Uponor Cefo Suunnittelu- ja asennusohje

Sisällysluettelo 1. Johdanto...3 1.1 Nopea ja kustannustehokas ratkaisu...3 2. Uponor Cefo -linjasaneerausjärjestelmä...4 3. Tuotteet...6 3.1. Viemärielementit...6 3.2. Seinä-WC-elementit...7 3.3. Vesielementit...8 3.4. Ilmanvaihtoelementit...9 3.5. Sähköelementit...10 3.6. Lattialämmitys...11 4. Suunnittelu...12 4.1. Suunnitteluperusteet...12 4.2. Järjestelmän sijoittaminen...12 4.3. Käyttöveden mittaaminen...12 4.4. Energiatehokkuus...12 4.5. Hankesuunnittelu...13.. 4.5.1. Huolellinen hankesuunnittelu on sujuvan taloteknisen perusparannuksen perusta...13.. 4.5.2. Modulaarisen Uponor Cefo -linjasaneerauksen hyödyt hankesuunnitteluvaiheessa:...13 4.6. Hyväksynnät...13 4.7. Työselitys...14 4.8. Urakkarajat...15.. 4.8.1 Elementtiurakka (EU): vesi-, viemäri- ja IV-elementit...15.. 4.8.2 Jakotukkikannake...16.. 4.8.3 Vesielementin urakkarajat...16 Tyyppitalo Ruola...20 Tyyppitalo Nyman...23 Tyyppitalo Mattinen & Niemelä...26 Tyyppitalo Haka...29 5. Asennus...32 2 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

1. Johdanto Uponor Cefo -linjasaneerauselemen-. tit tarjoavat joustavan ja turvallisen ratkaisun kerrostalojen talotekni-. seen perusparannukseen. Uponor Cefo -elementit ovat kytkentävalmiita elementtejä ja moduuleita,. joilla tuodaan huoneistoihin käyttö-. veden, lämmityksen, viemäröinnin. ja ilmanvaihdon putkistot. Elementtijärjestelmä parantaa perin-. teisiin ratkaisuihin verrattuna huomattavasti putkiston huollettavuut-. ta. Lisäksi järjestelmä antaa mahdollisuuden asentaa huoneistokohtaiset käyttöveden vesimittarit ja painesäädöt lämpimälle käyttövedelle. Täten huoneiston energiankulutusta voidaan pienentää. Remontin yhtey-. dessä elementtiin voidaan asentaa vesikiertoista lattialämmitystä varten syöttöjohdot. Järjestelmään kuulu-. vat myös sähkökeskuksilla varustetut sähköreitityselementit. Viemäröinti-. moduulit ovat valmiiksi ääni- ja palo-. eristetty. Lisäksi vesielementtejä on saatavana myös kulma-asennuksiin. Elementit voidaan pinnoittaa erilai-. silla vaihtoehtoilla sisustukseen so-. pivaksi. 1.1 Nopea ja kustannustehokas ratkaisu Uponor Cefo -menetelmällä sanee-. rauksen läpimenoaika saadaan en-. tistä lyhyemmäksi. Perusparannus. sujuu työmaalla tehokkaana sarja-. työnä, jolloin projektin kesto voidaan. arvioida tarkasti pitkälti etukäteen. Kerrostaloa kohden käyttövesi-, läm-. mitys- ja viemäriverkoston uusimi-. nen linjasaneerauksena kestää noin 4-5 viikkoa, asuntoa kohden työskentelyaika nousuelementtien kiinnittämisessä on vain noin 3 tuntia. 1. Saneerauksen kesto lyhenee ja. projektin pituus ja eteneminen. voidaan määrittää etukäteen. tarkasti. 2. Yllätyksellisten, asukkaille raskai-. den ja kalliiden rakennustöiden. osuus voidaan minimoida. 3. Reitityselementeillä putkivedot. kalusteille saadaan mahdollisim-. man lyhyiksi, jolloin kustannukset. alenevat ja asennusaika nopeutuu. 4. Valmis modulaariratkaisu ja siihen. liittyvät palvelut helpottavat suun-. nittelijoiden ja asentajien työtä. 5. Ratkaisu nostaa pysyvästi taloyh-. tiön ja asunto-osakkeiden arvoa,. kun talotekniset ratkaisut vastaa-. vat tämän päivän määräyksiä. Edut Asukasystävällinen remontointitapa Vakioidut ratkaisut helpottavat remontin. suunnittelua Antaa mahdollisuuden huoneistokohtaisille. vesimittareille ja käyttöveden. paineensäätimille Laadukas ja turvallinen tapa tehdä talotekniikan. perusparannus U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 3

2. Uponor Cefo -linjasaneerausjärjestelmä 8 7 6 9 3 1 4 5 2 Cefo-järjestelmätoimitus voi koostua viemäri-, vesi-, yläasennus-, seinä- WC-, ilmanvaihto-, lämmitys- ja sähköelementeistä. Järjestelmään kuuluvat lisäksi hanakulmarasiat,. PEX-putket ja järjestelmän elementtien väliset liitokset. Toimitussisältö määräytyy aina saneerauskohteen yksityiskohtaisen suunnitelman mukaan. 1. Viemärielementti 2. Seinä WC -elementti 3. Vesielementti 4. Yläasennuselementti 5. Suihkukulma 6. Ilmanvaihtoelementti 7. Lämmityselementti 8. Sähköelementti 9. Jakotukkijärjestelmä 4 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Vesi- ja viemärielementit sisältävät Uponorin komposiitti-, PEX- ja kiinteistöviemäröintijärjestelmien osat kiinnikkeineen 1,0 mm sähkösinkittyyn teräslevykaset-. tiin valmiiksi asennettuina. Vesielementti toimitetaan viistottuna, suorakulmaisena tai seinään upotettavana mallina. Elementtien kannet ovat laatoitettavissa. Saatavana myös eri pinnoitemateriaalein, kuten ruos-. tumaton teräs tai pulverimaalaus. Yläasennuselementtiin saatavana Uponor Vieser 75 -lattiakaivo. Elementti sisältää paloja. äänieristekasetit. Vesielementin pohja ja sokkeliosa valetaan paloeristemassalla ja viimeistellään vesieriste-. kerroksella, jolloin elementin sokkeliosa toimii. luotettavana vuodonilmaisimena. Seinä-WC-elementti sisältää vuoto-. vesialtaan, WC-kannatustelineen säiliöineen, hanakulmarasiat Uponor- PEX-järjestelmään sekä äänieriste- ja kansilevyt U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 5

3. Tuotteet 3.1. Viemärielementit Sähkösinkitty.1,0.mm.teräslevykasetti.sisältää.Uponor-viemäriputket,. kannakkeet,.eristeet,.palomansetit. sekä.kerrostenväliset.haaroitukset.. Elementti.on.palo-.ja.äänieristetty. eristelevykasetein. Viemärielementin.korkeus.on. 2300.mm..Pystyviemäri.on.110.mm. ja.vaakaviemäri.lattiakaivolle.75.mm.. Eriste.on.palamaton.villakouru. Pinnoitusmateriaalina.on.EK-levy.tai. kivilevypinnoite..rakenne.uponorkiinteistöviemäröintijärjestelmän. suunnittelu-.ja.asennusohjeen.mukaan.. A1 B5 A2 A2 B5 Tuote Uponor-nro Mitat. Cefo.a1... 1047309... 220x220.. Cefo.a2... 1056959. 250x256.. Cefo.B5,.2000.mm... 1047311... 2000.. Cefo.B5,.2000.mm,.. Vieser.75.-lattiakaivolla. 1047312... 2000. 6 U P O N O R. C E F O. S U U N N I T T E LU -. Ja. a S E N N U S O H J E. 2 0 1 2

3.2. Seinä-WC-elementit Elementti.sisältää.seinä-WC-kannatustelineen,.elementin.runko-.ja. kansiosat,.uponor-viemäriputket.ja. -osat,.kannakkeet,.hanakulmarasiat,. äänieristeet,.ulostulohaaroitukset,. vuotovesikaukalon.ja.wc:n.säiliön.. Elementti.on.palo-.ja.äänieristetty. eristelevykasetein. Elementin.korkeus..850.mm.. Huuhtelupainike.elementin.päällä.. Saatavissa.myös.korkeammalla. asennustelineellä,.jossa.wc-huuhtelupainike.elementin.edessä.. WC-istuin.ei.sisälly.toimitukseen. B1 B2 B2 Tuote Uponor-nro Mitat. Cefo.B1.seinä-WC.. 1056962. >.598x263. Cefo.B2.seinä-WC... 1047310... >.580x224 U P O N O R. C E F O. S U U N N I T T E LU -. Ja. a S E N N U S O H J E. 2 0 1 2 7

C1 C2 3.3. Vesielementit Sähkösinkitty.1,0.mm.teräslevykasetti.sisältää.Uponor.MLCP.komposiittiputket,.kannakkeet,.eristeet. ja.kerrostenväliset.haaroitukset.. Elementti.integroidaan.osaksi.märkätilan.seinää.ja.elementin.sokkeliosa.toimii.luotettavana.vuodonilmaisimena..elementin.kansi.voidaan. toimittaa.halutulla.pinnalla.kohteen. mukaan. Elementin.korkeus.2300.mm. C1 C3 C4 C5 C6 C7 C3V Tuote Uponor-nro Mitat. Cefo.C1,.220x220,.viisto... 1047306... 220x220. Cefo.C2,.250x250,.viisto... 1056960. 250x250. Cefo.C3,.270x270... 1056961. 250x270. Cefo.C4,.270x122... 1047305... 122x270. Cefo.C5,.uppoasennus... 1047308.. Cefo.C6,.pinta-asennus... 1047307.. Cefo.C7,.suihkukulma... 1048203... 280x280. Cefo.C3V,.viisto... 1058865... 271x214 8 U P O N O R. C E F O. S U U N N I T T E LU -. Ja. a S E N N U S O H J E. 2 0 1 2

3.4. Ilmanvaihtoelementit Sähkösinkitty.1,0.mm.teräslevykasetti.sisältää.IV-kanavat,.kannakkeet. ja.haaroitukset..elementti.on.palo-. ja.äänieristetty.eristelykasetein..elementit.toimitetaan.ilmanvaihtokanavat.tehdasvalmiiksi.teräslevy- rungoissa.kerrosväleihin.asennettavaksi..elementti.on.mahdollista.ava- ta.eristekasettirakenteen.ansiosta.. Elementin.paloluokka.on.EI.60. Elementin.korkeus..2500.mm. E2 E1 E2 Tuote Uponor-nro Kanavakoko MittaA MittaB. Cefo.E1,2.kanavaa... 1056963. 100.mm...564... 246. Cefo.E1,.2.kanavaa... 1048200... 125.mm...564... 246. Cefo.E1,.2.kanavaa... 1056964. 160.mm... 564... 246. Cefo.E1,.2.kanavaa... 1056965. 200.mm...624... 296. Cefo.E2,.1.kanava... 1056966. 100.mm... 246... 296. Cefo.E2,.1.kanava... 1048201.. 125.mm... 246... 296. Cefo.E2,.1.kanava... 1056967. 160.mm... 246... 296. Cefo.E2,.1.kanava... 1056968. 200.mm... 296... 326 U P O N O R. C E F O. S U U N N I T T E LU -. Ja. a S E N N U S O H J E. 2 0 1 2 9

3.5. Sähköelementit Elementissä.voidaan.toimittaa.asuntoon.tarvittaessa.ryhmäkeskukset.ja. telekotelot.sähköreitityksin.. Elementtien.kansiosat.ovat.helposti. avattavissa.asennustöitä.varten. F1 F1 D1 D2 Tuote Uponor-nro Mitat. Cefo.F1... 1056969. min.462x130. Cefo.D1... 1048199... 198x130. Cefo.D2... 1059970. 198x148 1 0 U P O N O R. C E F O. S U U N N I T T E LU -. Ja. a S E N N U S O H J E. 2 0 1 2

3.6. Lattialämmitys Cefo.G1.ja.G2.-elementit.sisältävät. lattialämmityksen.nousuputket,.sekä. kylmä-,.lämmin-.ja.kiertovesinousuputket.. Elementin.kaikki.putket.ovat.eristettyä.komposiittiputkea..Cefo.G3. -elementti.sisältää.lattialämmityksen.pex-syöttöputket.alakatosta. lattiavaluun.saakka.sekä.eristetyt. lattialämmityksen.nousulinjat.komposiittiputkea. Lattialämmityksen.säätö.voidaan. tehdä.siten,.että.menoputkessa.on. käsisäätöpyörä.ja.paluuputkessa.kertasäätötulppa..toinen.vaihtoehto.on. käyttää.uponor-lattialämmityksen. meno-.ja.paluuventtiilejä..tällöin. voidaan.menoventtiiliin.asentaa. toimilaite.ja.säätö.hoidetaan.termostaatilla. G1 G2 G3 Tuote Uponor-nro Mitat. Cefo.G1... 1058866. 450x184. Cefo.G2... 1058867... 628x120. Cefo.G3... 1058868. 260x120 U P O N O R. C E F O. S U U N N I T T E LU -. Ja. a S E N N U S O H J E. 2 0 1 2 1 1

4. Suunnittelu 4.1. Suunnitteluperusteet Uponor Cefo -elementtijärjestelmän suunnittelussa ja asentamisessa nou-. datetaan Suomen rakentamismää-. räyskokoelman osien C1, C2, D1,. D2, E1 ja E7 määräyksiä ja ohjeita. Modulaarisessa putkistoelementissä. käytetään Uponor-kiinteistöviemäri-. järjestelmän ja -komposiittijärjestel-. män putkia ja osia. Elementtijärjes-. telmässä käytetyt ratkaisut ja putki-. komponentit noudattavat Uponorjärjestelmien käsikirjojen mukaisia ratkaisuja ja sitä kautta järjestelmien mukaisia tyyppihyväksyntöjä. Näistä ratkaisuista saa tarkempia tietoja järjestelmien käsikirjoista. 4.2. Järjestelmän sijoittaminen Elementtijärjestelmän sijoituksiin vaikuttaa oleellisesti saneerattavan rakennuksen pohjaratkaisu sekä sa-. neerauksen laajuuden tarve. Etenkin. viemäröinnin pystynousun ja vaaka-. kytkentöjen sijoittelussa tulee ottaa huomioon viemäreiden ääni- ja palo-. tekninen suojaus. Käyttövesi- ja lämmitysputkien nou-. suelementit sijoitetaan mahdollisimman lähelle kulutuspisteitä, jolloin tarvittavat putkien vaakavedot ja niiden koteloinnit jäävät minimaa-. lisen pieneksi. Vesijohtonousujen sijoittelussa ei myöskään tarvitse ottaa huomioon porrashuoneiden pelastusteiden esteettömyyttä tai mahdollista arkkitehtuurin suojelua. Putkinousujen sijaitessa kylpyhuoneiden yhteydessä, porrashuoneen ja huoneiston välinen palo-osastoitu seinä ei heikkene läpivientejä teh-. dessä. Viemäripisteiden ja -nousujen sijain-. tisuunnittelussa huomioidaan vie-. märinousun sijainti mahdollisimman. kauaksi huoneista, joiden äänitaso-. vaatimukset ovat alhaisimmat, kuten. makuu- ja oleskeluhuoneet. Seinä- WC-elementillä voidaan hoitaa ääni-. teknisesti haastavimman viemärika-. lusteen, WC-pytyn kytkentä suoraan pystynousuun. Seinä-WC-elementtiä. voi mahdollisuuksien mukaan käyt-. tää myös pesualtaan tai seinän ta-. kana olevan keittiön viemäröintiin. ja vesijohtojen kytkentään.tällöin. ainoaksi alakerran huoneiston ka-. tossa viemäröitäväksi pisteeksi jää. lattiakaivo. 4.3. Käyttöveden mittaaminen Järjestelmä mahdollistaa huoneistokohtaisen käyttövedenmittauksen. Mittaus voidaan toteuttaa joko pai-. kalla- tai etäluettavalla vesimittari-. parilla. Mittauksen ja huoneisto-. kohtaisen sulkuventtiilin yhteyteen voidaan tarvittaessa asentaa myös asuntokohtainen vakiopaineventtiili. Vesijohtonousut sijoitetaan mahdol-. lisuuksien mukaan kylpyhuoneen puolelle uusiin hormeihin mahdol-. lisimman kauas suihkupisteestä.. Vesijohtonousuelementtien kotelot ovat avattavia. Näin putket ovat. vaihdettavissa ja vuodot havaittavis-. sa. Vesijohtonousujen sijaitessa kyl-. pyhuoneessa, on koko nousu vesi-. eristysten sisäpuolella, jolloin vuo-. don tapahduttua kaikki vuotovesi tulee vesieristetyn tilan lattialle. 4.4. Energiatehokkuus Uponor Cefo -linjasaneerauksella voidaan parantaa rakennuksen energiatehokkuutta. Energiatehokkuus-. toimenpiteitä ovat Nykyvaatimusten edellyttämä. eristeiden lisääminen käyttövesi-. ja lämmitysputkiin Huoneistokohtainen veden erillis-. mittauksen toteuttaminen tai. vähintään siihen varautuminen Linjasäätöjen tarkentaminen Vesikalusteiden uusiminen Lämmitysverkoston perussäätö. pesutilojen osalta 1 2 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

4.5. Hankesuunnittelu Hankesuunnittelulla on tärkeä merki-. tys linjasaneerauksen onnistumisessa. Suunnittelun avulla etsitään sopivia ratkaisuvaihtoehtoja hankkeen toteu-. tukselle. Hankesuunnittelun osuus kokonaiskustannuksista on pieni (tyypillisesti 0,5-3 %), joten siihen kannattaa panostaa. 4.5.1. Huolellinen hankesuunnittelu on sujuvan taloteknisen perusparannuksen perusta Osakkaiden/asukkaiden toiveet: Kustannustehokas ja nopeasti. toteutettu perusparannus Mahdollisimman vähän asumista. häiritseviä katkoksia, pölyä ja. meteliä Lopputulokselle mahdollisimman. pitkä elinkaari Perusparannuksen kustannusten. entistä tarkempi ennakointi sekä. taloudellisten yllätysten riskien. minimointi 4.5.2. Modulaarisen Uponor Cefo -linjasaneerauksen hyödyt hankesuunnitteluvaiheessa: Yllätyksellisten, raskaiden ja. kalliiden rakennustöiden osuus. voidaan minimoida Teollisella esivalmistuksella sanee-. rauksen läpimenoaika saadaan. lyhyemmäksi. Vesi- ja viemäri-. elementtien asennusaika per. huoneisto on vain 3 tuntia Elementtien avattavuus ja vuoto-. jen havaittavuus tuo turvallisuut-. ta ja helpottaa huoltoa Rakennuksen energiatehokkuus. paranee Uponor Cefo -linjasaneeraus on. edullisempi kuin perinteinen. saneerausmenetelmä Vakioidut ratkaisut on helppo. siirtää kohteen LVIS-suunnitel-. miin 4.6. Hyväksynnät Uponor Cefo-elementtijärjestelmän hyväksynnät perustuvat seuraavien järjestelmien hyväksyntöihin: Uponor-kiinteistöviemärijärjes-. telmä Uponor-komposiittijärjestelmä PEX-käyttövesijärjestelmä Rakenneratkaisut noudattavat paloja ääniteknisiltä ominaisuuksiltaan Uponorin kiinteistöviemäröintijär-. jestelmän käsikirjaa. Komposiitti-. putkien osalta on noudatettu. Uponor-komposiittijärjestelmän suunnittelu- ja asennusohjetta ja PEX-putkien osalta Uponor-PEXkäyttövesikäsikirjaa. Lisäksi on huo-. mioitu valmistajien ko. tuotteiden ohjeet ja määräykset. Uponor Cefo -elementtirakenteiden valmistajien tyyppihyväksynnät,. katso 4.7. Osaavalla ja kattavalla hankesuunnit-. telulla voidaan merkittävästi edistää: Asukkaiden toiveiden huomioon-. ottamista Hankkeen sujuvuutta ja kustan-. nustehokkuutta Lopputuloksen laatua ja elin-. kaaritaloudellisuutta U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 1 3

4.7. Työselitys Yleistä Asuinkerrosten pystylinjat, vesi- ja viemärijohdot sekä ilmanvaihtokanavat tehdään tehdasvalmisteisista Uponor Cefo -elementeistä joissa ilmanvaihtokanavat, vesi- ja viemärijohdot ja eristeet ovat valmiiksi asennettu. Elementtitoimittaja asentaa elemen-. tit ja kytkee vesi- ja viemärijohtojen kerrosten väliset johdot ja kanavat. Vesijohtojen, viemärien ja IV-kana-. vien reiät (timanttiporaukset) tekee. rakennusurakoitsija. Elementtiura-. koitsija toimittaa mittapiirustuksen reikien sijainneista. Rakennusurakoit-. sija tekee mittapiirustuksen mukai-. set painokaaviot jonka avulla reiät. saadaan yhteneväisesti merkittyä. samoihin paikkoihin. Reikien, aukkojen ja muiden läpimenojen valut, kittaukset ja muut vastaavat täytöt kuuluvat rakennusurakkaan. Putkiurakkaan kuuluu kaikki asunto-. jen sisäpuoliset vesijohdot elementtien ulostuloputkista sulkuventtii-. leille, vesimittareille, käyttövesipat-. tereille sekä kalusteille. Kaikkien elementtitoimituskerrosten ulkopuolisten kerrosten - kuten kel-. larin - vesi- ja viemärijohdot kuulu-. vat putkiurakkaan. Tuuletusviemärin kytkentä elementtijärjestelmään kuuluu putkiurakkaan. Elementtien rakenne (kaikki elementit) Elementit on valmistettu sähkösin-. kitystä teräslevystä ainevahvuuksin. 1,0 mm ja 1,5 mm. Runkomateriaalin tyyppihyväksyntä 820/8155132. Viemäri- ja ilmanvaihtoelementtien pinnat voidaan tarvittaessa laatoittaa. Vesielementin teräslevykansi on teh-. dasvalmisteisesti pulverimaalattu ja sen asennus kuuluu elementti-. urakkaan. Elementtien viemärit, ääni- ja paloeristeet Elementtien viemärijohdot ovat. Uponor Oy:n (PP) muoviviemäri-. putkia. Putkieristeet Paroc Oy:n. Alu Coat mineraalivillakouruja,. VTT-C-4736-09. Cefo ääni- ja paloeristyskasetit. kaikissa viemärielementeissä. Kasetin eristemateriaalin tyyppi-. hyväksyntä Saint Gobain Oy,. VTT-C-2149-07. Elementtien vesijohdot ja eristeet Elementtien vesijohdot ovat. Uponor Oy:n komposiittiputkia, haaroituskappaleet ja osat, DR-. ja PPSU-liittimiä tyyppihyväksyntä. VTT-RTH-0001-12. Vesijohtojen eristeet, Paroc Oy:n. Alu Coat mineraalivillakouru. - VTT-C-4736-09. Cefo läpivientihylsyt, PVC-putki. Läpiviennin paloeristemassa. Sealfire W 100, Wurth Oy. - VTT-C-5957-10. Elementtien ilmanvaihtokanavat, ääni- ja paloeristeet Elementtien ilmanvaihtokanavat, Lindab Oy:n EKOD kierresauma-. kanava, tyyppihyväksyntä 1358/88 Kanavien eristeet, Paroc Oy. Alu Coat mineraalivillakouru,. VTT-C-4736-09. Kanavaeristeet sisältyvät vain jos ne on erikseen esitetty hormielementtipiirustuksissa. Cefo ääni- ja paloeristyseristyskasetit kaikissa ilmanvaihtoelementeissä. Kasetin eristemateriaalin hyväksyntä, Saint Gobain Oy. - VTT-C-2149-07. 1 4 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

4.8. Urakkarajat 4.8.1 Elementtiurakka (EU): vesi-, viemäri- ja IV-elementit Sisältää LVI-työselityksen mukaiset elementit joissa rungot, kansiosat, elementtien ja niiden osien toimituk-. set työmaalle paloja äänieristyksi-. neen asennettuna, välipohjan läpi-. menohylsyt, painokaaviot vesi- ja viemärilävistysten merkitsemisiin, viemärielementtien palomansetit, Uponor komposiitti- ja viemäröinti-. järjestelmien putket eristeineen elementteihin kannakoituna sekä vesielementin vuodonilmaisimet. 1.1 LVI-suunnitelman mukaiset Uponor viemäröinti-. ja komposiittijärjestelmän johdot ja osat elemen-. teissä reititettyinä, ulostuloputket elementistä. ulkona, IV-kanavat ja haarat elementin sisällä 1.2 Cefo ääni- ja paloeristekasetit viemäri- ja IV-element-. teihin asennettuna, viemärin palokatkomansetti 1.3 Vesi- ja viemärijohtojen elementinsisäiset eristykset 1.4 Vesi-, viemäriputkien ja IV-kanavien kannakoinnit. elementeissä 1.5 Vesijohtojen lävistyshylsyt palokatkomassalla. täytettynä 1.6 Elementtien rungot 1.7 Vesielementtien kannet pulverimaalattuina tai. muulla halutulla pinnoitemateriaalilla U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 1 5

4.8.2 Jakotukkikannake Elementtiurakassa voidaan toimittaa jakotukkijärjestelmä putkiurakassa asennettavaksi (PU). Järjestelmään toimitetaan säädettä-. vät kannakointikiskot putkikannakkein, jakotukit ja palloventtiilit. Vesimittarit erillistilauksesta. 4.8.3 Vesielementin urakkarajat Vesijohtojen urakkarajana vesielementeistä ulos tulevat johdot n. 200 mm elementeistä ulkona. Putkiurakoitsija jatkaa näistä putkista sulkuventtii-. leille, vesimittareille sekä kalusteille.. Ulostuloputkien jatkosliitimet kuu-. luvat myös putkiurakkaan (PU).. Vesijohtojen eristyksien urakkaraja-. na on vesielementin seinä siten, että elementtien ja työmaalla tehtyjen. eristysten liittymät kohtaavat. Lyhenteet (EU) Elementtiurakka (PU) Putkiurakka (RU) Rakennusurakka 1 6 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Välipohjan lävistys 1.1 4.3 2.1 Uponor Cefo -elementit, välipohjan lävistys DET 1 6.1 5.1 4.1 6.1 Uponor Cefo -elementtien toimitus- ja asennusurakan sisältö: - Vesi -ja viemärielementit (Sähkösinkitty 1,0 mm teräslevy) - Sokkeliosat ja läpivientiputket - Avattava pulverimaalattu kansi, valkoinen - Uponor komposiittiputket elementteihin asennettuina 4.2 Uponor Cefo -elementit, Selitykset - DET 1 6.1 150 Timanttiporaus ø 63-C50 mm 3.1 Uponor Cefo -elementit 160-200 mm Uponor Cefo -elementtien toimitus- ja asennusurakan sisältö: 1.1 (EU) Vesijohdot 20... 32 mm Uponor UniPipe -komposiittiputkea 2.1 (EU) Mineraali- tai lasivillaeristyskouru, LVI-työselityksen mukaan 3.1 (EU) Välipohjien lävistyshylsyt, ø 40... 50 mm muoviputket 4.1 (EU) Elementin pohjaosa 4.2 (EU) Alasokkeliosa 4.3 (EU) Pintakuorivaippa, pulverimaalattu 5.1 (EU) Läpimenohylsyjen ja vesijohtojen välit tiivistetään. palomassalla 6.1 (RU) Korotetun sokkeliosan vesieristys Valetun alasokkeliosan pinta ja putkien lävistyshylsyjen juuret. vesieristetään sivellettävällä massalla 6.2 (EU) Alasokkeliosa täytetään, valetaan betonilla n. 150 mm. tai Vetonit 6000 -massalla VESIJOHTOJEN VÄLIPOHJAN LÄVISTYS (SIVUSTA) CEFO DET. 1. Uponor Cefo -elementtien komponentit ja kaikki käytettävät. eristeet, kitit ja massat ovat tyyppihyväksyttyjä tuotteita. Uponor Cefo -elementit A (EU) Cefo-viemärielementti V110 ÄE + paloeristys B (EU) Cefo-vesielementti Uponor komposiittiputkin C (EU) Cefo-vaakaelementti IDO seinä-wc-varustuksella, Sisältää viemärit altaalle ja WC:lle AB (EU) Cefo-kulmaelementti, vesi- ja viemärireitityselementti (EU) = Elementtiurakka U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 1 7

Vesijohtojen urakkarajat (EU) (PU) Linja (EU) (32...20 mm) Ulostuloputket 20 mm KOM (EU) (EU) (EU) (PU) URAKKARAJA EU = ELEMENTTIEN TOIMITUS JA ASENNUSURAKKA PU = PUTKIURAKKA (TOIMITUS + ASENNUS) 1 8 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

CEFO-ELEMENTIT KANSIOSA (EU) CEFO-ELEMENTIT POHJAOSA 4.2 (EU) PUTKIKANNAKKEET CEFO-ELEMENTIT (EU) UUSI KIVIAINEINEN SEINÄ RAK. SUUNNITELMAN MUKAAN (RU) LÄPIVIENTIVALU (RU) VÄLIPOHJA 160...250 mm 4.1 5.1 NYK. IV-HORMIT 2-4 KPL ALASOKKELIOSA TÄYTETÄÄN/ VALETAAN BETONILLA n. 150 mm VALETUN ALASOKKELIOSAN PINTA- JA PUTKIEN LÄVISTYSHYLSYJEN JUURET VESIERISTETÄÄN SIVELTÄVÄLLÄ MASSALLA, WC/KH VESIERISTYS TYÖN YHTEYDESSÄ. KTS. MYÖS CEFO-ELEMENTTIEN ASENNUSOHJEET. CEFO-PIIRUSTUS 01-05 JA TYÖSELITYS NYK. ELEMENTTI KPH:N ALASLASKETTU KATTO TERÄSLEVYALAKATON KÄSITTELYT KS. RAK. TAPAS. 7.1 8.1 4.2 1.1 NYK. TERÄSLEVY SEINÄ LAATOITETTU (RU) RAK.SUUNNITELMAN MUKAAN (RU) 1.KRS. (EU) (PU) (EU) (PU) ALAPOHJASSA URAKKA- JA ASENNUSRAJA ELEMENTTIURAKOITSIJA/PUTKIURAKOITSIJA 1 Hormirakenne ääni- ja palo-. teknisten vaatimusten mukaisesti. 2 Mikäli lattiakaivollisen huonetilan. betonilattia toteutetaan uivana. rakenteena esim. ontelolaatta-. elementin päälle, on varmistuttava. siitä, että uivan lattian lämpöliike. ei vaurioita lattiakaivoa liikevara. muhveissa. 1.1 VESIJOHDOT 20...40 Uponor komposiitti (EU) 2.1 MINERAALI TAI LASIVILLAERISTYSKOURU (LVI-työselityksen mukaan)(pu) 3.1 VÄLIPOHJIEN LÄVISTYS"HYLSYT" Ø 40...50 MUOVIPUTKET (EU) 4.1 ALASOKKELIOSA s = 1 mm (EU) 4.2 CEFO-ELEMENTIN POHJAOSA s = 1 mm (EU) 5.1 LÄPIMENO HYLSYJEN JA VESIJOHTOJEN VÄLIT TIIVISTETÄÄN ELASTISELLA MASSALLA (EU) KTS. MYÖS UPONOR KOMPOSIITTIJÄRJESTELMÄN SUUNNITTELU- JA ASENNUSKÄSIKIRJA. ( PALOA OSASTOIVA LÄPIVIENTI). 6.1 VESIERISTYS TEHDÄÄN C2 MÄÄRÄYSTEN MUKAAN (WC/KH VESIERISTYKSET) (RU) KTS. RAKENNESUUNNITELMA KOHTA VESIERISTYKSET 7.1 VIEMÄRI LVI-SUUNNITELMAN MUKAAN (EU) 8.1 VIEMÄRIERISTYS MINERAALIVILLA KOURU PAINO 1 m 3 /100 kg (PU) EU = ELEMENTTIEN TOIMITUS JA ASENNUSURAKKA PU = PUTKIURAKKA RU = RAKENNUSURAKKA U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 1 9

Tyyppitalo Ruola Tässä suunnitelmassa on esitetty peruspohjaratkaisu, johon on lisätty pelkkä käyttövesisaneeraus toteutettuna CEFOkäyttövesinousuelementillä ja Uponor-komposiittiputkistolla.. Saavutettuja hyötyjä asiakkaille; rakentajille ja rakennuttajille: Järjestelmä on valittavissa jo. hankesuunnitteluvaiheessa Valmiit modulaariset ratkaisut. helpottavat suunnittelijan työtä Teollisesti valmistetut tuotteet. ovat mittatarkkoja ja teknisesti. testattuja Lyhyet putkivedot kalusteille. (vähemmän putkea, nopeammat. asennukset) Em. ansiosta kokonaistaloudel-. linen ratkaisu Siisti ja huoliteltu lopputulos Vaihdettavat putkistot Varma ja luotettava vuodon-. ilmaisin Mahdollistaa sarjatyön myös. työmaalla Kaikki vesi- ja viemärivedot on. esivalmistettu (lyhyempi työaika. kohteessa) Vesi- ja viemärivedot saniteetti-. tilojen lisäksi myös keittiöön 2 0 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Suunnitelmassa on esitetty yksi kylpyhuoneratkaisu toteutettuna CEFO-elementeillä. Vesikiertoiselle lattialämmitykselle on huomioitu nousujohtojen paikka. Tässä vaihtoehdossa ovat vesi-. ja viemärinousulinja ehdotettu. uusittavaksi CEFO-pystynousuelementeillä ja seinä-wc-elementeillä. Uudet viemärihajoitukset suihkulta, keittiöstä ja pesukoneelta voidaan ratkaisussa tehdä joko kattoon tai upottaa lattiaan. Käyttövesiputket on viety alakatossa vesipisteille. Vaihtoehtoina joko Uponor-kom-. posiitti- tai -PEX-käyttövesijärjestelmä. U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 2 1

2 2 3 A1 B2 C1 3 1 G3 E2 1 L1 L1 1. Vesielementti elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. (vuodonilmaisin). elementin kansiosa. vesijohdot. ulostulohaaroitukset. putkikannakkeet. eristykset. läpivientihylsyt 2. Viemärielementit elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. viemärin paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet 3. Seinä-WC-elementti elementin runko-osa. elementin kansiosat. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet. wc:n säiliö (seinämalli). wc:n kannatusteline. äänieristys L1. Lattialämmitysnousu Uponor-komposiittiputki U1. Lattialämmitys Uponor-evalPEX putki 12 mm 2 2 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Tyyppitalo Nyman Tässä suunnitelmassa on esitetty peruspohjaratkaisu, johon on lisätty pelkkä käyttövesisaneeraus toteutettuna CEFOkäyttövesinousuelementillä ja Uponor-komposiittiputkistolla. Saavutettuja hyötyjä asiakkaille; rakentajille ja rakennuttajille: Järjestelmä on valittavissa jo. hankesuunnitteluvaiheessa Valmiit modulaariset ratkaisut. helpottavat suunnittelijan työtä Teollisesti valmistetut tuotteet. ovat mittatarkkoja ja teknisesti. testattuja Lyhyet putkivedot kalusteille. (vähemmän putkea, nopeammat. asennukset) Em. ansiosta kokonaistaloudelli-. nen ratkaisu Siisti ja huoliteltu lopputulos Vaihdettavat putkistot Varma ja luotettava vuodon-. ilmaisin Mahdollistaa sarjatyön myös. työmaalla Kaikki vesi- ja viemärivedot on. esivalmistettu (lyhyempi työaika. kohteessa) Vesi- ja viemärivedot saniteetti-. tilojen lisäksi myös keittiöön U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 2 3

Suunnitelmassa on esitetty yksi kylpyhuoneratkaisu toteutettuna CEFO-elmenteillä. Tässä suunni-. telmavaihtoehdossa on huomioitu myös vesikiertoiselle lattialämmitykselle nousujohtojen paikka. Tässä vaihtoehdossa ovat vesi-. ja viemärinousulinja ehdotettu. uusittavaksi CEFO-pystynousuelementeillä. Uudet viemärihajoituk-. set voidaan ratkaisussa tehdä joko kattoon tai upottaa lattiaan. Käyttövesiputket on viety alakatossa vesipisteille. Vaihtoehtoina joko Uponor-komposiitti- tai -PEX-. käyttövesijärjestelmä. 2 4 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

2 4 2 3 A2 B2 C4 3 1 G3 1 L1 L1 1. Vesielementti elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. elementin kansiosa. vesijohdot. ulostulohaaroitukset. putkikannakkeet. eristykset. läpivientihylsyt 2. Viemärielementit elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. viemärin paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet 3. Seinä-WC-elementti elementin runko-osa. elementin kansiosat. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet. wc:n säiliö (seinämalli). wc:n kannatusteline. äänieristys 4. Vaakaelementti (lattiakaivolle) elementin pohjaosa. viemäri, paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat lattiakai-. volle. lattiakaivo; 75 Vieser-lattiakaivo. viemärikannakkeet 5. Suihkun nurkkaelementti L1. Lattialämmitysnousu Uponor-komposiittiputki L2. Vaihtoehtoinen lattialämmitysnousu U1. Lattialämmitys Uponor-evalPEX putki 12 mm U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 2 5

Tyyppitalo Mattinen & Niemelä Tässä suunnitelmassa on esitetty peruspohjaratkaisu, johon on lisätty pelkkä käyttövesisaneeraus toteutettuna CEFOkäyttövesinousuelementillä ja Uponor-komposiittiputkistolla. Saavutettuja hyötyjä asiakkaille; rakentajille ja rakennuttajille: Järjestelmä on valittavissa jo. hankesuunnitteluvaiheessa Valmiit modulaariset ratkaisut. helpottavat suunnittelijan työtä Teollisesti valmistetut tuotteet. ovat mittatarkkoja ja teknisesti. testattuja Lyhyet putkivedot kalusteille. (vähemmän putkea, nopeam-. mat asennukset) Em. ansiosta kokonaistaloudel-. linen ratkaisu Siisti ja huoliteltu lopputulos Vaihdettavat putkistot Varma ja luotettava vuodon-. ilmaisin Mahdollistaa sarjatyön myös. työmaalla Kaikki vesi- ja viemärivedot on. esivalmistettu (lyhyempi työaika. kohteessa) Vesi- ja viemärivedot saniteetti-. tilojen lisäksi myös keittiöön.. 2 6 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Suunnitelmassa on esitetty uusi kylpyhuoneratkaisu toteutettuna CEFO-elementeillä. Tässä suunni-. telmassa ovat kaikki tärkeimmät. kalusteet sijoitettu samalla seinälle.. Vesi- ja viemärinousulinja on sijoitettu kylpyhuoneeseen kokonaan uuteen paikkaan, josta on mahdollisimman lyhyet putkivedot myös keittiöön. Suunnitelmassa on huomioitu myös vesikiertoiselle lattialämmitykselle nousujohtojen paikka. U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 2 7

2 4 2 3 A2 B2 C4 3 1 G3 1 L1 L1 1. Vesielementti elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. elementin kansiosa. vesijohdot. ulostulohaaroitukset. putkikannakkeet. eristykset. läpivientihylsyt 2. Viemärielementit elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. viemärin paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet 3. Seinä-WC-elementti elementin runko-osa. elementin kansiosat. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet. wc:n säiliö (seinämalli). wc:n kannatusteline. äänieristys 4. Vaakaelementti (lattiakaivolle) elementin pohjaosa. viemäri, paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat lattiakai-. volle. lattiakaivo; 75 Vieser-lattiakaivo. viemärikannakkeet L1. Lattialämmitysnousu Uponor-komposiittiputki L2. Vaihtoehtoinen lattialämmitysnousu U1. Lattialämmitys Uponor-evalPEX putki 12 mm 2 8 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Tyyppitalo Haka Tässä suunnitelmassa on esitetty perusratkaisuja keittiön vesi- ja viemärinousuille. Tässä on huomioitu myös pelkkä käyttövesisaneerauksen toteuttaminen Cefo-käyttövesinousuelementillä ja Uponor-komposiitti tai -PEX-putkilla.. Saavutettuja hyötyjä asiakkaille; rakentajille ja rakennuttajille: Järjestelmä on valittavissa jo. hankesuunnitteluvaiheessa Valmiit modulaariset ratkaisut. helpottavat suunnit-telijan työtä Teollisesti valmistetut tuotteet. ovat mittatarkkoja ja teknisesti. testattuja Lyhyet putkivedot kalusteille. (vähemmän putkea, nopeammat. asennukset) Em. ansiosta kokonaistaloudel-. linen ratkaisu Siisti ja huoliteltu lopputulos Vaihdettavat putkistot Varma ja luotettava vuodon-. ilmaisin Mahdollistaa sarjatyön myös. työmaalla Kaikki vesi- ja viemärivedot on. esivalmistettu (lyhyempi työaika. kohteessa) Vesi- ja viemärivedot saniteetti-. tilojen lisäksi myös keittiöön U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 2 9

Suunnitelmissa on esitetty uusi kylpyhuoneratkaisu toteutettuna Cefo-elementeillä. Tässä suunnitelmassa ovat kaikki tärkeimmät kalusteet sijoitettu samalle seinälle. Vesi- ja viemärinousulinja on sijoitettu kylpyhuoneessa uuteen paikkaan, josta on mahdollisimman lyhyet putkivedot myös keittiöön. Tällä ratkaisulla saavutetaan maksimaalinen hyöty tässä kohteessa niin teknisesti kuin taloudellisestikin. 3 0 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

2 4 2 3 A1 B2 C1 3 1 G3 E2 1 L1 L1 1. Vesielementti elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. (vuodonilmaisin). elementin kansiosa. vesijohdot. ulostulohaaroitukset. putkikannakkeet. eristykset. läpivientihylsyt 2. Viemärielementit elementin pohjaosa. elementin sokkeliosa. viemärin paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet 3. Seinä-WC-elementti elementin runko-osa. elementin kansiosat. viemäriputket ja -osat. ulostulohaaroitukset. viemärikannakkeet. wc:n säiliö (seinämalli). wc:n kannatusteline. äänieristys 4. Vaakaelementti (lattiakaivolle) elementin pohjaosa. viemäri, paloja äänieristykset. viemäriputket ja -osat. lattiakaivolle. lattiakaivo; 75 Vieser-lattiakaivo. viemärikannakkeet L1. Lattialämmitysnousu Uponor-komposiittiputki L2. Vaihtoehtoinen lattialämmitysnousu U1. Lattialämmitys Uponor-evalPEX putki 12 mm U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 3 1

5. Asennus 1. Lähtötilanne: pieniä vuotoja korjattava. yhä useammin. 2. Vanhat kylpyhuoneet puretaan. 3. Tarvittavat aukot porataan elementtien. putkireitityksiä varten. 4. Viemärielementit asennetaan paikalleen.. Vesi-viemärielementti tarvitsee enintään.. 0,17 m² lattiapinta-alaa. 5. Käyttövesiputket kiinnitetään elementtei-. hin, ja kerrosten väliset putket toisiinsa. Uponor-komposiittijärjestelmän liittimin. 6. Viemärielementit eristetään paloja ääni-. eristyskasetein. 7. Pintojen vedeneristys suoritetaan ennen. seinä-wc-elementin asennusta. Veden-. eriste ulottuu osin vesielementin sisään. muodostaen luotettavan vuodonilmaisimen.. Mahdollinen vuotovesi ohjautuu välittömäs-. ti elementtikannen alareunasta näkyville,. kulkien näin lattiakaatoa pitkin turvallisesti. lattiakaivoon. 8. Seinä-WC-elementti mahdollistaa läheisen. pesualtaan ja keittiön vesi- ja viemäriput-. kien reitityksen piilossa, vähentäen näin. tarvittavien timanttiporauksien ja muiden. liittyvien työvaiheiden määrää merkittävästi.. Seinäasenteinen WC-istuin helpottaa kylpy-. huoneen siivousta. 9. Laatoituksien, pintojen ja kalusteiden asen-. nusten jälkeen remontti on valmis. 3 2 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Muistiinpanoja U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 3 3

Muistiinpanoja 3 4 U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2

Muistiinpanoja U P O N O R C E F O s u u n n i t t e lu - ja a s e n n u s o h j e 2 0 1 2 3 5

14009-FI-03-12 Fortuna - Esa Print Oy Uponor Suomi Oy PL 21 15561 Nastola P 020 129 211 F 020 129 210 E infofi@uponor.com W www.uponor.fi