Tekninen lautakunta

Kristiinankaupunki Tekninen lautakunta 22.6.2011 Esityslista

KRISTIINANKAUPUNKI Tekninen lautakunta Kokouksen: Ajankohta Keskiviikkona 22.6.2011 klo. 17.00 Paikka Högåsenin päärakennus, ATK-sali II krs Asiat 108 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 4 109 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA 5 110 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN 6 111 ILMOITUSASIAT 7 112 PÄÄTÖKSET ASIOISTA, JOTKA YLEMPI TOIMIELIN VOI OTTAA KÄSITELTÄVIKSEEN 8 113 ANTFOLK EVA-STINA; POIKKEUSLUPAHAKEMUS SAVUSAUNAN RAKENTAMISTA VARTEN 9 114 LEHTOLA NIKO JA HEIDI; POIKKEUSLUPAHAKEMUS SAUNAN RAKENTAMISTA VARTEN 12 115 SJÖBERG ELISABETH; POIKKEUSLUPAHAKEMUS LOMA-ASUNTOA VARTEN 15 116 RAKENNETUN YMPÄRISTÖN HOITO; PIHA- JA KATUKATSELMUS 2011 18 117 KAUPPATORIN JA KOULUKADUN VÄLISEN RANTAKADUN OSUUDEN KATUSUUNNITELMA 20 118 KAUPPATORIN JA KOULUKADUN VÄLISEN ITÄISEN PITKÄKADUN OSUUDEN KATUSUUNNITELMA 21 119 KAUPPATORIN JA PARMANINKADUN VÄLISEN ITÄISEN PITKÄKADUN OSUUDEN KATUSUUNNITELMA 22 120 TEKNISEN SEKTORIN JA TUNTIPALKKAISTEN PAIKALLINEN JÄRJESTELYERÄ 1.5.2011 ALKAEN 23 121 STORGÅRD CHRISTER; ANOMUS HUVILAVUOKRATONTIN TARKISTAMISESTA 24 122 STORGÅRD CHRISTER; POIKKEUSLUPAHAKEMUS AUTOTALLIN/VARASTON RAKENTAMISTA VARTEN 25 123 TARJOUKSET SÄHKÖENERGIAN HANKINNASTA 28

KRISTIINANKAUPUNKI Tekninen lautakunta 124 TARJOUKSET PÄÄTERVEYSASEMAN PERHEKESKUKSEN II VAIHEESTA 29 125 KORTTELIN 1088 TONTTIJAKO 30 126 MAANMITTAUSTEKNIKON VIRAN TÄYTTÄMINEN 31 127 ENLUND KRISTIAN JA MIIA; POIKKEUSLUPAHAKEMUS TALOUSRAKENNUKSEN LAAJENNUSTA VARTEN 32 128 HEIKKILÄ JOHNNY JA ANN-LOUISE; RAKENNUSLUPAHAKEMUS ASUINRAKENNUSTA JA SISÄISIÄ MUUTOKSIA VARTEN 35 129 LISÄMÄÄRÄRAHA SORATEIDEN KUNNOSSAPITOA VARTEN 37 130 NILS ERIK EKHOLMIN OIKEUDENHALTIJA C/O ALLAN EKHOLM; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA 38 131 ÄBB HENRIK; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA 40 132 NORRVIK PATRIK; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA 42 133 MAANSIIRTOLIIKE ULFVES OY; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA 44

Tekninen lautakunta 22.6.2011 4 108 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 5 109 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Tekninen lautakunta valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirja tarkastetaan keskiviikkona 29.6.2011. Tarkastusvuorossa ovat Margareta Utter ja Per-Erik Englund. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 6 110 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy esityslistan esitetyn muotoisena. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 7 111 ILMOITUSASIAT (BN/SS) - Teknisen johtajan päätöspöytäkirja 10.5.2011. 10.6.2011. - Tierakennusmestarin päätöspöytäkirja 10.5.2011 10.6.2011. - Luettelo rakennustarkastajan päätöksistä 12.05.2011 ja 06.06.2011. - Ilmoitus, rakennustarkastajan päätökset 21.4. - 12.5.2011. - Pöytäkirja Botniaroskin yhtiökokouksesta 6.4.2011. - ELY-keskuksen kuulutus 6.5.2011; maantien 17043 perusparannus Porintien ja Lapväärtintien välisellä osuudella sekä maantien 17044 kohdalla Uudensillantien ja Pohjoisen Lapväärtintien välisellä osuudella. - ELY-keskuksen päätös 5.5.2011 luonnonsuojelualueen perustamisesta Lapväärtissä, 287-407-5-54. - ELY-keskuksen päätös 4.5.2011 luonnonsuojelualueen perustamisesta Härkmeren kylään 287-406-8. - ELY-keskuksen päätös 4.5.2011 luonnonsuojelualueen perustamisesta Härkmeren kylään 287-406-13-0. - ELY-keskuksen päätös 4.5.2011 luonnonsuojelualueen perustamisesta Härkmeren kylään, Rnro 287-406-3-163. - Aluehallintoviraston päätös 13.5.2011 ympäristöluvan myöntämisestä Petrin Lohi Oy:lle kalankasvatusta varten. - Vaasan hallinto-oikeuden päätös 26.5.2011 Åke Lindahlin valituksesta vesihuoltoasiassa. - Aluehallintoviraston päätös 1.6.2011 Arto Ruohosen hakemuksesta saada aloittaa kalankasvatustoiminta ja talvisäilytys valituksesta huolimatta. - Korkeimman hallinto-oikeuden päätös 20.5.2011 Terho Hämeenkorven valituksesta koskien maa-ainesluvan myöntämistä. Teknisen johtajan ehdotus: Ilmoitusasiat merkitään tiedoksi. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 8 112 PÄÄTÖKSET ASIOISTA, JOTKA YLEMPI TOIMIELIN VOI OTTAA KÄSITEL- TÄVIKSEEN (BN/SS) - Teknisen johtajan päätöspöytäkirja 10.5.2011. - 10.6.2011. - Tierakennusmestarin päätöspöytäkirja 10.5.2011. - 10.6.2011. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, ettei yllä mainittuja asioita oteta käsittelyyn. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 9 113 ANTFOLK EVA-STINA; POIKKEUSLUPAHAKEMUS SAVUSAUNAN RAKEN- TAMISTA VARTEN TEKNINEN LAUTAKUNTA PÄÄTÖS KRISTIINANKAUPUNKI Annettu julkipanon jälkeen Lapväärtintie 163 A 01.07.2011 64100 Kristiinankaupunki Tekltk / 113 / 22.06.2011 Puh. 06-2216200 faksi 06-2216285 Dnro 87/2010 Asia Poikkeuslupahakemus rakentamista varten Hakija Antfolk Eva-Stina Myrkyntie 711 64140 TIUKKA Hakemus Rakennuspaikka Kiinteistötunnus: määräosa tilasta 287-416-1-154 Rakennuspaikan rakennusoikeus: 150 m 2 Osoite: Skärintie 280 64480 SKAFTUNG Rakennushanke ja -toimenpide Sauna: 1 Kerrosten lukumäärä: 1 Kerrosala m 2 : 16 Rakennusrajoitus Oikeusvaikutteinen rantayleiskaava, Kristiinankaupungin rakennusjärjestys - erillisten saunojen määrä ylittyy Lähtötilanne Rakennettu tontti oikeusvaikutteisen rantayleiskaavan alueella. Kiinteistöllä on lomamökki, 52 m 2 ja sauna, 20 m 2. Käytetty rakennusoikeus on 72 m 2.

Tekninen lautakunta 22.6.2011 10 Asian aikaisempi käsittely Asia on käsitelty teknisessä lautakunnassa 23.6.2010 (liite 1). Päätös: Tekninen lautakunta puoltaa poikkeuslupahakemusta savusaunan rakentamista varten. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on siirtänyt 12.5.2011 asian Dnro EPOELY/1935/07.01/2010 Kristiinankaupungin toimivaltaiselle viranomaiselle Maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n 1. momentin 2. kohtaan viitaten (liite 2). Rantayleiskaavan määräykset ja rakennusoikeus Kaupunginvaltuuston 22.5.2000 hyväksymässä rantayleiskaavassa kiinteistö on merkitty RA-alueeksi, loma-asuntojen alueeksi. Rakennusoikeus on 150 m 2. Rakennuspaikalle saa rakentaa lomamökin, 80 m 2, vierastuvan, 30 m 2, saunarakennuksen, 35 m 2, ja talousrakennuksen. Kuuleminen Naapureita on kuultu asiassa. Muistutuksia ei ole jätetty. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen lautakunta myöntää anotun poikkeusluvan, koska rakennushanke ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle eikä alueen käytön muulle järjestelylle eikä aiheuta haitallisia ympäristövaikutuksia eikä vaikeuta luonnonsuojelua tai rakennetun ympäristön suojelemista. Perustelu Rakennuksen kerrosala on pieni, 16 m 2 ja rakennus on muodoltaan perinteinen. Rakennuspaikalle sallittujen rakennusten enimmäismäärä ei ylity. Yhteenlaskettu rakennusoikeus ei ylity. Sovelletut lainkohdat Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 mom. 1, 172 ja 173. Teknisen lautakunnan päätös Voimassaoloaika Ennen minkäänlaisen rakennustoimenpiteen aloittamista hakijalla tulee olla paikallisen rakennusvalvontaviranomaisen myöntämä rakennuslupa.

Tekninen lautakunta 22.6.2011 11 Tämä lupa on voimassa kaksi (2) vuotta päätöksen antopäivästä. Rakennuslupa on haettava tänä aikana. Muutoksenhaku Muutosta tähän päätökseen voi hakea valittamalla kirjallisesti Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus oheistetaan. Tekninen johtaja Sven Söderlund Valmistelija Ari-Johan Myllyniemi Liitteet Asemapiirros Ympäristökartta Jakelu ja maksu Päätös hakijalle Maksu 390 euroa Antfolk Eva-Stina Myrkyntie 711 64140 TIUKKA Maksuton jäljennös Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Koulukatu 19 PL 262 65101 VAASA Kristiinankaupungin rakennusvalvontatoimisto Lapväärtintie 163 A 64100 KRISTIINANKAUPUNKI

Tekninen lautakunta 22.6.2011 12 114 LEHTOLA NIKO JA HEIDI; POIKKEUSLUPAHAKEMUS SAUNAN RAKENTA- MISTA VARTEN TEKNINEN LAUTAKUNTA PÄÄTÖS KRISTIINANKAUPUNKI Annettu julkipanon jälkeen Lapväärtintie 163 A 01.07.2011 64100 Kristiinankaupunki Tekltk 114/ 22.06.2011 Puh. 06-2216200 faksi 06-2216285 Dnro 46/2011 Asia Poikkeuslupahakemus rakentamista varten Hakija Hakemus Niko ja Heidi Lehtola Sirkantie 13 61800 KAUHAJOKI Rakennuspaikka Kiinteistötunnus: 287-407-44-71 Rakennuspaikan rakennusoikeus: 150 m 2 Osoite: Vikbäckintie 125 64300 LAPVÄÄRTTI Rakennushanke ja -toimenpide Sauna: 1 Kerrosten lukumäärä: 1 Kerrosala m 2 : 10 Rakennusrajoitus Oikeusvaikutteinen rantayleiskaava, Kristiinankaupungin rakennusjärjestys - Koko rakennusala on nykytilanteessa käytetty - Rakennusten määrä ylittyy - Erillisten saunojen määrä ylittyy Lähtötilanne Asian aikaisempi käsittely

Tekninen lautakunta 22.6.2011 13 Asia on käsitelty teknisessä lautakunnassa 22.3.2011 (liite 1). Päätös: Tekninen lautakunta ehdottaa hakemuksen hylkäämistä. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on siirtänyt 12.5.2011 asian, Dnro EPOELY/469/07.01/2010, Kristiinankaupungin toimivaltaiselle viranomaiselle Maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n 1. momentin 2. kohtaan viitaten (liite 2). Rantayleiskaavan määräykset ja rakennusoikeus Kaupunginvaltuuston 22.5.2000 hyväksymässä rantayleiskaavassa kiinteistö on merkitty RA-alueeksi, loma-asuntojen alueeksi. Rakennusoikeus on 150 m 2. Rakennuspaikalle saa rakentaa lomamökin, 80 m 2, vierastuvan, 30 m 2, saunarakennuksen, 35 m 2, sekä talousrakennuksen. Kuuleminen Naapureita on kuultu asiassa. Muistutuksia ei ole jätetty. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen lautakunta ei myönnä anottua poikkeuslupaa, koska rakennushanke aiheuttaa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle sekä alueen käytön muulle järjestelylle. Perustelu Poikkeusten määrä on liian suuri ja rakennusoikeus on jo käytetty. Sovelletut lainkohdat Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 mom. 1, 172 ja 173. Teknisen lautakunnan päätös Voimassaoloaika Ennen minkäänlaisen rakennustoimenpiteen aloittamista hakijalla tulee olla paikallisen rakennusvalvontaviranomaisen myöntämä rakennuslupa. Tämä lupa on voimassa kaksi (2) vuotta päätöksen antopäivästä. Rakennuslupa on haettava tänä aikana.

Tekninen lautakunta 22.6.2011 14 Muutoksenhaku Muutosta tähän päätökseen voi hakea valittamalla kirjallisesti Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus oheistetaan. Tekninen johtaja Sven Söderlund Valmistelija Ari-Johan Myllyniemi Liitteet Asemapiirros Ympäristökartta Jakelu ja maksu Päätös hakijalle Maksu 190 euroa Niko ja Heidi Lehtola Sirkantie 13 61800 KAUHAJOKI Maksuton jäljennös Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Koulukatu 19 PL 262 65101 VAASA Kristiinankaupungin rakennusvalvontatoimisto Lapväärtintie 163 A 64100 KRISTIINANKAUPUNKI

Tekninen lautakunta 22.6.2011 15 115 SJÖBERG ELISABETH; POIKKEUSLUPAHAKEMUS LOMA-ASUNTOA VAR- TEN TEKNINEN LAUTAKUNTA PÄÄTÖS KRISTIINANKAUPUNKI Annettu julkipanon jälkeen Lapväärtintie 163 A 01.07.2011 64100 Kristiinankaupunki Tekltk 115/ 22.06.2011 Puh. 06-2216200 faksi 06-2216285 Dnro 58/2011 Asia Poikkeuslupahakemus rakentamista varten Hakija Sjöberg Elisabeth Storsjöntie 357 64490 SIIPYY Hakemus Rakennuspaikka Kiinteistötunnus: 287-416-7-160 Rakennuspaikan rakennusoikeus: 150 m 2 Osoite: Skaftungintie 743 64480 SKAFTUNG Rakennushanke ja -toimenpide Vapaa-ajanasunto: 1 Kerrosten lukumäärä: 1 Kerrosala m 2 : 105 Rakennusrajoitus Oikeusvaikutteinen rantayleiskaava, Kristiinankaupungin rakennusjärjestys - Lomarakennuksen kerrosala ylittyy. Lähtötilanne Asian aikaisempi käsittely

Tekninen lautakunta 22.6.2011 16 Asia on käsitelty teknisessä lautakunnassa 18.4.2011 (liite 1). Päätös: Tekninen lautakunta puoltaa hakemusta kesämökin koon osalta. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on 12.5.2011 siirtänyt asian, Dnro EPOELY/625/07.01/2010, Kristiinankaupungin toimivaltaiselle viranomaiselle Maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n 1. momentin 2. kohtaan viitaten (liite 2). Rantayleiskaavan määräykset ja rakennusoikeus Kaupunginvaltuuston 22.5.2000 hyväksymässä rantayleiskaavassa kiinteistö on merkitty RA-alueeksi, loma-asuntojen alueeksi. Rakennusoikeus on 150 m 2. Rakennuspaikalle saa rakentaa lomamökin, 80 m 2, vierastuvan, 30 m 2, saunarakennuksen, 35 m 2, sekä talousrakennuksen. Kuuleminen Naapureita on kuultu asiassa. Muistutuksia ei ole jätetty. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen lautakunta myöntää anotun poikkeusluvan, koska rakennushanke ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle eikä alueen käytön muulle järjestelylle eikä aiheuta haitallisia ympäristövaikutuksia eikä vaikeuta luonnonsuojelua tai rakennetun ympäristön suojelemista. Vanhan kesämökin purkamisen tulee sisältyä uuden kesämökin rakennuslupahakemukseen. Perustelu Rakennuspaikalle sallittujen rakennusten enimmäismäärä ei ylity. Yhteenlaskettu rakennusoikeus ei ylity. Sovelletut lainkohdat Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 mom. 1, 172 ja 173. Teknisen lautakunnan päätös Voimassaoloaika

Tekninen lautakunta 22.6.2011 17 Ennen minkäänlaisen rakennustoimenpiteen aloittamista hakijalla tulee olla paikallisen rakennusvalvontaviranomaisen myöntämä rakennuslupa. Tämä lupa on voimassa kaksi (2) vuotta päätöksen antopäivästä. Rakennuslupa on haettava tänä aikana. Muutoksenhaku Muutosta tähän päätökseen voi hakea valittamalla kirjallisesti Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus oheistetaan. Tekninen johtaja Sven Söderlund Valmistelija Ari-Johan Myllyniemi Liitteet Asemapiirros Ympäristökartta Jakelu ja maksu Päätös hakijalle Maksu 390 euroa Sjöberg Elisabeth Storsjöntie 357 64490 SIIPYY Maksuton jäljennös Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Koulukatu 19 PL 262 65101 VAASA Kristiinankaupungin rakennusvalvontatoimisto Lapväärtintie 163 A 64100 KRISTIINANKAUPUNKI

Tekninen lautakunta 22.6.2011 18 116 RAKENNETUN YMPÄRISTÖN HOITO; PIHA- JA KATUKATSELMUS 2011 (AJM/AJM) Kristiinankaupungin rakennusjärjestyksessä määrätään, että tekninen lautakunta valvoo rakennettua ympäristöä maankäyttö- ja rakennuslain pykälissä 166 ja 167 tarkoitetulla tavalla toimittamalla tarvittaessa katselmuksia määräaikoina. Kiinteistönomistajille ja haltijoille on ilmoitettava katselmuksen ajankohdasta ja alueista teknisen lautakunnan päätöksen mukaisesti. Lainkohdat: Rakennetun ympäristön hoito 166 Rakennusten kunnossapito Rakennus ympäristöineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että se jatkuvasti täyttää terveellisyyden, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaatimukset eikä aiheuta ympäristöhaittaa tai rumenna ympäristöä. Rakennus ja sen energiahuoltoon kuuluvat järjestelmät on pidettävä sellaisessa kunnossa, että ne rakennuksen rakennustapa huomioon ottaen täyttävät energiatehokkuudelle asetetut vaatimukset. (13.4.2007/488). Kaavassa suojelluksi määrätyn tai rakennussuojelulain nojalla suojellun rakennuksen käytössä ja kunnossapitämisessä on lisäksi otettava huomioon rakennussuojelun tarkoitus. (4.6.2010/499). Jos rakennuksen kunnossapitovelvollisuus laiminlyödään, kunnan rakennusviranomainen voi määrätä rakennuksen korjattavaksi tai sen ympäristön siistittäväksi. Jos rakennuksesta on ilmeistä vaaraa turvallisuudelle, tulee rakennus määrätä purettavaksi tai kieltää sen käyttäminen. Ennen korjauskehotuksen antamista rakennusvalvontaviranomainen voi määrätä rakennuksen omistajan esittämään rakennusta koskevan kuntotutkimuksen terveellisyyden tai turvallisuuden johdosta ilmeisen välttämättömien korjaustoimenpiteiden selvittämiseksi. 167 Ympäristönsuojelu Rakennettu ympäristö on pidettävä rakennusluvan mukaisessa käytössä ja siistissä kunnossa. Kunnan määräämä viranomainen osaltaan valvoo, että liikenneväylät, kadut, torit ja katuaukiot sekä puistot ja oleskeluun tarkoitetut ulkotilat täyttävät hyvän kaupunkikuvan ja viihtyisyyden vaatimukset. Kevyen liikenteen väylät tulee säilyttää liikkumiselle esteettöminä ja turvallisina. Jollei korttelialueen järjestelystä ole määrätty asemakaavassa tai rakennusluvassa ja alueen järjestely huomattavasti haittaa maankäytön järjestämistä, kunnan rakennusvalvontaviranomainen voi määrätä sen käyttöä koskevasta uudelleenjärjestelystä ja kuntoon saattamisesta (korttelialueen järjestely). Edellytyksenä määräyksen antamiselle on, ettei järjestely ole kiinteistön omistajalle ilmeisen kohtuuton.

Tekninen lautakunta 22.6.2011 19 Tonttia tai rakennuspaikkaa ei saa käyttää niin, että sen rakennusluvassa istutettaviksi osoitetut alueet, leikkipaikat tai oleskelualueet taikka muut asumisviihtyisyyteen vaikuttavat alueet supistuvat. Rakennusluvassa osoitetut ja hälytysajoneuvoja tai huoltoajoa varten tarkoitetut kulkuyhteydet tulee säilyttää ajokelpoisina. Rakennustarkastajan ehdotus: 1. Tekninen lautakunta päättää, että katselmus toimitetaan 1.8. 31.12.2011. 2. Katselmus koskee koko kunnan aluetta. 3. Tekninen lautakunta valitsee kaksi lautakunnan jäsentä suorittamaan katselmukseen. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 20 117 KAUPPATORIN JA KOULUKADUN VÄLISEN RANTAKADUN OSUUDEN KA- TUSUUNNITELMA (SS/SS) Kauppatorin ja Koulukadun välisen Rantakadun osuuden katusuunnitelma on ollut julkisesti nähtävillä MRA 43 :n mukaisesti 28.4.-16.5.2011 välisenä aikana. Katuun rajaavien kiinteistöjen omistajille on tiedotettu kirjallisesti katusuunnitelmasta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS) on kuulutettu 26.1.2011. Muistutuksia ei ole jätetty. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Kauppatorin ja Koulukadun välisen Rantakadun osuuden katusuunnitelman (päiv. 15.3.2011). Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 21 118 KAUPPATORIN JA KOULUKADUN VÄLISEN ITÄISEN PITKÄKADUN OSUU- DEN KATUSUUNNITELMA (SS/SS) Kauppatorin ja Koulukadun välisen Itäisen pitkäkadun osuuden katusuunnitelma on ollut julkisesti nähtävillä MRA 43 :n mukaisesti 28.4.-16.5.2011 välisenä aikana. Katuun rajaavien kiinteistöjen omistajille on tiedotettu kirjallisesti katusuunnitelmasta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS) on kuulutettu 26.1.2011. Bostads Ab Spararen i Kristinestad huomauttaa, ettei kadun tasoa saa nostaa, sitä vastoin sitä tulee alentaa ja että veden valuma on saatava kuntoon. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Kauppatorin ja Koulukadun välisen Itäisen pitkäkadun osuuden katusuunnitelman (päiv. 15.3.2011). Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 22 119 KAUPPATORIN JA PARMANINKADUN VÄLISEN ITÄISEN PITKÄKADUN OSUUDEN KATUSUUNNITELMA (SS/SS) Kauppatorin ja Parmaninkadun välisen Itäisen pitkäkadun osuuden katusuunnitelma on ollut julkisesti nähtävillä MRA 43 :n mukaisesti 28.4.- 16.5.2011 välisenä aikana. Katuun rajaavien kiinteistöjen omistajille on tiedotettu kirjallisesti katusuunnitelmasta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS) on kuulutettu 26.1.2011. Muistutuksia ei ole jätetty. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Kauppatorin ja Parmaninkadun välisen Itäisen pitkäkadun osuuden katusuunnitelman (päiv. 15.3.2011). Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 23 120 TEKNISEN SEKTORIN JA TUNTIPALKKAISTEN PAIKALLINEN JÄRJESTE- LYERÄ 1.5.2011 ALKAEN (BN/SS) Teknisen sektorin paikallinen järjestelyerä, 0,8 % palkkasummasta, ja tuntipalkkaisten järjestelyerä, 0,44 % palkkasummasta, on neuvotteluteitse jaettava tuloksellisuutta edistävänä toimenpiteenä sekä palkkojen paikallisten epäsuhteiden korjaamiseksi ja palkkajärjestelmän kehittämiseksi 1.5.2011 lähtien. Teknisen sektorin osalta summa on 52.393,05 * 0,8 % = 419,14 ja tuntipalkkaisten osalta 0,44 % 73,05 eurosta = 0,32. Palkkaneuvottelut on käyty 25.5.2011 ja niiden tulos esitellään kokouksessa. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy neuvottelutuloksen. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 24 121 STORGÅRD CHRISTER; ANOMUS HUVILAVUOKRATONTIN TARKISTAMI- SESTA (SS/SS) Christer Storgård anoo vuokratontin, kuvion nro 737/2 muuttamista siten, että se noudattaa hyväksyttyä asemakaavaa ja tonttijakoa (287-10-1053-4). Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä huvilavuokratontin 737/2 tonttikartan ja vuokraa tarkistetaan 4 880 neliön pinta-alan mukaan. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 25 122 STORGÅRD CHRISTER; POIKKEUSLUPAHAKEMUS AUTOTAL- LIN/VARASTON RAKENTAMISTA VARTEN TEKNINEN LAUTAKUNTA PÄÄTÖS KRISTIINANKAUPUNKI Annettu julkipanon jälkeen Lapväärtintie 163 A 01.07.2011 64100 Kristiinankaupunki Tekltk 122/ 22.06.2011 Puh. 06-2216200 faksi 06-2216285 Dnro 131/2011 Asia Poikkeuslupahakemus rakentamista varten Hakija Storgård Christer Antilantie 173 64100 KRISTIINANKAUPUNKI Hakemus Rakennuspaikka Kiinteistötunnus: Kristiinankaupungin lahjoitusmaat 14:0, 10. kaupunginosa, kortteli 1053, tontti nro 4 Rakennuspaikan pinta-ala: 4880 m 2 Osoite: Antilantie 173 64100 KRISTIINANKAUPUNKI Rakennushanke ja -toimenpide Autotalli/Varasto: 1 Kerrosten lukumäärä: 1 Kerrosala m 2 : 57 Rakennusrajoitus Asemakaavamääräykset - Tonttijako on laadittu, mutta tontinlohkomista ja kiinteistörekisteriin merkitsemistä ei ole suoritettu. Lähtötilanne

Tekninen lautakunta 22.6.2011 26 Tontilla on loma-asunto, 83,5 m 2, vierastupa 26 m 2 ja saunarakennus 10 m 2, talousrakennus 10 m 2 sekä huvimaja 8 m 2. Käytetty rakennusoikeus on yhteensä 137,5 m 2. Alueelle on vuokrasopimus. Asemakaava-alueen määräys ja rakennusoikeus Kaupunginvaltuuston 26.4.2010 hyväksymän Antilan asemakaavan mukaan rakennuspaikka sijaitsee RA-alueella, vapaa-ajanasuntojen korttelialueella. Kerrosten lukumäärä on 1. Rakennuksen suurimman kerroksen alasta saa käyttää ½ ullakon tasolla. Alueelle laaditaan erillinen tonttijako. Tehokkuusluku on 0,10 ja tontin koko 4880 m 2. Lausunto Lausuntoja ei ole pyydetty. Kuuleminen Naapureita on kuultu poikkeusluvan ja rakennusluvan johdosta, eivätkä he vastusta rakentamista. Teknisen johtajan ehdotus Poikkeuslupa myönnetään. Jos vuokrasopimusta tai tonttijakoa ei hyväksytä poikkeuslupaa ei myönnetä. Perustelu Sovelletut lainkohdat Maankäyttö- ja rakennuslaki 81 Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 mom. 1, 172 ja 173. Teknisen lautakunnan päätös Voimassaoloaika mikäli poikkeuslupa myönnetään Ennen minkäänlaisen rakennustoimenpiteen aloittamista hakijalla tulee olla paikallisen rakennusvalvontaviranomaisen myöntämä rakennuslupa. Tämä lupa on voimassa kaksi (2) vuotta päätöksen antopäivästä. Rakennuslupa on haettava tänä aikana. Muutoksenhaku

Tekninen lautakunta 22.6.2011 27 Muutosta tähän päätökseen voi hakea valittamalla kirjallisesti Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus oheistetaan. Tekninen johtaja Sven Söderlund Valmistelija Ari-Johan Myllyniemi Liitteet Asemapiirros Asemakaavan määräosa ja asemakaavamääräykset Ympäristökartta Jakelu ja maksu Päätös hakijalle Maksu 390 euroa Storgård Christer Antilantie 173 64100 KRISTIINANKAUPUNKI Maksuton jäljennös Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Koulukatu 19 PL 262 65101 VAASA Kristiinankaupungin rakennusvalvontatoimisto Lapväärtintie 163 A 64100 KRISTIINANKAUPUNKI

Tekninen lautakunta 22.6.2011 28 123 TARJOUKSET SÄHKÖENERGIAN HANKINNASTA (SS/SS) Tarjouspyyntö on julkaistu HILMAssa 30.5.2011 ja tarjousaika päättyy 20.6.2011. Hankinta koskee kaupungin kiinteistöissä ja tievalaistuksessa käytettävää sähköenergiaa. Asia ja tarjoukset esitellään kokouksessa. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta valitsee toimittajan. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 29 124 TARJOUKSET PÄÄTERVEYSASEMAN PERHEKESKUKSEN II VAIHEESTA (SS/SS) Tarjouspyyntö on julkaistu HILMAssa 30.5.2011 ja tarjousaika päättyy 17.6.2011. Määräraha perhekeskuksen II vaihetta varten on varattu tämän vuoden talousarviossa. Asia ja tarjoukset esitellään kokouksessa. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta valitsee urakoitsijat. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 30 125 KORTTELIN 1088 TONTTIJAKO (NEA/SS) Ehdotus tonttijaon muutokseksi on laadittu 10. kaupunginosan korttelille 1088. Ehdotus noudattaa voimassa olevaa asemakaavaa. Asianosaiset ovat kirjallisesti ilmoittaneet hyväksyvänsä tonttijakoehdotuksen, minkä vuoksi sitä ei tarvitse asettaa julkisesti nähtäville, MRA 39 :n 3. momentin mukaisesti. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy tonttijaon Nro Ti 480. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 31 126 MAANMITTAUSTEKNIKON VIRAN TÄYTTÄMINEN (SS/SS) Maanmittausteknikko palkataan teknisen keskuksen virkasuhteeseen. Palvelussuhteen ehdot käyvät ilmi oheisesta kuulutuksesta. Määräaikaan mennessä viisi henkilöä on hakenut vapaaksi julistettua virkaa ja he käyvät ilmi oheisesta luettelosta. Teknisen johtajan ehdotus: Ehdotus annetaan kokouksessa. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 32 127 ENLUND KRISTIAN JA MIIA; POIKKEUSLUPAHAKEMUS TALOUSRAKEN- NUKSEN LAAJENNUSTA VARTEN TEKNINEN LAUTAKUNTA PÄÄTÖS KRISTIINANKAUPUNKI Annettu julkipanon jälkeen.lapväärtintie 163 A 01.07.2011 64100 KRISTIINANKAUPUNKI TL 127/22.06.2011 Puh. 06-2216200 faksi 06-2216285 Diaarinro 138/2011 Asia Poikkeuslupahakemus rakentamista varten Hakija Enlund Kristian ja Miia Antilantie 90 64100 Kristiinankaupunki Hakemus Rakennuspaikka Kiinteistötunnus: 287-10-1088-2 Rakennuspaikan pinta-ala: 2897 m 2 Osoite: Antilantie 90 64100 KRISTIINANKAUPUNKI Rakennushanke ja -toimenpide Talousrakennuksen laajennus: 1 Kerrosten lukumäärä: 1 Laajennus m 2 : 63 Rakennusrajoitus Asemakaavamääräykset - Tonttijakoa, tontinlohkomista ja kiinteistörekisteriin merkitsemistä ei ole suoritettu. - Rakentaminen rakennusalan ulkopuolella Lähtötilanne Tontilla on ennestään asuinrakennus, 190 m 2 ja talousrakennus, 49 m 2. Yhteensä 239 m 2.

Tekninen lautakunta 22.6.2011 33 Asemakaava-alueen määräys ja rakennusoikeus Kaupunginvaltuuston 26.4.2010 hyväksymän Antilan asemakaavan mukaan rakennuspaikka on merkitty AO-alueeksi, erillispientalojen korttelialueeksi. Suurin sallittu kerrosten lukumäärä on 2. Alueelle laaditaan erillinen tonttijako. Tehokkuusluku on 0,20 ja tontin koko 2897 m 2. Lausunto Kuuleminen Lausuntoja ei ole pyydetty. Naapureita on kuultu poikkeusluvan ja rakennusluvan johdosta, eivätkä he vastusta rakentamista. Teknisen johtajan ehdotus Poikkeuslupa myönnetään, minkä jälkeen tonttijako ja tontin lohkominen on suoritettava. Laajennus on 1500 mm VL-alueen määräyksen rajasta. Perustelu Rakennushanke ei siten aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle eikä alueen käytön muulle järjestelylle eikä ympäristölle eikä vaikeuta luonnonsuojelun eikä rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saavuttamista. Sovelletut lainkohdat Maankäyttö- ja rakennuslaki 81 Maankäyttö- ja rakennuslaki 171 mom. 1, 172 ja 173. Teknisen lautakunnan päätös Voimassaoloaika mikäli poikkeuslupa myönnetään Ennen minkäänlaisen rakennustoimenpiteen aloittamista hakijalla tulee olla paikallisen rakennusvalvontaviranomaisen myöntämä rakennuslupa. Tämä lupa on voimassa kaksi (2) vuotta päätöksen antopäivästä. Rakennuslupa on haettava tänä aikana.

Tekninen lautakunta 22.6.2011 34 Muutoksenhaku Muutosta tähän päätökseen voi hakea valittamalla kirjallisesti Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus oheistetaan. Tekninen johtaja Sven Söderlund Valmistelija Ari-Johan Myllyniemi Liitteet Asemapiirros Asemakaavan määräosa ja asemakaavamääräykset Ympäristökartta Jakelu ja maksu Päätös hakijalle Maksu 390 euroa Enlund Kristian ja Miia Antilantie 90 64100 Kristiinankaupunki Maksuton jäljennös Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Koulukatu 19 PL 262 65101 VAASA Kristiinankaupungin rakennusvalvontatoimisto Lapväärtintie 163 A 64100 Kristiinankaupunki

Tekninen lautakunta 22.6.2011 37 129 LISÄMÄÄRÄRAHA SORATEIDEN KUNNOSSAPITOA VARTEN (SS/SS) Tarkastuslautakunta totesi vuoden 2009 osalta, että liikenneväylien kunnossapidon parantaminen edellyttää lisäresursseja. Sama seikka kävi esille teknisen lautakunnan viime kokouksessa, jolloin mainittiin erityisesti sorateiden kunto. Kaupunki vastaa katujen ja teiden kunnossapidosta yhteensä 127 km:n matkalta, josta 57 km on sorateitä. Kunnossapito edellyttää eräiltä osin perusparannuksia, mutta pintakerros vaatii vuosittain lisää mursketta, jotta pinta voidaan lanata ja ajorata pitää kunnossa. Näihin toimenpiteisiin tarvitaan lisää resursseja. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää ehdottaa kaupunginhallitukselle, että kaupunginvaltuusto hyväksyy 100 000 :n lisämäärärahan tämän vuoden talousarviossa sorateiden pintakerroksen parantamista varten. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 38 130 NILS ERIK EKHOLMIN OIKEUDENHALTIJA C/O ALLAN EKHOLM; HAKE- MUS MAA-AINESLUVASTA (SS/SS) Nils Erik Ekholmin oikeudenhaltija c/o Allan Ekholm hakee maaaineslupaa luonnonsoran ottamista varten Lapväärtin Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialueella sijaitsevalle tilalle, jonka kiinteistötunnus on 287-407-7-125. Alue sijaitsee vedenottamon kaukosuojavyöhykkeellä ja se käsittää 0,98 ha. 10-vuotisakuden aikana on arvioitu otettavan n. 160 000 m 3 soraa. Soraa otetaan tasolle +44,80 (N 60 ). Ottamissyvyys on keskimäärin n. 17 m. Hakemus on kuulutettu ja ollut julkisesti nähtävänä 27.9. - 29.10.2010. Naapureita, Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta, ympäristöhallintoa, Fingrid Oyj:tä sekä Pohjanmaan liittoa on kuultu asiassa. Hakemus on myös ilmoitettu paikallislehdissä. Hakijalle on varattu mahdollisuus vastineen antamiseen jätettyjen lausuntojen johdosta. Ympäristöosasto katsoo lausunnossaan, ettei maa-ainesten ottamista tule sallia, koska alue on pohjavesialuetta ja lisäksi ympäristöosasto viittaa maakuntakaavaehdotuksen, 2015 saakka voimassa olevan Kokemäenjoen- Saaristomeren-Perämeren vesihuoltosuunnitelman ja mm. pohjavesialuealueiden toimenpideohjelman ohjeisiin. Pohjanmaan liitto toteaa, että alue on maakuntakaavassa varattu veden ottoon soveltuvaksi pohjavesialuealueeksi (pv) sekä vedenoton ja maaainesoton yhteistoiminta-alueeksi (eo-2). Vedenoton ja maa-ainesoton yhteistoiminta-alueella on kiinnitettävä erityistä huomiota ottoalueiden jälkihoitoon. Myös vedenlaadun seurantaan ja pohjavesialueen turvallisuusmääräyksiin on kiinnitettävä huomiota. Maa-alueen kunnostaminen ja jälkohoito toteutetaan Ympäristöministeriön ympäristöohjeen nk. vaativan tason mukaisesti. Tärkeällä pohjavesialueella maa-ainesten otto on kielletty vedenottoalueella ja sen lähialueella. ELY-keskus ei puolla hakemusta ja katsoo, että pohjavedenpinnan tasoa ei ole selvitetty riittävästi ottoalueella, minkä vuoksi ottoluvan myöntämiselle ei ole olemassa edellytyksiä (Maa-ainesL 56 ). ELY-keskus suosittelee Jaakko Pöyry Infra:n 9.11.2005 laatiman suunnitelman toteuttamista pohjaveden tason selvittämiseksi ja seuraamiseksi. Hakija on täydentänyt hakemustaan 30.3.2011 jälkihoitosuunnitelmalla ja ilmoituksella, jonka mukaan on asennettu kaksi tarkkailuputkea NV_1 ja NV_2 ja pohjavedenpinta on mitattu. Lisäksi ilmoitetaan, että ottamistaso tarkkailuputkien nro 1002 ja 1006 linjan pohjoispuolella voidaan rajoittaa +50,00 m:iin N 60 kunnes tarkkailuputki on asennettu kaupungin maille. ELY-keskus on uudessa, lisäselvityksiin perustuvassa lausunnossa todennut, että maa-ainesten otto voidaan toteuttaa aiheuttamatta maa-aineslain 3 :ssä tarkoitettua haittaa. Lausunnon ehdot on otettu huomioon alla olevissa lupaehdoissa. Ympäristöministeriö on vahvistanut Pohjanmaan maakuntakaavan 21.12.2010, mutta jätti vahvistamatta ehdotuksen vedenoton ja maa-

Tekninen lautakunta 22.6.2011 39 ainesoton yhteistoiminta-alueeksi (eo-2) Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialueella. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta myöntää Nils Erik Ekholmin oikeudenhaltijalle c/o Allan Ekholmille luvan maa-ainesten ottamiseen tilalla 287-407-7-125 hakemuksen mukaisesti sekä seuraavin muutoksin ja ehdoin: 1. ylimmän pohjavedenpinnan yläpuolelle on jätettävä vähintään 4 m paksu koskematon maakerros. Ottamisaleen itäosassa on alin ottamissyvyys rajoitettava + 50,00:een (N 60 ), kunnes mittaustulos uudesta, Pöyry Environment Oy:n suunnitelman 24.1.2006 mukaan asennettavasta tarkkailuputkesta on saatu. Jos ottamisalueella on orsivesiä (varsinaisen pohjavesiesiintymän yläpuolella vettä läpäisemättömän maalajin päällä oleva vesivyöhyke), alin ottamissyvyys on rajoitettava tämän vedentason mukaan ja suojakerroksen paksuuden tulee olla sama; 2. naapuritilaan, jossa maa-ainesta ei ole otettu, päin on jätettävä vähintään 10 m leveä koskematon alue ja luiskien kaltevuuden tulee olla 1:3; 3. kaivon 332 ja tarkkailuputkien nro 1002, 1006 ja 1007 pohjavedenpinta on mitattava virallisen korkeusjärjestelmän (N 60 ) mukaisesti ja raportoitava neljä kertaa vuodessa (maalis-, kesä-, syys- ja joulukuu) lupakauden aikana Kristiinankaupungin rakennusvalvonnalle ja Etelä- Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle; 4. valvontaviranomaiset voivat vaatia lisätarkkailuputkien asentamista alueelle 24.1.2006 päivätyn suunnitelman mukaisesti; 5. jälkihoidossa noudatetaan ympäristöministeriön ohjetta 1/2009 Maaainesten kestävä käyttö; 6. polttoaineen säilytys ja tankkaus, öljytuotteiden varastointi sekä koneiden huolto on kielletty pohjavesialueella; 7. maa-ainesten ottamistoiminta tulee suorittaa siten, ettei pohjavedenpinnan taso muutu; 8. maa-ainesluvan haltijan on vuosittain 31. tammikuuta mennessä ilmoitettava lupaviranomaiselle otettu maa-ainesmäärä ja laji; sekä 9. maa-ainesluvan haltijan tulee anoa loppukatselmusta ottamistoiminnan päätyttyä tai luvan voimassaolon umpeuduttua. Ennen ottamistoiminnan aloittamista hakijan tulee asetta x euron pankkitakuu jälkihoitotoimenpiteiden suorittamisen vakuudeksi. Tekninen lautakunta pidättää itselleen oikeuden tarvittaessa tarkistaa takuun suuruutta luvan voimassaolon aikana. Lupapäätös annetaan julkipanon jälkeen 01.07.2011 ja se on voimassa kymmenen (10) vuotta. Valitusaika alkaa mainitusta päivästä. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 40 131 ÄBB HENRIK; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA (SS/SS) Henrik Äbb hakee maa-aineslupaa luonnonsoran ottamista varten Lapväärtin Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialuealueella sijaitsevalle tilalle, jonka kiinteistötunnus on 287-407-7-108. Alue sijaitsee vedenottamon kaukosuojavyöhykkeellä ja se käsittää 0,93 ha. 10-vuotiskauden aikana on arvioitu otettavan n. 148 000 m 3 soraa. Soraa otetaan tasolle +44,80 (N 60 ). Ottamissyvyys on keskimäärin n. 17 m. Hakemus on kuulutettu ja ollut julkisesti nähtävänä 27.9. - 29.10.2010. Naapureita, Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta, ympäristöhallintoa, Fingrid Oyj:tä sekä Pohjanmaan liittoa on kuultu asiassa. Hakemus on myös kuulutettu paikallislehdissä. Hakijalle on varattu mahdollisuus vastineen antamiseen jätettyjen lausuntojen johdosta. Ympäristöosasto katsoo lausunnossaan, ettei maa-ainesten ottamista tule sallia, koska alue on pohjavesialuetta ja lisäksi ympäristöosasto viittaa maakuntakaavaehdotuksen, vuoteen 2015 saakka voimassa olevan Kokemäenjoen-Saaristomeren-Perämeren vesihuoltosuunnitelman ja mm. pohjavesialuealueiden toimenpideohjelman ohjeisiin. Pohjanmaan liitto toteaa, että alue on maakuntakaavassa varattu veden ottoon soveltuvaksi pohjavesialuealueeksi (pv) sekä vedenoton ja maaainesoton yhteistoiminta-alueeksi (eo-2). Vedenoton ja maa-ainesoton yhteistoiminta-alueella on kiinnitettävä erityistä huomiota ottoalueiden jälkihoitoon. Myös vedenlaadun seurantaan ja pohjavesialueelle sijoitettavien toimintojen turvallisuusmääräyksiin on kiinnitettävä huomiota. Maa-alueen kunnostaminen ja jälkihoito toteutetaan Ympäristöministeriön ympäristöohjeen nk. vaativan tason mukaisesti. Tärkeällä pohjavesialueella maaainesten otto on kielletty vedenottoalueella ja sen lähialueella. ELY-keskus ei puolla hakemusta ja katsoo, että pohjavedenpinnan tasoa ei ole selvitetty riittävästi ottoalueella, minkä vuoksi ottoluvan myöntämiselle ei ole olemassa edellytyksiä (Maa-ainesL 56 ). ELY-keskus suosittelee Jaakko Pöyry Infra:n 9.11.2005 laatiman suunnitelman toteuttamista pohjavedenpinnan tason selvittämiseksi ja seuraamiseksi. Hakija on täydentänyt hakemustaan 30.3.2011 jälkihoitosuunnitelmalla ja ilmoituksella, jonka mukaan on asennettu kaksi tarkkailuputkea luoteessa NV_1 ja NV_2 ja pohjavedenpinta mitattu. Lisäksi ilmoitetaan, että ottamistaso tarkkailuputkien nro 1002 ja 1006 linjan pohjoispuolella voidaan rajoittaa +50,00 m:iin N 60 kunnes tarkkailuputki on asennettu kaupungin maille. ELY-keskus on uudessa, lisäselvityksiin perustuvassa lausunnossa todennut, että maa-ainesten otto voidaan toteuttaa aiheuttamatta maa-aineslain 3 :ssä tarkoitettua haittaa. Lausunnon ehdot on otettu huomioon alla olevissa lupaehdoissa. Ympäristöministeriö on vahvistanut Pohjanmaan maakuntakaavan 21.12.2010, mutta jätti vahvistamatta ehdotuksen vedenoton ja maa-

Tekninen lautakunta 22.6.2011 41 ainesoton yhteistoiminta-alueeksi (eo-2) Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialueella. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta myöntää Henrik Äbbille luvan maa-ainesten ottamiseen tilalle 287-407-7-108 hakemuksen mukaisesti ja seuraavin muutoksin ja ehdoin: 1. ylimmän pohjavedenpinnan yläpuolelle on jätettävä vähintään 4 m paksu koskematon maakerros. Kolmasosalla ottamisaleen itäosasta on alin ottamissyvyys rajoitettava + 50,00:een (N 60 ), kunnes mittaustulos uudesta, Pöyry Environment Oy:n suunnitelman 24.1.2006 mukaan asennettavasta tarkkailuputkesta on saatu. Jos ottamisalueella on orsivesiä (varsinaisen pohjavesiesiintymän yläpuolella vettä läpäisemättömän maalajin päällä oleva vesivyöhyke), alin ottamissyvyys on rajoitettava tämän vedentason mukaan ja suojakerroksen paksuus on sama; 2. naapuritilaan päin, jossa maa-ainesta ei ole otettu, jätetään vähintään 10 m leveä koskematon alue ja luiskien kaltevuuden tulee olla 1:3; 3. kaivon 332 ja tarkkailuputkien nro 1002, 1006 ja 1007 pohjavedenpinta on mitattava virallisen korkeusjärjestelmän (N 60 ) mukaisesti ja raportoitava neljä kertaa vuodessa (maalis-, kesä-, syys- ja joulukuu) lupakauden aikana Kristiinankaupungin rakennusvalvonnalle ja Etelä- Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle; 4. valvontaviranomaiset voivat vaatia lisätarkkailuputkien asentamista alueelle 24.1.2006 päivätyn suunnitelman mukaisesti; 5. jälkihoidossa noudatetaan ympäristöministeriön ohjetta 1/2009 Maaainesten kestävä käyttö; 6. polttoaineen säilytys ja tankkaus, öljytuotteiden varastointi sekä koneiden huolto on kielletty pohjavesialueella; 7. maa-ainesten ottamistoiminta tulee suorittaa siten, ettei pohjavedenpinnan taso muutu; 8. maa-ainesluvan haltijan on vuosittain 31. tammikuuta mennessä ilmoitettava lupaviranomaiselle otettu maa-ainesmäärä ja laji; sekä 9. maa-ainesluvan haltijan tulee anoa loppukatselmusta ottamistoiminnan päätyttyä tai luvan voimassaolon umpeuduttua. Ennen ottamistoiminnan aloittamista hakijan tulee asetta x euron pankkitakuu jälkihoitotoimenpiteiden suorittamisen vakuudeksi. Tekninen lautakunta pidättää itselleen oikeuden tarvittaessa tarkistaa takuun suuruutta luvan voimassaolon aikana. Lupapäätös annetaan julkipanon jälkeen 01.07.2011 ja se on voimassa kymmenen (10) vuotta. Valitusaika alkaa mainitusta päivästä. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 42 132 NORRVIK PATRIK; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA (SS/SS) Patrik Norrvik hakee maa-aineslupaa luonnonsoran ottamista varten Lapväärtin Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialuealueella sijaitsevalle tilalle, jonka kiinteistötunnus on 287-407-8-25. Alue sijaitsee vedenottamon kaukosuojavyöhykkeellä ja se käsittää 2,6 ha. 10-vuotisakuden aikana on arvioitu otettavan n. 240 000 m 3 soraa. Soraa otetaan tasolle +44,80 (N 60 ). Ottamissyvyys on keskimäärin n. 11 m. Hakemus on kuulutettu ja ollut julkisesti nähtävänä 27.9. - 29.10.2010. Naapureita, Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta, ympäristöhallintoa, Fingrid Oyj:tä sekä Pohjanmaan liittoa on kuultu asiassa. Hakemus on myös ilmoitettu paikallislehdissä. Hakijalle on varattu mahdollisuus vastineen antamiseen jätettyjen lausuntojen johdosta. Ympäristöosasto katsoo lausunnossaan, ettei maa-ainesten ottamista tule sallia, koska alue on pohjavesialuetta ja lisäksi ympäristöosasto viittaa maakuntakaavaehdotuksen, vuoteen 2015 saakka voimassa olevan Kokemäenjoen-Saaristomeren-Perämeren vesihuoltosuunnitelman ja mm. pohjavesialuealueiden toimenpideohjelman ohjeisiin. Pohjanmaan liitto toteaa, että alue on maakuntakaavassa varattu veden ottoon soveltuvaksi pohjavesialuealueeksi (pv) sekä vedenoton ja maaainesoton yhteistoiminta-alueeksi (eo-2). Vedenoton ja maa-ainesoton yhteistoiminta-alueella on kiinnitettävä erityistä huomiota ottoalueiden jälkihoitoon. Myös vedenlaadun seurantaan ja pohjavesialueelle sijoitettavien toimintojen turvallisuusmääräyksiin on kiinnitettävä huomiota. Maa-alueen kunnostaminen ja jälkihoito toteutetaan Ympäristöministeriön ympäristöohjeen nk. vaativan tason mukaisesti. Tärkeällä pohjavesialueella maaainesten otto on kielletty vedenottoalueella ja sen lähialueella. ELY-keskus ei puolla hakemusta ja katsoo, että pohjavedenpinnan tasoa ei ole selvitetty riittävästi ottoalueella, minkä vuoksi ottoluvan myöntämiselle ei ole olemassa edellytyksiä (Maa-ainesL 56 ). ELY-keskus suosittelee Jaakko Pöyry Infra:n 9.11.2005 laatiman suunnitelman toteuttamista pohjavedenpinnan tason selvittämiseksi ja seuraamiseksi. Paul Enlund toteaa, että kiinteistön 287-407-8-15 ottamislupa umpeutuu joulukuussa 2011 eikä sitä uusita tässä vaiheessa. Sen vuoksi hakevan kiinteistön Myyrylä 8:25 ottamisluvassa maaston kaltevuus on sopeutettava todelliseen tilanteeseen. Hän toteaa myös, että uusien lupahakemusten ottomäärät ovat lisääntyneet huomattavasti. Hakija on täydentänyt hakemustaan 30.3.2011 jälkihoitosuunnitelmalla ja ilmoituksella, jonka mukaan on asennettu kaksi tarkkailuputkea luoteessa NV_1 ja NV_2 ja pohjavedenpinnan tasoa on mitattu. Lisäksi ilmoitetaan, että ottamistaso tarkkailuputkien nro 1002 ja 1006 linjan pohjoispuolella voidaan rajoittaa +50,00 m:iin N 60 kunnes tarkkailuputki on asennettu kaupungin maille. ELY-keskus on uudessa, lisäselvityksiin perustuvassa lausunnossa todennut, että maa-ainesten otto voidaan toteuttaa aiheuttamatta maa-aineslain 3

Tekninen lautakunta 22.6.2011 43 :ssä tarkoitettua haittaa. Lausunnon ehdot on otettu huomioon alla olevissa lupaehdoissa. Ympäristöministeriö on vahvistanut Pohjanmaan maakuntakaavan 21.12.2010, mutta jätti vahvistamatta ehdotuksen vedenoton ja maaainesoton yhteistoiminta-alueeksi (eo-2) Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialueella. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta myöntää Patrik Norrvikille luvan maa-ainesten ottamiseen tilalle 287-407-8-25 hakemuksen mukaisesti ja seuraavin muutoksin ja ehdoin: 1. ylimmän pohjavedenpinnan yläpuolelle on jätettävä vähintään 4 m paksu koskematon maakerros. Jos ottamisalueella on orsivesiä (varsinaisen pohjavesiesiintymän yläpuolella vettä läpäisemättömän maalajin päällä oleva vesivyöhyke), alin ottamissyvyys on rajoitettava tämän vedentason mukaan ja suojakerroksen paksuus on sama; 2. naapuritilaan päin, jossa maa-ainesta ei ole otettu, jätetään vähintään 10 m leveä koskematon alue ja luiskien kaltevuuden tulee olla 1:3; 3. kaivon 332 ja tarkkailuputkien nro 1002, 1003 ja 1006, NV_1 ja NV_2 pohjavedenpinta on mitattava virallisen korkeusjärjestelmän (N 60 ) mukaisesti ja raportoitava neljä kertaa vuodessa (maalis-, kesä-, syys- ja joulukuu) lupakauden aikana Kristiinankaupungin rakennusvalvonnalle ja Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle; 4. putki NV_2 on kunnostettava toimintakelpoiseksi. Valvontaviranomaiset voivat vaatia lisätarkkailuputkien asentamista alueelle 24.1.2006 päivätyn suunnitelman mukaisesti; 5. jälkihoidossa noudatetaan ympäristöministeriön ohjetta 1/2009 Maaainesten kestävä käyttö; 6. polttoaineen säilytys ja tankkaus, öljytuotteiden varastointi sekä koneiden huolto on kielletty pohjavesialueella; 7. maa-ainesten ottamistoiminta tulee suorittaa siten, ettei pohjavedenpinnan taso muutu; 8. maa-ainesluvan haltijan on vuosittain 31. tammikuuta mennessä ilmoitettava lupaviranomaiselle otettu maa-ainesmäärä ja laji; sekä 9. maa-ainesluvan haltijan tulee anoa loppukatselmusta ottamistoiminnan päätyttyä tai luvan voimassaolon umpeuduttua. Ennen ottamistoiminnan aloittamista hakijan tulee asetta x euron pankkitakuu jälkihoitotoimenpiteiden suorittamisen vakuudeksi. Tekninen lautakunta pidättää itselleen oikeuden tarvittaessa tarkistaa takuun suuruutta luvan voimassaolon aikana. Lupapäätös annetaan julkipanon jälkeen 01.07.2011 ja se on voimassa kymmenen (10) vuotta. Valitusaika alkaa mainitusta päivästä. Teknisen lautakunnan päätös:

Tekninen lautakunta 22.6.2011 44 133 MAANSIIRTOLIIKE ULFVES OY; HAKEMUS MAA-AINESLUVASTA (SS/SS) Maansiirtoliike Ulfves Oy hakee maa-aineslupaa luonnonsoran ottamista varten Lapväärtin Risåsenin ottoalueella ja Storåsenin pohjavesialuealueella sijaitsevalle tilalle, jonka kiinteistötunnus on 287-405-13-21. Alue sijaitsee vedenottamon kaukosuojavyöhykkeellä ja se käsittää 0,79 ha. 10- vuotiskauden aikana on arvioitu otettavan n. 40 000 m 3 soraa. Soraa otetaan tasolle +41,00 (N 60 ). Ottamissyvyys on keskimäärin n. 7 m. Hakemus on kuulutettu ja ollut julkisesti nähtävänä 27.9. - 29.10.2010. Naapureita, Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta, Länsirannikon ympäristöyksikköä sekä Pohjanmaan liittoa on kuultu asiassa. Hakemus on myös kuulutettu paikallislehdissä. Hakijalle on varattu mahdollisuus vastineen antamiseen jätettyjen lausuntojen johdosta. Pohjanmaan liitto puoltaa suunnitelmaa, mutta korostaa, että pohjavedenpinnan yläpuolelle on jätettävä riittävä suojakerros. ELY-keskus toteaa, että maa-ainesten otto voidaan toteuttaa aiheuttamatta maa-aineslain 3 :ssä tarkoitettua haittaa. Lausunnon ehdot on otettu huomioon alla olevissa lupaehdoissa. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta myöntää Maansiirtoliike Ulfves Oy:lle maa-ainesluvan tilalle 287-405-13-21 hakemuksen mukaisesti ja seuraavin muutoksin ja ehdoin: 1. ylimmän pohjavedenpinnan yläpuolelle on jätettävä vähintään 4 m paksu koskematon maakerros. Jos ottamisalueella on orsivesiä (varsinaisen pohjavesiesiintymän yläpuolella vettä läpäisemättömän maalajin päällä oleva vesivyöhyke), alin ottamissyvyys on rajoitettava tämän vedentason mukaan ja suojakerroksen paksuus on sama; 2. naapuritilaan päin, jossa maa-ainesta ei ole otettu, jätetään vähintään 10 m leveä koskematon alue ja luiskien kaltevuuden tulee olla 1:3; 3. tarkkailuputkien nro 1002 ja Lem2 pohjavedenpinta on mitattava virallisen korkeusjärjestelmän (N 60 ) mukaisesti ja raportoitava neljä kertaa vuodessa (maalis-, kesä-, syys- ja joulukuu) lupakauden aikana Kristiinankaupungin rakennusvalvonnalle ja Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle; 4. valvontaviranomaiset voivat vaatia lisätarkkailuputkien asentamista alueelle 24.1.2006 päivätyn suunnitelman mukaisesti; 5. jälkihoidossa noudatetaan ympäristöministeriön ohjetta 1/2009 Maaainesten kestävä käyttö; 6. polttoaineen säilytys ja tankkaus, öljytuotteiden varastointi sekä koneiden huolto on kielletty pohjavesialueella; 7. selvitys käytettävistä koneista ja laitteista on jätettävä rakennustarkastukselle;

Tekninen lautakunta 22.6.2011 45 8. maa-ainesten ottamistoiminta tulee suorittaa siten, ettei pohjavedenpinnan taso muutu; 9. maa-ainesluvan haltijan on vuosittain 31. tammikuuta mennessä ilmoitettava lupaviranomaiselle otettu maa-ainesmäärä ja laji; sekä 10. maa-ainesluvan haltijan tulee anoa loppukatselmusta ottamistoiminnan päätyttyä tai luvan voimassaolon umpeuduttua. Ennen ottamistoiminnan aloittamista hakijan tulee asetta x euron pankkitakuu jälkihoitotoimenpiteiden suorittamisen vakuudeksi. Tekninen lautakunta pidättää itselleen oikeuden tarvittaessa tarkistaa takuun suuruutta luvan voimassaolon aikana. Lupapäätös annetaan julkipanon jälkeen 01.07.2011 ja se on voimassa kymmenen (10) vuotta. Valitusaika alkaa mainitusta päivästä. Teknisen lautakunnan päätös: