17.3.2015 Sivu 1/13 Tilaaja: Tuusulan kunta, tilakeskus PL 60 04301 Tuusula Hanke: Notkopuiston päiväkodin laajennus DIGITAALISTEN LOPPUDOKUMENTTIEN MUOTOVAATIMUKSET 1. YLEISTÄ Cad-suunnitelmia laaditaan useilla erilaisilla sovelluksilla ja niiden eri versioilla eri käyttöjärjestelmäympäristöissä. Sovellusten välinen tiedonsiirto voi muodostua ongelmaksi. Tämän johdosta on syytä tarkistaa tilaajalta Tuusulan kunnasta, mitkä CAD-ohjelmistoversiot ovat käytössä, jotta piirustukset aukeavat ja toimivat kiinteistöhallintajärjestelmässä. Yleisenä periaatteena on se, että piirustukset tallennetaan uusimpaan AutoCad dwg-muotoiseen versioon. 1.1 CAD ohjeen lähdetiedot Tätä cad-ohjetta laadittaessa on lainattu tietoa Senaattikiinteistöt cad-ohjeesta sekä WM-data:n tilojen luentakuvauksesta. 1.2 Ohjeen käyttöönotto Tämä ohje sisältää määräyksiä, ohjeita ja suosituksia, joita noudatetaan silloin, kun ne on mukana urakkaohjelmassa ja noudatettaviksi määrätty. 1.3 Ohjeen soveltaminen Tässä ohjeessa määritellään eri suunnittelualojen kaksiulotteisten loppupiirustustiedostojen sisällön tekniset muotoseikat. Lisäksi määritellään niihin liittyvät teksti-, taulukko- ja kuvatiedostojen, tuotemallien sekä tietokantatietojen luovutukseen liittyviä asioita.
Sivu 2/13 1.4 Ohjeen tarkoitus 1.4.1 Cad-tiedostojen tekninen yhtenäisyys ja yhteensopivuus Ohjeen tarkoituksena on kertoa suunnittelijoille, millaista tietoa Tuusulan kunta haluaa itselleen luovutettavan loppudokumentteina. Ohjeen noudattaminen: takaa Cad-tiedostojen käytettävyyden mahd. hyvin Tuusulan tilahallinta ohjelmistoihin (koki) takaa 2D-tiedostojen katseltavuuden ja muokattavuuden AutoCad ohjelmalla. takaa samaa suunnitteluohjelmaa käyttävälle jatkosuunnittelijalle parhaan mahdollisen pohjan takaa eri suunnitteluohjelmaa käyttävälle suunnittelijalle mahd. hyvän pohjakuvan dwg-muunnoksen kautta 1.4.2 CAD-dokumenttien elinkaari Loppudokumenttien luovutushetkellä päättyy dokumenttien elinkaaressa ensimmäinen vaihe - rakennusvaihe eli tiedon tuottamisvaihe. Tämän jälkeen alkaa tiedon ylläpitovaihe, joka on kiinteistötoiminnan kannalta varsinainen tiedon hyödyntämisvaihe sisältäen: kiinteistöjärjestelmien graafisen tilanhallinnan ajantasatietojen luovuttamisen palveluiden toimittajille korjaushankkeita ja kiinteistönhoitoa yms. varten Tavoitteena on saada hankkeesta loppudokumentit, jotka pystyvät palvelemaan kiinteistötoimintaa koko rakennuksen elinkaaren ajan. 1.4.3 Ajan tasalla pito Muuttuneet tiedot on päivitettävä ajantasapiirustuksiin, tilanhallintapiirustuksiin, huoltokirjoihin ja dokumenttiarkistoihin. Yhtenäiset ja yhteensopivat tiedostot helpottavat työtä ja vähentävät päivityksessä syntyviä virheitä. 1.5 CAD-ohjeen rakenne 1.5.1 Perusohje Perusohje sisältää varsinaiset määräykset sähköisen loppudokumentin sisällöstä, muotoseikoista, dokumenttien tarkastusmenettelystä hankkeen aikana ja ennen luovutusta, liitetiedostoista ja tallennusvälineistä. 1.5.2 Sovelluskohtaiset ohjeet Sovelluskohtaisten ohjeiden tarkoituksena on helpottaa ohjelmien välistä tiedonsiirtoa ja erityisesti dwg-muunnosta perusohjeen mukaiseen muotoon
Sivu 3/13 2. DIGITAALISTEN LOPPUDOKUMENTTIEN LUOVUTUS KÄYTÄNNÖSSÄ 2.1 Dokumenttituotannon laadunvalvonta ja hyväksyttäminen 2.2 Turvallisuusasiat 2.3 Loppudokumenttien luovutusjärjestys suunnittelualoittain Loppudokumentit päivitetään ja luovutetaan mahdollisen tarkastuksen jälkeen seuraavassa järjestyksessä muille suunnittelijoille ja rakennuttajalle, joka toimittaa kootusti kaikki loppudokumentit samanaikaisesti hankevastaavalle: GEO,RAK ARK LVIA SÄH GEO- ja RAK- suunnittelijat saavat yleensä piirustustensa viimeistelyyn tarvittavat tietonsa ensimmäisinä jo runkorakennusvaiheessa. Niistä johtuvat muutokset siirtyvät ARK- suunnitelmiin. Lopullisesti päivitettyjä ARK- pohjakuvia tarvitaan sitten LVI-, SÄH- ja RAU- piirustuksissa. Talotekniikan loppudokumenteissa ei saa käyttää vanhoja päivittämättömiä arkkitehtipohjia. Lisäksi niihin pitää odottaa talotekniikan urakoitsijoiden tarketiedot päivityksiä varten. 2.4 Luovutus-CD:n ulkoisia asioita Hankkeen lopussa jokainen suunnitteluala luovuttaa loppudokumenttinsa CD:llä tai DVD:llä kotelossa, joihin on merkitty seuraavat tiedot. 2.4.1 CD:n pintaan kirjoitettavat tiedot Lähettäjän on lisättävä CD-levyn tarralle tai suoraan CD-levyn pintaan seuraavat tiedot: Rakennuksen nimi ja nro Hankkeen nro Suunnitteluala CD:n luontipäivämäärä Kun kirjoitetaan CD-levyn pintaan, käytetään siihen soveltuvaa "Permanent" - tyyppistä tussikynää.
Sivu 4/13 2.4.2 CD-kotelon kanteen kirjoitettavat tiedot Lähettäjän on lisättävä CD-kotelon kanteen seuraavat tiedot: CD:n luontipäivämäärä Suunnitteluala Hallinnollisen kiinteistön numero ja nimi Kiinteistön numero ja nimi Rakennuksen numero ja nimi Rakennuksen osoite Suunnittelutoimiston tiedot ja yht.henkilö Käytetyt suunnitteluohjelmistot ja versiot 2.4.3 CD-levyn tyyppi 2.4.3.1 CD-R levy 2.4.3.2 DVD+-R levy 2.4.4 CD-levyn polttoasetukset Valitaan "File System" Joliet Polton jälkeen levy suljetaan ja virustarkistetaan. 2.5 Luovutus-CD:n sisältö 2.5.1 Suunnittelijan luovutettavat loppudokumentit Loppudokumentteja ovat kaikki suunnittelijoiden tekemät piirustukset, kaaviot, tekstit, taulukot ja tietokannat, jotka kuvaavat valmista rakennusta päivitettynä urakoitsijoiden antamilla tarketiedoilla. Hankkeen aikaiset merkinnät on poistettava (esim. purettavat rakenteet tasot sammutettava jne.) ja esitystavat on muutettava vastaamaan nykytilaa.
Sivu 5/13 2.5.2 Luovutus-CD:n hakemistorakenne Seuraava hakemistorakenteen runko pysyy samana kaikilla suunnittelualueilla, mutta alihakemistojen nimet vaihtelevat tarpeen mukaan. Käyttämällä hakemiston nimen edessä numerointia saadaan järjestys vakioitua. 2.5.3 Piirustusluettelo Suunnitelman tekijä laatii luettelon omista dokumenteistaan Excel taulukkoon. Luettelo on päivitettävä ajantasaiseksi ennen luovutusta. Piirustusluettelossa tulee olla vähintään seuraavat tiedot: Yhteystiedot: Päivämäärä (piirustusluettelon viimeinen päiväys) Kohteen nimi ja osoitetiedot Tarvittaessa rakennuksen lohkotiedot Hallinnollisen kiinteistön numero ja nimi Kiinteistön numero
Sivu 6/13 Rakennuksen numero ja nimet Suunnittelutoimiston tiedot Asiakirjakohtaiset tiedot: Asiakirjatyyppi Asiakirjan tunnus/piirustusnumero Asiakirjan/piirustuksen sisältö Mittakaava Alkuperäinen luontipäivämäärä Loppudokumentin luontipäivämäärä Tiedostonimi Käytetyt ohjelmistot ja versiot 2.6 Loppudokumenttien tiedostomuodot 2.6.1 2D-CAD-tiedostot 2D-CAD- tiedostot luovutetaan uusimmassa AutoCad DWG muodossa. Muulla CAD-ohjelmalla kuin AutoCad:illä tehdyistä suunnitelmista toimitetaan alkuperäiset tiedostot kirjastoineen, sekä niistä konvertoidut DWG-tiedostot, jotka on täydennetty vastaamaan dwg-tiedostojen minimivaatimuksia ja suunnittelualakohtaisia määräyksiä. 2.6.2 Tulostustyylitiedostot Jos tulostustyylejä on käytetty, tulee ne liittää luovutus-cd levyyn. 2.6.3 Teksti-, taulukko- ja esitysdokumenttien tiedostomuodot Tiedostot luovutetaan Ms Office 2007-muodossa, tiedostotarkenne teksteille doc tai rtf, taulukoille xls ja esitysdokumenteille ppt. Kaikki e.m. tiedostot voi myös luovuttaa Adoben PDF muodossa. 2.6.4 Valokuvat Digikuvat: tiedostomuoto JPEG ja tarkenne jpg. Kuvat otetaan kameran parhaalla tarkkuudella, 2.6.5 Rasterikuvat Rasterikuvat luovutetaan Tiff -tiedostomuodossa. tarkenteella tif. Resoluutio vähintään 400dpi. Skannaukset skannerin parhaalla tarkkuudella.
Sivu 7/13 2.6.6 Animaatiot Animaatiot luovutetaan MPEG-4-tiedostomuodossa, tiedostotarkenne mpg. 2.7 Tiedostojen nimeäminen 2.7.1 Perusnimeämisohje loppudokumenteille Perusnimeämisohjeen pohjana käytetään TALO 90-nimikkeistöä, tilanne vuonna 2013, koska kiinteistöhallintaohjelma pohjautuu TALO 90-nimikkeistöön. Tulevaisuudessa tullaan siirtymää TALO 2 000 nimikkeistöön, mutta päivityksen ajankohta ei ole vielä tiedossa. 2D-CAD-tiedostot nimetään noudattaen muotoa YYXZZ(0)000, jossa: YY Osapuolitunnus: R_ Rakennuttajakonsultti AR Arkkitehtisuunnittelu RA Rakennesuunnittelu GE Pohjarakennesuunnittelu LI Ilmastointi LL Lämpö LV Vesi ja viemäröinti LA Rakennusautomaatio L_ LVI(muut, useita samassa) S_ Sähkösuunnittelu, rakennusautomaatio T_ Tele- ja tietojärjestelmät X Talo-90 pääluokka: D Aluerakenteet E Pohjarakenteet F Rakennustekniikka G LVI-järjestelmät H Sähköjärjestelmät J Tietojärjestelmät(sähkö.) ZZ Talo-90 rakennusluokka soveltuvin osin (D)00 Asemapiirros (F)20 Pohjapiirustukset (F)29 Leikkaukset (F)30 Julkisivut (0) Lohkotunnus tarvittaessa 00(0) Juokseva numerointi (2 numeroa, kolmas tarvittaessa)
Sivu 8/13 2.7.2 Tulostusasetteluiden (Layout) nimeäminen Tekstitiedostot nimetään noudattaen muotoa YY_(vapaamuotoinen)_(00) Layout:ien niminä käytetään piirustusluettelossa olevia piirustuksen nimeä. 2.7.3 Tulostustyylien nimeäminen Käytä tulostustyylin nimenä: Suunnittelutsto nimi-tulostusväri-mittakaava 3. KAKSIULOTTEISTEN DWG-TIEDOSTOJEN MINIMIVAATIMUKSET 3.1 CAD-tiedostot Rakennuksen loppupiirustuksia tullaan jatkossa käyttämään tilahallintaan ja kiinteistön ylläpitoon liittyvään talotekniikkaan, sekä korjaus- ja muutoshankkeisiin. Luovutettavan aineiston tulee sisältää myös rakentamisen aikaiset ylimääräiset tiedot kuten puretut rakenteet. Ne sijoitetaan omille tasoille jotka sammutetaan ja jäädytetään. Kaikki pohjakuvat on tehtävä kattamaan koko kohde, ellei toisin sovita. 3.1.1 DWG-kuvan rakenne 3.1.1.1 Perustekniikka Suunnitelma ja piirustuksen nimiö mallinnustilassa. Tulostus mallinnustilasta mittakaavaan. Ei suositeltava menetelmä. 3.1.1.2 Tulostustilatekniikka (Layout) Mallinnustilassa tapahtuu vain suunnittelu. Piirustuksen nimiö raameineen on tulostustilassa. Yksi piirustus tulostustilaa kohden nimeäminen esitetty aiemmin. Tulostustilasta piirustus tulostetaan 1:1 mittakaavassa. (muista myös PDF ja PLT tulosteet) 3.1.1.3 Suunnittelumalli viitepiirustuksena Suunnittelumalli on erillinen tiedosto. Suunnittelumallitiedosto kutsutaan useaan erilliseen tiedostoon viitepiirustustekniikalla. Silloin voi samanaikaisesti useampi suunnittelija tehdä työtä muuttuvaa suunnittelumallia hyväksi käyttäen.
Sivu 9/13 Suunnittelumallina käytetään Arkkitehdin pohjapiirustuksia. Eri alojen suunnittelijoiden tulee huolehtia siitä, että käytössä on sama ja viimeisin piirustus. Loppudokumenttivaiheessa viitepiirustukset sidotaan kiinni tiedostoihin 3.1.2 Kuvatietokannan siivous Piirustuksista on poistettava kaikki käyttämättömät tasot, blockit, mitoitus- ja tekstityylit, viivatyypit sekä shape-tyylit. 3.1.3 Kuvatietokannan kunnon tarkastaminen Ennen dwg-tiedostojen luovuttamista on suoritettava kuvatietokannan mahdollisten virheiden ohjelmallinen tarkistaminen. 3.2 Tulostusmääritykset 3.2.1 Tulostusrajaus Tulosteet tulee tehdä mieluiten tulostustilassa siten, että jokaisessa näkymässä on vain yksi tuloste. Tulostus Layouteja saa olla useita. Kun käytetään tulostustyylejä, on niiden tiedostot liitettävä mukaan loppudokumentteihin. 3.2.2 Nimiötiedot RT-ohjekortin, nro 15-10634 piirustuslehti, piirustustietojen lisäksi nimiöstä tulee ilmetä tiedoston nimi, josta tuloste on tehty, sekä kiinteistön ja rakennuksen nimet ja numerot. Kun käytetään muuta kuin AutoCad sovellusta, tulee nimiöstä tehdä yllä olevan kaltainen. 3.3 Piirustustiedostonrakenne 3.3.1 Mittayksikkö Käytettävä mittayksikkö on millimetri. 3.3.2 Tallennuskoordinaatisto ja origon sijainti Kaikki pohjapiirustukset on tallennettava peruskoordinaatistoon. Kaikissa pohjakuvissa tulee olla sama origo. 3.3.3 Käytettävät koordinaatistot Tuusulassa on käytössä seuraavat koordinaatistot, joihin rakennus sijoitetaan: koordinaattijärjestelmä ETRS GK24
Sivu 10/13 N43 korkeusjärjestelmä (N2000-korkojärjestelmään siirtymisen ajankohta ei vielä tiedossa) Rakennuksen paikkatieto (GIS) on merkittävä DWG- tiedostoon (vähintään asemapiirrokseen). 3.3.4 2-D-kuvat ja 3D-objektit 2D-piirustuksissa ei saa olla 3D-avaruutta. Kaikkien piirustusobjektien Z arvo tulee olla 0. 3.3.5 Tiedostojen piirtotarkkuus Pohja-, julkisivu- ja leikkauspiirustukset tulee tehdä todellisilla mitoilla. Nimellismittojen käyttö on sallittua ovissa ja ikkunoissa sekä niiden aukoissa. 3.3.6 Mitoitus Mittaobjektin tekemää mittalukua ei saa muuttaa jälkikäteen. Jos lukuarvoa tarvitsee jälkikäteen muuttaa tulee lukuarvo kirjoittaa alleviivattuna. 3.3.7 Tekstit Tekstityylejä luotaessa tekstin korkeudeksi asetetaan 0. Fontteina AutoCad fontit ROMANS, SIMPLEX tai ISOCP. 3.3.8 Tasojen käyttö Kaikki käytönkannalta tärkeät asiat on esitettävä tiedostossa omilla tasoilla. Taso väri- ja viivatyyppiominaisuudet annetaan tasolla eli ovat tyyppiä BYLAYER. 3.3.8.1 Tasojen nimeäminen Tasojen nimeämiseen käytetään yleisiä nimeämisohjeita kuten Talo 90- nimikkeistöä (CAD-kuvatasot RT 10-10918 ja Arkkitehtisuunnittelu RT 15-10919). Sähkösuunnitteluun voi käyttää Neuvottelevat Sähkösuunnittelijat NSS ry:n suositusta käytetyistä tasoista. Tilahallinnan tasoasetukset esitetään kohdassa Yleistä tilaluennasta, jonka ohjetta on noudatettava. 3.3.8.2 Taso-ominaisuuksien tarkistaminen Tason ominaisuudet ovat nimi, väri ja viivatyyppi. Taso-ominaisuudet on syytä tarkistaa erityisesti konvertoinnin jälkeen.
Sivu 11/13 3.3.9 Värit Piirustusobjektien väriominaisuus tulee antaa tasoille (By layer). 3.3.10 Viivatyypit Piirustusobjektin viivatyyppiominaisuudet annetaan tasoille (By layer). Käytetyt viivatyypit seuraavat ja tallentuvat tiedostojen mukana. Jotta viivatyypit skaalautuisivat oikein, täytyy kaikki tiedoston viivatyypit ladata samasta viivatyyppikirjastosta. 3.3.11 Blockien käyttö Blockit eli symbolit ovat objektikokonaisuuksia, joihin voi liittyä tekstitietoa. Blockeja ei saa räjäyttää. 4. SUUNNITTELUALAKOHTAISIA OHJEITA 4.1 Pääsuunnittelijan velvoitteet 4.1.1 Pääsuunnittelijan tehtävät Pääsuunnittelijan tehtäviin sovelletaan RT 10-10764 tiedostoa ja arkkitehtisuunnitteluun sovelletaan RT 10-10576. 4.1.2 Suunnittelumalli viitepiirustuksena Pääsuunnittelija huolehtii viimeisimmät viitepiirustukset eri alojen suunnittelijoille. Tämä "kirjeenvaihto" on dokumentoitava. 4.2 Arkkitehtisuunnitelmat 4.2.1 Koki ohjeistus tilanhallintaa varten YLEISTÄ TILANLUENNASTA: Automaattinen tilanluenta tehdään Kiinteistönpidon AutoCAD -pohjaisella Grafiikka moduulilla. Ennen tilojen luentaa on perustietoihin syötettävä hierarkia rakennukseen saakka ja rakennukselle on kiinnitettävä kuva ja rakennuksen raja. TILANLUENNAN YLEISET VAATIMUKSET DWG KUVALLE: Piirustuksen, josta tilat rajoineen luetaan, on luonnollisesti oltava määrämuotoinen. Piirustusta koskevat muotovaatimukset ovat kuitenkin vaatimattomat ja ne voi toteuttaa kokenut piirtäjä ilman erillistä sovellusta. ARK Systemsin ARK sovelluksen tilan merkintä toteuttaa vaatimukset. Kuvan vaatimukset:
Sivu 12/13 1. Tilan raja on piirrettävä sulkeutuvana polyline:na tasolle A8TILRAJ. Rajan voi esittää AutoCADin POLYLINE tai LWPOLYLINE objektilla. Viivan painolle, leveydelle, värille tai tason värille ei ole vaatimuksia. Rajaviivassa mahdollisesti olevat extended data tiedot ohitetaan. Jos rajan sisällä on toinen samanlainen rajaviiva kokonaan, se tulkitaan kantavaksi rakenteeksi. Jos tilan sisällä on toinen tila, tämä alue on ensin rajattava pois suuremmasta tilasta ja piirrettävä sisemmän tilan raja uudelleen. Tällöin kuvassa on kaksi täsmälleen samanlaista rajausta päällekkäin. 2. Tilan rajan muodostamalta alueelta täytyy löytyä A8TILA niminen blokki eli symboli. Symbolista on löydyttävä vähintään kolme attribuuttia, joiden TAG:it ovat seuraavat: TILNUM Huoneen numero, yksilöivä. TILTXT Huoneen nimi. TILNEL Tilan pinta-ala neliömetreinä. Tilan numerossa ei saa olla tiettyjä erikoismerkkejä. Katso taulukko alempana ohjelmapainikkeiden ohjeessa. Lisäksi mukana voivat tuoda lisätietoa seuraavat attribuutit: TILHN Huonekohtainen huoneistoala TILKTAR Käyttötarkoituskoodi VTILNUM Mahdollinen vanha huoneen numero. Attribuuttien järjestyksellä tai muilla ominaisuuksilla ei ole merkitystä. Symbolin ei tarvitse olla kokonaan tilan alueella. Symbolin sijoituspisteen ja jonkin symbolin näkyvän osan on kuitenkin oltava alueella. Alueella saa olla osia muiden tilojen symboleista, mutta niidenkin sijoituspisteiden on oltava omilla alueillaan. Sisäkkäisissä tiloissa kuitenkin myös sisemmän tilan symbolin sijoituspiste on ulomman tilan ulkorajan sisällä, mutta tämä on sallittua. Blokissa voi olla myös muuta grafiikkaa. 3. Huoneiston raja piirretään kuten tilan raja, mutta tasolle A8HNERAJ. 4. Huonekohtainen huoneistoraja piirretään tasolle A8HTORAJ. 5. Huoneiston tiedot sijoitetaan A8HUONEISTO nimiseen blokkiin. Blokin attribuuttien TAG:it ovat: NUMBER Numero, yksilöivä. STAIR Porras NAME Huoneiston nimi SHARELETTER Jakokirjain FLATAREA Pinta-ala ROOMCOUNT Huoneiden lukumäärä
Sivu 13/13 PURPOSE Käyttötarkoituskoodi Attribuuttien järjestyksellä tai muilla ominaisuuksilla ei ole merkitystä. Tilan numerossa ei saa olla seuraavia merkkejä: merkki selitys välilyönti lainausmerkki # risuaita * tähti, pilkku / kauttaviiva : kaksoispiste ; puolipiste < pienempi kuin = yhtä suuri kuin > suurempi kuin? kysymysmerkki @ at (miuku) [ avaava hakasulku \ kenoviiva putki Sisäkkäiset tilat merkitään seuraavasti. Piirrä kaikki rajat ja aloita rajojen merkintä sisimmästä tilasta alkaen ja siitä ulompiin tiloihin järjestyksessä siirtyen. Sisäkkäisten tilojen rajat ja tietosymbolit on viisainta kiinnittää toisiinsa XDATAlla. Tätä varten Tila ohjelmassa on komento BSPACE.