Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö SRA / VS Exi / /
Sisältö Merkinnät.... Symbolien merkitys... Turvaohjeet... Toiminnot ja ominaisuudet... Toiminta.... Virtausvalvonta.... Lämpötilavalvonta.... Vikavalvonta... Asennus.... Antureiden asennus... Sähköinen kytkentä.... Liittimien kytkentä.... Jännitesyöttö (power).... Antureiden kytkentä.... Lähtörele... Käyttö- ja näyttöelementit... Käyttöönotto.... Asetus mitattavalle aineelle.... Ylärajasäätö.... Alarajasäätö.... Virhe säädön aikana..... Virtauksen kytkentäpisteen muuttaminen (optio).... Lämpötilan kytkentäpisteen (SP Temp ) asettaminen... Lisäasetukset (optio).... Tehdasasetusten palautus (reset).... Laitteen lukitus / lukituksen avaus... Käyttö.... Toimintakaavio, virtausvalvonta.... Toimintakaavio, lämpötilavalvonta... Kunnossapito, korjaus, hävittäminen... Mittakuva... Tekniset tiedot... Tehdasasetus...
Merkinnät. Symbolien merkitys Ohjeet > Reaktio, tulos [ ] Painikkeiden merkitys tai lukemien mittayksikkö Viite Tärkeä huomautus Noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa virhetoimintoja tai häiriöitä. LED vihreä (palaa) LED oranssi (palaa) LED punainen (palaa) LED vilkkuu Turvaohjeet Käyttöohjeet ovat osa laitetta. Ne sisältävät tietoa laitteen oikeasta käsittelystä. Lue ohjeet ennen käyttöä tutustuaksesi käyttöolosuhteisiin, asennukseen ja käyttöön. Noudata turvaohjeita. Käyttöohjeet on tarkoitettu EMC- ja matalajännitedirektiivien mukaisille valtuutetuille henkilöille. Laitteen saa asentaa, kytkeä ja ottaa käyttöön ainoastaan asianmukaisen ammattikoulutuksen saanut henkilö. Kyseisen henkilön on tunnettava suojausluokat ja räjähdysvaarallisten tilojen laitteita koskevat säännöt ja määräykset. Laitteen saa asentaa, kytkeä ja ottaa käyttöön ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saanut sähköasentaja, koska asennuksen aikana saattaa esiintyä vaarallisia jännitteitä. Laitteen ja laitoksen turvallinen toiminta taataan vain, jos asennukset on suoritettu oikein. Ole varovainen käsitellessäsi kytkettyä laitetta. Tämä on sallittua ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saaneille henkilöille suojausluokan IP vuoksi. Laitteen rakenne vastaa suojausluokkaa II lukuunottamatta kytkentärimoja. Suojaus vahingossa tapahtuvaa kosketusta (sormisuojaus IP ; koulutuksen saaneet pätevät henkilöt) taataan ainoastaan silloin, kun liittimien ruuvit on kierretty kokonaan sisään. Siksi laite tulee aina asentaa kytkentäkoteloon, jonka
suojausluokka on vähintään IP ja joka voidaan avata ainoastaan työkalujen avulla. Vikatapauksissa ota yhteyttä laitteen valmistajaan. Laitteen peukaloimisella tai ohittamisella voi olla vakavia vaikutuksia henkilö- ja koneturvallisuuteen. Tämä ei ole sallittua ja johtaa valmistajan vastuun ja takuun raukeamiseen. Toiminnot ja ominaisuudet Vahvistinyksikkö on osa VS Exi -tuotesarjaa ja se on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä Ex"i"-tyyppisen (luonnostaan vaaraton) virtausanturin (esim. SPA) kanssa. Laite on standardien EN - (IEC -) ja EN - (IEC -) vaatimusten mukainen (luonnostaan vaaraton "i"). Laitteeseen merkitty räjähdysluokka samoin kuin erikoisolosuhteetkin on otettava huomioon seuraavien EC-tyyppikatsastustodistusten mukaisesti: EC-tyyppikatsastustodistus ZELM ATEX IECEx-tyyppikatsastustodistus IECEx ZLM. ATEX-merkintä: II () G [Ex ia Ga] IIC IECEx-merkintä: [Ex ia Ga] IIC Toiminta. Virtausvalvonta Laite syöttää antureille luonnostaan vaarattoman syöttöjännitteen ja määrittelee anturisignaalien perusteella, onko esiasetettu virtausnopeus saavutettu: virtaus > asetusarvo: lähtörele vetäneenä. virtaus < asetusarvo: lähtörele päästäneenä. Laitteella voidaan valvoa sekä nesteiden että kaasujen virtausta.
. Lämpötilavalvonta Kun asetettu lämpötilan kytkentäpiste (SPTemp) ylitetään, lämpötilan lähtörele päästää, keltainen LED [Temp] sammuu: lämpötila > asetusarvo: lähtörele päästäneenä. lämpötila < asetusarvo: lähtörele vetäneenä. Säädetty hystereesi on C.. Vikavalvonta Johdinkatkoksen, väärän napaisuuden, anturikaapelin oikosulun tai alijännitteen yhteydessä valvontarele [Error] päästää ja punainen LED [Error] vilkkuu. Sisäisen virheen yhteydessä valvontarele [Error] päästää ja punainen LED [Error] syttyy. Asennus Vahvistinyksikkö tulee asentaa Ex-tilan ulkopuolelle. Varmistaaksesi suojauksen vahingossa tapahtuvaa vaarallisen jännitteen kosketttamista ja ilmastollisia vaikutuksia vastaan asenna laite laitekaappiin, jonka suojausluokka on vähintään IP. Laitekaappi tulisi asentaa paikallisten ja kansallisten sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Hetkellisten ilmasto-olosuhteiden pitää täyttää ainakin saastumisasteen vaatimukset. Asenna laite DIN-kiskoon. Asenna se pystyasentoon ja jätä sen ylä- ja alapuolelle riittävästi tilaa ilmankiertoon perustuvalle jäähdytykselle. Kun useampia yksiköitä asennetaan rinnakkain: ota huomioon kaikkien laitteiden sisäinen lämpeneminen. Yksittäisen laitteen ympäristölämpötila ei saa ylittää sallittua arvoa + C. Huomioi laitteiden välinen etäisyys. Identtiset SRA-yksiköt voidaan asentaa rinnakkain. Muiden valmistajien laitteiden kohdalla etäisyys tulee määrittää mittausten avulla. Estä konduktiivisen ja muun lian tunkeutuminen laitteen sisään asennuksen ja kytkennän aikana.. Antureiden asennus Noudata anturin mukana toimitettuja ohjeita.
Sähköinen kytkentä Laitteen saa kytkeä vain ammattikoulutuksen saanut sähköasentaja. Irrota jännitesyöttö ennen kytkentää! Tarkista, ovatko releet kytketty ulkoisen jännitelähteen jännitteisiin. Sähköisten laitteiden asennusta ja käyttöä räjähdysvaarallisissa tiloissa koskevat säännöt ja määräykset on otettava huomioon.. Liittimien kytkentä [x C] Low Error Temp WH BN BU BK L+ Setpoint Temp L = virtausvalvonta = vikavalvonta (johdinkatkos, väärä napaisuus tai oikosulku anturikaapelissa, alijännite, sisäinen vika) = lämpötilavalvonta Johdinvärit: BN (ruskea), WH (valkoinen), BU (sininen), BK (musta)
. Jännitesyöttö (power) V DC ± %, nastat (+) ja (-).. Antureiden kytkentä Ohjauspiirien suurimmat sallitut arvot Jännite Virta Teho Ulkoinen induktanssi Ulkoinen kapasitanssi suojaustyyppi luonnostaan vaaraton [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Ga] IIB, [Ex ib Gb] IIC, [Ex ib Gb] IIB U O =, V I O / I e = ma P O = mw suojaustyyppi luonnostaan vaaraton [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Ga] IIB [Ex ib Gb] IIC [Ex ib Gb] IIB, mh mh, mh mh, µf, µf, µf, µf Häiriöjännitteiden aiheuttamien negatiivisten vaikutusten ehkäisemiseksi anturi- ja relepiirien kaapelit tulisi sijoittaa erilleen toisistaan. Anturikaapelin maksimipituus: m. Huom!: Jatkokaapelit saa kytkeä ainoastaan ruuviliittimien avulla. Ota huomioon ulkoiselle induktanssille ja kapasitanssille ilmoitetut maksimiarvot.. Lähtörele Virtausvalvonta: nastat,,. Vikavalvonta: nastat,,. Lämpötilavalvonta: nastat,,. Kytkentäkapasiteetti: maks. V AC, A ( Tekniset tiedot). Virta on rajoitettava ulkoisesti näihin arvoihin asianmukaisilla toimenpiteillä. Induktiivisille kuormille tarvitaan ulkoinen häiriösuodatin. Liitä IEC- sivu mukainen sulake ( A, nopea). Sijoita sulake räjähdysvaarallisen tilan ulkopuolelle.
Käyttö- ja näyttöelementit Low [x C] Temp Setpoint Error Temp Käyttöönotto. Asetus mitattavalle aineelle Toimintonäyttö Vihreät LEDit ilmaisevat virtausnopeuden (LEDit... edustavat minimi- ja maksimivirtauksen välistä aluetta). Yksi LED ilmaisee virtauksen kytkentäpisteen paikan (oranssi = rele vetäneenä, punainen = rele päästäneenä). LED punainen [Error]: --vilkkuu anturikaapelin johdinkatkoksen, väärän napaisuuden tai oikosulkun yhteydessä tai alijännitetilanteessa; --palaa jatkuvasti sisäisen virheen yhteydessä. LED keltainen [Temp]: palaa, jos aineen lämpötila SP Temp / sammuu, jos aineen lämpötila ylittää arvon SP Temp. Säätö- ja konfigurointipainikkeet Paina painiketta [ ] vähintään s ajan. > > LED syttyy, n. s kuluttua se alkaa vilkkua. > > Nykyinen asetus ilmestyy näyttöön n. s kuluttua ( oranssia LEDiä kerrallaan palaa vastaten seuraavia aineita): vesi (= tehdasasetus) vesi-glykoli-liuos ( %) öljy, viskositeetti mm²/s ( C) öljy, viskositeetti mm²/s ( C) ilman kaltaiset kaasut [x C] [x C] [x C] [x C] [x C]
Vapauta painike. Paina [ ] or [ ] niin monta kertaa kuin tarvitaan. Jokainen painallus siirtää LEDejä kaksi pykälää osoitettuun suuntaan. Vapauta painike. > > s kuluttua laite palaa käyttömoodiin uusin asetusarvoin. [x C] [x C]. Ylärajasäätö Johda normaalivirtaus järjestelmän läpi. Paina [ ] ja pidä se alas painettuna. > > LED syttyy, n. s kuluttua se alkaa vilkkua. Vapauta painike. Laite on nyt sovitettu sovellutuksesi virtausolosuhteisiin. > > Normaalivirtauksella näytön pitäisi nyt olla esimerkin mukainen. Low Esimerkki : laite säädetty [x C] Low [x C] Esimerkki : laite ei säädetty. Normaalivirtaus on näyttöalueen alapuolella. Low [x C] Esimerkki : laite ei säädetty. Normaalivirtaus on näyttöalueen yläpuolella (LED vilkkuu).. Alarajasäätö Huom!: Alarajasäätö tulee tehdä ylärajasäädön jälkeen. Johda minimivirtaus järjestelmän läpi tai varmista, että virtaus on pysähtynyt. Paina [ ] ja pidä se alas painettuna.
> > LED syttyy, n. s kuluttua se alkaa vilkkua. Vapauta painike. Laite ottaa uudet arvot käyttöön ja palaa käyttömoodiin.. Virhe säädön aikana. Jos säätö ei ole mahdollinen, kaikki LEDit vilkkuvat punaisena. Laite palaa käyttömoodiin muuttumattomin arvoin. Mahdollinen syy / apu: Virhe virtausanturin asennuksen aikana. Maksimi- ja minimivirtauksen välinen ero on liian pieni. Kahden säätöoperaation (ylivirtaus- / alivirtaussäätö;. ja.) järjestystä ei noudatettu. Lue anturin asennusohjeet. Tarkista, ovatko kaikki vaatimukset täytetty. Kasvata virtauseroa ja suorita säätö uudelleen. Suorita kaksi säätöoperaatiota uudelleen oikeassa järjestyksessä.. Virtauksen kytkentäpisteen muuttaminen (optio) Tehdsasetuksella kytkentäpiste on LED kohdalla. Sen muuttaminen voi olla tarpeen seuraavissa tapauksissa: virtaus vaihtelee voimakkaasti tai se on sykkivää. laitteen vasteaikaa halutaan lyhentää (matala kytkentäpiste = nopea reagointi kasvavalla virtauksella, korkea kytkentäpiste = nopea reagointi laskevalla virtauksella) Paina [ ] lyhyesti. > > Kytkentäpisteen LED alkaa vilkkua. Paina [ ] tai [ ] niin monta kertaa kuin tarvitaan. Jokainen painallus siirtää LEDiä yhden pykälän osoitettuun suuntaan. Huom!: Jos mitään painiketta ei paineta s aikana, laite palaa käyttömoodiin uusin asetusarvoin.
. Lämpötilan kytkentäpisteen (SP Temp ) asettaminen Lämpötilan oloarvo ( C) ilmaistaan punaisen LED-palkin avulla ( LEDiä, resoluutio C). Samalla yksi tämän palkin LEDeistä on varattu kytkentäpisteelle: lämpötila < SP: SP-LED on vihreä (lähtörele vetäneenä) lämpötila > SP: SP-LED on oranssi (lähtörele päästäneenä) LED C.............................. Säädä kytkentäpiste seuraavasti: Paina [ ] lyhyesti. > > Näyttö ilmaisee lämpötilan oloarvon ja kytkentäpisteen asetusarvon (SP, resoluutio C) n. s ajan. Paina lyhyesti [ ] uudelleen s kuluessa. > > Kytkentäpisteen asetus näytetään C portaissa ja sitä voidaan myös muuttaa. Palava LED = kymmenet ( kertaa X C), vilkkuva LED = ykköset (X C). Tässä: C. [x C] Low [x C] Low
Paina [ ] or [ ] niin monta kertaa kuin tarvitaan. Jokainen painallus siirtää vilkkuvaa LEDiä (ykköset) yhden pykälän osoitettuun suuntaan. [x C] [x C] Kun LED on saavutettu, kierros alkaa uudelleen LED :sta; jatkuvasti palava LED (kymmenet) siirtyy yhden askeleen ylöspäin (kun säätö tehdään painikkeella [ ]). [x C] [x C] Kun LED on saavutettu, vilkkuvan LEDin kierros alkaa uudelleen LED :stä; jatkuvasti palava LED (kymmenet) siirtyy pykälän alaspäin (kun säätö tehdään painikkeella [ ]). [x C] [x C] Huom!: s kuluttua viimeisestä painikkeen painamisesta näyttö palaa lämpötila- ja kytkentäpistenäyttömoodiin (askel ). Seuraavan s jakson jälkeen laite palaa käyttömoodiin uusin asetusarvoin.
Lisäasetukset (optio). Tehdasasetusten palautus (reset) Paina painiketta [ ] vähintään s ajan. > > LED syttyy, n. s kuluttua se alkaa vilkkua. > > Noin s kuluttua LEDit... alkavat vilkkua oranssina. Vapauta painike. Kaikki asetukset on nyt palautettu tehdasasetuksiin. --nestemäisten aineiden valvonta -- toiminta-alue:... cm/s vedellä -- virtauksen kytkentäpiste: LED -- lämpötilan kytkentäpiste: LED ( C) -- lukitus avattu. Laitteen lukitus / lukituksen avaus Asetusten tahattoman muuttumisen ehkäisemiseksi laite voidaan lukita elektronisesti. Paina käyttömoodissa molempia painikkeita vähintään s ajan. > > Näyttö pimenee hetkeksi, laite lukkiutuu tai lukitus avautuu. Tehdasasetus: lukitus avattu. Jos laite on lukittu, se voi näyttää ainoastaan virtauksen ja lämpötilan mittaustulokset.
Käyttö Jokaisen käynnistyksen jälkeen kaikki LEDit syttyvät ja sammuvat sen jälkeen yksitellen. Laite on silloin toimintavalmis. Virtauksen näyttöelementit Vihreä LED-palkki: virtauksen oloarvo näyttöalueella. Kytkentäpistenäyttö: --LED, oranssi: lähtörele vetäneenä. --LED, punainen: lähtörele päästäneenä. Low [x C] LED vilkkuu: virtauksen oloarvo näyttöalueen yläpuolella. LED vilkkuu: virtauksen oloarvo näyttöalueen alapuolella. [x C] Low [x C] Low Johdinkatkoksen, väärän napaisuuden, anturikaapelin oikosulun tai alijännitteen yhteydessä valvontarele [Error] päästää ja punainen LED [Error] vilkkuu. Sisäisen virheen yhteydessä Error-rele päästää ja punainen LED [Error] palaa. Vian poistumisen jälkeen laite on taas toimintavalmiudessa.
. Toimintakaavio, virtausvalvonta F A B t t F = virtaus; A = kytkentäpiste; B = lähtörele t = käynnistysviive. Toimintakaavio, lämpötilavalvonta T A B t t T = lämpötila; A = kytkentäpiste; B = lähtörele t = käynnistysviive
Kunnossapito, korjaus, hävittäminen Jos laitetta käytetään oikein, ei kunnossapito- ja korjaustoimenpiteitä tarvita. Suositus: tarkista laitteen turvallinen toiminta oikosulun jälkeen. Vain valmistaja saa korjata laitteen. Käytön jälkeen laite tulee hävittää ympäristöystävällisesti ja soveltuvien kansallisten määräysten mukaisesti. Mittakuva LEDs,,, Mitat [mm] : LED-palkkinäyttö : asetuspainikkeet Tekniset tiedot Käyttöjännite [V]... DC Jännitetoleranssi [%]... +/- Virrankulutus [ma]... Relekoskettimien kuormitettavuus... maks. A ( V AC, cos φ,);, A ( V DC); A ( V DC)
Virtausvalvonta - Lähdön toiminta...rele on vetäneenä virtauksen ollessa kytkentäpisteen yläpuolella ja käynnistysviiveen aikana Lämpötilavalvonta - Lähdön toiminta...rele on päästäneenä lämpötilan ollessa kytkentäpisteen yläpuolella ja käynnistyyviiveen aikana - Lähdön tilanosoitus... LED keltainen - Lämpötila-alue [ C]... - Asettelualue [ C]... - Kytkentäpisteen toistotarkkuus [ C]... ± Vikavalvonta - Lähdön toiminta... rele on päästäneenä seuraavien vikojen yhteydessä: johdinkatkos, väärä napaisuus tai anturikaapelin oikosulku, alijännite, sisäinen vika - Lähdön tilanosoitus...led punainen - Vasteaika [s]... maks. Käynnistysviive [s]... Ympäristölämpötila [ C]... -... (kun riittävästi tilaa jäähdytysilman kierrolle) Varastointilämpötila [ C]... -... Suojausluokka, liittimet... IP Suojausluokka, kotelo... IP Kotelomateriaalit...PA (polyamidi) Tehdasasetus Tehdasasetus Valvottava aine vesi Toiminta-alue... cm/s Virtauksen kytkentäpiste LED Lämpötilan kytkentäpiste LED ( C) Lukitus lukitsematon Käyttäjäasetus Lisätietoja www.ifm.com/fi