Suomen Kauppakeskusyhdistys ry Finnish Council of Shopping Centers. www.kauppakeskusyhdistys.fi. Kauppakeskukset 2006. Finnish Shopping Centers

Suomen Kauppakeskusyhdistys ry Finnish Council of Shopping Centers www.kauppakeskusyhdistys.fi Kauppakeskukset 2006 Finnish Shopping Centers

Johdanto KAUPPAKESKUKSET KASVAVIA PALVELUKESKITTYMIÄ Kuluttajien kiinnostus monipuolisiin ja viihtyisiin palveluympäristöihin sekä voimakas kulutuskysyntä ilmenevät kävijä- ja myyntimäärien positiivisena kehityksenä suomalaisissa kauppakeskuksissa. Vähittäiskaupan markkina kokonaisuudessaan on ollut viime vuosina kasvava ja kauppakeskusten merkitys siinä on koko ajan lisääntynyt. Kauppakeskusten lukumäärä ja koko ovat myös kasvaneet tarjoten kuluttajille yhä elämyksellisempiä ja monipuolisempia ostos-, palvelu-, ja viihtymismahdollisuuksia. Kauppakeskukset ovat edelläkävijöitä erilaisten asiointitarpeiden yhdistämisessä saman katon alle. Vuonna 2005 Suomen talouskehitys nojautui voimakkaasti vahvaan yksityiseen kulutuskysyntään. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan BKT:n volyymin vuosimuutos 2005 oli 2,1% ja BKT asukasta kohden 29 612 euroa. Yksityisten kulutusmenojen volyymi kasvoi 3,4% vuonna 2005 ollen 81,3 miljardia euroa, eli noin 15 600 euroa asukasta kohden. Vähittäiskaupan myynti oli noin 30,5 miljardia euroa, jossa vuosikasvua noin 5%. Kahdenkymmenen suurimman suomalaisen kauppakeskuksen yhteenlaskettu kävijämäärä vuonna 2005 oli 140 miljoonaa asiakasta (n. 5% lisäys vuoteen 2004) ja myynti n. 2,4 miljardia euroa (n. 10% lisäys vuoteen 2004). Tässä esitteessä esiteltyjen keskusten kokonaismyynti oli hieman yli 3 miljardia euroa. Kauppakeskusten myynnin kasvu on ollut vähittäiskaupan kokonaiskasvua suurempaa. Kauppakeskukset ovat viime vuosina olleet kiinnostava sijoituskohde sekä kotimaisten että kansainvälisten kiinteistösijoittajien näkökulmasta. Myös vuonna 2005 kauppakeskusten tuotto oli erittäin kilpailukykyinen muihin kiinteistötyyppeihin verrattuna KTI Kiinteistöindeksin keskimääräinen tuotto vuodelle 2005 oli 7,4% (kaikki tilatyypit), liiketilojen kokonaistuoton ollessa 10,0%. Myös tilakysyntä kauppakeskuksissa on jatkunut vahvana. Tämä Suomen Kauppakeskusyhdistyksen kokoama esite on tiivistetty tietopaketti merkittävimmistä suomalaisista kauppakeskuksista kaikille alasta kiinnostuneille. Esite sisältää myös yhdistyksen vahvistamat kaupallisten keskusten määritelmät. Kauppakeskus -määritelmän mukaiset kriteerit täyttäviä keskuksia on 48 kpl. Mukana on myös muutama ominaisuuksiltaan kauppakeskusmainen liikekeskus. Esitteen tiedot on kerätty kevättalven 2006 aikana ja näin olemme nyt saaneet ajantasaistettua edellisen, vuoden takaisen Kauppakeskukset 2005 julkaisun. Tavoitteenamme on alan avoimuuden ja tiedon lisääminen niin sijoittajien, asiakkaiden kuin kauppiaidenkin keskuudessa. Kauppakeskusliiketoiminnan tulevaisuus näyttää hyvältä: Se kansainvälistyy ja palvelut kehittyvät ja muuttuvat asiakkaiden tarpeiden ja odotusten myötä. Helsingissä 31.3.2006 Suomen Kauppakeskusyhdistys ry Juha Tiuraniemi, toiminnanjohtaja Suomen Kauppakeskusyhdistys ry on kauppa- ja ostoskeskusten järjestö, jonka toiminnassa omistajat, kauppa, palvelut, alan konsultit ja kauppakeskusjohto kohtaavat. Järjestön jäseninä ovat maan merkittävimmät kauppakeskukset ja kauppakeskusomistajat. Yhdistykseen kuuluu 93 jäsenyritystä. Kauppakeskusyhdistys tarjoaa alan toimijoille yhteistyöfoorumin tavoitteenaan kehittyvä, tuottava ja palvelukykyinen kauppakeskusliiketoiminta. Toiminnasta kiinnostuneita yrityksiä pyydetään ottamaan yhteyttä Kauppakeskusyhdistykseen ja hakemaan sen jäseneksi kehittämään toimialaa. Suomen Kauppakeskusyhdistys ry Annankatu 24, 00100 Helsinki puhelin: 09 4767 5711, fax: 09 4767 5700 juha.tiuraniemi@kauppakeskusyhdistys.fi gsm: 040 506 9151 www.kauppakeskusyhdistys.fi Copyright 2006 Suomen Kauppakeskusyhdistys ry. Esite on laadittu toimialan yleistä esittelyä varten. Kauppakeskusyhdistys tai esitteessä mainitut tahot eivät vastaa tietojen mahdollisista virheistä tai niistä tietoja käyttävälle aiheutuneista vahingoista.

Introduction SHOPPING CENTERS A GROWING SERVICE CONCEPT Private consumption has been growing steadily during the past few years and is expected to continue its fairly good growth in the future as well. The increasing purchasing power as well as the concentration of population have contributed to the major additions to retail space in most growth city centres. Consumers interest towards shopping centres has grown. Finland has 5.2 million inhabitants. GDP for 2005 amounted to 155,3 billion euro, which is 29 612 / inhabitant. Private consumption was 39,1 % or 81,3 billion euro. Population in the Helsinki metropolitan area amounts to 1,2 million. The Helsinki metropolitan area is still growing fast when it comes to retail. Existing centres are being expanded and new ones are being developed. Sello shopping center (88.700 sqm) in the western region and Jumbo shopping center (83 430 sqm) in the northern region opened after extensions in late 2005. Lanterna, a furniture-themed centre of 28.200 sqm opened in late 2005, too. Kamppi, a downtown centre with 35.000 sqm of retail space, opened in March 2006. Today there are 48 shopping centres 1 in Finland, which together amount to 1.1 million sqm of GLA. 10% of all retail sales are done in shopping centres. There are some retail parks, but their importance is not yet signifi cant. In 2005, FMCG 2 - business continued its concentration to store chains and hypermarkets strengthened their position. Major concentration took place among the discount department store chains. Compared with total returns by properties, the retail sector has offered competitive returns in recent years. Their performance also strengthened in 2005 and retail properties produced a total return of 10% compared to total returns of all property types 7,4% (source KTI Property Index). This brochure is collected by the Finnish Council of Shopping Centers and provides a compact information packet of the most remarkable Finnish shopping centers. It is targeted to all who are interested in the fi nnish shopping center market. The data was collected in the beginning of year 2006. The future prospect of the Finnish shopping center business seems to be good: It will grow, go abroad and the services will be developed based on customer needs and expectations. Helsinki 31.3.2006 Finnish Council of Shopping Centers Juha Tiuraniemi, Managing Director Finnish Council of Shopping Centers is an industry association bringing together the most prominent players in the Finnish shopping center industry - retailers, service business, shopping center owners, managers and consultants. The council aims to continuously improve the practices of shopping center management and to enhance knowledge exchange and learning in the Finnish shopping center industry. The council works in close connection with other national associations as well as international ones, such as the Nordic Council of Shopping Centers NCSC. Suomen Kauppakeskusyhdistys ry The Finnish Council of Shopping Centers address: Annankatu 24, 00100 Helsinki telephone: +358 9 4767 5711, fax: +358 9 4767 5700 juha.tiuraniemi@kauppakeskusyhdistys.fi mobile: +358 40 506 9151 www.kauppakeskusyhdistys.fi 1 Shopping centers, which represented in this publication and satisfying the definitions of FCSC 2 Fast Moving Consumer Goods

Sisällysluettelo Contents 2 Johdanto 4 Sisällysluettelo 5 Luettelo kauppakeskuksista kunnittain 6 20 Suurinta kauppakeskusta Taulukko ja kartta 7 Pääkaupunkiseudun 20 suurinta kauppakeskusta Taulukko ja kartta 8 Kauppakeskukset 37 Ostoskeskukset 39 Kaupallisten keskusten määritelmät 41 Yhteenvetotaulukko 45 Aakkosellinen luettelo 3 Introduction 4 Contents 6 20 Largest shopping centers Chart and map 7 20 Largest shopping centers in Helsinki metropolitan area Chart and map 8 Shopping centers 37 Strip centers 42 Definitions of retail centers 44 Chart as a summary 45 Index 4

Kauppakeskukset kunnittain Shopping centers in city orders Espoo 8 Espoontori 8 Heikintori 9 Iso Omena 9 Galleria leppävaara 10 Lippulaiva 10 Sello 11 Merituuli* Hamina 11 Itäväylä Helsinki 12 Arabia 12 Forum 13 Columbus 13 Itäkeskus Oy 14 Kaivopiha* 14 Kamppi 15 Kämp Galleria 15 Kluuvi 16 Lanterna 16 Malmin Nova 17 Malmintori 17 Megahertsi 18 Ogeli 18 Ruoholahti Hollola 19 Kompassi Imatra 19 Mansikkapaikka Jyväskylä 20 Forum 20 Jyväskeskus 21 Palokan Kotikeskus* 21 Torikeskus Kempele 22 Zeppelin Kokkola 22 Kallentori Kotka 23 Kotkan liikekeskus Kouvola 23 Valtari Kuopio 24 Aapeli 24 H-talo* 25 Minna Kyyjärvi 25 Kyyjärvenpaletti* Lahti 26 Syke* 26 Trio Lappeenranta 27 Isokristiina Lohja 27 Lohjantähti Oulu 28 Galleria* Pirkkala 28 Retail Park Veska Pori 29 Isokarhu Porvoo 29 Lundi* Raisio 30 Mylly Rovaniemi 30 Sampokeskus Salo 31 Plaza Seinäjoki 31 Torikeskus Tampere 32 Koskikeskus 32 Tullintori Turku 33 Hansa Vaasa 33 Rewell center Valkeakoski 34 Koskikara Vantaa 34 Isomyyri 35 Jumbo 35 Myyrmanni 36 Tikkuri * Kauppakeskustyyppiset liikekeskukset, jotka eivät täytä kaikilta osin kauppakeskuksen määritelmää. Kts. kaupallisten keskusten määritelmät s. 39. 5

20 suurinta kauppakeskusta Suomessa 20 Largest shopping centers in Finland Kävijämäärät ja myynti 1.1. 31.12.2005) Visitors and sales 1.1. 31.12.2005 Nro Kauppakeskus Paikkakunta Vuokrattava pinta-ala m 2 * Shopping Center Municipality GLA (m 2 )* Kävijämäärä vuodessa M Visitors (M, year 2005) Myynti vuodessa M Sales (M, year 2005) 1 Itäkeskus HELSINKI 99 659 22,0 427,0 2 Sello ESPOO 88 700 11,0 187,5 **) 3 Jumbo VANTAA 83 460 6,2 250,0 **) 4 Iso-Omena ESPOO 50 200 8,7 195,0 5 Mylly RAISIO 43 000 4,3 142,4 6 Myyrmanni VANTAA 40 100 7,1 158,0 7 Hansa TURKU 36 688 13,5 171,0 8 Kamppi HELSINKI 35 000 ***) ***) ***) 9 Trio LAHTI 33 170 9,2 83,0 14. 10 City Forum HELSINKI 30 100 14,0 160,0 11 Koskikeskus TAMPERE 28 350 5,9 118,0 12 Lanterna HELSINKI 28 200 ***) ***) ***) 13 Ruoholahti HELSINKI 24 670 3,3 129,0 14 Zeppelin KEMPELE 21 082 3,2 68,0 15 Malmin Nova HELSINKI 20 803 7,3 77,0 16 Lippulaiva ESPOO 20 550 3,3 53,0 17 Iso-Kristiina LAPPEENRANTA 17 900 2,2 45,0 18 Forum JYVÄSKYLÄ 17 500 7,2 45,0 19 Malmintori HELSINKI 16 267 7,0 55,0 20 Isokarhu PORI 14 500 4,1 38,0 749 899 140 2402 *) Vuokrattava kokonaisala josta vähennetty toimistotilat - GLA without office area **) Sellon laajennus avattu syyskuussa 2005 ja Jumbon laajennus lokakuussa 2005 - Openings of extensions: Sello September 2005 and Jumbo in October 2005 ***) Lanterna avattu Lokakuussa 2005 ja Kamppi Maaliskuussa 2006 - Lanterna opening in October 2005 and Kamppi in March 2006 18. 20. 11. 9. 5. 6. 3. 19. 1. 7. 16. 2. 15.12. 4. 8. 10. 13. 17. Suomen Kauppakeskusyhdistys ry - Finnish Council of Shopping Centers www.kauppakeskusyhdistys.fi 6

Pääkaupunkiseudun 20 suurinta kauppakeskusta 20 largest shopping centers in Helsinki metropolitan area Kävijämäärät ja myynti 1.1. 31.12.2005) Visitors and sales 1.1. 31.12.2005 Nro Kauppakeskus Paikkakunta Vuokrattava pinta-ala m 2 * Shopping Center Municipality GLA (m 2 )* Kävijämäärä vuodessa M Visitors (M, year 2005) Myynti vuodessa M Sales (M, year 2005) TUUSULA 1 Itäkeskus HELSINKI 99659 22,0 427,0 **) 2 Sello ESPOO 88700 11,0 187,5 **) 3 Jumbo VANTAA 83460 6,2 250,0 4 Iso-Omena ESPOO 50200 8,7 195,0 5 Myyrmanni VANTAA 40100 7,1 158,0 ***) VANTAA 6 Kamppi HELSINKI 35000 ***) ***) VANDA 7 City Forum HELSINKI 30100 14,0 160,0 ***) 8 Lanterna HELSINKI 28200 ***) ***) 9 Ruoholahti HELSINKI 24670 3,3 129,0 3. 10 Malmin Nova HELSINKI 20803 7,3 77,0 ESPOO 11 Lippulaiva ESPOO 20550 3,3 53,0 ESBO 12 Malmintori HELSINKI 16267 7,0 55,0 15. 13 Columbus HELSINKI 12600 7,0 65,0 5. 14 Arabia HELSINKI 10500 2,0 36,0 15 Isomyyri VANTAA 10300 2,2 29,0 19. 2. 16 Kämp Galleria HELSINKI 9500 3,3 57,2 17 Tikkuri VANTAA 7950 2,8 31,0 18 Kluuvi HELSINKI 7600 3,7 23,0 6. 14. 19 Espoontori ESPOO 7100 3,3 31,0 4. 7. 9. 16. 18. 20 Megahertsi HELSINKI 5900 1,5 22,0 11. 609159 116 1986 *) Vuokrattava kokonaisala josta vähennetty toimistotilat - GLA without office area **) Sellon laajennus avattu syyskuussa 2005 ja Jumbon laajennus lokakuussa 2005 - Openings of extensions: Sello September 2005 and Jumbo in October 2005 ***) Lanterna avattu Lokakuussa 2005 ja Kamppi Maaliskuussa 2006 - Lanterna opening in October 2005 and Kamppi in March 2006 Suomen Kauppakeskusyhdistys ry - Finnish Council of Shopping Centers www.kauppakeskusyhdistys.fi 7 12. 10. 20. 17. 8. 1. HELSINKI HELSINGFORS 13. KERAVA SIPOO SIBBO

Kauppakeskukset Espoo Kauppakeskukset Espoo ESPOONTORI HEIKINTORI Espoontori on Espoon keskuksessa, rautatieaseman ja virastokeskuksen yhteydessä sijaitseva monipuolinen kauppakeskus. Hyvien liikenneyhteyksien ja yli 450 ilmaisen pysäköintipaikan ansiosta Espoontorille on nopea ja kätevä tulla sekä henkilöautolla, linja-autolla että junalla. Suomen ensimmäinen kauppakeskus Heikintori sijaitsee Espoon kaupallisen ja kulttuurin keskuksen Tapiolan keskustan kävelyalueella. Heikintori on vilkas kohtauspaikka, jonka tunnuspiirteinä ovat erikoisliikkeet, Alko sekä monipuoliset kahvila- ja ravintolapalvelut. K-Supermarket Kulinaari, Ravintola Kruunu, Kamreerintie 3, Tarjoustalo, Tiimari, Hesburger 02770 ESPOO www.espoontori.fi Rakentamisvuosi... Built.............1988 www.citycon.fi Autopaikat....... Parking spaces........ 362 joista katettu...... of which covered....... 362 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........3,3 Anne Leppänen *Myynti, milj...... *Sales, million........ 31 Puhelin: 09 7002 5312 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 7002 5329 anne.leppanen@citycon.fi Citycon Oyj 67 % KappAhl, Aleksi 13, Alko, Kauppamiehentie 1, Andiamo, K-Kenkä, 02100 ESPOO www.heikintori.fi Rakentamisvuosi... Built......... 1968 / 1978 www.citycon.fi Autopaikat....... Parking spaces........ 258 joista katettu...... of which covered....... 258 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........2,4 Anne Leppänen *Myynti, milj...... *Sales, million........ 29 Puhelin: 09 7002 5312 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 7002 5329 anne.leppanen@citycon.fi Citycon Oyj 54 % Pukeutuminen.......... Fashion.............. 2....... 200 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 7...... 1 050 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... 8...... 1 000 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 5...... 1 150 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 2...... 2 050 Tavaratalomyymälät....... Department stores........ 1...... 1 450 Muut erikoisliikkeet....... Speciality retailers........ 4....... 200 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... 5...... 7 900 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 34...... 15 000 8 Pukeutuminen.......... Fashion.............. 9...... 2 300 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 8....... 600 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... 9...... 1 200 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 6....... 850 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 2....... 435 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ 8....... 500 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... 7...... 3 615 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 49...... 9 500

Kauppakeskukset Espoo Kauppakeskukset Espoo ISO OMENA GALLERIA LEPPÄVAARA Iso Omena on vetovoimainen aluekeskus, jossa kaupalliset ja julkiset palvelut yhdistyvät taidokkaasti toteutetussa Public-private-konseptissa. Isossa Omenassa on yli sata erikoisliikettä sekä joukko julkisia ja vapaa-ajan palveluja. Kauppakeskus Galleriaa rakennetaan parhaillaan sopeutumaan Sellon vaikutuksiin uudistamalla sen liikeidea siten, että se täydentää Leppävaaran kokonaistarjontaa ja toimii pohjoisen keskustan lähikauppana. Citymarket, Prisma, Piispansilta 11, OnOff, Stadium 02230 ESPOO K-Supermarket Leppävaara Konstaapelinkatu 4, 02650 ESPOO Rakentamisvuosi... Built.............2001 www.isoomena.fi Autopaikat....... Parking spaces........2200 joista katettu...... of which covered.......1879 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........8,7 Risto Alaheikka *Myynti, milj...... *Sales, million....... 195 Puhelin: 010 3040 325 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 010 3040 330 Doughty Hanson 100 % Rakentamisvuosi... Built............... - www.kauppakeskusgalleria.fi Autopaikat....... Parking spaces........ 415 joista katettu...... of which covered......... - *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........1,5 Pertti Myllymäki *Myynti, milj...... *Sales, million........ 15 Puhelin: 0400 401229 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 6155 8320 japupepe@kolumbus.fi Työväen opintorahasto 100 % Pukeutuminen.......... Fashion............. 25...... 8 100 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 9...... 1 500 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure........ 17...... 6 600 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants..... 15...... 2 500 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 2...... 11 000 Tavaratalomyymälät....... Department stores........ 2...... 10 000 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers....... 32...... 7 400 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces...... 13...... 9 100 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 115...... 59 300 9 Pukeutuminen.......... Fashion.............. -......... - Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ -......... - Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... -......... - Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... -......... - Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... -......... - Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ -......... - Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... -......... - Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total...................... 5 100

Kauppakeskukset Espoo Kauppakeskukset Espoo LIPPULAIVA SELLO Lippulaiva on viihtyisä kauppakeskus Espoonlahdessa, Länsiväylän tuntumassa. Lippulaiva tarjoaa kattavan valikoiman sekä peruspalveluja että asiantuntevia erikoisliikkeitä. Hyvien kulkuyhteyksien sekä yli 700 ilmaisen pysäköintipaikan ansiosta Lippulaivassa on helppo ja nopea asioida. Lippulaivalla on keskeinen rooli Espoonlahden kehittämisessä nykyistä viihtyisämmäksi, palvelevammaksi ja monipuolisemmaksi keskukseksi. Kauppakeskus Sello Espoon Leppävaarassa on nykyaikainen ja viihtyisä kaupan ja palvelujen keskus. Sello kasvoi pohjoismaiden toiseksi suurimmaksi kauppakeskukseksi, kun sen toinen vaihe valmistui syksyllä 2005! K-Supermarket Seilori, Anttila, Lindex, Seppälä, Espoonlahdenkatu 4-6, Top-Sport, Alko (Ulappatori), Apteekki (Ulappatori), 02320 ESPOO S-Market (Ulappatori) www.lippulaiva.fi Rakentamisvuosi... Built... 1993 / 1991 Ulappatori www.citycon.fi Autopaikat....... Parking spaces........ 707 joista katettu...... of which covered....... 580 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........3,3 Anne Leppänen *Myynti, milj...... *Sales, million........ 53 Puhelin: 09 7002 5312 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 7002 5329 anne.leppanen@citycon.fi Citycon Oyj 100 % Citymarket, Prisma, Leppävaarankatu 3-9, kirjasto, musiikkitalo 02600 ESPOO Rakentamisvuosi... Built......... 2003 / 2005 www.sello.fi Autopaikat....... Parking spaces........ 900 joista katettu...... of which covered....... 800 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........ 11 Matti Karlsson *Myynti, milj...... *Sales, million...... 187,5 Puhelin: 0500 456 782 * vuosi 2005 * Year 2005 Kuntien Eläkevakuutus 49 % Etera 25,5 % Eläke-Fennia 25,5 % Pukeutuminen.......... Fashion.............. 4...... 1 500 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 9....... 850 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure........ 14...... 1 600 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 6...... 1 000 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 6...... 4 350 Tavaratalomyymälät....... Department stores........ 2...... 6 200 Muut erikoisliikkeet Speciality retailers........ 6....... 850 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces...... 18...... 2 050 Aputilat.............. Additional facilities........ -...... 4 200 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 65...... 22 600 10 Pukeutuminen.......... Fashion.............. -......... - Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ -......... - Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... -......... - Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... -......... - Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... -......... - Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ -......... - Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... -...... 1 300 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total............... -...... 90 000

Kauppakeskukset Espoo Kauppakeskukset Hamina MERITUULI ITÄVÄYLÄ Haminan suurin ja kattavin kauppakeskus E 18 varrella. Yli 30 yrityksen palvelut saatavillasi saman katon alla. Kodin Ykkönen, Musta Pörssi, Isonniitynkuja 2, VV-Auto, Intersport, 02270 ESPOO K-Rauta Rakentamisvuosi... Built......... 1970 / 1998 Autopaikat....... Parking spaces........ 520 joista katettu...... of which covered......... - *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million......... - Kari Kervinen *Myynti, milj...... *Sales, million......... - Puhelin: 010 5322 976 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 010 5323 416 kari.kervinen@kesko.fi Keskon eläkekassa 100 % Valintatalo, Oy Rakennuspartio, Helsingintie 1 A, St1 / RasOne, 49410 HAMINA Haminan Työterveysasema / Kotkan Työterveys Oy Rakentamisvuosi... Built.............1991 www.itavayla.net Autopaikat....... Parking spaces........ 250 joista katettu...... of which covered......... - *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million......... - Minna Hämäläinen / *Myynti, milj...... *Sales, million......... - Juha Klami * vuosi 2005 * Year 2005 Puhelin: 05 755 4422 Faksi: 05 755 4499 Oy Rakennuspartio / Kauppakeskus Itäväylä - % Pukeutuminen.......... Fashion.............. -......... - Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 2........ 84 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... 3...... 4 911 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 2....... 453 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... -......... - Tavaratalomyymälät....... Department stores........ 1...... 11 627 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ 3...... 8 459 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... 3....... 205 Aputilat.............. Additional facilities........ 6....... 431 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 20...... 26 170 11 Pukeutuminen.......... Fashion.............. -......... - Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 5......... - Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... 3......... - Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 2......... - Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 2......... - Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ 8......... - Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces...... 17......... - Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 35...... 6 000

Kauppakeskukset Helsinki Kauppakeskukset Helsinki ARABIA FORUM Arabia on Arabianrannan ja ympäröivien kaupunginosien paikalliskeskus. S-Market, K-Supermarket, Hämeentie 109 111, Tarjoustalo, Alko, Apteekki, 00550 HELSINKI Seppälä, Dressmann Rakentamisvuosi... Built.............2002 www.kauppakeskusarabia.fi Autopaikat....... Parking spaces........ 350 joista katettu...... of which covered....... 350 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million.........2 Tuula Saurama *Myynti, milj...... *Sales, million........ 36 Puhelin: 010 3040 324 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 010 3040 373 Seppälä, H & M, Mannerheimintie 20 A, KappAhl, Sesto 00100 HELSINKI Rakentamisvuosi... Built.............1985 www.cityforum.fi Autopaikat....... Parking spaces........1000 joista katettu...... of which covered.......1000 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........ 14 Jan- Henrik von Hertzen *Myynti, milj...... *Sales, million....... 160 Puhelin: 09 565 7450 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 641 584 Tapiola-ryhmä 100 % - % Pukeutuminen.......... Fashion.............. 3...... 2 000 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 3....... 300 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure.........11...... 3 600 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 3....... 800 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 4...... 4 300 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ 3....... 400 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... 3...... 1 600 Aputilat.............. Additional facilities........ -....... 300 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 30...... 12 100 12 Pukeutuminen.......... Fashion............. 36...... 10 500 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ -......... - Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure........ 10...... 5 500 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants..... 27...... 4 500 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 1...... 1 100 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers....... 35...... 2 000 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces.... 13 + 13.. 6 500 + 8 500 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 135...... 38 600

Kauppakeskukset Helsinki Kauppakeskukset Helsinki COLUMBUS Vuosaaren paikalliskeskus, vuoden 2006 lopulla avataan laajentunut Kauppakeskus Columbus, ankkurinaan uusi K-Citymarket ITÄKESKUS Itäkeskus on pohjoismaiden suurin kauppakeskus. Saman katon alla on yli 300 kaupan ja palvelualojen liikettä. K-Supermarket, S-Market Columbus, Vuotie 45, Alko, Apteekki, Seppälä, Lindex, 00980 HELSINKI Dressmann www.columbus.fi Rakentamisvuosi... Built......... 1996 / 2006 Autopaikat....... Parking spaces........ 700 joista katettu...... of which covered....... 300 Tuula Saurama *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million.........7 Puhelin: 010 3040 324 *Myynti, milj...... *Sales, million........ 65 Faksi: 010 3040 373 * vuosi 2005 * Year 2005 tuula.saurama@api.fi Vuosaari Investor Oy 100 % Stocmann, Itäkatu 1 B, Anttila, Halonen, 00930 HELSINKI H & M, Stadium Rakentamisvuosi... Built.........1970 2001 www.itis.fi Autopaikat....... Parking spaces........4000 joista katettu...... of which covered.......2000 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........ 22 Arto Asikainen *Myynti, milj...... *Sales, million....... 427 Puhelin: 09 343 6480 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 323 9779 Wereldhave - Kesko - Helsingin kaupunki - Pukeutuminen.......... Fashion.............. 4...... 1 500 Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ 2....... 220 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure........ 10....... 800 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 7...... 1 320 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... 4...... 6 600 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers....... 14...... 1 660 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces.......11....... 200 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 52...... 12 800 13 Pukeutuminen.......... Fashion............. 71...... 23 320 Kauneus ja terveys........ Health and beauty....... 14...... 2 720 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure........ 63...... 14 801 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants..... 39...... 8 488 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores......... 12...... 12 002 Tavaratalomyymälät....... Department stores........ 4...... 34 491 Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers....... 43...... 3 451 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces...... 92...... 15 703 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total.............. 338..... 114 976

Kauppakeskukset Helsinki Kauppakeskukset Helsinki KAIVOPIHA KAMPPI Helsingin ydinkeskustassa sijaitseva Kaivopiha täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Kaivopihan kiinteistö sijaitsee houkuttelevalla paikalla: kauppapaikka keskellä vilkkainta Helsinkiä ja työpaikka loistavien liikenneyhteyksien päässä. Kamppi on Helsingin uusi keskus. Kampissa on 150 monipuolisen liikkeen ja ravintolan lisäksi jatkuvasti erilaisia mielenkiintoisia tapahtumia. Kamppiin on helppo tulla kävellen, bussilla tai metrolla. Myös omalle autolle löytyy pysäköintipaikkoja. Suomalainen Kirjakauppa, HOK Elanto Liiketoiminta Kaivokatu 10, (mm. Vanha Kellari, Zetor, LaTour), Yliopiston Apteekki, Mannerheimintie 5 Finnair / Suomen Matkatoimisto 00100 HELSINKI Urho Kekkosen katu 1, 00100 HELSINKI Rakentamisvuosi... Built......... 1979 1981 www.kaivopiha.fi Autopaikat....... Parking spaces......... 72 joista katettu...... of which covered........ 72 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million........ 10 Herva Yrjö *Myynti, milj...... *Sales, million......... - Puhelin: 09 1311 4350 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 09 1311 4306 Helsingin yliopiston ylioppilaskunta, HYY Yhtymä 100 % Rakentamisvuosi... Built.............2006 www.kamppi.fi Autopaikat....... Parking spaces.... 250 + 1000 joista katettu...... of which covered... 250 + 1000 *Kävijämäärä, milj.... *Visitors, million......... - Tuija Fräntilä *Myynti, milj...... *Sales, million......... - Puhelin: 020 7437 483 * vuosi 2005 * Year 2005 Faksi: 020 7437 495 Helsingin Kamppi Center Oy 100 % Pukeutuminen.......... Fashion.............. 3....... 421 Kauneus ja terveys........ Health and beauty....... 12...... 1 584 Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure........ 12...... 8 586 Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... 8...... 9 910 Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... -......... - Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ 4...... 1 456 Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces...... 19...... 6 399 Aputilat.............. Additional facilities........ 9...... 1 055 Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total............... -...... 32 600 14 Pukeutuminen.......... Fashion.............. -......... - Kauneus ja terveys........ Health and beauty........ -......... - Vapaa-aika, kodin tarvikkeet... Home and leisure......... -......... - Kahvilat ja ravintolat....... Cafés and restaurants...... -......... - Päivittäistavaramyymälät..... Grocery stores.......... -......... - Muut erikoisliikkeet........ Speciality retailers........ -......... - Palvelut ja toimistot........ Services and offi ces....... -......... - Vuokrattavat tilat yhteensä.... Total............... -...... 35 000