaselvitykset on päivitettävä ennen rakennusten käyttöönottoa. Rakennuksista on laadittava käyttö- ja huolto-ohjeet.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA3 29.11.2016 365 29 Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 115, 117, 117 a-i, 125, 133 ja 135 Liitteet Hakemus Valtakirja Selvitys suunnittelijoista Energiatodistus Poikkeamispäätös Kaupunkikuvaneuvottelukunnan lausunto Museoviraston lausunto Hankeselostus Lyhytaikainen vuokrasopimus Naapureiden kuuleminen Rasitekaavio Alueryhmän muistio Päätöksen antaminen Rakennuslautakunta antaa päätöksen julkipanon jälkeen 02.12.2016, jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon. Valitusosoitus Rakennusasia Käsittelijä Pirjo Pekkarinen-Kanerva arkkitehti puh. 310 26421 Päätös Rakennuslautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 RAKENNUSLUPA 29.11.2016 366 30 Tunnus Hakija 33-2537-16-A Helsingin kaupungin asunnot Oy Rakennuspaikka Kaarela, 091-033-0397-0002 Sienakuja 4 Pinta-ala 3144 m² Kaava Asemakaava 12150 Lainvoimaisuus 2014 Sallittu kerrosala 3800 m² Alueen käyttö Asuinrakennusten korttelialue (A) Kaikilla korttelialueilla on sovellettava matalaenergiarakentamisen periaatteita ja hyödynnettävä uusiutuvaa energiaa sekä viivytettävä hulevesiä sadepuutarhojen ja erilaisten viivytysrakenteiden avulla. Pääsuunnittelija Kämäräinen Juha arkkitehti ArkOpen Oy Rakennustoimenpide Kahden asuinkerrostalon ja maanalaisen autohallin rakentaminen Helsingin Asuntotuotantotoimisto rakennuttaa Kuninkaantammen luoteisreunaan, alueen sisääntuloväylän varteen kahden korttelin kokonaisuutta (33396 ja 33397). Kokonaisuuteen kuuluu neljä tonttia, joille on suunniteltu neljä asuinkerrostaloa, kaksi rivitaloa sekä näitä palvelevat yhteistilat ja autopaikat. Rakennuslupaa haetaan kaikille tonteille yhtä aikaa. Alueella sijaitsee vanhoja 1800-luvun rautakaivoskuoppia muinaisjäänteinä. Tarvittavat kaivaukset ja tutkimukset on viimeistelty kesällä 2016. Museoviraston lausunnon mukaan rakentamiselle ei ole muinaismuistolain asettamaa estettä. Kaupunkisuunnitteluviraston virastopäällikön 26.10.2015 myöntämä poikkeamispäätös 33-2244-15-S koskee tontin 33397-2 autopaikkoja, perheasuntojen määrää ja keskipinta-alaa, rakennusoikeuden ylitystä, porrashuoneiden läpikuljettavuutta, pistetalon kerroslukua, säilytettävää puustoa ja paikalla muuratun tiilen käyttöä julkisivumateriaalina. Päätöksen ehtona on ratkaisun korkeatasoinen kaupunkikuvallinen laatu.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 29.11.2016 366 31 Rakennettavista 4-kerroksisista asuinkerrostaloista toinen on kaksiportaikkoinen lamellitalo ja toinen pistetalo. Pihakannen ja osittain lamellitalon alle rakennetaan molempia kortteleita palveleva autohalli. Pohjaratkaisu Talosauna ja kerhotila on suunniteltu lamellitalon 1. kerrokseen. Jätehuone sijoitetaan pistetalon pihakerrokseen. Talopesula rakennetaan viereisen tontin 33397-1 piharakennukseen. Pyykinkuivaustilat ja ulkoiluvälinevarastot on sijoitettu lamellitalon porrashuoneiden yhteyteen. Rakennetaan yhteensä 58 vuokra-asuntoa, joista suurikokoisin on 4 h+kt 83 m² ja pienin 38 m²:n kaksio. Asuntojen keskipinta-ala on 56,6 m². S1-luokan väestönsuoja 102 henkilölle rakennetaan lamellitalon kellarikerrokseen. Julkisivut Kerrostalot ovat betonirakenteisia. Julkisivuissa vaihtelevat lämminsävyiset puhtaaksimuuratut tiilipinnat. Pihan asuntoterassien julkisivuissa on käytetty myös puuta. Harjakatot ovat tumman harmaata konesaumattua peltiä. Tontin käyttö Piha-alueet on suunniteltu sekä asemakaavaa että Helsingin kaupungin hulevesistrategiaa noudattaen. Hulevesiä viivytetään ylivuotokaivolla varustetulla viivytyspainanteella ja tontin sisäisellä hulevesivarastolla. Pihalle muotoillaan sadepuutarha. Sadevettä hyödynnetään istutusten kasteluun. Pihakannen alle rakennettavassa autohallissa on tontin 33397-2 käytössä 14 autopaikkaa, joista 2 on LE-paikkoja. Lisäksi LPAtontille rakennetaan 13 autopaikkaa. Yhteensä 128 polkupyöräpaikasta 108 sijoitetaan ulkoiluvälinevarastoihin ja loput piha-alueelle. Selvitykset Rakenteellisen turvallisuuden alustava riskiarvio on toimitettu. Sen mukaan hanke on katsottu riskitasoltaan alimpaan R1 (1-3) luokkaan kuuluvaksi.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 29.11.2016 366 32 Selvitys rakennustyön aikaisesta kosteudenhallinnasta on toimitettu rakennuslupahakemuksen yhteydessä. Pelastuslaitoksen tarkastama palotekninen suunnitelma on toimitettu rakennuslupahakemuksen yhteydessä. Energiaselvitysten mukaan lamellitalon suunniteltu energiatehokkuusluokka on B (E-luku 95) ja pistetalon C (E-luku 103). Suunnitelmassa on otettu huomioon asemakaavassa olevat matalaenergiarakentamiseen liittyvät vaatimukset. Uusiutuvan energian hyödyntämiseksi kerrostalon katolle asennetaan aurinkopaneeleita, joiden tuottama energia käytetään kiinteistösähköön. Alueryhmä Korttelikokonaisuuden viitesuunnitelmaa on käsitelty Kuninkaantammen alueryhmässä 27.4.2015 ja 25.5.2015. Viitesuunnitelman pohjalta haetun poikkeamispäätöksen jälkeen hanketta on käsitelty Kuninkaantammen alueryhmässä 18.3.2016, 16.5.2016 ja 13.9.2016. Alueryhmässä esille tuodut kommentit on otettu huomioon suunnittelutyön edetessä. Lausunnot Kaupunkikuvaneuvottelukunta on käsitellyt korttelien 33396 ja 33397 muodostamaa kokonaisuutta 1.6.2016 ja 17.8.2016 (33-1364-16-E). Lausunto oli puoltava, mutta edellytti aurinkopaneeleiden ryhmittelyn kehittämistä. Suunnitelmaa on kehitetty neuvottelukunnan toivomalla tavalla. Kuuleminen Rakennusvalvontavirasto on ilmoittanut naapureille hakemuksen vireille tulosta. Naapurit eivät ole esittäneet huomautuksia hakemuksen johdosta. Poikkeamiset perusteluineen Kaupunkisuunnitteluviraston poikkeamispäätöksessä 26.10.2015 hyväksytyn lisäksi ei muita poikkeamia ole. Rakennusoikeus 3800 Rakennusoikeus kerrosalaneliömetreinä Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi asukkaiden käyttöön tulee rakentaa vähintään seuraavat yhteistilat: - 1 talosauna / tontti - 1 talopesula / korttelialue - harraste- ja kokoontumistiloja 1,5 % asemakaavaan merkitystä

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 kerrosalasta. 29.11.2016 366 33 Asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi saa rakentaa: 1. asumista palvelevia asunnon ulkopuolisia varastoja, saunoja, talopesuloita, kuivaus- ja jätehuoneita, harraste- ja kokoontumistiloja sekä teknisiä tiloja rakennuksen kaikkiin kerroksiin. 2. pysäköintikatoksia, maanalaisia pysäköintitiloja ja väestönsuojia sekä maantason alapuolelle johtavia ajoluiskia. 3. kaikissa kerroksissa porrashuoneen 20 m² ylittävää tilaa, mikäli se lisää viihtyisyyttä ja parantaa tilasuunnittelua ja mikäli kukin kerrosalatasanne saa riittävästi luonnonvaloa. Sisääntulokerroksen yläpuolella olevissa kerroksissa tästä johtuva rakennusoikeuden ylitys ei kuitenkaan saa olla yhteensä enempää kuin 5 % asemakaavaan merkitystä kerrosalasta. Rakennusoikeuden käyttö Käyttötarkoitus KäytettyRakennetaanPuretaanYhteensä asuinkerrosalaa 3809 3809 lisäkerrosalaa 1 716 716 lisäkerrosalaa 2 659 659 lisäkerrosalaa 3 161 161 MRL 115 3 mom. 171 171 Autopaikat Rakennetut 27 Kiinteistön ulkopuoliset 13 Yhteensä 27 Väestönsuojat Luokka Suojatila m2 Suojat lkm S1 82 1 Hankkeen laajuus Kokonaisala 5517 m² Tilavuus 18411 m³ Paloluokka P1 Rakenteiden paloluokkavaatimukset RakMK E1: Kantavat rakenteet taulukko 6.2.1 sarake 3, irtaimistovarastot sarake 2. Osastoivat rakennusosat taulukko 7.2.1 sarake 3, irtaimistovarastot sarake 2.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 29.11.2016 366 34 Autosuoja RakMK E4 Päätösehdotus Rakennuslautakunta myöntää haetun luvan ja hyväksyy esitetyt pääpiirustukset seuraavin määräyksin: Rakennustyö edellyttää seuraavien vastuullisten työnjohtajien hyväksymisen ennen kuin ko. työt aloitetaan: - Vastaava työnjohtaja - Kvv-työnjohtaja - Iv-työnjohtaja Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava rakennusvalvontavirastolle seuraavat erityissuunnitelmat: - hulevesisuunnitelma - iv-suunnitelmat - kvv-suunnitelmat - palokatkosuunnitelma - rakennesuunnitelmat - piha- ja istutussuunnitelma Rakennustyön edistymisen mukaan on pyydettävä seuraavien katselmusten toimittamista: Kiinteistövirastolta: - maastoonmerkintä - sijaintikatselmus Rakennusvalvontavirastolta: - aloituskokous - pohjakatselmus - rakennekatselmus - kvv-katselmus - iv-katselmus - loppukatselmus Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin siitä on tehty ilmoitus rakennusvalvontavirastoon. Pääsuunnittelija ja vastaava työnjohtaja valvovat osaltaan työn suorittamisen hyväksyttyjen suunnitelmien mukaisesti. Suunnitelmista poikkeamiselle haetaan hyväksyntä rakennusvalvontaviranomaiselta ennen muutosten toteuttamista.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 29.11.2016 366 35 Ennen aloituskokouksen järjestämistä on rakennushankkeeseen ryhtyvän huolehdittava, että hankkeelle on laadittu tarkennettu kosteudenhallintasuunnitelma, joka sisältää kaikki kutakin työvaihetta koskevat, rakennushankkeeseen ryhtyvän hyväksyntää edellyttävät suunnitelmat ja laadunvarmistustoimenpiteet. Tarkennettu hulevesisuunnitelma sekä piha- ja istutussuunnitelma on toimitettava rakennusvalvontaan hyvissä ajoin ennen työvaihetta. Ennen rakennusten osittaistakaan käyttöönottoa tulee varmistaa toimitetun rasitekaavion mukaisten, korttelin tonttien välisten yhteisjärjestelyjen pysyvyys. Lämpöhäviöiden tasauslaskennassa on käytetty ilmanvuotolukua 1, minkä vuoksi asuinrakennusten ilmanvuotoluku on mitattava ja allekirjoitettu ilmanpitävyyden mittauspöytäkirja on esitettävä rakennusvalvontavirastolle viimeistään käyttöönottokatselmuksessa. Energiaselvitykset on päivitettävä ennen rakennusten käyttöönottoa. Rakennuksista on laadittava käyttö- ja huolto-ohjeet. Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 115, 117, 117 a-i, 125, 133 ja 135 Liitteet Hakemus Valtakirja Selvitys suunnittelijoista Energiatodistus Poikkeamispäätös Kaupunkikuvaneuvottelukunnan lausunto Museoviraston lausunto Hankeselostus Lyhytaikainen vuokrasopimus Naapureiden kuuleminen Rasitekaavio Alueryhmän muistio

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA4 29.11.2016 366 36 Päätöksen antaminen Rakennuslautakunta antaa päätöksen julkipanon jälkeen 02.12.2016, jolloin sen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon. Valitusosoitus Rakennusasia Käsittelijä Pirjo Pekkarinen-Kanerva arkkitehti puh. 310 26421 Päätös Rakennuslautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA YA5 RAKENNUSLUPA 29.11.2016 367 37 Tunnus Hakija 33-2540-16-A Helsingin kaupungin asunnot Oy Rakennuspaikka Kaarela, 091-033-0396-0001 Taidemaalarinkatu 2 Pinta-ala 3848 m² Kaava Asemakaava 12150 Lainvoimaisuus 2014 Sallittu kerrosala 5200 m² Alueen käyttö Asuinrakennusten korttelialue (A) Kaikilla korttelialueilla on sovellettava matalaenergiarakentamisen periaatteita ja hyödynnettävä uusiutuvaa energiaa sekä viivytettävä hulevesiä sadepuutarhojen ja erilaisten viivytysrakenteiden avulla. par Rakennusala, jonka ylimmässä kerroksessa asuntoihin saa rakentaa parven, jossa on asuin- ja työtiloja asemakaavaan merkityn kerrosalan lisäksi enintään puolet yli 5 metriä korkean asunnon pohjapinta-alasta. Parvia varten ei tarvitse rakentaa autopaikkoja. Pääsuunnittelija Viita Petri arkkitehti ArkOpen Oy Rakennustoimenpide Asuinkerrostalon, rivitalon ja piharakennuksen rakentaminen Helsingin Asuntotuotantotoimisto rakennuttaa Kuninkaantammen luoteisreunaan, alueen sisääntuloväylän varteen kahden korttelin kokonaisuutta (33396 ja 33397). Kokonaisuuteen kuuluu neljä tonttia, joille on suunniteltu neljä asuinkerrostaloa, kaksi rivitaloa sekä näitä palvelevat yhteistilat ja autopaikat. Rakennuslupaa haetaan kaikille tonteille yhtä aikaa. Alueella sijaitsee vanhoja 1800-luvun rautakaivoskuoppia muinaisjäänteinä. Tarvittavat kaivaukset ja tutkimukset on viimeistelty kesällä 2016. Museoviraston lausunnon mukaan rakentamiselle ei ole muinaismuistolain asettamaa estettä. Kaupunkisuunnitteluviraston virastopäällikön 26.10.2015 myöntämä poikkeamispäätös 33-2239-15-S koskee tontin 33396-