Työskentely johtimien ja läpivientien kanssa. Yleistä. Lisätietoja saatavana olevista johdinsarjoista on annettu seuraavissa asiakirjoissa:

Samankaltaiset tiedostot
Johdotus ja johdinsarjat. Yleistä

Työvalo. Yleisiä tietoja. Johdinsarjat ja suurin sallittu sähkövirrankulutus

Työskentely päällirakennekonsolin kanssa. Liittimet ja releet. Päällirakennekonsoli sijaitsee sähkökeskuksen peittävän suojakotelon takana matkustajan

Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9. Sijainti

Yleisiä tietoja päällirakennekonsolista ja liittimistä

Yleisiä tietoja päällirakennekonsolista ja liittimistä

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

Matkustamon pistorasia 230 V

Hälytysanturien liittäminen. Yleistä

Matkustamon pistorasia

Jatkuva kierrosluvun rajoitus

Laajennusyksiköiden asennus. Yleistä. BCI-laajennusyksiköt

Päällirakenteen liitäntä. Kuvaus. Päällirakenteen liitäntä. BCI (Bodywork Communication Interface)

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Ilmajousituksen ylimääräinen käyttöyksikkö. Kuvaus PGRT

Laatu- ja turvatarkastus ennen luovutusta asiakkaalle 2: Tarkistuslista

Korotettu joutokäynti

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto

Momentinrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla

Vapaa-asennon automaattikytkentä

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

Ylimääräiset lisäkaukovalot. Kuvaus. Kytkentävaihtoehdot

Side decor -sarja, Running board

Ulkoisten näyttömittarien liittäminen

Installation instructions, accessories. Pysäköintitutka, etu

R19 Highline -ohjaamon kattohylly ja integroidut osat

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!

Kynnyslista, valaistu, eteen

Saab 9-5 D223L. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Kaukovalojen ja lisäkaukovalojen vilkuttamisen kaukoaktivointi

Installation instructions, accessories. Pysäköintiapu, etu. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Sähkötoiminen lohkolämmitin, diesel

Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC

Kattospoileri lisäjarruvalolla

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Pysäköintiapu, ohjain

Matkustamon pistorasia

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Sähköinen moottorinlämmitin, 230V, 6-syl.

FZVD2PMU Flex -kaapelit

Sähkökeskus. Sähkökeskus. Sähkökeskus on sijoitettu matkustajan puolelle kojetaulussa säilytyslokeron alle. Avaa se seuraavasti:

Jäähdytysnesteen ulostulo ulkoiselle lämmitykselle

Nopeusrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla

Laajennusyksiköiden asennus. Yleistä. Laajennusyksikkö. IP-luokitus PGRT

Maadoitus ja virransyöttö. Alustarungon maadoitus TÄRKEÄÄ!

11:60-13/07. Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen. Painos 1. Scania CV AB 2007, Sweden

900 Asennusohje. SITdefault. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces E930A142. SCdefault

Lisätakavalot. Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä. Takavalot PGRT

Päällirakenteen liitäntä. Kuvaus. Päällirakenteen liitäntä. BCI (Bodywork Communication Interface)

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen

Kynnyslista, valaistu

ASENNUSOHJE. Liitospakkaus Teflon

Ohjaamon ja päällirakenteen välinen etäisyys. Yleisiä tietoja

Vetokoukku, irrotettava

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen

Ylös asennetut ajovalot. Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista. Kytkentävaihtoehdot

Tuulilasinpyyhkimien kaukoaktivointi. Kuvaus

PUTKEN SISÄÄNVIENTI KIINTEISTÖÖN

Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti,

SCdefault. 900 Asennusohje

Saab 9-3 (9400) -M03, Saab 9-5

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo

Kuituvalon asennusohje - ECO

Saab 9-3 Z18XE M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Asentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10

Apurunkorakenne. Lisätietoja alustarungoista on annettu asiakirjassa Alustarungot.

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Yleisiä tietoja asennusohjeista. Sähköliitännät

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Auto: Toyota Land Cruiser, 3.0 D-4D (2003-) Automaatti-ilmastoinnilla (alusta no. KDJ120 ) Lämmitin: HYDRONIC D5W S, 12V (diesel)

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Valaistuksen esivalmiudet. Yleisiä tietoja valaistuksen esivalmiuksista. Tunnistusvalo, esivalmius. Tilausvaihtoehdot

Asentaminen ohjaamon ulkopuolelle. Yleistä. Reiät ja reikämerkinnät. Reikien poraus

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi

Polttoaineenjäähdyttimen liittäminen ja jäähdyttimen ilmanoton

Kojetaulu. Kojetaulu, yleistä. Pehmeä kojetaulu. Kytkimen vaihto TÄRKEÄÄ!

Moottorin kierrosluvun ohjaus

Äänitorven kaukoaktivointi. Kuvaus. Äänitorven aktivoinnin kauko-ohjaustoiminnolla käytetään äänitorvea ohjaamon ulkopuolelta.

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Lisävalot, asennussarja

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 5-syl. diesel 230V, sarjanro

Asennusohje. - Lisäksi: Vesiletku ø19mm, 2.5m Vesiletkusuoja, 3m

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.

Kaapelikuorija ST-OCS

Asennusohje. devicrimp CS-2A/CS-2B. Korjaus- & liitäntäpakkaus 2-johdinkaapeleille SSTL nro

Bluetooth, mykistyssarja

Työvalojen aktivointi. Kuvaus. Yleistä. Painikkeen jälkiasennus. Kytkentävaihtoehdot PGRT

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Jäähdyttimen irrotus. Yleistä. Työkalut. Koskee G- ja R-ohjaamollisia ajoneuvoja, joiden etupään leveys on mm. VAROITUS!

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

Jatkuvan kierrosluvun rajoituksen aktivointi

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-19 Oct Sep 99

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.

Puutavara-autot. Yleisiä tietoja puutavara-autoista. Puutavara-autoja käytetään pyöreän puutavaran kuljetukseen.

Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC

Saab 9-3 4D/5D M sivu 3 Saab 9-5 M sivu 17

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

Transkriptio:

Yleistä Päällirakennetyön helpottamiseksi kaikissa alustoissa on sovitukset esivalmisteltuina. ja johdinsarjat voidaan tilata tehtaalla esivalmisteltuina. Tässä asiakirjassa kuvataan: Johdinsarjan suojaletku kojetaulussa Läpivienti ohjaamon lattiassa Johtimien mitoitus Jännitehäviön laskeminen Johtimien reititys Toimenpiteet viallisille johdoille Yleistä Lisätietoja saatavana olevista johdinsarjoista on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Päällirakennetoimintojen johdinsarja Ylimääräisten kytkimien johdinsarja Ylimääräisten kytkimien johdinsarjojen liitännät Perälautanostimen johdinsarja Kattohyllyyn asennettu päällirakennetoimintojen johdinsarja Hälytysanturien liittäminen Työvalo Ylös asennetut ajovalot TÄRKEÄÄ! Kaikki johdot on suojattava ylikuormitukselta sulakkeilla tai elektronisilla virranrajoittimilla. Scania CV AB 2017, Sweden 1 (11)

Läpiviennit Johdinsarjan suojaletku kojetaulussa Kaikki ajoneuvot on varustettu johdinsarjojen suojaletkulla. Suojaletku on tarkoitettu johdinsarjoille, joita voidaan tarvita päällirakennetoimintojen uusille kytkimille, ja se helpottaa johdinsarjojen jälkiasennusta. Suojaletku on aallotettu letku, jonka sisähalkaisija on 15 mm. Jos johtimia on reititettävä kytkinmoduuleihin suojaletkun keskiosasta, letkuun voidaan tehdä varovasti pieni viilto sopivaan kohtaan, josta johdin voidaan vetää esiin. Tämä kannattaa tehdä sivuleikkureilla tai puukolla. Huom! Varo johtimia leikatessasi johdinsarjojen suojaletkua. 1 Läpiviennit Matkustajan puolella suojaletkun pää sijaitsee päällirakenteen sähkökeskuksen ja päällirakennekonsolin välissä. Kuljettajan puolella suojaletkun pää sijaitsee kytkinmoduulien takana ohjauspyörän ja kuljettajan oven välissä. Lisätietoja pääsystä matkustajan puolella on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9 Työskentely päällirakennekonsolin kanssa Lisätietoja pääsystä kuljettajan puolella on annettu asiakirjassa Työskentely kojetaulun kanssa. 1. Päällirakenteen sähkökeskus. 381 052 Scania CV AB 2017, Sweden 2 (11)

Läpivienti ohjaamon lattiassa Ohjaamoon meneville johtimille on läpivienti, joka sijaitsee ohjaamon lattian ja rintapellin liitosalueella matkustajan puolella. Läpiviennit Läpivienti on suunniteltu läpimitoiltaan erikokoisille johtimille, ja sen läpi mahtuu liitin, jonka halkaisija on noin 70 mm. Läpiviennin käyttäminen Läpivientiin pääsee käsiksi ohjaamon sisä- ja ulkopuolelta. Ohjaamon ulkopuolelta läpivientiin pääsee käsiksi etuluukun paneelin takaa ja ohjaamon kulmasta matkustajan puolella. Läpivienti näyttää kartiomaiselta kumipalkeelta, joka tulee esiin ohjaamon lattian alta. Katso kuva. Ohjaamon sisäpuolelta läpivientiin pääsee käsiksi jalkatilan alta matkustajan puolella. 375 314 Läpiviennin sijainti vasemmalta ohjattavissa ajoneuvoissa. Scania CV AB 2017, Sweden 3 (11)

Läpiviennit Käytä läpivientiä ohjaamon sisältä seuraavasti: 1. Irrota paneeli jalkatilan edestä matkustajan puolelta. 2. Irrota lattiamaton sivulista ja taita matto taakse. 3. Irrota kumipalje. 4. Poista vaahtomuovisisäke. 5. Leikkaa kumipalkeet niin, että reiän halkaisija on hieman pienempi kuin sisäänpujotettavan johdinsarjan halkaisija. Huom! Johtokanavat ja kiinnikkeet on mitoitettu halkaisijaltaan 30 mm johdinsarjoille. 6. Valitse tarvittaessa putki, jonka läpi johdinsarjan liitin voidaan pujottaa. Työnnä putki kumipalkeessa olevan reiän läpi. 7. Työnnä liitin putken läpi ja irrota sitten putki. 8. Asenna vaahtomuovisisäke takaisin kumipalkeeseen niin, että se tulee tiiviisti johdinsarjaa vasten. 9. Asenna kumipalje ohjaamon lattiassa olevaan reikään ja varmista, että ylempi kumirengas on kokonaan ja tiiviisti ohjaamon lattiaa vasten. 10. Kiinnitä johdin asentamalla nippuside kumipalkeen ympäri ja vetämällä tiukalle. 11. Asenna lattiamatto, sivulista sekä paneeli takaisin. Scania CV AB 2017, Sweden 4 (11)

Läpiviennit TÄRKEÄÄ! voivat vahingoittua, jos ne venyvät. Varmista siksi johdinsarjaa kiinnitettäessä, että johdinta on riittävästi ylimääräistä ohjaamon lattian (1) ja alustan lähimmän kiinnityskohdan (2) välillä, ks. kuva. Tarkista, että johtimet eivät veny, kun ohjaamo on kallistettaessa korkeimmassa kohdassaan. 1 2 381 962 Scania CV AB 2017, Sweden 5 (11)

Johtimien mitoitus Johtimia mitoitettaessa on tärkeää huomioida erilaisia tekijöitä, kuten sulakkeen nimellisvirranvoimakkuus ja johtimen pituus. Sulakkeen, johtimen pituuden ja johtimen poikkipinta-alan välinen suositeltu suhde: Sulake (A) Huom! Johtimen pisin sallittu pituus (m) 5 3,9 0,75 7,5 2,6 1,0 10 3,9 1,5 20 3,2 2,5 30 5,0 6,0 Johtimen pienin sallittu poikkipinta-ala (mm 2 ) Taulukon tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia. Jokainen johdin on arvioitava vallitsevien olosuhteiden mukaan. Johtimien pienin sallittu poikkipinta-ala ohjaamon ulkopuolella on 1,5 mm 2, sillä johtimet altistuvat suurille mekaanisille rasituksille. Jos tietyn sulakkeen suurin sallittu johdinpituus ja poikkipinta-ala ylitetään, voidaan joutua valitsemaan suurempi poikkipinta-ala liian suuren jännitehäviön välttämiseksi. Yleensä sallitaan 5 % jännitehäviö (1,2 V:n jännitehäviö 24 V:n järjestelmäjännitteellä). Scania CV AB 2017, Sweden 6 (11)

Jännitehäviön laskeminen Laske jännitehäviö kuparijohtimelle, jonka resistiivisyys on 0,0175 ohmia/mm 2, kun lämpötila on 20 C. U = I 0,0175 L A Parametrien selitys: U = Jännitehäviö (V) I = Virranvoimakkuus (A) L = Johtimen pituus syöttöpisteestä maadoituspisteeseen (m) A = Johtimen poikkipinta-ala (mm 2 ) Scania CV AB 2017, Sweden 7 (11)

Johtimien reititys Muista seuraava johtimien reititystä suunniteltaessa: Asenna johtimiin aina hankaussuojat, jos hankautumisvaara on olemassa. eivät saa koskettaa teräviin reunoihin (säde alle 0,5 mm), esim. leikkaaviin reunoihin tai kierreruuvien päihin. Jos johdin kiinnitetään kiristimellä kumiletkuun, se ei saa häiritä letkun liikkumista. Tee johtimista tarpeeksi pitkiä liikkeiden mahdollistamiseksi. Suurin sallittu etäisyys johdinkiinnikkeiden, esim. nippusiteiden välillä: 150 mm ohjaamossa 400 mm ohjaamon ulkopuolella Asenna johtimet mahdollisimman kauas kuumista pinnoista, joiden lämpötila on yli 90 C. Jos ei käytetä lämpökilpeä, seuraavat lyhimmät sallitut etäisyydet kuumista pinnoista ovat voimassa johtimille, jotka kestävät vähintään 105 C: 200 mm pakoputkesta, turboahtimesta ja äänenvaimentimesta 100 mm moottorin ja ohjaamon lisälämmittimien pakoputkista 100 mm moottorin ja hidastimen jäähdytysnesteputkista Huom! Kojetaulussa ja sen ympärillä ilmakanavien lähellä lämpötila saattaa olla jopa 90 C. Tämän vuoksi ohjaamossa ja ohjaamon ulkopuolella on aina käytettävä johtimia, jotka kestävät vähintään 105 C lämpötilan. Moottoritilassa voidaan tietyissä kohdin vaatia suuremman kuumuuden kestämistä. Lisätietoja kuumista komponenteista on annettu asiakirjassa Kuumiin komponentteihin liittyvät tulipalo- ja vauriovaarat. Scania CV AB 2017, Sweden 8 (11)

Toimenpiteet viallisille johdoille Uusi mahdollisuuksien mukaan koko johdin, jos se on vahingoittunut. Liitä ohjaamon johdin, jos sen uusiminen kokonaisuudessaan ei ole mahdollista. Käytä liittämiseen mielellään vesitiiviitä liittimiä, esim. Cannon Sure-Seal eller Deutsch serie DT. Viimeisenä vaihtoehtona on liittää johdin liitinholkeilla, liimalla ja kutistusletkulla. Sijoita johdinliitos hyvin suojattuun paikkaan, jotta se ei altistu mekaaniselle kuormitukselle. Liittimiä sekä liimalla varustettuja liitinholkkeja on saatavana Scania-jälleenmyyjiltä. Scania CV AB 2017, Sweden 9 (11)

Liittäminen liittimillä Liitä johdin suoraan, jos johdon päät ovat kunnossa ja riittävän pitkät liittämistä varten johdinta venyttämättä. Valmista välikappale, jos johtimen ehjät päät ovat liian lyhyet suoran johtoliitoksen tekemiseen. Viimeistele liittimet ja liitinkotelot samalla tavalla molemmissa tapauksissa. Liittimiä ja liitinkoteloita on saatavana 1 10-napaisina versioina. Näitä osia voidaan hankkia Scania-liikkeistä. Johdinliitos välikappaleella: 1. Poista johdon vaurioitunut osa. Valitse liitoskohdat niin, että johdinta ei taivuteta liitoksen kohdalta. 2. Kierrä liittimien suojaholkit kaapelin molempiin ehjiin päihin. Suojaholkin täytyy vastata johtimen poikkipinta-alaa. 3. Kuori noin 35 mm ulkoeristystä ja sitten 7 8 mm sisäeristystä johtimen molemmista päistä. 4. Käytä puristustyökalua liittimien napojen ja holkkien puristamiseksi johtimen päihin. Navan ja holkin täytyy vastata johtimen poikkipinta-alaa. 5. Paina suojaholkit liittimien holkkien päälle. 6. Valmista välikappale kohtien 2-5 mukaisesti samalla tavalla kuin vastaava liitinkotelo johtimen molempiin päihin. Asenna sitten liittimen liitinkoteloihin. 7. Testaa liitos. 1 2 4 6 3 5 375 313 Scania CV AB 2017, Sweden 10 (11)

Liittäminen liimalla varustetulla liitinholkilla 1. Poista johdon vaurioitunut osa. Valitse liitoskohdat niin, että johdinta ei taivuteta liitoksen kohdalta. 2. Kuori eristystä 7-8 mm kaapelin molemmista ehjistä päistä. 3. Jos tarvitaan välikappale, kuori eristettä 7-8 mm molemmista päistä. 4. Jos liitos tehdään ohjaamon ulkopuolella, liitos on suojattava kutistusletkulla. Kutistusletkun tulee olla vähintään kolme kertaa pitempi kuin liitinholkki. Leikkaa kutistusletku ja pujota se johtimen päälle. 5. Asenna liitinholkki siten, että johdinten päät menevät sen pohjaan. Käytä liitinholkkia, joka vastaa johtimen poikkipinta-alaa. 6. Käytä puristustyökalua liitinholkin puristamiseksi johtimen kuorittujen päiden päälle. 7. Käytä heijastimella varustettua kuumailmapistoolia ja lämmitä liitinholkkia keskeltä ulospäin, kunnes liitinholkin päät kutistuvat ja liimaa puristuu ulos. TÄRKEÄÄ! Älä ylikuumenna. Varmista, etteivät lähellä olevat komponentit altistu liialliselle kuumuudelle. 8. Pujota kutistusletku liitinholkin päälle, ja kuumenna letkua, kunnes liitos on tiivis ja vahva. 9. Testaa liitos. Scania CV AB 2017, Sweden 11 (11)