Sopimus perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottamisesta

Samankaltaiset tiedostot
Sopimus perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottamisesta

SOPIMUS KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄTOIMINNAN AVUSTAMISESTA

HEINOLAN KAUPUNKI PERUSOPETUKSEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINTA. AVUSTUSSOPIMUS Lasten Leikki Ja Liikunta ry

KIINTEISTÖNHOIDON JA ISÄNNÖINNIN YLEISET SOPIMUSEHDOT 2000

OSTOLIIKENNESOPIMUS PALVELU- JA ASIOINTILIIKENNE (malli)

YHTEISTYÖSOPIMUS. Joensuun kaupunki Live Nation Finland Oy

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

SOPIMUS PALVELUN TUOTTAMISESTA

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 88/2003 vp

Sopimuksen osapuolet SOPIMUS

Tämä Sopimus koskee tämän sopimuksen ja sopimusasiakirjojen 2-6 mukaista tilintarkastuspalvelua

NURMIJÄRVEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

SOPIMUS ADOPTIONEUVONNASTA

KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL KIRKKONUMMI /135//2009

SOPIMUSLUONNOS. Valkeakosken kaupunki jäljempänä Asiakas. Osoite PL Valkeakoski Y tunnus

TARJOUSPYYNTÖ / LIITE 2 SOPIMUS ASIANTUNTIJA- PALVELUSTA 4433/ (7) Sopijaosapuolet X Oy (jäljempänä Toimittaja) PL Y-tunnus

NURMEKSEN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUS VANHUSTEN PÄIVÄKUNTOUTUSKULJETUKSET

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS Liite 3 1(6) OPETUSVIRASTO

Tämän sopimuksen kohteena on projekti Kulttuuripalvelujen talouden ja toiminnan vertailutiedosto IV.

RIKOS- JA ERA IDEN RIITA-ASIOIDEN SOVITTELUPALVELUN TUOTTAMISTA KOSKEVA PUITESOPIMUS

Yritys jäljempänä Toimittaja. Porvoon kaupunki jäljempänä Asiakas. Osoite PL Porvoo Y-tunnus Asiakkaan yhteyshenkilö

1 / 5. Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai yhdessä Osapuolet

LIEKSAN KAUPUNKI TARJOUSKILPAILUASIAKIRJA NRO 5

LIITE HANKINTASOPIMUS

TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ

Tilaajan yhteyshenkilö:

xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus Nimi,osoite, y-tunnus, tehtävä Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä

RIKOS- JA ERA IDEN RIITA-ASIOIDEN SOVITTELUPALVELUN TUOTTAMISTA KOSKEVA PUITESOPIMUS - LUONNOS

Henkilötietojen käsittelyn ehdot. 1. Yleistä

SOPIMUS SOSIAALI- JA POTILASASIAMIESPALVELUJEN JÄRJESTÄMISESTÄ

TURVAKOTIPALVELUJEN TUOTTAMISTA KOSKEVA PUITESOPIMUS

Liite 3 a. Tarjouspyynnön ja sopimuksen yleisehdot vakituinen hammaslääkäripalvelu Versio

VIRVE-sopimus. Helsingin Kaupunginkanslia Hallinto-osasto

KOULULAISTEN RUOTSINKIELISET ILTAPÄIVÄHOITOPAIKAT KAARINASSA

KUNTOUTTAVAN TYÖTOIMINNAN TUOTTAMISTA KOSKEVA SOPIMUS

Espoon kaupunki jäljempänä Asiakas Osoite Y-tunnus Yritys jäljempänä Toimittaja Osoite Y-tunnus. Asiakkaan yhteyshenkilö:

TARRATEKSTIT KIINNITYKSINEEN VUOSILLE

YHTEISTYÖSOPIMUS NUORISOLAIN MUKAISEN ETSIVÄN NUORISOTYÖN JÄRJESTÄMISESTÄ. Palveluntuottaja (jäljempänä palveluntuottaja Nimi: Osoite: y-tunnus:

1.1. Tämä sopimusliite Henkilötietojen käsittelyn ehdot on osa kuljetuspalvelujen operaattoripalvelusopimusta

KYMENLAAKSON ERITYISHUOLLON KUNTAYHTYMÄ Liite 3. PUITESOPIMUS

TURUN KAUPUNGIN VAPAA-AIKATOIMIALAN JA TURUN SUURTORIN KESKIAIKA RY:N VÄLINEN SOPIMUS

Näyttelijöiden Tekijänoikeusjärjestö - Skådespelarnas Upphövsrättsorganisation FILMEX, myöh. Filmex ja

Salassapitosopimus 2018

Tilaajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

HANKINTASOPIMUS, REITTI X (X URJALAN MATKA- HUOLTO X)

(jäljempänä yhdessä 'Sopijapuolet' ja erikseen myos 'Sopijapuoli')

VD/9119/ /2014

SOPIMUS JUUPAJOEN ROTKON POLUSTON KUNNOSTUSSUUNNITELMAN HANKINNASTA

VARANTOTILISOPIMUS. Varantotilisopimus 1 (5) 1 Sopimuksen tarkoitus

Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

(luonnos , Asian valmistelija tekninen johtaja Jari Lämsä, p )

Liite 3 c. Tarjouspyynnön ja sopimuksen yleisehdot vakituinen hammaslääkäripalvelu Versio

Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö, jäljempänä YTHS. Yhteyshenkilön nimi ja virka-asema (tai muu yksilöinti)

SOPIMUS TEOLLISUUSJÄTEVESIEN JOHTAMISESTA NAANTALIN KAU- PUNGIN VESIHUOLTOLAITOKSEN VIEMÄRIVERKOSTOON.

JÄLLEENMYYNTISOPIMUS HELSINGIN KAUPUNGIN RAKENNUSVIRASTON PALVELUOSASTO INNOFACTOR OYJ

2. SOPIMUKSEN SYNTYMINEN

AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN TOIMINTASUUNNITELMA

Sertifikaattitilisopimus biokaasusertifikaattijärjestelmän käyttö

Sopimus mittausalueen ylläpitäjän tehtävistä ja vastuista NO. XX [Osapuoli] ja FINGRID OYJ

ASIAKASSOPIMUS. Näyttelijöiden Tekijänoikeusjärjestö -Skådespelarnas Upphövsrättsorganisation FILMEX, myöh. Filmex ja

LUOVUTUSSOPIMUS. KOUVOLAN KAUPUNGIN ja KAAKKOIS-SUOMEN AMMATTIKORKEAKOULU OY:N välillä [ ]

Sopimus Kotihoidon kehittämishankkeen konsultointipalvelujen tuottamisesta. Espoon kaupunki jäljempänä Tilaaja Osoite Y-tunnus:

Linnala Setlementti ry (Linnala)

Vaalan kunta Ostoliikennesopimuksen liite 3 1 (6)

OSTOLIIKENTEEN EHDOT KOULULAISKULJETUKSET

OSTOPALVELUSOPIMUS TOIMINTATERAPIASTA

Tutkimusyhteistyösopimus

HANKINTASOPIMUS: VISUAALINEN SUUNNITTELU

Palveluntarjoaja: XXX, (jäljempänä Palveluntarjoaja) Y-tunnus: XXX Osoite: XXX Yhteyshenkilö: XXX sähköpostiosoite: XXX puh.: XXX

(Muut kunnat tekevät hankinnasta oman sopimuksensa soveltaen tätä sopimusluonnospohjaa ja muuttavat kuntakohtaiset tiedot omia vastaaviksi)

KAARINAN KAUPUNKI PERUSOPETUKSEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN TOIMINTASUUNNITELMA LUKUVUOSI Soveltamisala

Sopimus kulttuurimatkailutuotteen tekemisestä ja käytöstä (malli)

Hyrynsalmen Pesu- ja siivouspalvelu, jäljempänä yritys Hyryntie 29, HYRYNSALMI

Sopimus ostajan ja myyjän välillä katsotaan syntyneeksi, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet kirjallisen puitesopimuksen.

SOPIMUS 1/ Virastokatu 2, Imatra. Y-tunnus Sopimusyhdyshenkilö Etunimi Sukunimi

PL 6000, Helsingin kaupunki. ja xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

Tämän sopimuksen osapuolet ovat palvelun myyjänä Joensuun kaupunki sekä palvelun ostajina Ilomantsin kunta, Liperin kunta ja Polvijärven kunta.

Sopijaosapuolten vastuut Palveluntuottaja vastaa siitä, että tarjouspyynnössä esitetyt vaatimukset ja kriteerit täyttyvät.

HELSINGIN KAUPUNKI Rakennusvirasto

SOPIMUSLUONNOS LÄÄKKEIDEN KONEELLISESTA ANNOSPUSSIJAKELUSTA 1. SOPIJAOSAPUOLET JA YHDYSHENKILÖT

Perusopetuksen iltapäivätoiminnan järjestämismuodot sekä palveluntuottajien valintaperusteet

KANTAVERKKOSOPIMUS NRO XXXX / 2016 ASIAKAS OY FINGRID OYJ

SOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA. Molemmat Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet

U R H E I L I J A S O P I M U S

1.3. Tämä liite sekä henkilötietojen käsittelyn kuvaus -liite korvaavat aiemman sopimukseen liitetyn Tietosuojaliitteen.

RUOKA- JA ATERIAPALVELUIDEN HANKINTA

7.1 Lainsäädännöllisiä lähtökohtia ja toiminnan järjestämisen periaatteita

HAKEMUS PALVELUNTUOTTAJAKSI PALVELUSETELILLÄ TUOTETTAVAAN

1.1 Vantaan kaupunki (myöhemmin myös Messupaikkakunta ) Y-tunnus: Kielotie Vantaa puh faksi

TURVAKOTIPALVELUIDEN TUOTTAMISTA KOSKEVA PUITESOPIMUS. LUONNOS (Muutokset mahdollisia)

JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Könnintie 27 B, ILMAJOKI. Hankinta- ja taloussuunnittelija, p.

Sopijapuoli tarkoittaa Oikotietä ja Asiakasta, joka on tehnyt Oikotien kanssa sopimuksen Palvelusta.

Hoidettaessa sopimussuhteeseen liittyviä asioita yhteydenotot on osoitettava ostoliikennesopimuksessa mainitulle sopijapuolen edustajalle.

KUUMA seutu liikelaitos (y tunnus ) Kauppakaari 1-3 C Kerava

Liikenne- ja viestintäministeriö (jäljempänä LVM)

Sopimus Etsivän nuorisotyön järjestämisestä Kirkkonummen kanssa

Henkilötietojen käsittelyn ehdot

Linnala Setlementti ry (Linnala)

PUITESOPIMUS KOSKIEN RIIHENMÄEN VANHAN KOULUN JA HYÖKÄNNUMMEN PÄIVÄKODIN MUUTOSTÖIDEN URAKKASOPIMUKSIA JA KIINTEISTÖNHOITOPALVELUITA MÄNTSÄLÄN KUNTA

Transkriptio:

Sopimus perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottamisesta 1. Sopimuksen osapuolet Toiminnan järjestäjä: Turun kaupunki, Sivistystoimiala Yliopistonkatu 27a, 20100 Turku Y-tunnus 0204819-8 Yhteyshenkilö: Vesa Kulmala Turun kaupunki, sivistystoimiala Yliopistonkatu 27a; PL 355 20100 Turku etunimi.sukunimi@turku.fi 040-142 4483 Toiminnan tuottaja: Tuottajan nimi Osoite Y-tunnus Yhteyshenkilö: nimi organisaatio katuosoite postinumero etunimi.sukunimi@joku.fi puhelinnumero Tätä sopimusta koskevat toimeksiannot on toimitettava kirjallisesti sähköpostilla yhteyshenkilölle. Yhteyshenkilön tai yhteystietojen vaihtumisesta on ilmoitettava toiselle osapuolelle. 2. Sopimuksen kohde, sisältö ja säädöspohja Tällä sopimuksella sovitaan perusopetuslain, 628/1998 8 a luku, mukaisesta perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottamisesta. Turussa toimintaa tarjotaan koulujen ensimmäisen ja toisen vuosiluokan oppilaille sekä muiden vuosiluokkien osalta edellä mainitun lain 17 :ssä tarkoitetuille oppilaille kunnan päättämässä laajuudessa. Turussa on päätetty tarjota palvelua hakemuksen perusteella koko kohderyhmälle. Salassapidosta, vaitiolosta sekä tiedonsiirrosta säädetään perusopetuslaissa 40 :ssä, 41 :ssä. Tuottajan on noudatettava aamu- ja iltapäivätoiminnan perusteita ja huomioitava myös henkilötietolainsäädäntö. Sopimuksen toimipaikat, joissa tuottaja toimii: 1. 2. 1

jne 3. Osapuolten vastuut ja velvoitteet Turun kaupunki vastaa aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämisestä, se: vastaa siitä, että toimintaa tuotetaan riittävin resurssein perusopetuslain mukaisesti, osoittaa kustannuksellaan toimintaa varten tilat, mikäli tuottaja ei oma-aloitteisesti ja omakustanteisesti toimi omissa tiloissaan, tilojen osalta noudatetaan kasvatusja opetuslautakunnan voimassa olevia linjauksia, laatii aamu- ja iltapäivätoimintaa varten kaupunkitasoisen toimintasuunnitelman, arvioi antamaansa tai hankkimaansa aamu- ja iltapäivätoimintaa sekä osallistuu toiminnan ulkopuoliseen arviointiin, päättää aamu- ja iltapäivätoiminnasta perittävistä asiakasmaksuista, perii asiakkailta asiakasmaksut kasvatus- ja opetuslautakunnan päätösten mukaisesti, tilittää kertyneen asiakasmaksukertymän palveluntuottajalle, kompensoiden mahdolliset huojennukset ja vapautukset asiakasmaksuissa. Edelleen Turun kaupunki: ilmoittaa asiakkaille aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämispaikoista, toiminnan alkamis- ja päättymisajankohdasta sekä siitä, miten sen järjestämään tai hankkimaan aamu- ja iltapäivätoimintaan haetaan, järjestää asiakkaille aamu- ja iltapäivätoiminnan hakuprosessin, valmistelee yhteistyössä palveluntuottajan kanssa lapsen ottamisen iltapäivätoimintaan, tekee päätökset lapsen ottamisesta perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoimintaan, vapauttaa tai huojentaa huoltajan anomuksesta asiakasmaksua, hoitaa toiminnan sisäisen tiedottamisen ja johtaa ulkoista tiedottamista kaupunkitasoisesti. Tuottajan vastuut ja velvoitteet 1. Ehdottomat vastuut ja velvoitteet, joiden tulee täyttyä koko sopimuskauden ajan, mikäli ehdot eivät täyty, on Turun kaupungilla mahdollisuus irtisanoa sopimus välittömästi Aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottaja: on velvollinen palveluntuottajana noudattamaan perusopetuslakia ja sen nojalla annettuja säädöksiä aamu- ja iltapäivätoiminnasta sekä muita toimintaa koskevia säädöksiä että Turun kaupungin aamu- ja iltapäivätoiminnan suunnitelmaa, hoitaa toimipaikkakohtaisen viestinnän toiminnassa mukana olevien perheiden kanssa, vastaa siitä, että toiminnassa noudatetaan salassapidosta voimassa olevia säädöksiä, toteuttaa toimintaa kouluissa tai sen läheisyydessä olevissa Turun kaupungin osoittamissa toimintaan hyväksytyissä ja soveltuvissa tiloissa, jos toimintaa järjestetään tuottajan tahdosta tuottajan omissa toimintaan hyväksytyissä tiloissa, vastaa tuottaja tilojen vuokrasta ja ylläpidosta, tarjoaa osallistujille välipalan, välipalan tulee noudattaa Valtion ravitsemusneuvottelukunnan kouluruokailusuositusta, 2

vastaa siitä, että toiminnassa on toiminnan järjestämistapa ja lasten tarpeet huomioon ottaen riittävä määrä ammattitaitoisia ohjaajia, aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajien kelpoisuusvaatimuksista säädetään valtioneuvoston asetuksella, vastaa osallistujien vastuu- ja tapaturmavakuutuksista, vastaa työntekijöidensä työnantajavelvoitteista ja työterveyshuollon järjestämisestä 2. Keskeiset vastuut ja velvollisuudet, mikäli ehdot eivät täyty käynnistetään huomautusmenettely. Aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottaja: laatii kaupunkitasoisen toimintasuunnitelman pohjalta aamu- ja iltapäivätoimintaa varten toimipistekohtaisen toimintasuunnitelman, on velvollinen oma-aloitteisesti ilmoittamaan kaikista sellaisista tiedossa olevista toimintaansa koskevista asioista Turun kaupungille, jotka voivat vaikuttaa suunnitellun toiminnan toteutumiseen, vastaa siitä, että jokaisessa yksikössä on kelpoisuuden omaava henkilö vastuuhenkilönä, vastaa omalta osaltaan sekä sisä- että ulkotilojen turvallisuudesta, vastaa siitä, että henkilöstö on esittänyt lain 504/2002 (laki lasten kanssa työskentelevien rikostausta selvittämisestä) mukaisen rekisteriotteen, vastuuhenkilö esittää otteen Turun kaupungin sivistystoimialan toiminnasta vastaavalle henkilölle, toimittaa Turun kaupungille toiminnan rahoituksen ja seurannan edellyttämät tiedot siltä osin kuin se on tarpeen tämän sopimuksen soveltamisessa, vastaa siitä, että toiminta on perusopetuksen aamu- ja iltapäivätoiminnan laatukriteerien (OKM) mukaista, valmistelee yhteistyössä Turun kaupungin kanssa lapsen ottamisen iltapäivätoimintaan, osallistuu aamu- ja iltapäivätoiminnan sisäiseen ja ulkoiseen arviointiin. 4. Sopimuksen siirtäminen ja alihankinta Sopimusta ei saa siirtää kolmannelle osapuolelle ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta. Mikäli palveluntuottaja käyttää alihankkijaa, vastaa se alihankkijan suorituksesta kuten omastaan. 5. Toiminta-avustus Turun kaupunki maksaa palveluntuottajalle avustuksen perusopetuksen iltapäivätoiminnan tuottamista varten. Avustus maksetaan erikseen syyslukukauden ja kevätlukukauden osalta, yhteensä 10 kuukauden ajalta. Avustuksen perusteena on 20. syyskuuta kyseisenä lukuvuonna iltapäivätoimintaan osallistuvien lasten määrä. Avustukset maksetaan syyslukukauden osalta lokakuussa ja kevätlukukauden osalta helmikuussa. Kuitenkin elokuussa erillisestä vapaamuotoisesta anomuksesta voidaan maksaa ilmoittautuneiden lasten lukumäärään mukaan ennakko, joka huomioidaan syyslukukauden maksun yhteydessä. 3

. Avustuksen suuruudesta lasta kohden päättää Turun kaupungin kasvatus- ja opetuslautakunta erikseen joka toinen vuosi (parillinen vuosi) helmikuun loppuun mennessä. 6. Avustuksen maksamisen keskeyttäminen ja takaisinperintä Turun kaupungilla on oikeus määrätä avustuksen maksaminen lopetettavaksi sekä jo maksettu avustus tai sen osa takaisin perittäväksi, jos lasten turvallisuus on olennaisesti vaarantunut, toiminnasta on annettu virheellistä tai harhaanjohtavaa tietoa, tietoja on salattu tai pyydettyjä tietoja, asiakirjoja tai muuta aineistoa on kieltäydytty antamasta, avustus on käytetty muuhun kuin aamu- ja iltapäivätoiminnan tuottamiseen, palveluntuottaja on lopettanut, supistanut olennaisesti tai luovuttanut toiselle sopimuksen mukaisen toiminnan, toiminta on keskeytetty mistä tahansa syystä yhtäjaksoisesti vähintään kuukauden ajan vähennetään avustuksesta kyseinen osa, palveluntuottaja on joutunut ulosottotoimenpiteiden kohteeksi, selvitystilaan, konkurssiin tai saneerausmenettelyn kohteeksi, palvelun tuottajan toiminta ei muutoin täytä tämän sopimuksen edellytyksiä. 7. Sopimuksen voimassaolo, laajuus ja päättäminen Tämä sopimus tulee voimaan sen jälkeen kun sen ovat molemmat osapuolet allekirjoittaneet. Sopimus on voimassa toistaiseksi. Tuottajan toimipiste ja toiminnan laajuus voi muuttua sopimuksen voimassa ollessa. Toimipisteen muutoksista käydään erilliset neuvottelut osapuolten kesken. Toiminnan laajuuteen vaikuttaa toimintaan ilmoittautuneiden lasten määrä. Turun kaupunki ei sitoudu tällä sopimuksella osoittamaan tiettyä määrää lapsia tuottajan toiminnan piiriin. Sopimuksen irtisanomisaika molemmilla sopijaosapuolilta on neljä (4) kuukautta. 8. Sopimuksen valvonta, reklamaatioprosessi ja sopimuksen purkaminen Turun kaupunki voi tehdä tarkastuskäynnin palveluntuottajan toimipisteeseen. Turun kaupungilla on oikeus tarkastaa tuottajan kirjanpitoa sekä palveluntuottamiseen liittyviä asiakirjoja. Mikäli tarkastuskäynnillä tai yhteistyöneuvotteluissa ilmenee, että palveluntuottaja rikkoo sopimuksessa määriteltyjä vastuita ja velvoitteita Turun kaupunki tekee sopimusrikkomuksesta reklamaation/huomautuksen. Huomautuksessa palveluntuottajalle ilmoitetaan rikotut sopimuskohdat. Tuottajan tulee kahden viikon kuluessa huomautuksen vastaanottamisesta antaa kirjallinen selvitys siitä, mihin toimenpiteisiin tuottaja on ryhtynyt sopimusrikkomuksen korjaamiseksi sekä korjauksen aikataulusta. Tuottajan tulee korjata sopimusrikkomus välittömästi. 4

Huomautuksessa palveluntuottaja kutsutaan neuvotteluun, jossa tuottajan kirjallinen selvitys käydään läpi ja Turun kaupunki arvioi selvityksen riittävyyttä. Mikäli puutteita ei neuvottelussa Turun kaupungin ilmoittamaan määräaikaan mennessä ole korjattu, Turun kaupungilla on oikeus irtisanoa sopimus välittömin vaikutuksin. Vaihtoehtoisesti Turun kaupungilla on oikeus irtisanoa sopimus, sopimuksen mukaisin irtisanomisajoin. Turun kaupungilla on oikeus irtisanoa sopimus välittömästi ilman huomautusmenettelyä, mikäli palveluntuottaja rikkoo ehdottomia vastuita ja velvoitteita. 9. Vahingonkorvaus Sopijaosapuolet ovat velvollisia korvaamaan toiselle sopijapuolelle aiheuttamansa välittömät vahingot. Korvausvelvollisuus ei kata välillistä vahinkoa, kuten liikevaihdon vähentymistä tai saamatta jäänyttä voittoa. Palveluntuottaja vastaa kuitenkin omien velvoitteidensa osalta kaikista kolmannen osapuolen toiminnan järjestäjään kohdistamista vaatimuksista. 10. Ylivoimainen este Mikäli jommankumman sopijapuolen sopimusvelvoitteen täyttäminen viivästyy kyseisen sopijapuolen vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevista syistä, joita tämän ei kohtuudella voida edellyttää ottaneen huomioon tämän sopimuksen tekohetkellä ja jonka seurauksia kyseinen sopijapuoli ei kohtuudella olisi voinut estää, kyseinen sopijapuoli vapautuu sopimuksesta johtuvien velvoitteiden täyttämisestä niin pitkäksi aikaa kuin ylivoimainen este kestää. 11. Erimielisyyksien ratkaiseminen Mikäli sopimusta koskevasta erimielisyydestä ei neuvotellen päästä ratkaisuun, saatetaan asia Varsinais-Suomen käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Tätä sopimusta on tehty kaksi saman sisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. 11. Allekirjoitukset..20..20 Turun kaupungin puolesta Tuottajan puolesta Vesa Kulmala Palvelualuejohtaja 5