RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESÄKUUSSA Väliraportti nro

Samankaltaiset tiedostot
RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ELOKUUSSA 2018 Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOKAKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ELOKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS MAALISKUUSSA 2018 Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYYSKUUSSA Väliraportti

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS MAALISKUUSSA

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOKAKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYYSKUUSSA Väliraportti

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOKAKUUSSA Väliraportti nro

UUDENKAUPUNGIN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS HELMIKUUSSA Väliraportti nro

VIONOJAN JA MATALANPUHDIN VESISTÖTARKKAILUTUTKIMUS LOKAKUUSSA Raportti nro

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS HUHTIKUUSSA Väliraportti nro

VIONOJAN JA MATALANPUHDIN VESISTÖTARKKAILUTUTKIMUS LOKAKUUSSA Raportti nro

PYHÄMAAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESÄLLÄ Väliraportti nro

VIONOJAN, KASARMINLAHDEN JA MATALANPUHDIN ALUEEN VESISTÖTARKKAILUTUTKIMUS ELOKUUSSA Raportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ELOKUUSSA Väliraportti nro

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS HELMIKUUSSA Väliraportti nro

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS HEINÄKUUSSA Väliraportti nro

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

PAIMIONJOEN, TARVASJOEN JA VÄHÄJOEN TARKKAILUTUTKIMUKSET HELMIKUUSSA Väliraportti nro

SELVITYS YLÄNEEN SULJETUN KAATOPAIKAN JÄLKITARKKAILUSTA, TARKKAILUN MUUTOSEHDOTUS. Raportti nro

LAAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

KIRKNIEMEN PIKKUJÄRVEN VEDEN LAATU TALVELLA Åke Lillman Kirkniemen kartano Lohja

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

ISO HEILAMMEN VEDEN LAATU Kesän 2015 tutkimus ja vertailu aikaisempiin vuosiin

PUUJÄRVEN VEDEN LAATU Vuoden 2013 loppukesän tulokset ja vertailu vuoteen 2012

Outamonjärven veden laatu Helmikuu 2016

ISO-KAIRIN VEDEN LAATU Kesän 2015 tutkimus ja vertailu vuosiin 1978, 1980 ja 1992

Sammatin Enäjärven ja siihen laskevan Suomusjärvenjoen vedenlaatututkimus

VÄÄKSYN TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON PURKUVESISTÖN (Päijänne) TARKKAILU 2014

Vihdin Lapoon vedenlaatututkimus, elokuu 2016

Vihdin Tuohilammen vedenlaatututkimus, heinäkuu 2016

VÄÄKSYN TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON PURKUVESISTÖN (Päijänne) TARKKAILU 2015

VÄÄKSYN TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON PURKUVESISTÖN (Päijänne) TARKKAILU 2015

LAAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS

ISO RUOKJÄRVEN VEDEN LAATU Vuoden 2016 mittaukset ja vertailu vuosiin

MYNÄJOEN TARKKAILUTUTKIMUS

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOPPUKESÄLLÄ 2013

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

Vihdin Kaitlammen (Haukkamäki) vedenlaatututkimus, elokuu 2016

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS

Kärjenlammin vedenlaatututkimus 2016

ISO RUOKJÄRVEN VEDEN LAATU Vuoden 2013 tutkimukset ja vertailu vuosiin 2009, 2011 ja 2012

Kaitalammin vedenlaatututkimus 2016

VANJOEN JA SEN SIVU-UOMIEN MAIJANOJAN JA ORHINOJAN VEDEN LAATU

Säynäislammin vedenlaatututkimus 2016

KARJALOHJAN LÄNTISTEN JÄRVIEN RAVINNE- JA HAPPIPITOISUUDET ELOKUUSSA 2014

KIRKNIEMEN PIKKUJÄRVEN VEDEN LAATU TALVELLA Åke Lillman Kirkniemen kartano Lohja

Ali-Paastonjärven vedenlaatututkimus 2016

MYNÄJOEN TARKKAILUTUTKIMUS

Valkialammen (Saukkola) veden laatu Elokuu 2016

ENÄJÄRVEN SEDIMENTTITUTKIMUS HUHTIKUUSSA Raportti nro

LAPINJOEN JA NARVIJÄRVEN TARKKAILUTUTKIMUS

Paskolammin vedenlaatututkimus 2016

LOHJAN JÄRVIEN VEDENLAATUSEURANTA 2012 Kaitalampi

LAPINJOEN JA NARVIJÄRVEN TARKKAILUTUTKIMUS

Kakarin vedenlaatututkimus 2016

RENKAJÄRVEN VEDENLAATU KESÄLLÄ 2014

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOPPUKESÄLLÄ 2015

VALKJÄRVEN VEDEN LAATU Kesän 2015 tutkimus ja vertailu kesiin

Endomines Oy:n Rämepuron alueen tarkkailutuloksia kesä elokuulta

LAPINJOEN JA NARVIJÄRVEN TARKKAILUTUTKIMUS

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESKIKESÄLLÄ 2018

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ALKUKESÄLLÄ 2018

Ruokjärven veden laatu Maalis- ja elokuu 2017

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYKSYLLÄ 2016

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOPPUKESÄLLÄ 2016

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYKSYLLÄ 2017

Juurusveden ym. yhteistarkkailu kesältä 2017

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYKSYLLÄ 2013

Kaitalammin (Hajakka) veden laatu Elokuu 2017

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESKIKESÄLLÄ 2017

Sammatin Lihavajärven veden laatu Heinäkuu 2017

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYKSYLLÄ 2014

VANJOEN JA SEN SIVU-UOMIEN KYRÖNOJAN JA PÄIVÖLÄNOJAN VEDEN LAATU

SYSMÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMON PURKUVESISTÖN (Majutvesi) TARKKAILU 2016

Sammatin Enäjärven veden laatu Helmikuu 2016

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS LOPPUKESÄLLÄ 2018

Yara Suomi Oy, latvavesien vesistötarkkailu alkukesältä 2019

LAPINJOEN JA NARVIJÄRVEN TARKKAILUTUTKIMUS

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESKIKESÄLLÄ 2016

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ALKUKESÄLLÄ 2013

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESKI- JA LOPPUKESÄLLÄ 2019

AURAJOEN TARKKAILUTUTKIMUS

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ALKUKESÄLLÄ 2016

Haukiveden vesistötarkkailun tulokset talvelta 2015

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS SYKSYLLÄ 2018

TURUN YMPÄRISTÖN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS ALKU- JA KESKIKESÄLLÄ 2019

Transkriptio:

RAUMAN MERIALUEEN TARKKAILUTUTKIMUS KESÄKUUSSA 215 Väliraportti nro 116-15-5277 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy lähettää oheisena tulokset 8. 9.6.215 tehdystä n merialueen tarkkailusta (kuva 1). Tutkimuksella seurataan n kaupungin ja UPM-Kymmene Oyj:n paperitehtaan sekä Metsä-Fibre Oy n tehtaan jätevesien vaikutuksia merialueen tilaan ja veden laatuun. Seuraavassa yhteenveto tuloksista, joita käsitellään myös tarkkailun vuosiraportissa. Tarkkailu tehtiin Varsinais-Suomen ELY-keskuksen kanssa sovitusti 24.1.213 päivätyn tarkkailuohjelman mukaan. Ohjelmasta ei vieläkään ole tullut virallista hyväksymispäätöstä. Rounakarin 1 metrin fosforipitoisuus uusittiin mutta uusinta ei muuttanut tulosta. Kylmäpihlajan havaintopaikalta (435) tehtiin ohjelmaan kuulumattomia määrityksiä (silikaatti, saliniteetti ja TOC), joiden kustannuksista vastaa Varsinais-Suomen ELY-keskus. 1. MERIALUEEN KUORMITUS Metsäteollisuuden ja n kaupungin jätevesien yhteiskäsitellyissä jätevesissä johdettiin toukokuussa 215 mereen,67 tonnia happea kuluttavaa orgaanista ainetta BOD 7 :na, 376 kiloa typpeä ja 3 kiloa fosforia vuorokaudessa. Kuormitus oli BOD:n osalta noin 3 % ja typen osalta noin 15 % suurempi mutta fosforin osalta noin 17 % pienempi kuin vuoden 214 kuormitus keskimäärin. 2. MERIVEDEN LÄMPÖTILA JA HAPPITALOUS Toukokuu oli erittäin sateinen mutta lämpötilaltaan melko keskimääräinen. Myös kesäkuu jatkui matalapainevoittoisena ja tuulisena. Hellepäiviä ei ollut lainkaan touko-kesäkuun aikana. Kesäkuun alussa pintaveden (1 metri) lämpötila oli noin 11 13 ºC ja pohjan läheisen veden lämpötila noin 1 14 ºC. Syvyyssuuntaiset lämpötilaerot olivat erittäin pieniä, sillä lämpötilaero pinnan ja pohjan välillä oli kaikilla havaintopaikoilla alle asteen. Pintavesi oli sisemmillä havaintopaikoilla selvästi ajankohdan tavanomaista kylmempää, mm. Syväraumanlahdessa pintavesi oli 4 astetta ajankohdan tavallista viileämpää. Happitilanne pohjan lähellä oli hyvä koko merialueella ja Haapasaarenvedellä (kuva 2) ja happipitoisuudet riittivät kaikkialla lohensukuisten kalojen viihtymiseen. Jätevesien purkualueella aallonmurtajan sisäpuolella (35), satamalahdessa (38), Järviluodon luoteispuolella (385), Rounakareilla (395) ja Syväraumanlahdessa (421) happitilanne vesipatsaan keskiarvona oli hieman ajankohdan keskimääräistä heikompi. Muualla happitilanne vastasi ajankohdan tavanomaista. Julkisen valvonnan alainen vesitutkimuslaitos, FINAS-akkreditoitu testauslaboratorio T11 Osoite Puh. Telekopio/S-posti ALV rek. Lounais-Suomen Telekatu 16 (2) 238 1838 Y 1564941-9 vesi- ja ympäristötutkimus Oy 236 TURKU *(2) 274 2 enimi.snimi@lsvsy.fi Krnro 774822

2

3 3. NÄKÖSYVYYS JA SAMEUS Veden kuultavuus näkösyvyytenä vaihteli välillä 1,3 5,8 m (Haapasaarenvedellä 1,6 m). Selvästi suurin näkösyvyys oli Kylmäpihlajan luoteispuolella ja pienimmät merialueen näkösyvyydet olivat satamalahdessa, aallonmurtajan sisäpuolella ja Kortelanlahdessa. n merialueen sisimmillä alueilla näkösyvyydet olivat 1,3 2,1 metriä, Hanskloppien-Kaskisten länsipuolen tasalla 1,9 2, metriä ja Hanhisten- Ruohokarien tasalla 2,7 4, metriä. Näkösyvyydet olivat Syväraumanlahtea lukuun ottamatta selvästi pienempiä kuin vuotta aiemmin. Syväraumanlahden näkösyvyys vastasi kesäkuun 214 näkösyvyyttä. Vesi oli uloimmalla merialueella Kylmäpihlajan länsipuolella ja Valkeakarin väylän pohjoisosissa kirkasta mutta muualla lievästi sameaa tai melko sameaa (kuva 2). Suurimmat keskimääräiset sameusarvot olivat Haapasaarenvedellä, satamalahdessa ja Kortelanlahdessa. Suurin yksittäinen sameusarvo (5,3 FNU) ja kiintoainepitoisuus (5,9 mg/l) oli satamalahden pohjakerroksessa. Sameusarvot vesipatsaan keskiarvona olivat merialueen keskiarvona noin 2 % ajankohdan pitkäaikaiskeskiarvoja (25 214) suurempia. Varsinkin Pienen Hylkikarin (36), Rounakarin (395) ja Kaskisten (43) alueilla keskimääräinen sameus oli selvästi (7 8 %) ajankohdan tavallista suurempi. Jätevesien purkualueen tuntumassa aallonmurtajan sisäpuolella sameus oli tavanomaisella tasolla. 4. RAVINTEET Tuotantokerroksen kokonaisfosforipitoisuudet vaihtelivat välillä 15 29 µg/l (kuva 2). Pitoisuudet olivat suurimmat satamalahdessa ja aallonmurtajan sisäpuolella, jossa vesi oli rehevyystasoluokituksen mukaan rehevää. Muualla merialueella fosforipitoisuudet olivat lievästi rehevällä tasolla. Tuotantokerroksen fosforipitoisuudet olivat merialueen keskiarvona 7 % ajankohdan pitkäaikaiskeskiarvoa (25 214) pienempiä. Jätevesien purkualueella aallonmurtajan sisäpuolella fosforipitoisuus oli lähes 4 % ja satamalahdessa noin 1 % tavanomaista pienempi. Sen sijaan Rounakareilla (395) tuotantokerroksen fosforipitoisuus oli yli 4 % ajankohdan pitkäaikaiskeskiarvoa suurempi. Haapasaarenveden fosforipitoisuus oli tavanomaisella tasolla. Fosforipitoisuuksissa ei ollut merkittäviä eroja pinnan ja pohjan välillä Rounakarin aluetta lukuun ottamatta, jossa pintakerroksen (1 metri) fosforipitoisuus oli poikkeuksellisen korkea (81 µg/l). Määritys uusittiin mutta uusinta ei muuttanut tulosta. Tuotantokerroksen fosfaattifosforin pitoisuudet vaihtelivat välillä 2 8 µg/l, joten erot olivat melko pieniä. Suurimmat tuotantokerroksen fosfaattifosforipitoisuudet olivat satamalahdessa, aallonmurtajan sisäpuolella ja Järviluodon luoteispuolella. Vertikaalisyvyyksissä selvästi suurin fosfaattifosforin pitoisuus oli Rounakarin alueella 1 metrissä (43 µg/l), jossa myös kokonaisfosforipitoisuus oli kohonnut. Tuotantokerroksen veden kokonaistyppipitoisuus vaihteli välillä 26 4 µg/l, Haapasaarenvedellä 37 µg/l (kuva 2). Suurin pitoisuus oli aallonmurtajan sisäpuolella ja pienimmät pitoisuudet Kylmäpihlajan länsipuolella, Tankkareilla (33) ja Pienen Hylkikarin alueella. Tuotantokerroksen typpipitoisuudet olivat merialueen keskiarvona ajankohdan tavanomaisella tasolla. Jätevesien purkualueella aallonmur-

4 tajan sisäpuolella pitoisuus oli 17 % ajankohdan pitkäaikaiskeskiarvoa (25 214) pienempi. Rounakarin alueella ja Valkeakarin väylän pohjoisosassa (441) tuotantokerroksen typpipitoisuus oli noin 17 % tavallista suurempi. Vesipatsaan syvyyssuuntaiset typpipitoisuuserot olivat melko pieniä Rounakarin aluetta lukuun ottamatta, jossa pintakerroksen pitoisuus oli fosforin tapaan selvästi muita syvyyksiä suurempi. Tuotantokerroksen ammoniumtypen ja nitriitti/nitraattitypen pitoisuudet olivat pieniä tai alle määritysrajan aallonmurtajan sisäpuolta ja satamalahtea lukuun ottamatta, joissa pitoisuudet olivat selvästi kohonneita muuhun merialueeseen verrattuna. Suurin ammoniumtypen pitoisuus oli aallonmurtajan sisäpuolella pintavesikerroksessa. 5. VEDEN HYGIEENINEN TILA Kesäkuun tutkimuskerralla kaikista havaintopaikoista Kylmäpihlajaa ja Haapasaarenvettä lukuun ottamatta tutkittiin enterokokkien, lämpökestoisten kolimuotoisten bakteerien (Fek.k. 44 ºC) ja Escherichia coli -bakteerien määrää. Ulosteperäinen E. coli -bakteeri kuuluu lämpökestoisiin kolimuotoisiin bakteereihin, ja sen määritystä pidetään tällä hetkellä parhaana veden ulosteperäisen saastutuksen osoittajana. Lämpökestoisiin kolimuotoisiin bakteereihin kuuluu myös muita kuin ulosteperäisiä bakteereita; esimerkiksi Klebsiella-bakteeria saattaa esiintyä runsaasti metsäteollisuuden jätevesissä. Veden hygieeninen laatu oli koko merialueella, myös jätevesien purkualueella aallonmurtajan sisäpuolella ja satamalahdessa erinomainen E. coli -bakteerien määrän perusteella (kuva 2). Myös enterokokkien kaltaisten bakteerien määrät ( 2 kpl/1 ml) sekä lämpökestoisten kolimuotoisten bakteerien määrät ( 4 kpl/1 ml) olivat erittäin pieniä koko merialueella. 6. KLOROFYLLIMÄÄRÄT Kasviplanktonin kokonaismäärää kuvaavat klorofyllipitoisuudet vaihtelivat välillä 1,2 4,9 µg/l, Haapasaarenvedellä 2,6 µg/l (kuva 2). Suurimmat pitoisuudet olivat satamalahdessa ja aallonmurtajan sisäpuolella. Merialueen sisimmillä alueilla sekä Ruohokarien pohjoispuolella ja Haapasaarenvedellä klorofyllipitoisuudet olivat lievästi rehevällä tasolla. Muualla pitoisuudet olivat karulla tasolla. Kesäkuiset klorofyllipitoisuudet olivat merialueen keskiarvona melko tavanomaisella tasolla. Pienen Hylkikarin (36) ja Rounakarien alueella pitoisuudet olivat kuitenkin selvästi (keskimäärin 36 %) tavallista suurempia, kun taas merialueen sisemmillä alueilla ja Haapasaarenvedellä pitoisuudet olivat 1 2 % ajankohdan tavanomaista pienempiä. Kesäkuu oli viileähkö ja tuulinen, mikä hillitsi kasviplanktontuotantoa.

5 Happikyllästys (%) pohjan lähellä 85 Sameus (FNU), vesipatsaan ka 4,7 98 93 1,4 2,4 12 91 81,65 3,3 2,5 92 86 3, 4,2 97 86 87 98 2,6 3, 2,7 2,1 98 4,1 99 Hyvä (8-11) Tyydyttävä (7-79) Välttävä (4-69) Huono (-39) 1,5 Kirkas (<1,5) Lievästi samea (1,5-2,9) Melko samea (3-9,9) Samea (1-2) Erittäin samea (>2) Kok.typpi (µg/l), koonta 37 Kok.fosfori (µg/l), koonta 23 31 3 17 19 26 32 33 15 23 23 31 36 2 29 29 3 4 31 17 22 26 17 33 21 28 <3 3-<5 5-<8 8-<1 >1 16 Karu (<12) Lievästi rehevä (12-23) Rehevä (24-8) Erittäin rehevä (>8) KUVA 2. n merialueen tarkkailututkimuksen tuloksia kesäkuussa 215.

6 Klorofylli (µg/l), koonta 2,6 Hyg. tila pinnassa (E.coli kpl/1 ml).. 1,3 2,4 1,3 2,3 2,5.. 1 1 1,9 4,9 1 1,9 2,5 4, 1,6 1 4 2,2 1 1,2 Karu (<2) Lievästi rehevä (2-5) Rehevä (5-25) Erittäin rehevä (>25) Erinomainen (<1) Hyvä (1-49) Tyydyttävä (5-99) Välttävä (1-999) Huono (>1) KUVA 2. jatkuu. 7. JÄTEVESIEN VAIKUTUS Kesäkuun alkupuolella jätevesien vaikutukset näkyivät aallonmurtajan sisäpuolella ja satamalahdessa, joissa veden kokonaisfosfori- ja typpipitoisuudet olivat muuta merialuetta suurempia. Myös epäorgaanisten ravinteiden pitoisuudet olivat kohonneet em. alueilla. Ravinnepitoisuudet olivat jätevesien purkualueella aallonmurtajan sisäpuolella ajankohdan pitkäaikaiskeskiarvoa pienempiä. Veden hygieeninen tila oli erinomainen koko merialueella kaikkien tutkittujen bakteerityyppien osalta. Turussa 11. elokuuta 215 Hanna Turkki biologi

7 Jakelu: Forchem Oy n kaupunki/ympäristölautakunta UPM-Kymmene Oyj/Seija Vatka Sähköpostitse: Forchem Oy/anu.valtonen@forchem.com Metsä Fibre Oy/johanna.harjula@metsagroup.com Metsä Fibre Oy/sari.urpilainen@metsagroup.com Metsä Fibre Oy/olli.lehtovaara@metsagroup.com Metsä Fibre Oy/karla.salonen@metsagroup.com n kaupunki/juho-pekka.erama@rauma.fi n kaupunki/juha.hyvarinen@rauma.fi UPM-Kymmene Oyj/seija.vatka@upm.com UPM-Kymmene Oyj/eerik.ojala@upm.com Varsinais-Suomen ELY-keskus/heli.perttula@ely-keskus.fi Varsinais-Suomen ELY-keskus/harri.helminen@ely-keskus.fi Varsinais-Suomen ELY-keskus/asko.sydanoja@ely-keskus.fi

Vesinäytteiden tutkimustuloksia n merialue (RAUM) Pvm. Hav.paikka Lämpöt Happi Happik. Sameus Ka.4N Sähk.joht Salinite Suol. ph Väri Kok.N NO23-N NH4-N Kok.P PO4-P Enterokok. Fek.k.44 C E.coliCL Klorof. TOC Silikaatti Näytepaikka C mg/l Kyll % FNU mg/l ms/m o/oo mgpt/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l pmy/1 ml pmy/1 ml MPN/1 ml µg/l mg/l mg/l 9.6.215 RAUM / 33 Kiuvaskari Kok.syv. 9, m; Näk.syv. 2,7 m; Klo 13:3; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 12 C; Pilv. 1 /8; Tuulnop. 4 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 P 1,5 2,3 99 5,7 27 16 <2 1 5 12,3 98 5,7 3 16 8 12,1 1,3 99 1,5 2,1 99 5,7 27 16-6 28 <5 5 16 2 1,2 9.6.215 RAUM / 335 Santakari 335 (L 2) Kok.syv. 7,5 m; Näk.syv. 1,6 m; Klo 14:15; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 13 C; Pilv. 1 /8; Tuulnop. 3 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 P 3,2 3,3 97 5,6 32 22 <2 1 5 13,4 97 5,6 31 21 6,5 13, 1, 98 5, 5,7 97 5,6 32 25-4 33 <5 <3 21 3 2,2 8.6.215 RAUM / 35 Aallonmurtajan sisäp.35 (L 1) Kok.syv. 5, m; Näk.syv. 1,5 m; Klo 13:25; Näytt.ottaja JS, ALJ; Ilm.lt. 12 C; Pilv. 2 /8; Tuulnop. 7 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 13, 8,7 86 2,7 2,7 96 5,5 7,9 23 42 21 3 28 6 2 4 4 4 12,9 8,8 87 2,7 2,9 96 5,5 7,9 22 39 17 19 28 5-4 4 18 25 26 6 4, 9.6.215 RAUM / 36 Pieni Hylkik 36 (L 16) Kok.syv. 14, m; Näk.syv. 2,8 m; Klo 13:15; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 11 C; Pilv. 2 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,4 1,7 2,1 98 5,7 28 17 <2 5 12,3 97 5,6 27 17 1 12,1 99 5,7 28 17 13 11,9 1,1 97 3,5 4,9 1 5,7 31 22-6 29 <5 <3 17 3 1,9 9.6.215 RAUM / 365 Hanskloppi 365 (L 9) Kok.syv. 11, m; Näk.syv. 2, m; Klo 14:3; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 13 C; Pilv. 2 /8; Tuulnop. 3 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,6 2, 2,6 99 5,7 8, 7 29 <5 5 18 4 <2 5 12,5 1,8 98 5,6 29 17 1 12,1 1,2 98 2,6 3,2 98 5,6 8, 7 29 <5 <3 2 4-4 31 <5 <3 17 3 1,6 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy LIITE 1, sivu 1/3

Vesinäytteiden tutkimustuloksia n merialue (RAUM) Pvm. Hav.paikka Lämpöt Happi Happik. Sameus Ka.4N Sähk.joht Salinite Suol. ph Väri Kok.N NO23-N NH4-N Kok.P PO4-P Enterokok. Fek.k.44 C E.coliCL Klorof. TOC Silikaatti Näytepaikka C mg/l Kyll % FNU mg/l ms/m o/oo mgpt/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l pmy/1 ml pmy/1 ml MPN/1 ml µg/l mg/l mg/l 8.6.215 RAUM / 38 Satamalahti 38 (L 5) Kok.syv. 11, m; Näk.syv. 1,3 m; Klo 13:4; Näytt.ottaja JS, ALJ; Ilm.lt. 12 C; Pilv. 2 /8; Tuulnop. 4 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,8 8,4 82 3,3 4, 95 5,5 7,9 19 36 1 6 28 8 2 1 5 12,5 8,9 86 3,9 96 5,5 34 26 1 12,3 8,9 86 5,3 5,9 96 5,5 8, 12 34 <5 13 29 9-4 36 1 11 29 8 4,9 8.6.215 RAUM / 385 Järvil luot 385 (L 1) Kok.syv. 15, m; Näk.syv. 1,9 m; Klo 13:1; Näytt.ottaja JS, ALJ; Ilm.lt. 12 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 9 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,2 8,8 85 2,9 3,6 98 5,7 8, 9 31 <5 <3 21 5 <2 2 1 5 12,2 3,1 3,5 98 5,7 32 22 1 12,1 8,6 83 2,9 98 5,7 3 21 14 12, 9, 86 3, 2,5 1 5,7 8, 7 29 <5 5 21 6-4 3 <5 <3 22 6 2,5 9.6.215 RAUM / 395 Rounakari 395 (L 17) Kok.syv. 13, m; Näk.syv. 2,9 m; Klo 12:5; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 13 C; Pilv. 2 /8; Tuulnop. 4 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,5 1,9 2,3 98 5,6 38 <5 <3 81 43 <2 5 12,3 98 5,6 28 21 1 12,1 2,5 3, 99 5,7 29 2 12 11,9 9,6 92 4,6 5,4 99 5,7 32 <5 <3 26 6-6 31 <5 6 2 3 1,9 8.6.215 RAUM / 421 Kauranen et 421 (L 4B) Kok.syv. 5, m; Näk.syv. 2,1 m; Klo 12:15; Näytt.ottaja JS, ALJ; Ilm.lt. 12 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 4 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 13,1 2,4 3,1 96 5,5 33 23 <2 1 4 13,6 8,2 81 2,6 3,9 96 5,5 33 21-4 33 <5 3 23 4 2,5 8.6.215 RAUM / 43 Kaskinen 43 (L 6) Kok.syv. 9, m; Näk.syv. 2, m; Klo 12:; Näytt.ottaja JS, ALJ; Ilm.lt. 11 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 7 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,8 3, 2,1 98 5,6 3 2 <2 1 1 5 12,7 97 5,6 32 22 8 12,1 9,4 91 3,6 3, 99 5,7 3 22-4 32 <5 5 23 5 2,3 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy LIITE 1, sivu 2/3

Vesinäytteiden tutkimustuloksia n merialue (RAUM) Pvm. Hav.paikka Lämpöt Happi Happik. Sameus Ka.4N Sähk.joht Salinite Suol. ph Väri Kok.N NO23-N NH4-N Kok.P PO4-P Enterokok. Fek.k.44 C E.coliCL Klorof. TOC Silikaatti Näytepaikka C mg/l Kyll % FNU mg/l ms/m o/oo mgpt/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l pmy/1 ml pmy/1 ml MPN/1 ml µg/l mg/l mg/l 9.6.215 RAUM / 435 Kylmäpihl lä 435 (L 25) Kok.syv. 16, m; Näk.syv. 5,8 m; Klo 1:45; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 11 C; Pilv. 2 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 11,1,7,9 1 5,68 5,7 8, 5 26 <5 <3 16 3 3,8,3 5 11,1 1 5,68 5,7 26 <5 5 14 3,3 1 1,6 1 5,68 5,8 25 <5 <3 15 3 3,7,3 15 1,3 11, 12,6 <,7 1 5,67 5,8 8, 4 24 <5 7 14 5,3-1 26 <5 7 15 3 1,3 9.6.215 RAUM / 44B Riskonpöllä pohj Kok.syv. 14, m; Näk.syv. 2,9 m; Klo 11:5; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 12 C; Pilv. 1 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,6 2, 2,2 97 5,6 3 2 <2 5 12,3 98 5,6 3 19 1 12,1 98 5,6 29 19 13 12,1 9,7 93 2,8 3,3 99 5,7 3 2-6 3 <5 4 19 4 2,4 9.6.215 RAUM / 441 Valkiakari koill 441 Kok.syv. 15, m; Näk.syv. 4, m; Klo 11:3; Näytt.ottaja JaLa, HnrH; Ilm.lt. 11 C; Pilv. /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 12,1 1,3 1,9 99 5,7 27 19 <2 5 12, 99 5,7 29 16 1 11,7 99 5,7 29 16 14 11,6 1,3 98 1,5 2, 1 5,7 29 18-8 31 <5 3 17 4 1,3 8.6.215 RAUM / HAAP Haapasaarenvesi Kok.syv. 6, m; Näk.syv. 1,6 m; Klo 11:25; Näytt.ottaja JS, ALJ; Ilm.lt. 11 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. NW; 1 13,5 8,5 85 4,6 5,7 96 5,5 7,9 36 23 5 13,5 8,6 85 4,7 5,9 96 5,5 7,9 34 23-4 37 <5 6 23 4 2,6 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy LIITE 1, sivu 3/3