Elintarvikevalvonta ELINTARVIKELAIN 55 :N MUKAISEN MÄÄRÄYKSEN ANTAMINEN WATAMI SUSHI OY:LLE

Samankaltaiset tiedostot
TRE:572/ /2017

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Esityslista 11/ (5) Ympäristölautakunta Etp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus 21/2015 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/ (6) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Ympäristökeskus 20/2015 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (8) Ympäristölautakunta Etp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirjanote 15/ (6) Ympäristölautakunta Etp/

Helsingin kaupunki Esityslista 11/ (5) Ympäristölautakunta Etp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (11) Ympäristölautakunta Ytp/ va. ympäristöterveyspäällikkö Riikka Åberg

LEIPOMO M. HAKANEN KY/ HAKASEN LEIPOMON KAHVILAT (NÄSILINNANKATU 23 JA RAUTATIENKATU 12), ELINTARVIKELAIN 55 :N MUKAINEN MÄÄRÄYS

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Espoon kaupunki Päätös Sivu 1 / Elintarvikelain 55 :n mukainen määräys ja uhkasakon asettaminen/ Tmi Johan Holmström

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Hoan Cafe,

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Watami Sushi Pvm Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Malviala Oy,

/2015 Espoon seudun ympäristöterveys Hallintolain 34 :n mukainen kuuleminen uhkasakkolain 10 :n mukaisesta päätöksestä

Maa- ja metsätalousministeriön asetus

Watami Sushi Pvm Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

59 Hakasen Leipomo Oy:lle asetettava Elintarvikelain 68 :n mukainen uhkasakko (Ymp. terveydenhuollon yhteistoiminta-alueen asia)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Ympäristökeskus 22/2014 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

MÄÄRÄYS KORJATA ELINTARVIKEHUONEISTOSSA TODETUT PUUTTEET ELINTARVIKELAIN 55 :N NOJALLA, RAVINTOLA CHAO YANG, LOVIISA

OIVA Valvontatietojen julkistaminen

Mannerheimintie 50, HELSINKI

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (11) Ympäristölautakunta Etp/

3. Puhtaanapito 3.1. Tilojen yleinen siisteys ja puhtaus Oiva-huomio: Toimenpide:

Hämeenlinna

MÄÄRÄYS KORJATA ELINTARVIKEHUONEISTOSSA TODETUT PUUTTEET ELINTARVIKELAIN 55 :N NOJALLA, RAVINTOLA CHAO YANG, LOVIISA

Watami Sushi Pvm Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen valvontalomake IEH (päivitetty )

Watami Sushi Pvm Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Vuoristo-yhtiöt Oy,

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

OIVA -valvontatietojen julkistaminen. Elintarviketurvallisuusvirasto Valvontaosasto

Ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen valvontalomake (IEH ) päivitetty

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (7) Ympäristölautakunta Ytp/

Pakkausmerkintöjen valvonta ja Oiva?

OIVA VALVONTATIETOJEN JULKISTAMINEN

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen leipomon kahvila, Näsilinnankatu 23, TAMPERE

Toimija Kaffeteria Kuopion Mummola Avoin yhtiö, Kaffeteria Kuopion Mummola, Puijonkatu 27, KUOPIO

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus

SÄÄDÖSKOKOELMA. 365/2013 Laki. elintarvikelain muuttamisesta

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Annan Villiliha Oy,

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Maa- ja metsätalousministeriön asetus 1368/2011 elintarvikkeiden alkutuotannon elintarvikehygieniasta

Ravintolisien valvonta - omavalvonta ja sen valvonta

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (7) Ympäristölautakunta Ytp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus

M-kauppa Arabia, Hämeentie 135, HELSINKI

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Ympäristökeskus 15/2014 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Tähtiniemen Juhlakartano, Tähtiniementie 29, KORPILAHTI

Tarkastusprosessi. Oivallinen. TARKASTUS KERTOMUS TOIMIJALLE X+6 vrk. Seuraava valvontasuunnitelman TARKASTUS- PÄIVÄ X. mukainen tarkastus

PIENMEIJERIPÄIVÄT Hämeenlinna Sanna Tuomi Terveystarkastaja. Hämeenlinnan kaupunki

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Hakasen leipomon kahvila, Näsilinnankatu 23, TAMPERE

Riskiperusteinen elintarvikehuoneiston tarkastaminen. Anne Fagerlund Elintarvikehygieniayksikkö, Evira

Tapahtumatunnus Inkiläntie KUOPIO

Elintarvikehuoneiston omavalvontasuunnitelma ja kirjanpito eivät ole tarkastettavissa.

LAINSÄÄDÄNNÖN MUUTOKSET

Tapahtumatunnus Ajurinkatu KUOPIO

Pienmeijerit valvonnan näkökulmasta. Suvi Ranta hygieenikkoeläinlääkäri Seinäjoen alueen ympäristöterveydenhuolto

Espoon kaupunki Pöytäkirja 77

Ympäristöterveyskeskus Terveydensuojelu

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (14) Ympäristökeskus 30/2014 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Muistio Luonnos

Valvontatietojen julkistaminen, OIVA:n tilannekatsaus

Fenix Autohuolto, Jokisuuntie 6, HELSINKI

Tapahtumatunnus Ajurinkatu KUOPIO

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Vuoristo-yhtiöt Oy,

6. HUNAJANTUOTANNON ERITYSVAATIMUKSET

Vilja- ja kasvisala - Leipomotuotteiden valmistus, helposti pilaantuvia tuotteita Vilja- ja kasvisala - Ruoka- ja kahvileipien valmistus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (14) Ympäristökeskus 17/2014 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Leipäsirkus Oy,

Evira JÄLJITETTÄVYYS. Jussi Peusa, Tuoteturvallisuusyksikkö, Evira

Transkriptio:

1 (5) Watami Sushi Watami Sushi Oy Suvantokatu 10 33100 TAMPERE TRE:572/06.10.01/2017 ELINTARVIKELAIN 55 :N MUKAISEN MÄÄRÄYKSEN ANTAMINEN WATAMI SUSHI OY:LLE Toimija Watami Sushi Watami Sushi Oy Suvantokatu 10 33100 TAMPERE Y-tunnus 2436631-4 yksikön määräys 1. Omavalvontasuunnitelma tulee päivittää 15.2.2107 tehdyllä tarkastuksella annetun kehotuksen mukaisesti. 2. Elintarvikkeita käsitteleviä henkilöitä tulee ohjata ja kouluttaa elintarvikehygienian asioissa heidän työtehtäviensä edellyttämällä tavalla. Toimijan on valvottava, että henkilöt noudattavat annettuja ohjeita. Henkilökunta tulee perehdyttää toimipaikan omavalvontaan. Ravintolassa tulee olla nimetty vastuuhenkilö, joka on riittävästi koulutettu tehtävään. 3. Toimijan tulee välittömästi varmistaa, että toimintaan liittyvät elintarvikeriskit tunnistetaan ja että ravintolassa toimitaan riskien ehkäisemiseksi. Riskit ja niiden ehkäisemiseksi tehtävät toimenpiteet tulee kuvata omavalvontasuunnitelmassa. 4. Elintarvikkeiden vastaanottotarkastuksen yhteydessä havaitut lämpötilapoikkeamat, sekä pakkausmerkinnöissä havaitut epäkohdat tulee korjata. Tehdyt korjaavat toimenpiteet tulee kirjata ylös. Kirjanpidon tulee olla tarkastettavissa. 5. Varastoitujen ja tarjolla pidettävien kuumien ja kylmien elintarvikkeiden lämpötiloja tulee mitata ja kirjata ylös säännöllisesti, kuitenkin vähintään kerran viikossa. Havaitut poikkeamat ja niiden johdosta tehdyt korjaavat toimenpiteet tulee kirjata ylös aina omavalvonnan kirjanpitoon. Kirjanpidon tulee olla tarkastettavissa.

2 (5) 6. Toimijan tulee toiminnassaan huomioida kalojen ja äyriäisten lämpötilavaatimukset. Toimijan tulee myös varmistaa, että elintarvikkeet ovat käyttöajan ja laadun suhteen asianmukaisia. 7. Toimijan tulee tunnistaa allergioita ja intoleransseja aiheuttaviin aineisiin ja tuotteisiin liittyvät riskit omavalvonnassaan. Toimijan tulee huolehtia, että elintarvikkeet sisältävät vain tiedossa olevia allergeeneja, eikä ristikontaminaatiota tapahdu elintarvikkeiden varastoinnin tai käsittelyn aikana. 8. Toimijan tulee huolehtia siitä, että varastoitavissa itsevalmistetuissa tai isommista eristä puretuissa tuotteissa on jäljitettävyyden kannalta tarpeelliset merkinnät. Määräaika Edellä mainitut toimenpiteet on toteutettava 30.3.2017 mennessä. Täytäntöönpano Määräystä on noudatettava mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta, jollei oikaisuvaatimuksen käsittelevä viranomainen toisin määrää. Asiaan liittyvät taustatiedot Watami Sushi ravintolaan, osoitteeseen Suvantokatu 10, on tehty valvontasuunnitelman mukainen tarkastus 16.11.2016. Tällöin on havaittu epäkohtia seuraavissa asioissa: omavalvontasuunnitelman riittävyys, työvälineiden ja laitteiden puhtaus, käsihygienia, työvaatteet, henkilökunnan terveydentilan seuranta, henkilökunnan perehdytys, opastus ja koulutus, kylmänä säilytettävät elintarvikkeet, kuumana säilytettävät elintarvikkeet, tuotteiden säilyvyyden ja myyntiajan hallinta, yleiset pakkausmerkinnät ja pakkaus- ja muut elintarvikekontaktimateriaalit. Epäkohdat on kehotettu korjaamaan joko välittömästi tai 1.1.2017 mennessä. Liite 1 Tarkastuskertomus 16.11.2016, tapahtumatunnus 434462. Watami Sushi ravintolaan on tehty uusintatarkastukset 3.1.2017 (Liite 2.) ja kuulemismenettelyn jälkeen 15.2.2017 (Liite 5). Uusintatarkastusten yhteydessä on todettu, että kaikkia epäkohtia ei oltu korjattu. Kuuleminen Toimijaa on kuultu elintarvikelain 55 :n mukaisesta määräyksestä sekä 68 :n mukaisesta uhkasakosta 20.1.2017 päivätyllä kirjeellä. (Liite 3) Toimija on antanut vastineen määräaikaan mennessä. Vastineessa toimija ilmoittaa, että toimenpiteitä on aloitettu tekemään jo ensimmäisen tarkastuksen jälkeen ja suurin osa epäkohdista on korjattu ja kaikki epäkohdat pyritään saamaan korjattua määräaikaan mennessä. (Liite 4).

3 (5) Päätöksen perustelut Neuvonnasta, opastuksesta ja kehotuksesta huolimatta toimija, Watami Sushi Oy ei ole korjannut kaikkia tarkastuksilla havaittuja epäkohtia. Koska toimija ei ole itse ryhtynyt toimenpiteisiin huoneistossa havaittujen epäkohtien korjaamiseksi, on epäkohtien korjaamiseksi tarpeen antaa elintarvikelain 55 :ssä tarkoitettu määräys. Elintarvikelain 20 :ssä todetaan, että elintarvikealan toimijan on laadittava kirjallinen suunnitelma omavalvonnasta (omavalvontasuunnitelma), noudatettava sitä ja pidettävä sen toteuttamisesta kirjaa. Elintarvikelain 10 :ssä todetaan, että elintarvikehuoneisto on suunniteltava, sijoitettava, rakennettava ja varustettava, kunnossapidettävä, hoidettava sekä toiminta siellä järjestettävä siten, ettei elintarvikehuoneistossa tuotettavien, valmistettavien, säilytettävien taikka käsiteltävien elintarvikkeiden turvallisuus vaarannu ja että elintarvikkeet ja elintarvikehuoneistot myös muutoin täyttävät tämän lain mukaiset vaatimukset. Elintarvikelain 19 :ssä todetaan, että elintarvikealan toimijan on tunnettava elintarvikkeeseen ja sen käsittelyyn liittyvät terveysvaarat sekä elintarviketurvallisuuden ja muiden tämän lain 2 luvun mukaisten vaatimusten kannalta kriittiset kohdat toiminnassaan. Elintarvikealan toimijalla on oltava myös riittävät ja oikeat tiedot tuottamastaan, jalostamastaan ja jakelemastaan elintarvikkeesta. Maa-ja metsätalousministeriön asetuksessa ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta (1367/2011) 7 : ssä todetaan, että tuoreet kalastustuotteet sekä keitetyt äyriäiset ja nilviäiset on säilytettävä eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetuksen liitteessä III säädetyssä lämpötilassa. Myös sulatetut jalostamattomat kalastustuotteet on säilytettävä sulavan jään lämpötilassa. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1169/2011 elintarviketietojen antamisesta kuluttajille todetaan, että allergeenit on ilmoitettava myös pakkaamattomista elintarvikkeista (art.44). Elintarvikelain (23/2006) 55 :n mukaan valvontaviranomainen voi määrätä epäkohdan poistettavaksi, jos elintarvike tai siitä annetut tiedot, elintarvikkeen tuotanto-, jalostus- tai jakeluvaihe, elintarvikehuoneisto tai niissä harjoitettava toiminta voivat aiheuttaa terveysvaaraa, vaarantaa elintarvikkeesta annettujen tietojen oikeellisuuden tai riittävyyden, johtaa kuluttajaa harhaan tai ovat muuten elintarvikemääräysten vastaisia. EU:n elintarviketietoasetuksessa, 9 artikla määritetään elintarvikkeen pakkauksessa ilmoitettavat pakolliset tiedot. Yksikielisessä kunnassa merkintöjen tulee olla vähintään kyseisen kunnan kielellä, Maa- ja metsätalousministeriön asetus (834/2014), 4.

4 (5) Sovellettavat oikeusohjeet Elintarvikelaki (23/2006) 10, 19, 20, 55, Hallintolaki 34, 36 Maa- ja metsätalousministeriön asetus ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta (1367/2011) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 853/2004, liite II Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 Yleinen elintarvikeasetus (EY) N:o 178/2002, 14 art. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1169/2011 Yleinen elintarvikehygienia-asetus (EY) N:o 852/2004 elintarvikehygieniasta, 4 art. Eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetus (EY) N:o 853/2004, liite III jakso VIII luku III D osa Tiedoksiantotapa on toimitettu saantitodistuksella Watami Sushi Oy:lle Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusosoitus on liitteenä. Mahdolliset jatkotoimenpiteet Jos epäkohtia ei ole korjattu asetettuun määräaikaan mennessä, tullaan terveyttä ja toimintakykyä edistävien palveluiden lautakunnalle esittelemään päätösehdotus, jossa jokaista määräyksen kohtaa tullaan tehostamaan uhkasakolla. Mahdollinen uhkasakko voisi olla enintään 25 000 euroa. Kuuleminen Ennen kuin ympäristöterveysyksikkö tekee päätöksen elintarvikelain 55 :n määräyksen mukaisen kiellon antamisesta, annetaan teille mahdollisuus vastineen antamiseen seuraavista asioista: 1. Esitetyistä epäkohdista. 2. Annettavasta määräyksestä ja määräajasta. 3. Mahdollisesta uhkasakosta. 4. Maksukyvystä Vastineen toimittaminen Kirjallinen vastine on toimitettava 30.3.2017 mennessä: Postiosoitteeseen Tampereen kaupunki, ympäristöterveys, PL 487, 33101 Tampere, tai: Käyntiosoitteeseen Frenckellinaukio 2B, Tampere, tai: Sähköpostiosoitteeseen: elintarvikevalvonta@tampere.fi Toimijaa voidaan kuulla myös suullisesti.

5 (5) Asia voidaan ratkaista, vaikka kirjallista vastinetta ei ole toimitettu Lisätiedot Tuija-Leena Sahlstedt, tuija-leena.sahlstedt@tampere.fi, puh. (040) 801 6257 Tuija-Leena Sahlstedt Ympäristöinsinööri Liite 1. Tarkastuskertomus 16.11.2016, tapahtumatunnus 434462 Liite 2. Uusintatarkastus 3.1.2017, tapahtumatunnus 455420 Liite 3. Kuuleminen 20.1.2017 Liite 4. Toimijan vastine 2.2.2017 Liite 5. Uusintatarkastus 15.2.2017, tapahtumatunnus 468738