Pikaopas NETGEAR Trek N300-matkareititin ja -kantamanlaajennin Malli PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB
Aloittaminen Kiitos, että ostit NETGEAR Trek N300 -matkareititin ja -kantamanlaajennin PR2000:n. Voit muodostaa Trekin Internet-yhteyden käyttämällä Trekiä tukiasema-, laajennin- tai reititintilassa. Huomautus: Voit käyttää Trekiä myös silta- tai AP-tilassa. Lisätietoja on käyttöoppaassa. Voit ladata käyttöoppaan verkosta osoitteesta http://downloadcenter.netgear.com tai Trekin käyttöliittymässä olevan linkin kautta. Lisätietoja Trekin käyttöliittymästä on kohdassa Trekin asetusten tarkasteleminen tai muuttaminen sivulla 17. Tukiasematila Laajennintila Reititintila 2
NETGEAR Trek Ennen kuin asennat Trekin, tutustu sen merkkivaloihin, painikkeisiin ja porttiin. Internet-tilan kytkin Siirrä Internet-tilan kytkin johonkin seuraavista asennoista: Wired (Langallinen). Siirrä kytkin asentoon Wired, jos haluat muodostaa Trekin Internet-yhteyden Ethernet-kaapelin kautta. Siirrä kytkin asentoon Wired esimerkiksi silloin, jos haluat käyttää Trekiä reititin- tai AP-tilassa. Power off (Virta katkaistu). Katkaise Trekistä virta siirtämällä kytkin asentoon Power off. Varmista, että kytkin on asennossa Power off, ennen kuin liität Trekin pistorasiaan. Wireless (Langaton). Siirrä kytkin asentoon Wireless, kun muodostat Trekin Internet-yhteyden WiFi-yhteyden kautta. Siirrä kytkin asentoon Wireless esimerkiksi silloin, jos haluat käyttää Trekiä tukiasema-, laajennin- tai siltatilassa. 3
Yhteysportit ja palautuspainike Palautuspainike Internet/LAN-portti LAN-portti USB-portti Trekissä on seuraavanlaiset yhteysportit ja palautuspainike: Reset (Palautuspainike). Voit palauttaa Trekin tehdasasetukset työntämällä paperiliittimen Reset-palautusaukkoon ja pitämällä sitä paikallaan, kunnes Internet-merkkivalo vilkkuu. Internet/LAN-portti. Kun Internet Mode (Internet-tila) -kytkin on asennossa Wired (Langallinen), tästä portista tulee Internet-portti. Kun kytkin on asennossa Wireless (Langaton), tästä portista tulee LAN-portti. LAN-portti. LAN-portti kaikkien Ethernet-yhteensopivien laitteiden käyttöön. USB-portti. USB-portti USB-muistilaitetta tai USB-tulostinta varten. Jos Trek on liitetty pistorasiaan, USB-porttia voi käyttää myös lataukseen. 4
Merkkivalot Trekin tilaa ilmaisevat seuraavat merkkivalot: Virran merkkivalo Vihreä. Trekiin on kytketty virta. Ei pala. Trekistä on katkaistu virta. Vihreä. Trek on yhteydessä tietokoneeseen. Vilkkuu vihreänä. Tapahtui jokin seuraavista: Reset-palautuspainiketta painettiin yli viiden sekunnin ajan. Laiteohjelmapäivitys on käynnissä. Laajakaistan rajoitus on ylitetty. Ei pala. Trek ei ole yhteydessä Internetiin. Vihreä. WiFi-radio toimii. Ei pala. WiFi-radio ei ole käytössä. Internetmerkkivalo WiFimerkkivalo USBmerkkivalo Vihreä. USB-laite on liitetty ja valmis käytettäväksi. Ei pala. USB-laitetta ei ole liitetty. 5
Trekin käyttöönotto ¾ Trekin ottaminen käyttöön: 1. Merkitse muistiin Trekin WiFi-verkon nimi (SSID) ja WiFi-salasana. SSID ja WiFi-salasana ovat tarralapussa lähellä Internet-tila-kytkintä. Voit kirjoittaa tarran WiFi-asetukset tähän myöhempää käyttöä varten. SSID: WiFi-salasana: 2. Liitä Trek virtalähteeseen. Vaihtoehdot: Verkkovirta. Liitä Trek pistorasiaan. Micro-USB-liitäntä. Liitä Micro-USB-kaapeli Trekiin ja toisen laitteen USB-porttiin. Verkkovirta Micro-USB-liitäntä 6
USB Wired Power Off Internet via Wireles Reset USB LAN Internet/LAN 3. Suuntaa Trekin antenni kääntämällä kantta myötäpäivään. WiFi-antenni on kannen sisällä. Saat parhaan tuloksen pitämällä kantta pystyasennossa. NETGEAR NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power NETGEAR Power Internet WiFi USB Power Internet WiFi USB 4. Muodosta Trekin Internet-yhteys. Vaihtoehdot: Trekin käyttäminen tukiasematilassa sivulla 8 Trekin käyttäminen laajennintilassa sivulla 11 Trekin käyttäminen reititintilassa sivulla 14 7
Trekin käyttäminen tukiasematilassa Käytä Trekiä tukiasematilassa, kun muodostat yhteyden julkiseen tukiasemaan. Trekin palomuuri suojaa laitteitasi Internetin tunnetuilta DoS-hyökkäyksiltä ja portinskannauksilta. VAROITUS: Useimmissa julkisissa WiFi-tukiasemissa ei ole suojausta. NETGEAR suosittelee, ettet lähetä henkilökohtaisia tietoja Internetin kautta käyttäessäsi julkista WiFi-tukiasemaa. Trek ¾ Trekin käyttäminen tukiasematilassa: 1. Liitä Trek virtalähteeseen ja kierrä antennia. Lisätietoja on kohdassa Trekin käyttöönotto sivulla 6 2. Siirrä Internet-tila-kytkin asentoon Wireless (Langaton). 3. Liitä tietokone tai WiFi-laite Trekiin. 8
Voit käyttää Ethernet-kaapelia tai WiFi-yhteyttä. Muodosta langallinen yhteys liittämällä tietokoneesi Trekin LAN-porttiin Ethernet-kaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Jos muodostat WiFi-yhteyden, käytä Trekin verkkonimeä (SSID) ja WiFi-salasanaa, jotka ovat tarralapussa lähellä Internet-tilakytkintä. Lisätietoja on kohdassa Laitteiden liittäminen Trekiin WiFi-yhteyden kautta sivulla 16. 4. Avaa selain. 5. Kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.com. Wireless as WAN (Langaton WAN) -näyttö avautuu. Siinä näkyvät käytettävissä olevat WiFi-verkot. 6. Jos näyttöön avautuu kirjautumisikkuna, toimi seuraavasti: a. Kirjoita käyttäjätunnukseksi admin ja salasanaksi password. BASIC-aloitusnäyttö avautuu. b. Valitse Internet. Wireless as WAN (Langaton WAN) -näyttö avautuu. Siinä näkyvät käytettävissä olevat WiFi-verkot. 9
7. Poista valinta Extend my current wireless router s range (Laajenna nykyisen langattoman reitittimen kantamaa) -ruudusta. 8. Valitse valintanappi sen WiFi-verkon kohdalla, johon haluat muodostaa yhteyden. 9. Valitse Security (Suojaus) -luettelosta WiFi-verkon suojausasetus. 10. Kirjoita Password (Network Key) (Salasana [verkkoavain]) -kenttään WiFi-verkon salasana. 11. Valitse Internet IP Address (Internet-IP-osoite) -asetus jollain seuraavista valintanapeista: Get Dynamically (Hae dynaamisesti). Internet-palveluntarjoaja (ISP) määrittää IP-osoitteesi DHCP:n avulla. ISP määrittää nämä osoitteet automaattisesti. Use Static IP Address (Käytä kiinteää IP-osoitetta). Kirjoita ISP:n antamat IP-osoite, IP-aliverkon peite ja yhdyskäytävän IP-osoite. Yhdyskäytävä on ISP:n yhdyskäytävä, johon Trek muodostaa yhteyden. 12. Jotta sinun ei tarvitse kirjoittaa näitä asetuksia uudelleen, valitse To save a name for profile (Nimen tallentaminen profiilille) -ruutu ja kirjoita kenttään profiilin nimi. Keksi profiilille kuvaava nimi, jonka avulla on helppo muistaa asetukset. Jos esimerkiksi käyt usein tietyssä hotellissa, voit käyttää hotellin nimeä profiilin nimenä. 13. Napsauta Apply (Käytä) -painiketta. Voi kestää jopa kaksi minuuttia ennen kuin Trek muodostaa yhteyden WiFi-verkkoon. 14. Jos tietokone tai WiFi-laite katkaisee yhteyden Trekiin, muodosta yhteys uudelleen. 10
Trekin käyttäminen laajennintilassa Käytä Trekiä laajennintilassa tehostamaan nykyistä WiFi-signaalia ja parantamaan pitkien matkojen yleistä signaalia. NETGEAR suosittelee, että Trekiä käytetään laajennintilassa, kun langaton laite on katvealueella, jolla yhteys nykyiseen WiFi-reitittimeen on heikko tai sitä ei ole lainkaan. WiFi-reititin Trek ¾ Trekin käyttäminen laajennintilassa: 1. Sijoita Trek samaan huoneeseen WiFi-reitittimen kanssa. Huomautus: Laajentimen on oltava lähellä WiFi-reititintä vain ensiasennuksen aikana. 2. Liitä Trek virtalähteeseen ja kierrä antennia. Lisätietoja on kohdassa Trekin käyttöönotto sivulla 6 3. Siirrä Internet-tila-kytkin asentoon Wireless (Langaton). 11
4. Liitä tietokone tai WiFi-laite Trekiin. Voit käyttää Ethernet-kaapelia tai WiFi-yhteyttä. Muodosta langallinen yhteys liittämällä tietokoneesi Trekin LANporttiin Ethernet-kaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Jos muodostat WiFi-yhteyden, käytä Trekin verkkonimeä (SSID) ja WiFi-salasanaa, jotka ovat tarralapussa lähellä Internet-tilakytkintä. Lisätietoja on kohdassa Laitteiden liittäminen Trekiin WiFi-yhteyden kautta sivulla 16. 5. Avaa selain. 6. Kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.com. Wireless as WAN (Langaton WAN) -näyttö avautuu. Siinä näkyvät käytettävissä olevat WiFi-verkot. 7. Jos näyttöön avautuu kirjautumisikkuna, toimi seuraavasti: a. Kirjoita käyttäjätunnukseksi admin ja salasanaksi password. BASIC-aloitusnäyttö avautuu. b. Valitse Internet. Wireless as WAN (Langaton WAN) -näyttö avautuu. Siinä näkyvät käytettävissä olevat WiFi-verkot. 12
8. Valitse Extend my current wireless router s range (Laajenna nykyisen langattoman reitittimen kantamaa) -ruutu. 9. Valitse valintanappi sen WiFi-verkon kohdalla, johon haluat muodostaa yhteyden. 10. Valitse Security (Suojaus) -luettelosta WiFi-verkon suojausasetus. 11. Kirjoita Password (Network Key) (Salasana [verkkoavain]) -kenttään WiFi-verkon salasana. 12. Jotta sinun ei tarvitse kirjoittaa näitä asetuksia uudelleen, valitse To save a name for profile (Nimen tallentaminen profiilille) -ruutu ja kirjoita kenttään profiilin nimi. Keksi profiilille kuvaava nimi, jonka avulla on helppo muistaa asetukset. Voit esimerkiksi käyttää laajentimen profiiliasetusten nimenä Laajennintilaa. 13. Napsauta Apply (Käytä) -painiketta. Voi kestää jopa kaksi minuuttia ennen kuin Trek muodostaa yhteyden WiFi-verkkoon. 14. Irrota Trek pistorasiasta ja siirrä se uuteen paikkaan lähemmäs aluetta, jossa on heikko WiFi-signaali. Valitsemasi paikan on oltava olemassa olevan WiFi-reitittimen verkon kantaman alueella. 15. Liitä Trek virtalähteeseen ja kierrä antennia. Lisätietoja on kohdassa Trekin käyttöönotto sivulla 6 16. Jos tietokone tai WiFi-laite katkaisee yhteyden Trekiin, muodosta yhteys uudelleen. 13
Trekin käyttäminen reititintilassa Voit liittää Trekin DSL- tai kaapelimodeemiin ja käyttää Trekiä reitittimenä. Internet DSL tai kaapeli Trek Modeemi Ethernet-kaapeli ¾ Trekin käyttäminen reititintilassa: 1. Liitä Trek virtalähteeseen ja kierrä antennia. Lisätietoja on kohdassa Trekin käyttöönotto sivulla 6 2. Liitä DSL- tai kaapelimodeemi Trekin Internet/LAN-porttiin Ethernet-kaapelilla. 3. Siirrä Internet-tila-kytkin asentoon Wired (Langallinen). 4. Liitä tietokone tai WiFi-laite Trekiin. Voit käyttää Ethernet-kaapelia tai WiFi-yhteyttä. 14
Muodosta langallinen yhteys liittämällä tietokoneesi Trekin LANporttiin Ethernet-kaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Jos muodostat WiFi-yhteyden, käytä Trekin verkkonimeä (SSID) ja WiFi-salasanaa, jotka ovat tarralapussa lähellä Internet-tilakytkintä. Lisätietoja on kohdassa Laitteiden liittäminen Trekiin WiFi-yhteyden kautta sivulla 16. 5. Avaa selain. 6. Kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.com. NETGEAR genie avautuu. 7. Jos näyttöön avautuu kirjautumisikkuna, toimi seuraavasti: a. Kirjoita käyttäjätunnukseksi admin ja salasanaksi password. BASIC-aloitusnäyttö avautuu. b. Valitse ADVANCED > Setup Wizard (Lisäasetukset > Ohjattu asennus). Ohjatun asennustoiminnon ikkuna avautuu. 8. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. NETGEAR genie opastaa Trekin Internet-yhteyden muodostamisessa. 15
Laitteiden liittäminen Trekiin WiFiyhteyden kautta Jos liität tietokoneen tai WiFi-laitteen (esimerkiksi älypuhelimen tai pelilaitteen) Trekin WiFi-verkkoon WiFi-yhteyden kautta, käytä Trekin verkkonimeä (SSID) ja WiFi-salasanaa, jotka ovat tarralapussa lähellä Internet-tila-kytkintä. Huomautus: Voit myös liittää WiFi-laitteita Trekiin WPS-toiminnolla. Lisätietoja on käyttöoppaassa. Voit ladata käyttöoppaan verkosta osoitteesta http://downloadcenter.netgear.com tai Trekin käyttöliittymässä olevan linkin kautta. Lisätietoja Trekin käyttöliittymästä on kohdassa Trekin asetusten tarkasteleminen tai muuttaminen sivulla 17. ¾ Laitteiden liittäminen Trekiin WiFi-yhteyden kautta: 1. Avaa apuohjelma, jolla hallitaan WiFi-yhteyksiä Trekiin liitettävässä tietokoneessa tai WiFi-laitteessa. Apuohjelma etsii kaikki alueen langattomat verkot. 2. Etsi ja valitse Trekin SSID. SSID on tarralapussa lähellä Internet-tila-kytkintä. 3. Kirjoita Trekin WiFi-salasana (tai määrittämäsi salasana, jos olet vaihtanut sen), ja napsauta Connect (Yhdistä) -painiketta. WiFi-salasana on tarralapussa lähellä Internet-tila-kytkintä. 4. Toista vaiheet 1 3, jos lisäät muita tietokoneita tai WiFi-laitteita. 16
Trekin asetusten tarkasteleminen tai muuttaminen Kun olet määrittänyt Trekin asetukset genie-sovelluksen avulla, voit kirjautua sisään Trekiin ja tarkastella ja muuttaa sen asetuksia. ¾ Kirjautuminen Trekiin: 1. Liitä tietokone tai WiFi-laite Trekiin. Voit käyttää Ethernet-kaapelia tai WiFi-yhteyttä. Muodosta langallinen yhteys liittämällä tietokoneesi Trekin LANporttiin Ethernet-kaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Jos muodostat WiFi-yhteyden, käytä Trekin verkkonimeä (SSID) ja WiFi-salasanaa, jotka ovat tarralapussa lähellä Internet-tilakytkintä. Lisätietoja on kohdassa Laitteiden liittäminen Trekiin WiFi-yhteyden kautta sivulla 16. 2. Avaa selain. 3. Kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.com. Kirjautumisnäyttö avautuu. 4. Kirjoita käyttäjätunnukseksi admin ja salasanaksi password. BASIC-aloitusnäyttö avautuu. 17
18
19
Tekninen tuki Kiitos, että hankit tämän NETGEAR-tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen tuotetarraan merkityn sarjanumeron avulla osoitteessa https://my.netgear.com. Tuote on rekisteröitävä, jotta voit käyttää NETGEAR-puhelintukea. NETGEAR suosittelee tuotteen rekisteröimistä NETGEAR-sivuston kautta. Tuotepäivitykset ja verkkotuki ovat osoitteessa http://support.netgear.com. NETGEAR suosittelee vain virallisten NETGEAR-tukiresurssien käyttöä. Voit ladata käyttöoppaan osoitteesta http://downloadcenter.netgear.com tai laitteen käyttöliittymän linkistä. Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Yhdenmukaisuus Nykyinen EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Säännöstenmukaisuustiedot ovat osoitteessa: http://www.netgear.com/about/regulatory/. Tutustu säännöstenmukaisuustietoihin ennen virtalähteen liittämistä. Elokuu 2014 NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA