Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) 6424/01 DCL 1 PROBA 7 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: 6424/01 CONFIDENTIEL Päivämäärä: 22. helmikuuta 2001 Muuttunut jakelu: Julkinen Asia: Perushyödykkeet: Juuttia ja juuttituotteita käsittelevä kansainvälinen tutkimusryhmä Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu. Tämän asiakirjan teksti on sama kuin edellisen toisinnon teksti. 6424/01 DCL 1 hmu DGF 2C FI
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 22. helmikuuta 2001 (28.02) (OR. en) 6424/01 CONFIDENTIEL PROBA 7 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Perushyödyketyöryhmä Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / neuvosto Kom:n ehd. n:o: 6380/01 PROBA 5 Asia: Perushyödykkeet: Juuttia ja juuttituotteita käsittelevä kansainvälinen tutkimusryhmä 1. Perushyödyketyöryhmä keskusteli kokouksessaan 15. helmikuuta 2001 komission suosituksesta neuvoston päätökseksi juuttia ja juuttituotteita käsittelevän kansainvälisen tutkimusryhmän perustamiseen liittyvistä neuvotteluista. Työryhmä hyväksyi komission suosituksen suuntaviivat (ks. asiak. 6380/01) tietyin muutoksin. 2. Tämän vuoksi työryhmä ehdottaa, että pysyvien edustajien komitea suosittelisi neuvostolle, että tämä tekisi seuraavan päätöksen juuttia ja juuttituotteita käsittelevän kansainvälisen tutkimusryhmän perustamiseen liittyvistä neuvotteluista: Euroopan yhteisöä edustava komissio osallistuu juuttia ja juuttituotteita käsittelevän kansainvälisen tutkimusryhmän perustamisesta käytäviin neuvotteluihin liitteessä olevien suuntaviivojen mukaisesti. 6424/01 tum/pma/ph 1 DG E II CONFIDENTIEL FI
LIITE Keskeiset näkökohdat tulevaa juuttia ja juuttituotteita käsittelevän kansainvälisen yhteistyön välinettä koskevan EY:n kannan määrittelemiseksi neuvotteluja varten Uuden yhteistyövälineen olisi tarjottava taustakehys hallitustenvälisille neuvotteluille, joiden aiheina ovat juuttiin ja juuttituotteisiin liittyvät kysymykset sekä keinot, joilla tuottajamaiden taloutta voidaan kohentaa kyseisestä tuotteesta saatavien vientitulojen avulla suoriin tukitoimiin turvautumatta. Keskeiset piirteet: Toimintarakenne: tutkimusryhmä Tärkeimmät tavoitteet on jo asetettu kesäkuussa ja lokakuussa 2000 pidetyissä neuvoston erityisistunnoissa. Yhteisö on periaatteessa ilmaissut hyväksyvänsä tavoitteet. Tärkeimmät toiminnan alat ovat: kansainvälisen yhteistyön toimintakehyksen sekä juuttia kuluttavien ja sitä tuottavien maiden keskustelufoorumin muodostaminen, hankkeiden määrittely ja käynnistäminen yksityisen sektorin aktiivisella tuella. Tämä on uuden yhteistyövälineen ehdottomasti tärkein toimintamuoto, jossa korostuu uuden "järjestön" vauhdinantajan rooli juuttia ja juuttituotteita koskevan strategian laatimisessa ja toteuttamisessa, yksityisen sektorin osallistumisen edistäminen, kattavien ja perusteellisten tietojen tuottaminen yhdessä FAO:n kanssa juutin tarjonnasta ja kysynnästä sekä niiden todennäköisestä kehittymisestä (markkinatiedot) tavoitteena avoimuuden lisääminen, kansainvälisen juuttijärjestön ja FAO:n välisen aikaisemman tehtäväjaon tarkistus kummankin järjestön roolin määrittelemiseksi selkeästi, juuttimarkkinoiden, uusien juuttituotteiden uudet loppukäyttäjät mukaan luettuina, optimointiin tähtäävät toimenpiteet. Jäsenyys Tutkimusryhmän kaikki jäsenet kuuluvat samaan luokkaan. Kiinan siirryttyä juutin viejästä sen tuojaksi on todennäköisesti aiempaa helpompi poistaa jako tuottaja- ja kuluttajamaihin. 6424/01 tum/pma/ph 2
Äänestystapa Varteenotettavimmat vaihtoehdot ovat kulutukseen/tuontiin ja tuotantoon/vientiin perustuva äänimäärä, kahden edellisen vaihtoehdon yhdistelmä. Varainhoitoon liittyvät vaatimukset Vuotuinen hallinnollinen talousarvio saa periaatteessa olla enintään 500 000 Yhdysvaltain dollaria. Aiemman toimitusjohtajan korvaava pääsihteeri ei saa olla Yhdistyneiden Kansakuntien järjestelmän palkkaluokkaa D1 korkeammassa palkkaluokassa. Lisäksi olisi kehitettävä mekanismi erääntyneitä maksuja varten tilanteisiin, joissa hallinnollisen talousarvion jäsenosuuden maksu on viivästynyt. Osuudet lasketaan seuraavan menetelmän mukaan tarkoituksenmukaisinta prosenttisuhdetta soveltaen: kiinteä osa, josta kaikki jäsenet maksavat yhtä suuren osuuden, esimerkiksi 40-50 prosenttia talousarviosta, muuttuva osa 50-60 prosenttia talousarviosta johon liittyvät jäsenten osuudet suhteutetaan kyseistä varainhoitovuotta edeltäneen kalenterivuoden juutin tuotannon tai kulutuksen (näistä suurempi) mukaan. Hankkeiden rahoitus Tärkeimmät kansainväliset rahoittajat ja monenväliset laitokset, myös Perushyödykerahasto. Jäsenvaltiot voivat sitoutua yhdessä yksityisen sektorin kanssa maksamaan vapaaehtoisia osuuksia. Päätoimipaikka Sijainti: Dhaka, nykyisen kansainvälisen juuttijärjestön toimitalo tai osa siitä. Ryhmä voi olla rakenteeltaan hyvin joustava ja vähälukuinen ja siihen kuuluisi pääsihteeri mukaan luettuna enintään kolme kansainvälistä asiantuntijaa. Pääsihteeri Valitaan äänestyksellä ja avoimella valintamenettelyllä samoin kuin nykyisessä kansainvälisessä juuttiorganisaatiossa. 6424/01 tum/pma/ph 3
Toimiaika (6 tai 8 vuotta) + kaksi mahdollista enintään kahden vuoden jatkoaikaa. Arviointi "Järjestön" toiminnan jatkuminen edellyttää säännöllistä arviointiprosessia ja vuosittain hyväksyttävän ja tarkistettavan työohjelman menestyksekästä täytäntöönpanoa. Osallistuminen Jäsenen, joka aikoo vetäytyä ryhmän toiminnasta, on ilmoitettava siitä vuotta aikaisemmin. 6424/01 tum/pma/ph 4